Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
ĘẨN DỏM ĘÈ @Ẻ@G
ZVƫở@G ĘẨN DỏM FÁMD LDKA
LDKA DKÁ
ĘỖ Á@ EÚ@ DỏM
@GÈ@D2 MÚ@G @GDỉ ZDỸM XDẤE
ĘỈ ZÈN2
ĘỖ DỔX @ƫỒM MÈ VỘZ
@gƸổn dƸỜ`g jẬ`2 ZVẩ@ ZDẰ ZVS^Ỉ@
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2
dnệ`2 DỖ ZDỂ EN@D XDƫỦ@G
]ố tdẼ sn`d vnâ`2 187178=:7
OỜp22 17D6MOM6
OỜp
Ęè @ẳ`g, …../6868
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
1
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
OởN EỐ ĘẩS
Mú`g `gdệ tdựm pdẮe oè `gè`d ldka dễm lỾ tduất đý`g van trö qua` trễ`g trk`g `ề`
ln`d tẻ quốm j`. @gèy `ay, `gè`d mú`g `gdệ tdựm pdẮe ớ `ƸỜm ta đa`g pdát trnọ` eạ`d
eẵ vỜn `dnều đnều lnệ` tduấ` oửn `dƸ đnều lnệ` đảt đan, ldå dấu tduấ` oửn đọ sậ` xuảt
`dnều okạn rau quậ `dnệt đỜn, mấ` `dnệt đỜn,. . . gýp pdæ` pdát trnọ` ln`d tẻ, oèe gnèu `guờ`
tdựm pdẮe mdk xí dỞn, tạk mú`g č` vnệm oèe vè tč`g tdu `dấp mdk mk` `gƸổn, đờ`g tdổn
mu`g mảp `guyâ` onệu mdk `dnều `gè`d mú`g `gdnệp ldám, trk`g đý mý `gè`d mú`g `gdệ
mdẻ fnẻ` rau quậ.
Zrk`g mú`g `gdệ mdẻ fnẻ` rau quậ tdï mú`g `gdệ đờ dỞp đý`g van trö qua` trễ`g, mdnẻe
tỎ oệ oỜ` vỜn mám eặt dè`g đa jạ`g vè pdk`g pdò. Áp jợ`g lỾ tduất đờ dỞp ldú`g `dừ`g
gýp pdæ` lîk jèn tdổn gna` fậk quậ` eè mö` đa jạ`g dýa sậ` pdẮe, tč`g tå`d tnệ` jợ`g
mdk `gƸổn tnâu jþ`g `dảt oè trk`g tdổn đạn mú`g `gdnệp dýa tkè` mæu `dƸ dnệ` `ay. Ęọ
đáp Ữ`g `du mæu đa jạ`g mủa tdỌ trƸổ`g, mú`g `gdệ đờ dỞp rau quậ đí vè ldú`g `gỬ`g
`gdnâ` mỮu, pdát trnọ` mŮ`g `dƸ tạk ra mám sậ` pdẮe eỜn. EỞt trk`g `dừ`g sậ` pdẮe
eỜn dnệ` `ay đý oè sậ` pdẮe `ƸỜm mè rốt
Mè rốt oè okạn rau mủ pdồ fnẻ` đƸửm trờ`g qua`d `če ớ `ƸỜm ta. Mþ`g vỜn sự pdát trnọ`
mủa `gè`d `ú`g `gdnệp, mú`g `gdệ sn`d dễm. . . đí `gdnâ` mỮu vè tạk ra `dnều gnố`g
`guyâ` onệu mdảt oƸử`g tốt, mý gná trỌ jn`d jƸỡ`g mak vè oè `guờ` `guyâ` onệu pdk`g
pdò đọ mdẻ fnẻ` tdè`d `dừ`g sậ` pdẮe đờ dỞp mý mdảt oƸử`g, tdịa eí` `du mæu `gèy
mè`g mak mủa ldámd dè`g trk`g vè `gkèn `ƸỜm. Zạk đnều lnệ` tduấ` oửn mdk `gè`d tdựm
pdẮe vè oĮ`d vựm sậ`
sậ` xuảt đờ dỞp pdát trnọ` eạ
eạ`d
`d eẵ dơ`.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
6
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
MDƫƨ@G 12 Z@G QSA@ YỈ ĘỖ DỔX @ƫỒM MÈ VỘZ
1.1. @guyâ` onệu 2
1.1.1. ]ơ oƸửm 2
Dï`d 1.1.1.a
Dï`d 1.1.1.f
Mè rốt mý tâ` ldka dễm oè Jaumus markta O. ssp. ]atnvus, gnỜn Xoa`tac, oỜp
Eag`konkpsnja, fỞ ipnaocs, dễ ipnamcac, mdn Jaumus. Mè rốt đƸửm trờ`g đæu tnâ` ớ
Aigda`nsta` vèk ldkậ`g `če >88 sau Mú`g `guyâ`. Ęæu
`guyâ`. Ęæu tnâ` `ý đƸửm sụ jợ`g đọ oèe
tduốm sau đý eín sa`g đæu tdẻ lỷ TT eỜn đƸửm sụ jợ`g oèe my tdựm pdẮe.
Mè rốt oè my dễ tdậk số`g 6 `če, oá mẫt tdè`d fậ` dẾp. Dka tấp dửp tdè`d tá`
lîp, trk`g eỗn tá`, dka ớ mdå`d gnừa ldú`g sn`d sậ` vè eèu tåa, mám dka sn`d sậ` ớ
mdu`g qua`d eèu trẫ`g day rể dờ`g. Vể mủ tk, jèn dï`d mễm, tdƸổ`g mý eèu vè`g, mae
đị,… Dạt mè rốt mý vị gỗ vè oỜp oú`g mỮ`g mdc pdủ. Mè rốt tdợ pdả` `dổ mám okạn mú`
trþ`g.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
=
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
1.1.6. Xdæ` okạn 2
Ố Ynệt @ae pdồ fnẻ` vỜn 6 okạn oè mè rốt đị vè mè rốt mae. @gkèn ra, mö` mý tdâe
mè rốt vè`g, tåe vè trẫ`g rảt đa jạ`g vè pdk`g pdò về eèu sẫm.
1.1.6.1. Okạn mè rốt eèu đị
Dï`d 1.1.6.1
Mè rốt đị mý oón tk, `dnều xơ, day pd` `dá`d, lîe `gễt. Mè rốt mý eèu đị fớn
tdè`d pdæ` oymkpc`c, sẫm tố `èy mŮ`g đƸửm tïe tdảy trk`g mè mdua vè jƸa jảu, mý tám
jợ`d gnậe `guy mơ tdán dká đnọe vè`g, gnòp `gč` `gỬa `dnều fệ`d `dƸ mám fệ`d về tne
eạmd, u`g tdƸ tnề` tuyẻ` onệt.
1.1.6.6. Okạn mè rốt eèu mae
Dï`d 1.1.6.6
Mè rốt ja mae sn`d trƸớ`g `da`d dơ` mè rốt đị, oón `dị, åt fỌ pd` `dá`d `dƸ`g
mủ dơn `gẫ`, eấp dơ`. Mè rốt mae mdỮ `dnều fcta-marktc`c, vè 1 số aopda-marktc`c, mậ
dan đều ea`g oạn sẫm tố mae mdk okạn mè rốt `èy.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
:
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
1.1.6.=. Okạn mè rốt eèu vè`g
Dï`d 1.1.6.=
Mè rốt vè`g mdỮa xa`tdkin`c vè outc`c, tƸơ`g tự `dƸ fcta-marktc`c, `ý mý tám
jợ`g mdố`g oạn sự tdán dká đnọe vè`g vè oèe gnậe `guy mơ xơ mỮ`g đỞ`g eạmd.
1.1.6.:. Okạn mè rốt eèu trẫ`g
Dï`d 1.1.6.:
Mè rốt trẫ`g mdỮa pdytkmdcenmao, gýp pdæ` mu`g mảp mám mdảt jn`d jƸỡ`g mŮ`g
`dƸ mdảt xơ đọ fậk vệ sỮm ldkẼ, mdố`g oạn fệ`d tất.
1.1.6.3. Okạn mè rốt eèu tåe
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
3
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
Dï`d 1.1.6.3
Zrk`g mè rốt tåe mý mdỮa dửp mdảt a`tdkmya`n`s (mdảt `èy mŮ`g mý trk`g fú`g mận
tåe). Ęy oè eỞt mdảt vú mþ`g dnẻe mý ldậ `č`g `gč` `gỬa u`g tdƸ dnệu quậ.
1.1.=. Zdè`d pdầ` dká dễm mủa mè rốt 2
Mè rốt oè eỞt trk``g `dừ`g okạn rau mủ đƸửm trờ`g rỞ`g rín vè ou đổn `dảt trâ`
tdẻ gnỜn. @ý mdỮa rảt `dnều fcta marktc`c, mdảt xơ, mŮ`g `dƸ mdảt mdố`g kxy dýa,…
dýa ,…
Gná trỌ jn`d jƸỡ`g mdk eỗn 188 g
Zdú`g tn` jn`d
jƸỡ`g mơ fậ`
Yntaen`
Okạn
Ldká`g mdảt
]ố
@du
oƸử`g
mầu
Okạn
]ố
@du
oƸử`g
mầu
dằ`g
dằ`g
`gèy
`gèy
Maok
:1
Yntaen` A
4=3 οg
>=%
Mdkon`c
4.4eg
6%
@ƸỜm
44%
Yntaen` M
3,>eg
7%
Ma`xn
==eg
=%
Xrktcn`
8.>g
Yntaen` J
8 οg
~
]ẫt
8.=eg
:%
Marfk`
>.9g
Yntaen` C
8,99eg
:%
Eagnc
16eg
=%
dyjratc
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
9
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
ĘƸổ`g
:.7g
Yntaen` L
1=,6 οg
11%
Xdktpdk
=3eg
3%
Mdảt xơ
6.4g
Yntaen`
8.87eg
9%
Laon
=68eg
7%
F1
Mdảt
fîk
8.6g
Yntaen`
F6
8.89eg
:%
@atrn
9>eg
3%
Fík dkè
8.8:g
Yntaen`
8.>4eg
9%
Lẵe
8.6:e
6%
F=
Fík dkè
8.81g
đơ`
g
Yntaen`
8.67eg
3%
Ęờ`g
F3
Fík dkè
8.16g
đa
Yntaen`
8.1:eg
11%
Ea`ga`
F9
Kecga-
8g
=
8.83e
3
g
%
8.1:e
9%
g
Yntaen`
8 οg
~
]coc`
8.1 οg
3%
Ęơ` vỌ quy đồn
8%
F16
Kecga-
8.16g
Ikoatc
1> ο
9
οg 5 enmrkgae •
enmrkgae • eg
Zra`siat
~
5 enongae
NS 5 Ęơ` vỌ quốm tẻ
tẻ
Zỷ oệ pdæ` trče xảp xỎ gæ`
đò`g sụ jợ`g oƸử`g dảp tdợ
tdựm pdẮe tdae
mdnẻu (Lduyẻ`
mdnẻu
(Lduyẻ` mák mủa Dka
Lỽ) mdk `gƸổn trƸớ`g tdè`d.
Fậ`g 1.1.=
1.1.=.1. Marf
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
7
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
OƸử`g marf fak gờe tn`d fỞt vè đƸổ`g, mdẽ`g dạ` `dƸ sumrksc vè goumksc .
OƸử`g đƸổ`g trk`g mè rốt mdủ yẻu oè đƸổ`g đơ` mdnẻe tỜn 38% tồ`g oƸử`g
đƸổ`g mý trk`g mủ, jể fỌ kxy dká jƸỜn tám jợ`g mủa c`zyec trk`g mơ tdọ. Mám okạn
đƸổ`g `dƸ ocvuoksc, jcxtrksc đƸửm dảp tdợ trựm tnẻp, tấp tru`g ớ vị vè tdỌt `ạm mủ, pdæ`
oón rảt åt.
1.1.=.6. Mdảt xơ
Mè rốt oè `guờ` mu`g mảp mdảt xơ tƸơ`g đốn tốt,vå jợ `dƸ 1 mủ mè rốt mỡ vỬa (91
grae) sẵ mu`g mảp ldkậ`g 6 grae mdảt xơ.
Xcmtn` oè jạ`g mdủ yẻu mủa mdảt xơ döa ta` trk`g mè rốt.
EỞt số mdảt xơ ldú`g döa ta` jạ`g mdå`d ớ mè rốt oè xc`ouok, `dƸ`g mŮ`g mý mậ ớ
jạ`g dcenmcoouoksc vè ong`n` mdò`g
mdò`g oèe
oèe gnậe sự dảp tdu mdkocstcrko tỬ đƸổ`g tnâu dýa,
oèe gnậe mdkocstcrko trk`g eáu.
Mdảt xơ ldú`g döa ta` oèe gnậe `guy mơ eẫm fệ`d ták fý` vè tdòm đẮy ruỞt oèe
vnệm tdƸổ`g xuyâ` vè oè`d eạ`d dơ`.
1.1.=.=. Yntaen` vè Ldká`g mdảt
Mè rốt oè `guờ` mu`g mảp `dnều vntaen` vè ldká`g mdảt, đặm fnệt oè Yntaen` A
(tỬ fcta-marktc`c), fnktn`, vntaen` L (pdyookqun`k`c), laon vè vntaen` F9.
Yntaen` A2 Mè
A2 Mè rốt rảt gnèu fcta-marktc`c
fcta-marktc`c,, đƸửm mduyọ` dýa tdè`d vntaen`
A ldn vèk mơ tdọ. Yntaen` A tdòm đẮy eẫt oèe vnệm tốt dơ`, vè rảt qua` trễ`g đốn vỜn sự
tč`g trƸớ`g, pdát trnọ` vè mdỮm `č`g enể` jỌmd.
jỌmd .
Fnktn`2 EỞt
Fnktn`2
EỞt trk`g `dừ`g jạ`g vntaen` F, trƸỜm đy gễn oè vntaen` D. @ý
đý`g eỞt van trö qua` trễ`g trk`g sự trak đồn mdảt fîk vè prktcn`.
Yntaen` L12 Mö`
L12 Mö` đƸửm gễn oè pdyookqun`k`c, vntaen` L rảt qua` trễ`g
mdk sự đú`g eáu vè oèe xƸơ`g mdẫm ldịc dơ`
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
4
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
Laon2 Ęy
Laon2
Ęy oè 1 ldká`g mdảt mæ` tdnẻt, qua` trễ`g mdk vnệm lnọe skát duyẻt
Yntaen` F92 EỞt
F92 EỞt `dýe mám vntaen` onâ` qua` đẻ` vnệm mduyọ` dýa tdựm
áp.
pdẮe tdè`d `č`g oƸử`g mdk
mdk mơ tdọ.
Zýe oạn 2 Mè rốt oè `guờ` vntaen` A tuyệt vổn jƸỜn jạ`g fcta-marktc`c. Mdò`g
mŮ`g oè `guờ` mu`g mảp eỞt số okạn vntaen` F, vntaen` L vè la.
1.1.=.:. Mám dửp mdảt tdựm vất ldám
Mè rốt mdỮa `dnều dửp mdảt tdựm vất, `dƸ`g marktc`knj oè mdảt đƸửm fnẻt đẻ`
`dnều `dảt.
Ęy oè `dừ`g mdảt mý dkạt tå`d mdố`g kxy dýa eạ`d eẵ, onâ` qua` đẻ` vnệm mận
tdnệ` mdỮm `č`g enể` jỌmd vè gnậe `guy mơ eẫm fệ`d.
Mám fệ`d `èy fak gờe mậ mám fệ`d onâ` qua` đẻ` tne eạmd, mám fệ`d về tdkán
dýa, vè eỞt số okạn fệ`d u`g tdƸ
Mdảt fcta-marktc`c` mdå`d trk`g mè rốt mý tdọ fnẻ` đồn tdè`d vntaen` A trk`g mơ
tdọ.
Zuy `dnâ`, mý eỞt sự ldám fnệt về sự dnệu quậ trk`g quá trï`d mduyọ` đồn. Ć`
mdảt fîk vỜn mè rốt mŮ`g mý tdọ gnòp fạ` dảp tdợ `dnều fcta-marktc`
fcta-marktc`cc dơ` .
EỞt số dửp mdảt mdå`d đƸửm tïe tdảy trk`g mè rốt2
Fcta-marktc`c2 Mè
Fcta-marktc`c2
Mè rốt mý eèu mae mdỮa dèe oƸử`g mak fcta-marktc`c. ]ự
dảp tdợ sẵ tốt dơ` (oâ` đẻ` 9,3 oæ`) `ẻu mè rốt đƸửm `ảu mdå`.
Aopda-marktc`c2 EỞt
Aopda-marktc`c2
EỞt mdảt mdố`g kxy dýa mŮ`g đƸửm mduyọ` dýa tdè`d
vntaen` A.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
>
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
Outcn`2 EỞt
Outcn`2
EỞt trk`g `dừ`g mdảt mdố`g kxn dýa pdồ fnẻ` `dảt trk`g mè rốt,
mdủ yẻu đƸửm tïe tdảy trk`g mè rốt eèu vè`g vè eèu mae. Ęý`g van trö qua` trễ`g mdk
sỮm ldịc eẫt .
Oymkpc`c2 EỞt mdảt mdố`g kxn dýa eèu đị tƸơn tdƸổ`g đƸửm tïe tdảy
Oymkpc`c2 EỞt
trk`g `dnều okạn rau vè dka quậ mý eèu đị, fak gờe mậ trk`g mè rốt eèu đị vè tåe. @ý
mý tdọ oèe gnậe `guy mơ u`g tdƸ vè mám fệ`d tne eạmd.
Xkoyamctyoc`c2 @gdnâ`
Xkoyamctyoc`c2
@gdnâ` mỮu gæ` đy xám đỌ`d rằ`g mám dửp mdảt dkạt tå`d
sn`d dễm trk`g mè rốt mý tdọ gnòp mdố`g oạn fệ`d fạmd mæu vè mám tẻ fèk u`g tdƸ .
A`tdkmya`n`2 Mám
A`tdkmya`n`2
Mám mdảt mdố`g kxn dýa rảt eạ`d đƸửm tïe tdảy trk`g mám
mủ mè rốt mý eèu tốn.
Zýe oạn2
oạn2 Mè rốt oè `guờ` mu`g mảp rảt `dnều dửp mdảt tdựm vất, đặm fnệt oè marktc`knj,
marktc`knj,
mdẽ`g dạ` `dƸ fcta-marktc`c vè outcn`.
1.6. Zdu dkạmd , vấ` mduyọ` 2
1.6.1. Zdu dkạmd 2
1.6.1.1. Zdổn đnọe tdu dkạmd 2
Dï`d 1.6.1.1
Ldn mám oá jƸỜn vè`g, mám oá `k` `gỬ`g sn`d trƸớ`g vè đủ tdổn gna` sn`d trƸớ`g mủa gnố`g
tdï tdu dkạmd. @dồ mủ rụa sạmd fằ`g `ƸỜm sạmd đọ mậ oá mduyọ` về trƸỜm ldn gnak dè`g.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
18
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
1.6.1.6. XdƸơ`g pdáp tdu dkạmd 2
Dï`d 1.6.1.6.a
Dï`d 1.6.1.6.f
Jþ`g tay `dồ tỬ`g mủ mè rốt, okạn fị oá sau đce đn rụa sạmd.
@gkèn ra vỜn sự tnẻ`
tnẻ` fỞ mủa ldka dễm mú`g `gd
`gdệệ lỾ tduất `gƸổn ta mý tdọ tạk ra xc tdu
dkạmd mè rốt `dằe đáp Ữ`g `dƸ mæu mŮ`g `dƸ `č`g suảt mủa `gƸổn `ú`g j`.
1.6.6. Yấ` mduyọ` 2
1.6.6.1. Ęốn vỜn trk`g `ƸỜm 2
Ęốn vỜn quí`g đƸổ`g `gẫ` ,đƸổ`g fỞ `gƸổn ta vấ` mduyọ` tdú`g qua mám okạn xc mòt låt,
fa fá`d, xc tận, xc mk`tan`cr
mk`tan`cr mduyâ` jợ`g.
Ęốn vỜn quí``g đƸổ`g jèn vè đậe fậk đỞ tƸơn `gk` mdk mè rốt `gƸổn ta tdƸổ`g sụ jợ`g
mk`tan`cr oạ`d dkặm xc tận oạ`d.
1.6.6.1. Ęốn vỜn `gkèn `ƸỜm 2
Yấ` tận fằ`g đƸổ`g dè`g ldú`g .
Yấ` tận fằ`g đƸổ`g fnọ`.
Yấ` tận fằ`g đƸổ`g fỞ .
Yấ` tận fằ`g đƸổ`g sẫt.
Zuỽ tduỞm vèk eợm đåmd , đỞ ek`g euố` tƸơn eỜn, số oƸử`g, tốm đỞ eè mý tdọ
oựa mdễ` mám pdƸơ`g tdỮm ldám `dau.
1.=. Fnẻ` đồn mủa mè rốt sau tdu dkạmd 2
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
11
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
Zdổn gna` tốn đa gnòp mè rốt ldú`g fỌ fnẻ` đồn lọ tỬ oòm ``g oâ` eặt đảt vè đƸửm
fậk quậ` đú`g oạ`d ớ `dnệt
`dnệt đỞ -1ℍ đẻ`
đẻ` -16,9ℍ oè
oè trk`g vö`g 18 `gèy, sau đý mè rốt fẫt
đæu mý `dừ`g fnẻ` đồn về eặt ldốn oƸử`g, mdảt oƸử`g mŮ`g `dƸ về eặt gná trỌ jn`d
jƸỡ`g. Zuy `dnâ` fâ` mạ`d đý mŮ`g mý `dừ`g tám đỞ`g tỬ yẻu tố fâ` trk`g `dƸ fnẻ` đồn
sn`d dká,sự mý eặt mủa vn sn`d vất, `ảe ,lne okạn,… dkặm tỬ `dừ`g tám đỞ`g tỬ yẻu tố
fâ` `gkèn `dƸ `dnệt đỞ, đỞ Ắe,mám
Ắe,mám tám đỞ`g vất oõ ,.. tdòm đẮy quá trï`d fnẻ`
fnẻ` đồn mủa mè
rốt trớ `â` `da`d dơ`.
1.=.1. Mám jạ`g fnẻ` đồn sau tdu dkạmd 2
1.=.1.1. Fnẻ` đồn gæy tồ` tdảt về ldốn oƸử`g 2
Fnọu dnệ` fằ`g sự dak dợt về ldốn oƸử`g mdảt ldú day đỞ Ắe tỬ`g má tdọ `ú`g
sậ` jk mám dnệ` tƸử`g sn`d dễm vè mám dnệ` tƸử`g vất oõ .
]ự dak dợt vất oõ oè sự eảt `ƸỜm ( fốm dơn `ƸỜm) tỬ sậ` pdẮe ra eún trƸổ`g xu`g
qua`d.. Zỷ oệ eảt `ƸỜm mủa mè rốt fỌ ậ`d dƸớ`g fớn jnệ` tåmd fề eặt mủa rể, sự tde dợt
qua`d.. Zỷ
áp suảt dơn `ƸỜm vè vấ` tốm ldú`g ldå. Õ `gdĮa mủa jnệ` tåmd fề eặt đƸửm tdảy ớ mdỗ mè
rốt oỜ` gnậe trễ`g oƸử`g åt dơ` mè rốt `dị vè mè rốt dï`d trợ åt dơ` mè rốt dï`d `ý`. Mám
`gễ` rể, `ơn mý tỷ oệ jnệ` tåmd fề eặt trâ` trễ`g oƸử`g mak, oè `ơn jể fỌ eảt `ƸỜm `dảt Yï
mè rốt mdỮa ldkậ`g 44% `ƸỜm trk`g ldkậ`g 188g `â` sự fốm dơn `ƸỜm sẵ oèe dîk vè
jẬ` đẻ` sự dƸ dị`g
EỞt jạ`g ldám mủa sự dak dợt vất oõ oè jk trk`g quá trï`d vấ` mduyọ`, sẫp xẻp,
fốm jỡ ,… va đấp jẬ` đẻ` sự tồ` tdƸơ``g eảt e
eát.
át. ]ự va đấp mè`g eạ`d
eạ`d tdï eảt eát
mè`g oỜ`.
1.=.1.6. Fnẻ` đồn gæy tồ` tdảt về mdảt oƸử`g 2
Zrk`g quá trï`d fậk quậ` sau tdu dkạmd `ẻu xậy ra mám fnẻ` đồn dká sn`d fảt oửn
sẵ oèe tday đồn tdè`d pdæ` jn`d jƸỡ`g, dkặm eỞt số vn sn`d vất gy dạn sn`d ra mám đỞm
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
16
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
tố mý dạn. Ęặm fnệt ldn mè rốt đƸửm fậk quậ` sụ jợ`g mdk eợm đåmd mdẻ fnẻ`, sẵ fỌ okạn
fị vè tạk ra tồ` tdảt.
EỞt số fnẻ` đồn dká sn`d đặm trƸ`g 2
Marktc`knt2 Vảt jể fỌ kxy dká jẬ` đẻ` sự eảt eèu jk pdậ` Ữ`g pcrkxyjc vè
`dýe rajnmao tự jk vỜn marktc`knjs.
A`tdkmya`n`s 2 Jể dkè ta` trk`g `ƸỜm, fỌ pdá duỷ fớn `dnệt đỞ mak,pD,c`zyec
vè sự dnệ` jnệ` mủa lne okạn. Fnẻ` eèu trk`g eún trƸổ`g amnj.
Dửp mdảt pcmtn` 2 Xrktkpcmtn` gnậe 50Mduyọ` dká pcmtn`50 ldậ `č`g onâ` lẻt
gnừa tẻ fèk vè eú yẻu 50 oèe eềe mè rốt.
1.=.6. @guyâ` `dæ` gæy fnẻ` đồn2
1.=.6.1. Quá trï`d dú dảp 2
@ú`g sậ` sau ldn tdu dkạmd vẬ` tnẻp tợm quá trï`d dú dảp đọ juy trï sự số`g,`ẻu
dú dảp eạ`d mý tdọ tnâu dak 8,1 ±8,6% mdảt ldú trk`g 6: gnổ.
Mám dửp mdảt jự trừ tåmd tợ trk`g mơ qua` tuồn trƸớ`g tdè`d vè trƸớ`g tdè`d sẵ fỌ
tnâu dak trk`g quá trï`d dkạt đỞ`g trak đồn mdảt trk`g quá trï`d fậk quậ`. Dú dảp fak
gờe quá trï`d kxy dýa pd` dủy đƸổ`g, tn`d fỞt vè axnt dừu mơ tdè`d marfk` jnkxnjc vè
`ƸỜm, đờ`g tdổn sậ` xuảt `č`g oƸử`g, `dnệt vè mám dửp mdảt tru`g gna` đƸửm sụ jợ`g
trk`g mám pdậ` Ữ`g sn`d dýa . Yï
. Yï vấy quá trï`d dú dảp tồ` dak mdảt ldú, oèe tč`g ldå M
K , tč`g Ắe mŮ`g `dƸ tč`g `dnệt trk`g ldốn `ú`g sậ`. @dnệt
sậ`. @dnệt đỞ tdảp, tốm đỞ dú dảp
6
tdảp, vè `ý mdỎ oèe gnậe trễ`g oƸử`g eỞt pdæ` `dị sk vỜn sự tdkát dơn `ƸỜm. Apcoa`j
vè Dkitu` (1>7:) `dấ` tdảy rằ`g oæ`
o æ` đæu tnâ` dú dảp gnậe sau ldn tdu dkạmd vè sau đý
tč`g oâ` tdck tdổn gna` fậk quậ` `dnều dơ` ớ 6 vè 3 ¸ M sk vỜn ớ 8 ¸ M. Ynệm mduyọ`
`dnệt đỞ xuố`g 3 ¸ M tỬ `dnệt đỞ tdảp dơ` fa` đæu oèe tč`g tốm đỞ dú dảp mak dơ` ớ
`dnệt đỞ ldú`g đồn 3 ¸ M `dƸ`g tốm đỞ `èy sỜe gnậe xuố`g.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
1=
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
MƸổ`g đỞ dú dảp mủa mè rốt gnậe jæ` ldn mdò`g đƸửm tdu dkạmd sau tdổn gna`
trờ`g jèn dơ` (Irntz vè W cnmdea`` 1>7>, Ecepco vè Gcycr 1>>>). Zdck Irntz vè
Wcnmdea`` (1>7>), ớ `dừ`g my trờ`g muốn vợ dú dảp tč`g trớ oạn trk`g dan vợ tdu
dkạmd muốn mþ`g vèk tdá`g 18. ]ự ldám fnệt gnừa mám `gèy tdu dkạmd vẬ` tờ` tạn sau ldn
fậk quậ` `dƸ`g `dị dơ`. Ecepco
Ecepco vè Gcycr (1>>>) fák
fák mák rằ`g sự gna tč`g dú dảp
`gay sau ldn tdu dkạmd ớ mè rốt `k` oỜ` dơ` ớ mè rốt gnè.Ynệm tč`g `ờ`g đỞ marfk`
jnkxnjc trk`g ldú`g ldå fậk quậ` oèe gnậe tốm đỞ dú dảp mủa mè rốt (Apcoa`j vè
Dkitu` 1>71, Vkfn`sk` ct ao. 1>73), `dƸ`g tdè`d pdæ` ldå rảt qua` trễ`g. Mè rốt rảt
`dạy mậe vỜn `ờ`g đỞ MK6 tỬ :% trớ oâ` dkặm vỜn `ờ`g đỞ kxy tỬ 4% trớ xuố`g (]tkoo
vè Wcnmdea`` 1>47).
Quá trï`d dú dảp mủa 6 okạn mè rốt tdck mám tdá`g `dnệt đỞ trk`g `če .
Dï`d 1.=.6.1
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
1:
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
1.=.6.6. Quá trï`d mdå` sau tdu dkạmd 2
]au tdu dkạmd mè rốt vẬ` tnẻp tợm quá trï`d mdå` trk`g ldkậ`g tdổn gna` đæu đnều
`èy jẬ` đẻ` sự mduyọ` dká mám mdảt. Ldn đạt đẻ` trạ`g tdán mdå` , mdảt oƸử`g jn`d
jƸỡ`g mủa mè rốt tdƸổ`g tốt `dảt `dƸ`g mŮ`g jể fỌ ậ`d dƸớ`g fớn mám yẻu tố fâ` `gkèn.
Yï vấy mæ` mý fnệ` pdáp đnều ldnọ` quá trï`d mdå` sau tdu dkạmd tdck yâu mæu fậk quậ`.
1.=.6.=. Jk sự mý eặt mủa mám okèn `ảe 2
Okèn
Ầ`d dƸớ`g
@dnệt đỞ
Yþ`g
pdát trnọ`
ậ`d
Mámd pdö`g mdố`g
dƸớ`g
Eymkmc`trk-
Gy tdốn rừa
@ảe mý
Mdủ
Xdæ` rể mủa mè rốt sẵ
spkra amcrn`a
(Dartng)
,ldu vựm tdốn
rừa mdủ yẻu mý
tdọ pdát
trnọ` ớ
yẻu ớ rể
vè fề
tự sậ` sn`d ra mám
dửp mdảt mdố`g oạn
Jcngdtk`
eèu đc`, pdæ`
`dnệt đỞ
eặt mủ.
E.amcrn`a oè
rïa eèu `u
-= đẻ` 67
iaomarn`jnko (dcp (dcp-
Gy fệ`d
¸ M< `dnệt
tajcma-1,>-jnc`c-
truyề` qua đảt
đỞ tốn Ƹu
:,9-jny`c-=,4-jnkoc<
oè 17”61
vè 9-ectkxyecoocn`
9-ectkxyecoocn`
¸M .
(9- ectkxy-4dyjrkxy-=,:jndyjrknskmkuearn`)
Fktrytns mn`crca
mn`crca
Gy tdốn rụa
Xcrs.
@ý mý tdọ
Ęæu rể
]ụ jợ`g Xcrnjcre sẵ
pdát trnọ`
mý tỷ oệ
`gč` mậ` đƸửm sự
ớ `dnệt
dƸ dạn
pdát trnọ` mủa okèn
okèn
đỞ -8,=
vè
`èy tuy `dnâ` vnệm
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
13
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
đẻ` =3 ¸
`dnểe
`èy sẵ jẬ` đẻ` sự
M, vỜn tốm
mak dơ`
eảt `ƸỜm mủa mè rốt
đỞ tốn đa
sk vỜn
ớ 68 ¸ M
vþ`g
ldám
mủa rể .
Mý tdọ
oy oa`
sa`g
mám rể
o` mấ`
]mocrktn`na
Gy mdậy `ƸỜm
Xdát trnọ`
ZdƸổ`g
Ęọ lnọe skát sự oy
smocrktnkrue
vè fnẻ` eềe ớ
`gay mậ ớ
gy tồ`
oa` mủa okèn `èy
(Onf.) jc Fary
mám eú mủa mè
8 ¸ M vè
tdƸơ`g
`gƸổn ta tdƸổ`g oèe
rốt `dƸ`g
tốm đỞ
mdk
oạ`d `da`d mdý`g
ldú`g gy
pdát trnọ`
vþ`g
sau ldn tdu dkạmd.
fnẻ` eèu
tốn đa ớ
`gễ`
68 ¸ M
`dƸ`g
vẬ` mý
tdọ oy
oa` sa`g
mám
vþ`g
o`
mấ` .
Ęặm
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
19
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
fnệt oè
gy ậ`d
dƸớ`g
mdk mám
eú oá
gnè
Fậ`g 1.=.6.=
1.:. LỾ tduất fậk quậ` 2
1.:.1. Eợm đåmd 2
Ęậe fậk quá trï`d tán sậ` suảt eớ rỞ`g .
Ęậe fậk mu`g mảp `guyâ` onệu mdk mú`g `gdnệp mdẻ fnẻ`.
Fậk quậ` tdè`d pdẮe sơ mdẻ.
1.:.6. ^âu mầu 2
Ęậe fậk dak dợt tdảp `dảt về trễ`g oƸử`g .
Dạ` mdẻ sự tday đồn về mdảt oƸử`g.
Mdn pdå gná tdè`d tdảp `dảt trâ` 1 đơ` vỌ sậ` pdẮe fậk quậ`.
1.:.=. XdƸơ`g pdáp 2
Dnệ` `ay vỜn sự tnẻ` fỞ ldka dễm lỾ tduất , `gƸổn ta mý tdọ jể jè`g tïe ra `dnều
pdƸơ`g pdáp fậk quậ` pdþ dửp vỜn yâu mæu vè eợm đåmd mủa `dè sậ` xuảt. Zuy `dn
`dnâ`
â`
đọ đậe fậk về oửn `duấ` mŮ`g `dƸ mdảt oƸử`g mủa sậ` pdẮe `gƸổn ta tdƸổ`g sụ jợ`g
dan pdƸơ`g pdáp sau đy 2
Mámd 1 2 Mè rốt rụa sạmd, đce `ge trk`g ju`g jỌmd `ƸỜm kzk` `ờ`g đỞ 1:8ppe
trk`g tdổn gna` 3 pdòt. YỜt ra đọ rák `ƸỜm, đce fậk quậ` trk`g ldk oạ`d ớ đnều lnệ`
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
17
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
`dnệt đỞ tỬ 8ℍ đẻ`
đẻ` 6ℍ , đỞ Ắe ldú`g ldå tỬ >8->3%. Jþ`g mám tòn vận tdƸa mý mdỮa fỞt
ldụ ctdyoc`(LE`K
:
∖a]nK= »
, eỗn tòn =g, tỷ oệ 8,1% rận đều oâ` mè rốt.]au = tdá`g
fậk quậ`, tỷ oệ mủ dƸ dị`g oè
oè :%,tỷ oệ gnậe ldốn oƸử`g
oƸử`g oè 3% vè đỞ Frnx tč``g ttỬỬ
18,6=% oâ` 13,1:%. Mdn pdå fậk quậ` oè 19>.888 đờ`g/ tả`.
Mámd 6 2 ]au ldn tdu dkạmd mè rốt đƸửm mẫt oá, đọ oạn muố`g jèn 6-=me, oèe sạmd
rể pdợ, mdễ` mủ `guyâ` vẾ` ldú`g sy sát, mdk vèk sễt dkặm đồ đố`g3-7 tả`, mak 1-6e
trk`g ldk. Gnừ ớ `dnệt đỞ tdƸổ`g ldkậ`g 68-66ℍ ,tdká`g
,tdká`g ldå đnều `èy sẵ gnòp mè rốt tự
oè`d vẻt tdƸơ`g. ]au đý đƸa ldú`g ldå ldk về `dnệt đỞ fậk quậ` oạ`d 28-1ℍ , đỞ Ắe
>8->3%. Ęậe fậk tdú`g gný tốt. tdổn dạ` fậk quậ` fằ`g mámd `èy lîk jèn đƸửm 9 tdá`g.
Mdò õ 2 Ęọ dệ tdố`g ldk oạ`d tdựm sự pdát duy dnệu quậ trk`g quá trï`d fậk quậ`
mè rốt tdï `gƸổn trựm tnẻp vấ` dè`d, quậ` oõ ldk oạ`d mæ` mdò õ juy trï `dnệt đỞ đò`g quy
đỌ`d, ldú`g `â` đọ `dnệt đỞ tdảp quá sẵ oèe mdk mè rốt đý`g fč`g vè dƸ dị`g.
Ęờ`g tdổn, đỞ Ắe trk`g ldk oạ`d fậk quậ` `â` đọ ớ eỮm >8% đẻ` >3% fớn `ẻu đọ ớ eỮm
tdảp dơ` jể oèe mè rốt fỌ dîk.
Ęặm fnệt, ldk fậk quậ` mæ` sạmd sẵ, đý`g lå` đọ trá`d tdảt tdkát `dnệt đỞ ra `gkèn mŮ`g
`dƸ trá`d sự xe `dấp mủa mú` trþ`g gy dƸ dị`g mè rốt.
1.3. MdỎ tnâu mdảt oƸử`g sậ` pdẮe 2
1.3.1. MdỎ tnâu mdảt oƸử`g về mậe qua` 2
1.3.1.1. ĘỞ đờ`g đều
1.3.1.1.1 Mdnều jèn2
jèn2 đốn vỜn mè rốt `âu trk`g 1.6 (1) vè (6) åt `dảt 73 % số oƸử`g ldú`g
đƸửm mdâ`d oệmd quá 3ee tå`d tdck mdnều jèn tru`g fï`d mủ vè åt `dảt >8 % số oƸử`g
ldú`g đƸửm mdâ`d oệmd quá 18 ee tå`d tdck mdnều jèn tru`g fï`d mủ.
m ủ.
1.3.1.1.6. Ęk đƸổ`g lå`d vè mám pdîp đk ldám2
ldám 2 mdk pdîp mý san số mdk pdîp 13 % sk
vỜn låmd tdƸỜm tốn đa.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
14
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
1.3.1.1.= Fảt lỽ fak fï dkặm eẬu `èk mý san số mdk pdîp `ằe `gkèn đnọe 1) vè 6) ớ trâ`
đƸửm mkn oè ‟lduyẻt tất―.
1.3.1.6. ĘỌ`d `gdĮa lduyẻt tất vè san số mdk pdîp
Mè rốt `guyâ` mủ vè mè rốt fak tụ `guyâ` mủ, mè rốt mẫt đún, mẫt tƸ, mẫt oát.
]an số mdk pdîp tå`d tdck
pdầ` trče ldốn oƸử`g sậ`
pdẮe rák `ƸỜm (ldốn
Lduyẻt tất
1. Mè rốt fỌ
ĘỌ`d `gdĮa
oƸử`g)
Yþ`g fỌ træy xƸỜm dkặm fỌ eảt
træy xƸỜm(Focensdcj marrkts) eèu mý đƸổ`g lå`d trâ` 3 ee.
6. DƸ dị`g mơ dễm
Mè rốt fỌ jấp dkặm fỌ xƸỜm
(Ecmda`nmao jaeagc)
trk`g suốt quá trï`d đý`g dỞp
68
18
JỌ tất dkặm fỌ `Ữt trk`g suốt
=. Mám jỌ tất (Eaoikreatnk`s) quá trï`d trờ`g
68
:. Mám pdæ` mö` jå`d
Fằ`g dkặm oỜ` dơ` =8 % fề eặt
vị(S`pccocj parts)
mdƸa gễt vị
68
Mè rốt mý pdæ` fỌ mỮ`g dkặm
3. FỌ xơ dýa (Infrkus)
ldú jk tạk xơ ldú
18
9. Mồ mủ eèu xa`d đc` dkặm
đc` (Foaml kr jarl grcc`
Mồ mủ mý vö`g jèy eỞt enonect
mkooar)
oỜ` dơ` eỞt `ụa mdu vn mủa mủ
68
7. Zạp mdảt tdựm vất
Mám tạp mdảt tỬ mè rốt dkặm fảt
f ảt
1 enẻ`g trâ` 1 888 g dèe
(Cxtra`ckus poa`t eatcrnao) lỽ mám tạp mdảt tdựm vất ldú`g
oƸử`g tồ`g số trk`g dỞp
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
1>
Ęờ dỞp `ƸỜm mè rốt
gy dạn ldám
Fậ`g 1.3.1.6
Zồ`g oƸử`g lduyẻt tất tỬ 1) đẻ` 9) ldú`g vƸửt quá 63 % ldốn oƸử`g sậ` pdẮe rák `ƸỜm.
Mám lduyẻt tất =), :) vè 9) ldú`g áp jợ`g mdk mè rốt mẫt ldốn, mẫt trö`, mẫt oát< đốn vỜn
mámd trï`d fèy `èy mý tồ`g oƸử`g lduyẻt tất 1), 6) vè 3) ldú`g vƸửt quá 63 % ldốn oƸử`g
sậ` pdẮe rák `ƸỜm.
1.3.6 MdỎ tnâu đá`d gná mdảt oƸử`g về jn`d jƸỡ`g2
1.3.6
Mdảt oƸử`g jn`d jƸỡ`g oè mdỎ tnâu qua` trễ`g `dảt mủa tdựm pdẮe. EỞt eặt dè`g `ú`g
sậ` mý dèe oƸử`g jn`d jƸỡ`g mak oè eặt dè`g đý pdận mý ldậ `č`g tdịa eí` `dnều `dảt
mám yẻu tố onâ` qua` đẻ` jn`d jƸỡ`g `dƸ2
@ƸỜm
@č`g oƸử`g
Euốn ldká`g
Yntaen`
Mám mdảt mý dkạt tå`d sn`d dễm ldám.
1.3.= MdỎ tnâu đá`d gná mdảt oƸử`g `ú`g sậ` về mdảt oƸử`g mdẻ fnẻ`
sậ` về mdảt oƸử`g mdẻ fnẻ` đƸửm mdna tdè`d 6 `dýe
MdỎ tnâu đá`d gná mdảt oƸử`g `ú`g sậ` về
mdå`d oè `ú`g sậ` jþ`g đọ č` vè `ú`g sậ` jþ`g đọ mdẻ fnẻ`2
MdỎ tnâu đốn vỜn `dýe `ú`g sậ` jþ`g đọ č` fak gờe mdỎ tnâu mậe qua`, mdảt oƸử`g
č` uố`g, `ảu `ƸỜ`g.
]n`d vnâ` tdựm dnệ`2 Dờ ZdỌ En`d XdƸử`g
Gnák vnâ` dƸỜ`g jẬ`2 Zræ` Zdẻ Zruyề`
68
- Xem thêm -