Tài liệu Ngân hàng đề thi môn kỹ năng giải quyết vụ án kinh tế

THƯVIỆN HVTP STV HỌCVIỆNTưPHÁP 8/MV-ĐT ' * 2004 , C h ủ b iên : TS. PHAN HỮU THƯ TS. PHAN CHÍ HIẾU H l_ ^L _ l u u u u M(M KỸ NANG GIẢI Q U Y | CẤCVỤẤNKINMTỀ Cb, NHft XMiT B*N CANS ỈW NHAH DM - HỌC VIỆN T ư PHÁP Chủ biên: TS. PHAN HỮU THƯ TS. PHAN CHÍ HIẾU NGÂN HÀNG ĐỂ THI KỶ NĂNG GIẢI QUYẾT CÁC VỤ ÁN KINH TẾ -------------- HỌC VÌẾN ỉ'ể I N H À XUẤT BẢN CÔNG AN N H Â N DÂN H À N Ô I - 2004 • C h ủ b iê n : TS. P H A N H Ữ U T H Ư TS. P H A N C H Í H IẾ U T ập th ể tá c giả: TP. ThS. P H Ạ M T U Ấ N A N H GV. N G U Y Ễ N T H Ị V Â N A N H TS. N G U Y Ễ N V Ă N D Ũ N G TS. P H A N C H Í H IẾ U ThS. P H Ạ M T H Ú Y H Ỏ N G GV. N G U Y Ễ N T H Ị H Ầ N G n g a ThS. ĐỖ H Ư Ơ N G N H U TS. Đ Ỗ N G Ọ C T H ỊN H TP. B Ù I H U Y T IẾ N ThS. T R Ầ N M IN H T lẾ N 2 /1 1 5 7-C X B 34(V) C A N D -2 0 0 4 LỜI NÓI ĐẦU Cuốn “Ngân hàng đ ề thi môn Kỹ năng giải quyết các vụ á n k ỉ n h tế*’ là tập hỢp các đ ề thi học p h ầ n của m ôn học này, trong k h u ô n khô chương trìn h đào tạo nguồn T h ẩ m p h á n áp d ụ n g tại H ọc viện T ư pháp. Các đ ề th i được xây d ự n g trẽn cơ sở n h ữ n g vụ á n có th ậ t, được biên tậ p lại cho p h ù hỢp với m ụ c đ ích g iả n g d ạ y và học tập. Cơ cấu của m ộ t đ ề th i bao g ồ m d ữ kiện chung, các tin h tiết b ổ s u n g và các câu hỏi. Đ ể g iả i q u y ế t các câu hỏi đ ặ t ra từ đ ề thi, học viên có t h ể s ử d ụ n g p h ố i hỢp n h ữ n g thông tin trong p h ầ n d ữ kiệ n c h u n g và các tìn h tiế t b ổ sung. N ế u tin h tiết b ổ su n g được bắt đ ầ u b ằ n g từ “g iả s ử ' th i ch ỉ có g iá trị cho câu hỏi được đ ặ t ra ngay sa u đó m à thôi. M ỗi đ ề th i bao g ồ m n h iều câu hỏi với các m ứ c độ đơ n g iả n , p h ứ c tạ p k h á c n h a u đ ể đ á n h giá, p h â n loại học viên theo n guyên tắc học viên tru n g b in h k h i là m hài có th ể đ ạ t 5 /1 0 điểm . Các câu hỏi tro n g đ ề th i được p h â n b ố đ iể m cụ thê đê học viên có thê đối chiếu với đ á p á n m à đ á n h g iá kết q u ả là m bài của m in h . Thời g ia n là m bài th i học p h ầ n là 180 p h ú t, bài thi tốt nghiệp là 2 4 0 p h ú t. K h i là m bài học ưiên được sử d ụ n g các văn bản p h á p luật. N g â n h à n g đ ề th i được th iế t k ế theo các học p h ầ n củ a m ô n học, cụ th ể là: - Đ ề th i học p h ầ n I: T h ụ lý và c h u ẩ n bị xét x ử vụ á n k in h tế; - Đ ề th i học p h ầ n II: N g h iê n cứu h ồ sơ và hoà g iả i vụ á n k in h tế; - Đ ề th i học p h ầ n III: P h iên toà k in h t ế sơ th ẩ m và k ỹ n ă n g n g h ị án, viết b ả n á n k in h tế; - Đ ề th i học p h ầ n p h á p lu ậ t nội d u n g : Các vấ n đ ề p h á p lu ậ t về hỢp đ ồ n g k in h tế, d o a n h nghiệp, lu ậ t th ư ơ n g m ạ i và lu ậ t p h á sả n d o a n h nghiệp; Đ ề th i tốt nghiệp: T ổ n g hỢp kiến thức của các học p h ầ n đ ã nêu trên. Đê tiện cho việc tra cứu, tấ t cả các đ ề th i trong ngăn h à n g đ ề thi được m ã s ố hoá. M ã sô' đ ề thi phản ánh đối tưỢng sử dụ ng đ ề thi, tên m ô n học, học p h ầ n thi, s ố th ứ tự của đ ề th i và thời g ia n là m bài. V í dụ, đ ề th i với m ã S Ố T P K T /H P I 101 ! 180 được hiểu : Đ ề th i d ù n g cho các học viên n g u ồ n T h ẩ m p h á n (TP) với m ôn học Kỹ n ă n g g iả i q u yết các vụ á n k in h t ế (KT), học p h ầ n 1 (H P l), đ ề sô' 1 (01) và thời g ia n là m bài là 180 p h ú t (180). ở các đ ề th i khác, các c h ữ viết tắ t H P C Đ và H P T N lầ n lượt được h iểu là đ ề th i học p h ầ n p h á p lu ậ t nội d u n g và đê th i tốt nghiệp. Do N g â n h à n g đ ề th i m ô n K ỹ n ă n g g iả i q u yết các vụ á n k in h t ế là m ộ t trong n h ữ n g n g â n h à n g đ ề th i đ ầ u tiên của Học viện T ư p h á p ; các vấn đ ề liên q u a n đ ế n k ỹ n ă n g g iả i q u yết các tra n h chấp k in h t ế của T h ẩ m p h á n lạ i h ế t sức p h ứ c tạp với n h iề u q u a n đ iểm trá i ngược và bởi vậy, các đ ề th i chắc chắn còn n h iề u th iếu sót. C h ú n g tôi m o n g m u ố n s ự đ ó n g góp ý k iến của b ạ n đọc đ ể ng â n h à n g đ ề th i ngày càng ho à n th iệ n hơn. ĐỂ T H I HỌC PH Ầ N C H U Y ÊN ĐỂ: CHUYÊN ĐÊ PHÁP LUẬT NỘI DUNG ■ Pháp Pháp Pháp Pháp luật luật luật luật ■ về hợp đổng kinh tế; về doanh nghiệp: thương mại; về phá sản doanh nghiệp ĐỂ THI HỌC PH Ầ N I T H Ụ LÝ VÀ C H U Ẩ N BỊ X ÉT X Ử V Ụ Á N K IN H TÊ' M Ã S Ố Đ Ể T H I : TPKT/HPl/01/180 Công ty liên d o a n h H icret - V iet Son (Tên giao dịch H IC R E T E - V IE T S O N CO.LTD) có t r ụ sở tạ i 1 1 6 /lE Quốc lộ 22, xã T â n Hiệp, h u y ệ n Hoóc Môn, t h à n h phô' Hồ Chí M inh. Theo G iấy p h ép đ ầ u tư sô" 1351/QĐ - UB n g ày 18/8/1995 của u ỷ b a n N h à nước về hỢp tác và đ ầ u tư th ì công ty n à y có chức n ă n g s ả n x u ấ t t h i ế t bị m áy nông nghiệp. Công ty T N H H H o àn g Gia có tr ụ sở ở sô" 1 Đ ưòng Cách m ạ n g T h á n g T ám , p h ư ò n g Q u a n g V inh, Biên Hoà, Đ ồng Nai. N g à n h n g h ề k in h d o an h của công ty H o àn g Gia là xây dựng. N g ày 04 th á n g 4 n ă m 2001, công ty liên d o a n h s ả n x u ấ t th iế t bị m á y nông nghiệp H IC R E T E - V IE T SO N do bà N guyễn T hị Kim L o an là Phó T ổng giám đốc làm đại diện ký Hợp đồng sô" 23/HĐ với công ty T N H H xây dự n g H o àn g G ia do ông P h a n V ăn Lộ là P h ó G iá m đốc làm đại diện. Theo đó, công ty liên d o an h s ả n x u ấ t t h i ế t bị m áy nông n ghiệp H IC R E T E - V IE T S O N b á n cho công ty T N H H H oàng G ia gạch bê tông lá t đường. Hợp đồng có một sô' nội d u n g đ á n g ch ú ý n h ư sau: - Bên bán: H IC R E T E - V IETSO N ; - Bên m ua: Công ty T N H H H oàng Gia; - T ên h àng: gạch bê tô n g lá t đường; - Sô' lượng: 268.720 viên; - Đơn giá: 2394đ/viên; - T ổng giá tr ị hỢp đồng: 643.315.000đ (Sáu tr ă m bốn mươi ba t r i ệ u b a tr ă m mười lăm n g h ìn đồng); - Đ ịa điểm giao hàng: Kho của công ty H o àn g Gia; - Thòi g ian giao h àn g : Từ 05/4/2001 đến 14/6/2001. Câu hỏi 1: (1,5 đ) 9 Hợp đồng đã được k ý k ế t là hỢp đồng k in h tế h a y hỢp đồng d â n sự? T ại sao? Câu hỏi 2: (1,5 đ) Đ ê x á c đ ịn h t ín h h iệ u lự c c ủ a hỢp đồng đã k ý giữ a h a i bên, c ầ n x e m x é t n h ữ n g g iấ y tò, t à i liệ u gì? Tình tiết bổ sung T ại Đ iều 4 của hỢp đồng, h a i b ên th o ả t h u ậ n n h ư sau: - T h a n h to á n b ằ n g tiề n m ặ t hoặc c h u y ển khoản. - Đợt 1, n g ày 4/4/2001, công ty H o àn g G ia p h ả i t h a n h to án cho H IC R E T E - V IE T S O N 20% giá tr ị hợp đồng ngay s a u khi n h ậ n h à n g tạ i kho ở Q u ậ n 4 t h à n h phô" Hồ C hí M inh (Công ty H o à n g Gia có kho ở n h iề u nơi). - Đợt 2, ngày 28/4/2001, H o à n g Gia p h ả i t h a n h to á n cho H IC R E T E - V IE T S O N số tiề n tư ơ ng đương với số gạch sẽ giao tại kho ở Hoóc Môn, Đồng Nai. - Đợt 3, n g ày 14/6/2001, H IC R E T E - V IE T S O N sẽ giao nôt lượng h à n g còn lại là 94990 viên gạch tạ i kho ỏ T h ủ Đức, H oàng Gia có tr á c h n h iệ m t h a n h to á n nố t số tiề n còn lại ngay s a u khi n h ậ n được hàng. - H ai b ên th ô n g n h ấ t t r a n h ch ấp p h á t sin h sẽ được giải qu y ết tạ i Toà á n n h â n d â n t h à n h phố’ Hồ C hí M inh. Cáu hỏi 3: (1,5 đ) N ếu có t r a n h ch ấ p p h á t sin h th ì n g u y ê n đơn có th ể gửi đơn k iện đến Toà á n ở n h ữ n g đ ịa p h ư ơ n g nào? T ại sao? N ếu n g u y ên đơn nộp đơn kiện tạ i Toà k in h t ế Toà á n n h â n d â n th à n h phô Hồ C hí M in h th ì Toà k in h t ế Toà á n n h â n d â n t h à n h phố’ Hồ Chí M in h có th ẩ m q u y ền giải q u y ế t không? Tình tiết bổ sung T hực h iệ n hỢp đồng, đ ến n g ày 28/4/2001, H IC R E T E V IE T S O N đã giao cho H o à n g G ia 2 đợt h à n g có sô" lượng là 170.730 viên gạch, t h à n h tiề n là 415.910.000đ. N h ư n g H oàng Gia chỉ t h a n h to á n cho H IC R E T E - V IE T S O N được 20% giá trị hỢp đồng th eo cam k ế t cho đợt giao h à n g đ ầ u tiên. Đốì với sô" h à n g lầ n th ứ h a i t h ì H o àn g G ia c h ư a t h a n h to á n và còn nỢ 278.280.000đ. 10 Vì v ậy H IC R E T E - V IE T S O N đã ngừng giao hàn g . N gày 5/5/2001 h a i b ê n đã đối chiếu công nỢ và th o ả th u ậ n H o àn g G ia sẽ t r ả h ế t nỢ vào n g à y 8/5. Do khó k h ă n về tà i chính, ng ày 8/5/2001, H oàn g G ia đ ã gửi công v ă n đề nghị H IC R E T E - V IE T S O N gia h ạ n nỢ đến 15/6/2001 n h ư n g H IC R E T E - V IE T S O N k h ô n g đồng ý và y êu cầu p h ả i t h a n h to á n h ế t tiề n trước 30/5/2001. Đ ến thời h ạ n này, H o à n g G ia v ẫ n k h ô n g t h a n h to á n nốt nỢ. S a u n h iề u lầ n đòi nợ không th à n h , n g ày 20/12/2001, H IC R E T E - V IE T S O N khởi kiện và yêu cầu H o àn g G ia p h ả i t r ả to à n bộ s ố nỢ. Câu hỏi 4: (1,5 đ) N gày p h á t sin h t r a n h ch ấp là ng ày nào? Vụ k iệ n tr ê n còn th ò i h iệ u khởi k iện không? T ại sao? Tình tiết bổ sung Việc ký hỢp đồng của bà N guyễn Thị Kim Loan đã được sự ủy q u y ền của C hủ tịch Hội đồng q u ả n trị. Còn ông P h a n V ăn Lộ khi đ ứ n g r a k ý hỢp đồng t h ì ch ư a có sự uỷ q u y ề n c ủ a g iá m đôc công ty H o à n g G ia (ông Đ inh H oàng Gia). N h ư n g ngay sa u đó, ngày 5/4/2001, ông Đ inh H oàng Gia đã ký giấy uỷ quyền cho ông P h a n V ăn Lộ th ự c h iện mọi giao dịch liên q u an đến hỢp đồng nói trên . Câu hỏi 5: (1,5 đ) Với tư cách là T hẩm phán, Anh (chị) sẽ giải quyết như t h ế nào n ếu m ột tro n g các bên y êu cầu tu y ê n bô" hỢp đồng trê n vô h iệ u toàn bộ? Tình tiết bổ sung T ro n g giai đoạn c h u ẩ n bị xét xử, T h ẩ m p h á n được p h â n công g iả i q u y ế t v ụ á n p h á t h iệ n đ a n g có đơn y ê u c ầ u tu y ê n bô" p h á s ả n đối với công ty T N H H H o àn g Gia. Câu hỏi 6: (1 đ) T h ẩ m p h á n xử lý tìn h h u ố h g này n h ư t h ế nào? Câu hỏi 7: (1,5 đ) H ã y n ê u các v ấ n đề T h ẩ m p h á n c ầ n làm rõ tro n g giai đoạn c h u ẩ n b ị x é t xử để g iả i q u y ế t v ụ á n theo các y ê u c ầ u c ủ a n g u y ê n đơn v à p h ư ớ n g p h á p c ầ n tiế n h à n h để là m rõ đưỢc các v ấ n đề đó? 11 M Ã S Ố Đ Ể T H I : TPKT/HPl/02/180 Xí n g h iệp 583 có t r ụ sở đóng tạ i Km 3, đưòng 5, t h à n h phô" H ả i P h ò n g là m ột đơn vị trự c th u ộ c của công ty Sông Hồng. N gày 03/12/2001 xí n g h iệp 583 có ký hợp đồng so 01- 1 2/2001/HĐVT DH với công ty v ậ n tả i biển Sài Gòn thuộc Tổng công ty vận tả i t h à n h phô" Hồ C hí M inh. Nội d u n g củ a hỢp đồng n h ư sau: - B ên th u ê : Xí n g h iệp 583 - Công ty Sông Hồng. - B ên n h ậ n ch u y ên chở: Công ty v ậ n tả i biển S ài G òn - Tổng công ty v ậ n tả i t h à n h phô" Hồ C hí M in h - H à n g hoá: sắt, th é p , p h â n bón, xi m ăn g , bột đá. - Sô^lượng: 4581 tấ n . - P h ư ơ n g tiệ n v ậ n chuyển: T à u D u y ên Hải. - N gày giao h àn g : 24/12/2001. - Địa điểm giao h àn g : c ả n g K h á n h Hội, t h à n h phô' Hồ Chí M inh. T à u D u y ên H ải đã h o à n t ấ t việc xếp h à n g t ạ i H ả i P h òng n g à y 19/12/2001 và cập cầu K6 cản g K h á n h Hội t h à n h phố' Hồ Chí M in h vào hồi 15 giờ 30 n g à y 24/12/2001. N h ư n g s a u k h i mỏ n ắ p h à n g , p h ía xí n g h iệp 583 p h á t h iệ n th ấ y q u a q u á tr ìn h v ậ n chuyen, nước biển đ ã t r à n vào h ầ m t à u d ẫ n đến h à n g hoá bị h ư hỏng. Vì t h ế xí n g h iệp 583 đ ã mòi cơ q u a n giám đ ịn h V ina Control t h à n h phô" Hồ C hí M in h tiế n h à n h giám đ ịn h tìn h t r ạ n g h ư h ỏng củ a h à n g hoá để làm cd sở xác đ ịn h mức độ th i ệ t hại. Do h a i b ê n có t r a n h ch ấ p về việc giám đ ịn h n ê n chủ t à u k h ô n g chịu dỡ tr ả lô h à n g còn lại tr ê n t à u D u y ê n Hải. Xí n g h iệp 583 đã gửi đơn k iện đến Toà á n y êu c ầ u Toà á n xem xét giải quyết, buộc công ty v ậ n tả i biển Sài Gòn phải bồi th ư ò n g th iệ t h ạ i th eo ước tín h b a n đ ầ u k h o ả n g 450 tr iệ u đồng. 12 C â u h ỏ i 1: (1,5 đ) T r a n h chấp nói tr ê n giữa xí n g h iệp 583 và công ty v ậ n tả i biển Sài Gòn được giải q u y ết theo th ủ tụ c tô" tụ n g d ân sự h a y tổ^ t ụ n g k in h tế? T ại sao? Tình tiết bổ sung T ro n g hđp đồng, h a i bên có th o ả th u ậ n : Mọi t r a n h chấp p h á t sin h từ hỢp đồng, n ếu h a i bên k h ô n g th ư ơ n g lượng, hoà giải được sẽ được giải q u y ế t tạ i Toà k in h t ế Toà á n n h â n d â n t h à n h p h ố H ải Phòng. C â u h ỏ i 2: (1,5 đ) N ếu nguyên đơn gửi đơn kiện đến Toà kinh t ế Toà á n n h â n d ân t h à n h phố' H ải Phòng n h ư đã thoả t h u ậ n th ì Toà k in h t ế Toà á n n h â n dân th à n h phô" H ải Phòng có th ẩ m quyền giải quyết tr a n h chấp nói trê n không? A nh (chị) cho biết Xí nghiệp 583 có th ể gửi đơn kiện đến Toà á n n h â n dân ở n h ữ n g địa phương nào? Vì sao? Tình tiết bổ sung T rong Điều lệ của Tổng công ty v ậ n tả i th à n h phô’ Hồ Chí M inh có quy định: “Công ty v ận tả i biển Sài Gòn đưỢc quyền chủ động tiến h à n h các h o ạ t động kinh d oanh p h ù hỢp vói các lĩnh vực kinh d oanh của Tổng công ty và tự chịu trá c h nhiệm trước các hỢp đồng do công ty ký k ết tro n g p h ạ m vi th ẩ m quyền của m ìn h ”. Giám đốc công ty v ận tả i biển Sài Gòn đã ký giấy uỷ quyền cho ông H oàng M inh Quý - Phó Giám đốc kinh doanh- to à n quyền th a y m ặ t bị đơn để thực hiện mọi quyền và nghĩa v ụ tô' tụ n g tạ i Toà án. C â u h ỏ i 3: (1,5 đ) A nh (chị) h ã y xác định tư cách đưdng sự tro n g vụ kiện trên . Việc ông Quý đại diện cho bị đơn th a m gia tô' tụ n g có đ ú n g không? T'ai sao? Tỉnh tiết bổ sung T ro n g hỢp đồng các bên th o ả th u ậ n : N ếu do lỗi của m ột bên m à gây th i ệ t h ạ i cho p h ía bên kia th ì b ê n gây th iệ t h ạ i ngoài việc p h ả i bồi th ư ờ n g còn p h ả i chịu mức p h ạ t cao n h ấ t. 13 T rong đơn kiện, Xí nghiệp 583 yêu cầu công ty vận tải biển Sài Gòn p h ả i t h a n h to á n các k h o ả n sau: - Bồi th ư ờ n g th iệ t h ại đôl với sổ" h à n g hoá bị hư hỏng, ước tín h trị giá 450 triệ u đồng. - T iền p h ạ t th eo th oả t h u ậ n tro n g hỢp đồng. Câu hỏi 4: (1,5 đ) H ãy xác đ ịn h giá trị t r a n h chấp tro n g vụ k iện tr ê n và căn cứ vào quy đ ịn h h iệ n h à n h tín h tiề n tạ m ứng á n p h í m à n guyên đơn p h ả i nộp? Tình tiết bổ sung T rong quá tr ìn h Toà á n n h â n d â n th ụ lý giải q u y ế t vụ kiện, Xí nghiệp 583 có đớn yêu cầu Toà á n áp d ụ n g biện p h á p k h ẩ n cấp tạ m thòi đối vối sô" tiền 166.690.000đ (một tr ă m s á u mươi sáu triệ u s á u tr ă m chín mươi n g h ìn đ ồ n ^ l à tiền cưốc của chủ t à u do Xí ng h iệp 583 đ a n g giữ chưa t h a n h to á n cho công ty v ậ n tả i biển Sài Gòn. Xí ng h iệp 583 chấp th u ậ n ký quỹ niêm p hong vào tài k h o ả n c ủ a b ấ t k ỳ n g â n h à n g n ào sô" tiề n đó để chò đợi g iả i q u y ế t vụ việc. N ếu p h ía xí nghiệp 583 có lỗi, Xí nghiệp chấp n h ậ n t r ả lãi ch ậm th a n h to á n cho số' tiề n cước bị lưu giữ. Câu hỏi 5: (1,5 đ) Với tư cách là T h ẩ m p h á n được p h â n công p h ụ trá c h vụ việc, a n h (chị) xử lý t ìn h h u ô n g tr ê n n h ư t h ế nào? Tình tiết bổ sung T rong giai đoạn c h u ẩ n bị xét xử v ụ án, bị đơn có n h u cầu mời l u ậ t sư N gu y ễn M inh Tâm , lu ậ t sư của Đ oàn L u ậ t sư th à n h phố’ Hồ C hí M inh bảo vệ q u y ền và lợi ích hỢp p h á p cho m ình. Giấy mòi lu ậ t sư do ông H o àn g M inh Q uý ký. Câu hỏi 6: (1 đ) Toà á n có ch ấp n h ậ n yêu cầu mòi lu ậ t sư h a y không? Câu hỏi 7: (1,5 đ) N êu n h ữ n g nội d u n g liên q u a n cần p h ả i làm rõ tro n g giai đ oạn c h u ẩ n bị x ét xử để giải q u y ế t vụ kiện nói tr ê n và phương p h á p tiế n h à n h để làm rõ được các nội d u n g đó. 14 M Ã S Ố Đ Ể T H I : TPKT/HPl/03/180 C ông ty v ậ t tư v ậ n t ả i v à xếp dỡ T r iề u D ương có t r ụ sở t ạ i Cẩm Đ ông, C ẩm P h ả , Q u ả n g N in h . C ông ty T N H H p h á t t r i ể n công n g h ệ V iệt P h á p có t r ụ sở tạ i K hôi 7, Đức G ian g , G ia L â m , Hà Nội. N g ày 22/4/1999, công ty p h á t triể n công n g hệ Việt P h á p (gọi tắ t là b ên A, bên uỷ thác) do bà T ạ Thị N g u y ệt - G iám đốic - làm đại diện, cùng với công ty v ậ t tư v ậ n tả i và xếp dỡ T riề u Dương (gọi t ắ t là bên B, bên n h ậ n uỷ thác) do ông P h ạ m Công N gà Giám đốc chi n h á n h công ty tạ i H à Nội đại diện theo uỷ quyền, thoả t h u ậ n ký hỢp đồng uỷ th á c n h ậ p k h ẩ u sô" 02. Nội d u n g của hỢp đồng n h ư sau: - B ên A uỷ th á c cho bên B ký hỢp đồng với h ã n g A G R O N E L đê n h ậ p k h ẩ u nước tr á i cây cô đặc. Tổng giá trị h à n g n h ậ p k h ẩ u là 22.500 USD. - H à n g được giao th eo điều kiện C IF tạ i C ản g H ải Phòng. - N gày giao h à n g là 21/5/1999. - T h a n h toán: + B ên A p h ả i ch u y ển 10% tiề n đ ặ t cọc n g ay sa u k h i ký hỢp đồng; + B ên A p h ả i t h a n h to á n cho b ên B 90% số’ tiền còn lại theo phương th ứ c t r ả ch ậm tro n g vòng 120 n g à y kể từ ngày giao hàng; + N ếu q u á thòi h ạ n tr ê n m à b ên A k hô n g t h a n h to á n th ì p h ải chịu p h ạ t 1,5% /tháng n h ư n g chỉ tro n g vòng 2 th á n g ; + Q u á 150 n g ày m à bên A k h ô n g t h a n h to á n th ì b ên B yêu cầu Toà k in h t ế giải quyết. Thực hiện hỢp đồng, bên B đã n h ậ p k h ẩ u và giao h à n g cho bên A th eo đ ú n g th o ả t h u ậ n cả về sô" lượng c ũ n g n h ư c h ấ t lượng. 15 T h ế n h ư n g b ên A đã k h ô n g th ự c h iện ng h iêm tú c n g h ĩa vụ t h a n h to á n với b ên B. P h ía bên B đã n h iề u lầ n có công v ăn yêu cầu bên A thực h iệ n n g h ĩa vụ t h a n h to á n đ ú n g n h ư hỢp đồng đã ký n h ư n g bên A v ẫ n trì h o ã n k h ô n g t h a n h to án . C h ín h vì vậy, n g ày 24/9/2001, công ty v ậ t tư v ậ n tả i và xếp dỡ T riề u D ương đã nộp đơn kiện công tv p h á t tr iể n công n g h ệ V iệt P h á p về việc vi p h ạ m n g h ĩa vụ t h a n h toán. T ro n g đơn kiện, công ty T riề u D ương yêu cầu công ty V iệt P h á p t h a n h to á n các k h o ả n sau: 1. Nợ gốíc; 2. Lãi theo th o ả t h u ậ n tro n g hỢp đồng; 3. Bồi th ư ò n g th iệ t h ạ i 3000 USD (ba n g h ìn đ ô -la Mỹ). Câu hỏi 1: (1,5 đ) T r a n h ch ấp nói tr ê n được giải q u y ết th eo t h ủ tụ c tô" tụ n g k in h t ế h a y tô" tụ n g d â n sự? T ại sao? Tình tiết bổ sung T ại Đ iều 4 c ủ a hỢp đ ồ n g các b ên có th o ả th u ậ n : "Các t r a n h c h ấ p p h á t s in h từ hỢp đồng, n ế u các bên k h ô n g thư ơ n g lượng, hoà g iả i đưỢc vớ i n h a u sẽ được g iả i q u y ế t t ạ i Toà á n n h â n d â n t h à n h phô" Q u ả n g Ninh". Câu hỏi 2: (1,5 đ) Công ty v ậ t tư v ậ n tả i v à xếp dỡ T riều D ương có t h ể gửi k iện đến toà á n ở n h ữ n g địa ph ư ơ n g nào? N ếu công ty gửi kiện đến Toà k in h tê Toà á n n h â n d â n tỉn h Q u ả n g N in h th ì k in h tê Toà á n n h â n d â n tỉn h Q u ả n g N in h có th â m q u y ề n q u y ế t không? đơn đơn Toà giẩi Tình tiết bổ sung Khi khởi kiện, n g u y ê n đơn đã cung cấp cho Toà án: 1. Đơn khởi kiện n g ày 24/9/2001; 2. Hợp đồng uỷ th á c n h ậ p k h ẩ u s ố 02 V P - M IS/99 ngày 22/4/1999; 3. Đ iều lệ h o ạ t động của công ty; 4. Các công v ăn , b iên lai, th ô n g báo của bên B, cam k ế t của b ên A. 16 C â u h ỏ i 3: (2 đ) Là T h ẩ m p h á n được p h â n công p h ụ tr á c h vụ việc, a n h (chị) sẽ yêu cầu công ty v ậ t tư v ậ n tả i và xếp dỡ T riề u Dương nộp bổ s u n g n h ữ n g giấy tờ, tà i liệu gì để làm rõ nội d u n g vụ việc nói trê n ? Tình tiết bổ sung T hông báo số 68 của bên B ngày 24/10/1999 về việc bên A vi p h ạ m hỢp đồng là giấy tờ cuôì cùng th ê h iệ n sự th o ả th u ậ n , tra o đổi giữa h a i bên. C â u h ỏ i 4: (1,5 đ) T heo a n h (chị), v ụ kiện tr ê n còn th ò i h iệ u khởi k iện không? T ạ i sao? Tình tiết bổ sung Công ty v ậ t tư v ậ n tả i và xếp dỡ T riề u D ương là m ộ t đơn vị th u ộ c Tổng công ty T h a n V iệt N am . T ro n g Q u y ế t đ ịn h t h à n h lập công ty có quy định: "Công ty v ậ t tư v ậ n tả i và xếp dỡ T riều D ư ơ n g được c h ủ động tiế n h à n h các h o ạ t động k in h d o a n h tro n g k h u ô n k hổ n g à n h n g h ề k in h d o a n h đã được đ ă n g ký; có tà i k h o ả n r iê n g tạ i n g â n h àn g ; tự chịu tr á c h n h iệm trước các h o ạ t động do công ty ký k ế t tro n g p h ạ m vi th ẩ m quyền của mình". C â u h ỏ i 5: (1,5 đ) Đ ương sự được xác đ ịn h tro n g vụ k iện tr ê n n h ư t h ế nào? C ông ty T riề u D ương th a m gia vụ kiện tr ê n với tư cách gì? T ại sao? Tình tiết bổ sung T ro n g giai đo ạn c h u ẩ n bị x ét xử, đ ạ i diện p h ía công ty T riề u D ư ơ n g yêu cầu Toà á n r a q u y ế t định p h on g to ả tà i k h o ả n của công ty V iệt P h á p tạ i Sở giao dịch sô' 1 N g â n h à n g công th ư ơ n g Việt N a m với lý do tìn h h ìn h tà i c h ín h của công ty V iệt P h á p h iệ n tạ i q u á khó k h ă n vì k h ô n g tiê u t h ụ được h à n g s ả n x u ấ t ra. C â u h ỏ i 6 (2 đ): T h ẩ m p h á n xử lý n h ư t h ế nào đôl với yêu cầu đó của n g u y ên đơn? '■iOCV-:N : *■ ị ■ ■ 17 M Ã S Ố Đ Ể T H I : TPKT/HPl/04/180 Công ty T N H H T h à n h Đ ạ t có t r ụ sở c h ín h tạ i q u ậ n 11, t h à n h phô" Hồ C h í'M in h . N g à n h n g h ề k in h d o an h th eo G iấy c h ứ n g n h ậ n đ ă n g ký k in h d o a n h củ a công ty là k in h d o a n h các loại d ầ u nhớt, n h ự a đưòng. D o a n h n g h iệp tư n h â n T hô n g N h ấ t, do ông N g u y ễ n Long An làm ch ủ d o a n h ngh iệp , có t r ụ sở đóng tạ i th ị x ã C h â u Đốc, tỉn h An G iang, có n g à n h n g h ề đ ă n g ký k in h d o a n h là m u a , b á n d ầ u nhớt, n h ự a đưòng. N g à y 24 t h á n g 12 n ă m 2000, công ty T N H H T h à n h Đ ạ t có k ý m ộ t b ả n hỢp đ ồ n g n g u y ê n tắ c về việc m u a b á n d ầ u độ n g cơ sô" 0 6 /H Đ K T /C T /2 0 0 0 vối d o a n h n g h iệ p tư n h â n T h ô n g N h ấ t. T h e o b ả n hỢp đ ồ n g n à y t h ì công ty T N H H T h à n h Đ ạ t sẽ b á n cho d o a n h n g h iệ p t ư n h â n T h ô n g N h ấ t m ỗi t h á n g t ừ 50 p h u y đ ế n 100 p h u y (2 0 0 L /p h u y ) d ầ u độ n g cơ SA E 40, t h a n h to á n th e o p h ư ơ n g th ứ c t r ả c h ậ m . T ro n g vò n g 30 n g à y k ể từ n g à y n h ậ n h à n g , b ê n m u a p h ả i t h a n h to á n h ế t sô" t iề n m ộ t lầ n th e o t ừ n g đợt cụ th ể , k ể cả tr o n g tr ư ờ n g hỢp h à n g t iê u t h ụ c h ư a h ế t h o ặc c h ư a t h u được tiề n h à n g . N ế u vi p h ạ m n g h ĩa v ụ t h a n h t o á n t h ì m ỗi n g à y d o a n h n g h iệ p t ư n h â n T h ô n g N h ấ t p h ả i c h ịu 0,2% ti ề n lã i nỢ q u á h ạ n . HỢp đồ n g b ắ t đ ầ u có h iệ u lực từ n g à y 24 t h á n g 1 n ă m 2001. T hực h iệ n hỢp đồng tr ê n , n g à y 24 th á n g 1 n ă m 2001, công ty T N H H T h à n h Đ ạ t đ ã giao h à n g đợt đ ầ u cho d o a n h ng h iệp tư n h â n T h ô n g N h ấ t vối số' lượng 70 phuy, t h à n h tiề n 74.900.000 đồng v à d o a n h n g h iệ p tư n h â n T h ố n g N h ấ t t r ả cho công ty T N H H T h à n h Đ ạ t 50 tr iệ u đồng cho đợt giao h à n g lầ n 1 n à y vào ngày 10 t h á n g 3 n á m 2001. 18