TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
Cách đọc
あつりょく
日本語
ベトナム語
AIR圧力
AÙp löïc AIR
そくてい
AIR測定
Ño AIR
ふくむ
A以下(Aを含む)
Töø A trôû xuoáng
A以上(Aを含む)
Töø A trôû leân
A寸法
Kích thöôùc A
B寸法
Kích thöôùc B
CSA
Dung dòch CSA
IPA
Dung dòch IPA
JIS
Toå chöùc tieâu chuaán chaát löôïng Nhaät Baûn
LCRメーター
Maùy ño LCR
ごと、こと
Lot毎
moãi Lot
まきとり
Lタワー巻取り
quaán Ltawa
M-グレ-
maøu xaùm M
きょり
N-D距離
Cöï ly N-D
かんけん
NEV完検
NEV kieåm tra thaønh phaåm
こうてい
NEV工程
Coâng ñoaïn NEV
NEV工程、中間検査
NEV kieåm tra coâng ñoaïn, trung gian
NEV工程検査
NEV Kieåm tra coâng ñoaïn
でけん
NEV出検
NEV kieåm tra xuaát haøng
かんけん
NJ完検
NJ kieåm tra thaønh phaåm
かんせいひんけんさ
NJ完成品検査
NJKieåm tra thaønh phaåm
PEライト
mieáng Light PE
PTFE
PTFE
PVC
Nhöïa PVC
PVCチューブ
OÁng tube PVC
QC工程表
Baûng c.ñoaïn QC
RTV
Keo traéng
sec
giaây
SUS編組
beän SUS
SUS編組
beän SUS
TDR法
Phöông phaùp TDR
UL
Underwriter Labolatories
ULるーちんけんさ
ULルーチン検査
Kieåm tra UL
UVようせきえいふぁいば
UV用石英ファイバ
Fiber thaïch anh duøng cho UV
みぞ
U溝
raõnh U
しけん
VW-1試験
Ño VW-1
φ プラスチックボビン巻き
quaán bobin nhöïa
アース線
Daây noái ñaát
アーム回転
Toác ñoä tay quay
アイソパー
Isoper
アイパターン
Eye pattern
アイボリー
Maøu ngaø
アイロン
ion
アキューム
Löïc caêng giöõ daây
すんぼう
こうていひょう
へんぐみ
TDRほう
かいてん
ST BY: Kien Maiko
1
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
アキュームレーター
Maùy döï tröõ daây , boä acquy
せってい
アキューム設定
Löïc caêng giöõ daây
でんあつ
アキューム電圧
Löïc caêng giöõ oáng
アクテイブ
Hoaït ñoäng
アセタール
Chaát acetal
は
Dung dòch aceton
値
Giaù trò
アダプタ
Adaptor
アッセンブリ
Laép raùp daây
アッセンブリ
Laép raùp daây
アナライザー
analyzer
アナログ
Töông töï , gioáng nhau
アニール
Toâi luyeän, saáy
しょり
アニール処理
Xöû lyù toâi, xöû lyù saáy
じょうけん
アニール条件
Ñieàu kieän toâi, ñieàu kieän saáy
でんあつ
アニール電圧
Ñieän aùp toâi
でんあつめもり
アニール電圧目盛り
Naác vaën ñieän aùp toâi
でんりゅう
アニール電流
Doøng ñieän toâi
アプリケータ
Daàu daäp tanshi
アミカゴ
Caùi roå
アメゴム穴径
Ñöôøng kính loã goâm AME
アラーム
Thieát bò baùo ñoäng
アルカリ
Chaát Alkaline
アルコール
Coàn
アルマイト
Chaát Arumit
アルミ
Nhoâm
アルミテープ
Baêng keo giaáy baïc
アルミナ
Alumina
アルミパイプ
Oáng nhoâm
アルミ合金
Hôïp kim nhoâm
アルミ材
Chaát lieäu nhoâm
しんきん
アルミ芯金
Loûi baèng nhoâm
せいけいりょうじぐ
アルミ製軽量治具
Khuoân nhoâm nheï
はく
アルミ箔
Giaáy baïc, giaáy nhoâm
アルミ箔ヒータ
Heater giaáy nhoâm, heater giaáy baïc
アルミ箔裁断
Caét daây nhoâm
アロジン
Chaát Alodine
アンダーライン
gaïch chaân
アンプ
Amp
アンプ
Thieát bò phoùng ñaïi
アンプリチュ-ド
Bieân ñoä dao ñoäng
アンモニア
Amoâniaéc
イオン性
Tính ion
イソプロピルアルコール
Improvil alcol
いちぎ
位置決め
ñònh vò trí
いちらん
一覧
baûng
あたい
あなけい
ごうきん
はくさいだん
ST BY: Kien Maiko
2
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
いちらんひょう
一覧表
Baûng
いと
糸
chæ
はんだん
イモ半田
Chaát haøn hình cuû khoai
インク
Möïc in
インコーヒーレント
Khoâng maïch laïc,khoù hieåu
インゴット
thoûi
インジケーター
Thieát bò chæ baùo
インシュレーション
Caùch ñieän ( Ñoä CH )
インシュロック
Khoaù baèng cao su
インダクタンス
Ñieän caûm
インバーター
Söï ñaûo ngöôïc
インピーダンス
Trôû khaùng
インプラ
Caùnh quaït
インプロビル
Phoûng vaán
インプロピルアルコール
Daàu isopropul
インポート
Nhaäp khaåu
インレット
Loái vaøo
ウイック
Caùi tim , caùi baác
ウインチ
Maùy truïc vaät naëng
ウエス
gieû lau
ウオルフラム
Chaát Wolfram
うき
右記
ghi beân phaûi
うちかた
打ち方
caùch ñaùnh
うねり
Loài loõm , goà gheà
ウレタンシート
Taám urethane
エアーオーブン
Loø khí
エアーガン
Suùng khí
エアーギャップ
Airgap
エアーブロー
Thoåi khí
エアーマイザー
Air miser
エアーマット
Tuùi ñeäm khí
エアー圧
AÙp löïc khí
れいきゃくじかん
エアー冷却時間
Thôøi gian laøm nguoäi baèng khí
もれ
エアー漏れ
Hôû khí
エアガン
Suùng hôi
エアシャワー
Air shower
エア圧力
AÙp löïc hôi, aùp löïc khí
エージング
Saáy
エージング
Gia nhieät
おんど
エージング温度
Nhieät ñoä saáy
じかん
エージング時間
Thôøi gian saáy
じょうけん
エージング条件
Ñieàu kieän saáy
エキスパート
Chuyeân moân
エキゾースター
Quaït huùt , oáng xaû
エジェクト
Laáy ra
エストロン
Chaát Estron ( Tô sôïi toång hôïp )
あつりょく
ST BY: Kien Maiko
3
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
エタニットパイプ
OÁng cao aùp xi maêng
エタノール
Chaát ethanol
エチレン
Chaát Ethylen
エネルギー
Naêng löôïng
エネルギー準位
Möùc naêng löôïng
エボキシ
Chaát Epoxit
エポキシ
Chaát lieäu epoxy
エミッタ
Cöïc phaùt xaï
エラー
Sai laàm , thaát baïi
エラストマー
Theå ñaøn hoài
エリア
Khu vöïc , phaïm vi
エリミネーター
Maùy loïc khí
エレベーター
Thang maùy
エレメント
Thaønh phaàn
エローション
Söï aên moøn
エンジン
Maùy moùc , ñoäng cô
エントロビー
Haøm soá nhieät löïc hoïc
オイル
Daàu
オーディオ
AÂm thanh
オートグラフ
Tranh aûnh , chöõ kyù , teân maùy
オートクレーブ
Noài aùp suaát
オートコリメーター
Kính vieãn voïng töï ñoäng
オートライン
Töï ñoäng truyeàn tin
オーバー
Vöôït quaù , quaù taûi
オーブン
loø saáy
オープン
Loø ( Loø saáy khoâ )
オールマイティ-
Vaïn naêng
オーロラ
Cöïc aùnh saùng
おきじぐ
置き治具
khuoân caùn
おくりつめ
送り爪
caàn ñaåy
おさえいた
押さえ板
mieáng daèn
オシダシ
Ñuøn
オス型
khuoân loài
オゾン
Ozone
オフライン
Khoâng phuï thuoäc , ngoaïi tuyeán
オフライン焼成
saáy ngoaøi line
オペレーター
Ngöôøi thao taùc
お手の物
Sôû tröôøng ñaëc bieät
カーソル
Con troû
カーテン
Maøn chaén gioù
カード
Theû
カーリング
Söï xoaén
ガイド
daãn höôùng
ガイドチューブ
OÁng Tube daãn höôùng
ガイドパイプ
Guide Pipe
カウンター
Boä ñeám
じゅうぐらい
けい
しょうせい
おてのもの
ST BY: Kien Maiko
4
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
カウンター設定
Thieát ñònh boä ñeám
カウンタ設定
Thieát ñònh boä ñeám
カケ
meû
加工機
Maùy gia coâng
カゴ取り
Cho vaøo roå
カシメ
keïp , maáu keïp
カス
caën
ガス
Gas , hôi ñoát
ガスケット
Lôùp ñeäm , voøng ñeäm
ばくはつ
ガス爆発
Chaùy , noå vì gas
ぬきあな
ガス抜き穴
Loâã thoâng gioù
もれ
ガス漏れ
Roø ræ hôi ñoát
がたつき
Söï loûng leûo
ガタツキ
xuït xòt
カッター
Dao caét
カット
caét
カット及び端子圧着
Caét&daäp Tanshi
カットガイド
Guid daãn
カットストリッパー
Kìm caét , tuoát
カットストリップ
Caét tuoát
ちょう
カット長
chieàu daøi caét
はば
カット幅
beà roäng caét
いち
カット位置
Vò trí caét
きょり
カット機
Maùy caét
すうりょう
カット数量
Soá löôïng caét
すんぽう
カット寸法
Kích thöôùc caét
カット長
Chieàu daøi caét
ちょうきじゅん
カット長基準
Tieâu chuaån chieàu daøi caét
こうさ
カット長公差
dung sai chieàu daøi caét
かっとしな
カット品
Saûn phaåm caét
かっとほうほう
カット方法
Phöông phaùp caét
かっぷりんぐ
カップリング
Khôùp noái oáng
かてごりー
カテゴリー
Möùc ñoä
かなづち
かなづち
Caùi buùa
カナラ
必ず
nhaát ñònh
かなまき
カナ巻き
quaán kana
カノウセイ
可能性
khaû naêng
カミマキ
紙巻
quaán giaáy
かむ
カム
Cam ñieàu chænh
がむてーぷ
ガムテープ
Baêng keo ñoùng goùi
からー
カラー
Maøu
からーますたーばっち
カラーマスターバッチ
Baûng lieân keát maøu
空打ち
daäp khoâng
がらす
ガラス
thuûy tinh
がらす4じゅうよこまき
ガラス4重横巻
Quaán ngang 4 taàng chæ thuûy tinh
がらすくろす
ガラスクロス
Glass cross
せってい
かこうき
たんしあつちゃく
ST BY: Kien Maiko
5
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
がらすくろすてーぷ
ガラスクロステープ
Baêng keo vaûi
がらすすけーる
ガラススケール
Thöôùc thuûy tinh
がらすすりーぶ
ガラススリーブ
Voû boïc chæ thuûy tinh
がらすぱっきん
ガラスパッキン
Glass Packing
ガラスイトヨリセッケイズメン ガラス糸撚り設計図面
Baûn veõ xoaén chæ thuûy tinh
がらすしん
ガラス芯
Loõi thuûy tinh
がらすへんぐみ
ガラス編組
Beâän thuûy tinh
かんな
カンナ
Caùi baøo
ぎあひ
ギア比
traéng
きーみぞふかさ
キー溝深さ
Ñoä saâu raõnh
きーみぞはば
キー溝幅
Beà roäng raõnh
キカク
規格
quy caùch
きしれん
キシレン
Xylene
キズ
傷
traày
きず
キズ
traày
キバン
基板
kiban
キバン
基盤
cô baûn
きまわいぷ
キマワイプ
Khaên giaáy
ぎむれっと
ギムレット
Khoan tay
ぎや
ギヤ
Boä truyeàn ñoäng
きゃすてぃんぐ
キャスティング
maùy caét Casting
きゃっぷ
キャップ
Naép ñaäy, naép caáp khí
きゃっぷとおし
キャップ通し
Xoû naép chuïp
きゃっぷとおし&もどし
キャップ通し&戻し
Xoû vaø keùo naép chuïp
きゃっぷもどし
キャップ戻し
Keùo naép chuïp
キャプスタン
キャプスタン
Capstan
きゃぷすたんまきかず
キャプスタン巻き数
Soá voøng quaán treân Capstan
きゃぷすたんじょうすいそう
キャプスタン上水槽
Boàn chöùa nöôùc treân capstan
きゃりあ
キャリア
OÁng ( chöùa nguyeân lieäu )
きゃりあーてんしょん
キャリアーテンション
Löïc caêng baùnh raêng
きゃりあきゅうせんてんしょん キャリア給線テンション
Löïc caêng caáp carrier
きゃりぶれーしょん
キャリブレーション
Hieäu chænh ñöôøng kính
ぎゃひ
ギャ比
Tyû leä baùnh raêng
キョヨウ
許容
cho pheùp
許容範囲
phaïm vi cho pheùp
くずれ
Hö
屈曲率
Tyû leä ñoä gaõy gaäp
くっしょん
クッション
Taám loùt
くっしょんざい
クッション材
Taám loùt ñoùng goùi
くっつく
くっつく
Baùm vaøo
くびれ
クビレ
Phaâàn thon nhoû , phaàn moûng
ぐらいんだー
グラインダー
Maùy maøi laùng ñoà vaät
クラック
Gaõy , nöùt
クラッチ
Naém giöõ
グラフ
Ñoà thò
クランクシャフト
Tay quay
くずれ
ST BY: Kien Maiko
6
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
グランドバー
Grandbar
グランドバー取付
Gaén grandbar
クランプ
Baøn keïp , caùi keïp
グリーズ
Môõ laøm trôn maùy moùc
クリーニング
Söï lau chuøi, veä sinh
繰り返し
laëp laïi
グリセリン
Chaát glycerine
クリップ
keïp giaáy
グリップ
Tay caàm
クリノメーター
Maùy ño ñoä nghieâng
クリンプハイト
Ñoä cao C/H
クリンプハイト検査
Kieåm tra ñoä cao C/H
グループ
Nhoùm
クレーム
Than phieàn
クレーン
Caàn caåu
ケージ
Cage
ケーブル
Cable
ケーブルカシメ
Keïp cable
ケーブルカット
Caét cable
ケプラ
chæ
ゲル化
Keo hoùa
コア
loõi
コア・シールド間
Giöõa loõi- lôùp shield
コア-コア間
Giöõa loõi- loõi
コア-シールド間
Giöõa loõi-shield
コアセット
Ñaët loõi
こあいんずう
コア員数
Heä soá caàn loõi
こあがいかん
コア外観
Ngoaïi quan loõi
こあがいけい
コア外径
ÑK ngoaøi cuûa loõi
こあきゅうせんてんしょん
コア給線テンション
Löïc caêng caáp loõi
こあこうぞう
コア構造
Caáu taïo loõi
こあいろはいれつず
コア色配列図
Hình phoái maøu loõi
こあせん
コア線
loõi daây
コイル
Coil
こいるかん
コイル巻
Quaán coil
こいるけい
コイル径
Ñöôøng kính cuoän daây
コーティング
choáng bieán maøu
コード
Maõ soá
コーン
Choùp , noùn , pheáu
コーン長
Chieàu daøi noùn
コゲ
Chaùy seùm
こて
Caùi bay traùt töôøng
こてさき
コテ先
Ñaàu moû haøn
こてさきおんど
コテ先温度
Nhieät ñoä ñaàu moû haøn
こてだい
こて台
Beä giöõa moû haøn
コネクタ
Connector
ぐらんどばーとりつけ
くりかえし
くりんぷはいとけんさ
こあ・しーるどかん
こーんちょう
ST BY: Kien Maiko
7
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
こねくたあつみ
コネクタ厚み
Beà daøy connector
こねくたしゅるい
コネクタ種類
Loaïi connector
こねくたちょう
コネクタ長
Chieàu daøi connector
こねくたぬきおさむぐ
コネクタ抜き治具
Duïng cuï keùo connector
こねくたぶよう
コネクタ部用
Phaàn coù connector
コピー
Sao cheùp
コヒーレント
Keát dính
コピー可
Coù theå copy
コブ
Phoàng daây
こぶけん
コブ検
Kieåm tra phoàng daây
こぶけんさ
コブ検査
Kieåm tra phoàng beà maët
こぶけんしゅつき
コブ検出器
Maùy kieåm tra phoàng daây
こぶけんせってい
コブ検設定
Kieåm tra phoàng daây
こぶけんせっていち
コブ検設定値
Giaù trò thieát ñònh phoàng daây
ゴミ
Raùc
ごみ
raùc
ゴミ
raùc
塵
buïi
ゴム
Goâm
ゴムカス
Caën goâm
ゴムバンド
Thun oband
ごむこうど
ゴム硬度
Ñoä cöùng goâm
ごむのび
ゴム伸び
Ñoä giaõn goâm
ごむとくせい
ゴム特性
Ñaëc tính goâm
ごむねり
ゴム練
Troän cao su
ごむねり
ゴム練り
Caùn goâm
コメント
Nhaän xeùt
コンシェルン
Xí nghieäp lieân hôïp
コンセント
OÅ caém vaïn naêng
コンテナ
Thuøng chöùa, container
コンテナー
Khoang chöùa haøng
コンデンサー
Caùi tuï ñieän
コントラスト
So saùnh , ñoái chieáu
コントロール
Kieåm soaùt
コンパウンド
Hôïp chaát
コンプレッサー
Maùy neùn khí
コンベア-
Baêng chuyeàn
サークル
Chu trình
サーミスタ
Caûm bieán nhieät
さーみすたていこうち
サーミスタ抵抗値
Giaù trò ñieän trôû caûm bieán
さーみすたしるべつう
サーミスタ導通
Thoâng ñieän caûm bieán
サーモスタット
Boä ñieàu chænh nhieät
サーモメーター
Maùy ño ñoä noùng
サイクル
voøng
サイジングダイス
Sizing dies
サイズ
Kích côõ
ごみ
ST BY: Kien Maiko
8
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
サイド
Beân caïnh
さき
左記
ghi beân traùi
さぎょうしゃ
作業者
Ngöôøi thao taùc
さぎょうび
作業日
Ngaøy thao taùc
さぎょうほうほう
作業方法
phöông phaùp thao taùc
さぎょうようりょう
作業要領
yeâu caàu thao taùc
さてんしあげほう
サテン仕上げ法
Laøm cho laùng boùng
サナラックスガラス
Kính loïc tia töû ngoaïi
サビ
Ræ seùt
サビ止め
Choáng ræ seùt
サラシ
Gieû lau maùy !!
ザラツキ
Saàn suøi
サンドブラスト
Baén caùt
サンドペーパー
Giaùáy nhaùm
サンプル
maãu
散乱光
aùnh saùng tia maët trôøi
ジーエスエレテック
GS Electric
シース
Lôùp voû
シーズニング
Söï hong khoâ , söï baûo döôõng
シース押出し
Ñuøn lôùp voû
しーすあつさ
シース厚さ
Beà daøy lôùp voû
しーすこうちょうりょく
シース抗張力
Löïc keùo ñöùt lôùp voû
しーすざいこうちょうりょく
シース材抗張力
Löïc keùo ñöùt lôùp voû
しーすないめんがいかん
シース内面外観
Ngoaïi quan maët trong lôùp voû
シート
mieáng
シール
tem
シールド
Lôùp beän Shield
シールドカット
Caét lôùp shield
しーるどかっとすんぽう
シールドカット寸法
Kích thöôùc caét shield
しーるどじょきょさぎょう
シールド除去作業
Thao taùc loaïi boû shield
シェービング
Söï baøo moøn , söï caïo
シェルクランプ
Baøn keïp hình voû soû
ジオプター
Ñoä khuùc xaï aùnh saùng
じく
軸
truïc
じこうぐ
治工具
duïng cuï
システム
Heä thoáng
締付
sieát chaët
シックネスゲージ
Duïng cuï ño khe hôû
実測
ño thöïc teá
シミ
Coù daáu,bieán maøu
シミュレータ
Thieát bò moâ phoûng
しめしろ
Giao thoa
締付け
sieát chaët
シャーリング
Xeùáp li
ジャケット
voû jacket
遮光
che aùnh saùng
さびどめ
さんらんひかり
しつ
じっそく
しめつけ
しゃこう
ST BY: Kien Maiko
9
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
シャフト
Truïc , caàn chuyeån ñoäng
しゅうい
周囲
chu vi
しゅうりょう
終了
keát thuùc
しゅっせき
出席
tham döï
しゅっせきしゃ
出席者
ngöôøi tham döï
シュリンクバック
Caïn baám tuoät voû daây
シュリンクバック試験
Kieåm tra ñoä co ruùt
シュロニガー
Maùy tuoát
瞬間接着剤
keo khoâ nhanh
ジョイント
Noái
じょいんとけんさぼう
ジョイント検査棒
Thanh kieåm tra moái noái
じょいんとすうりょう
ジョイント数量
Soá löôïng noái
じょいんとほうほう
ジョイント方法
Phöông phaùp noái
しよう
使用
söû duïng
しようおむさこうぐ
使用治工具
duïng cuï söû duïng
じょうし
上司
caáp treân
じょうたい
状態
traïng thaùi
ショート
Ngaén
しょひん
初品
saûn phaåm ñaàu tieân
しょるい
書類
vaên baûn
シリーズ
Soá series
シリカゲル
Chaát choáng aåm
シリコーン
silicone
シリコーンオイル
Daàu silicone
シリコーンゴム
Goâm silicone
シリコーンゴムワニス
Varnish goâm silicone
しりこーんしーとあなけい
シリコーンシート穴径
Ñöôøng kính loã mieáng silicone
しりこーんしーとあつさ
シリコーンシート厚さ
Ñoä daøy mieáng silicone
シリコーンワニス
Varnish silicone
しりこーんせっちゃくざい
シリコーン接着剤
Keo silicone
しりこーんでんせん
シリコーン電線
Daây ñieän silicone
しりこんおいるとふ
シリコンオイル塗布
Boâi daàu Silicone
しりこんおいるづけ
シリコンオイル付け
Boâi daàu Silicone
シリンダー
Xylanh
しりんだーおんど
シリンダー温度
Nhieät ñoä xylanh
しりんだーけい
シリンダー径
Ñöôøng kính xylanh
シロキサン
Xycloxane
シワ
Bò nhaên
シングル線
Daây ñôn
シンチレータ
Laáp laùnh,aùnh leân
進入
ñöa vaøo
スイッチ
coâng taéc
ズーミング
Phoùng ñaïi
スクラップ
Maûnh vuïn
スクリュー
Truïc vít
スケール
Thöôùc ño
しゅりんくばっくしけん
しゅんかんせっちゃくざい
しんぐるせん
しんにゅう
ST BY: Kien Maiko
10
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
すずこーとせん
スコッチテープ
Giaáy boùng kính
スジ
soïc traéng
スズ
Thieác
スズコート線
Daây maï thieác
スズメッキ
maï thieác
すずめっきすずいりどうごうきんせん
スズメッキスズ入り銅合金線
Daây hôïp kim ñoàng vaø thieác maï thieác
すずめっきどうひこうせん
スズメッキ銅被鋼線
Daây theùp voû ñoàng maï thieác
すずめっきやわどうせん
スズメッキ軟銅線
Daây ñoàng meàm maï thieác
すずめっきむさんそやわどうせ
ん
スズメッキ無酸素軟銅線
Daây ñoàng meàm maï thieác khoâng oâxy
すずあつさ
スズ厚さ
Ka
すずしんとうせい
スズ浸透性
Tính thaåm thaáu lôùp maï
すずしんとうせいけんさ
スズ浸透性検査
Kieåm tra tính thaåm thaáu thieác
スターター
Boä phaän khôûi ñoäng
スタートスイッチ
coâng taéc khôûi ñoäng
スタートボタン
nuùt Start
スタンプ
Con daáu
スタンプインキ
Möïc ñoùng daáu
スタンプ台
Baøn ñoùng daáu
スチレンペーパー
Giaáy styrene
素手
tay khoâng
ステイミュラス
Tín hieäu kích thích
ステイ角度
Goùc ñoä stay
ステンレス
Khoâng gæ
すてんれすこう
ステンレス鋼
Theùp khoâng ræ
すてんれすせん
ステンレス線
Daây theùp khoâng gæ
すてんれすへんぐみ
ステンレス編組
beän SUS
ステンレス編組
beän SUS
ステンレス編組
beän SUS
ストック時間
Thôøi gian löu kho
ストッパ
stopper
ストライプ
soïc
すとらいぷいろ
ストライプ色
Maøu soïc
すとらいぷはば
ストライプ幅
Beàø roäng soïc
すとらいぷようせんようはいご
う
ストライプ用専用配合
Phoái troän chuyeân duøng cho soïc
ストリッパー
Keàm tuoát
ストリップ
Tuoát
すとりっぷすんぽう
ストリップ寸法
Kích thöôùc tuoát
すとりっぷせい
ストリップ性
Tính keùo tuoát
すとりっぷちょう
ストリップ長
Chieàu daøi tuoát
すとりっぷほうほう
ストリップ方法
Phöông phaùp tuoát
ストレートタイプ
Loaïi thaúng
スネルの法則
Qui taéc snell
スパーク
Spark
スパークテスター
Kieâåm tra roø ñieän
スパークテスト
Kieåm tra spark
すで
すていかくど
すとっくじかん
すねるのほうそく
ST BY: Kien Maiko
11
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
スパイラル
OÁng saét xoaén
スパイラルマーキング
Xoaén oác
スパナ
Moû leát
スパン
Chieàu daøi 2 ñaàu
スピード
Toác ñoä
スプリング
Loø xo
スプリング取付け
Gaén loø xo
スプレーガン
Suùng phun,xòt
スプレー塗装
Thieát bò phun,xòt
スペア
Dö , thöøa
スペーサー
Mieáng ñeäm
スペクトル
Quang phoå
スポンジ
Boït khí , boït bieån
スポンジ
Spon-ji
スポンジロール
Spon-ji roll
スマット
Muoäi than
スミチューブ
Sumi tube
スライド
Tröôït
ずらす
Keùo
スリーブ
sleeve
スリッター
dao caét
スリット
caét
すりっとはば
スリット幅
Beà roäng caét
すりわりぶ
スリワリ部
phaàn gaáp khuùc
すりわり
すり割
Ñieåm hôû gaáp khuùc
ズレ
Leäch
ずれる
Nghieâng , leäch
セイサン
生産
saûn xuaát
せいさんすう
生産数
Soá löôïng saûn xuaát
セール
Mieáng thieác ( Loaïi nhoû )
セッティング
caøi ñaët
セット
daët , thieát ñònh
セット品工程
Coâng ñoaïn haøng Set
セパレータ
giaáy ngaên
セミオートストリップ
Maùy tuoát baùn töï ñoäng
セミストリップ
Tuoát nöûa
せみすとりっぷすんぽう
セミストリップ寸法
Kích thöôùc tuoát nöûa
せみすとりっぷながさ
セミストリップ長さ
Chieàu daøi tuoát nöûa
セメント
Xi maêng
セラミック
Ñoà goám
セル径
Ñöôøng kính oâ
セロテープ
Baêng keo deûo
セロハンテープ
Giaáy boùng kính
センサ
Caûm öùng
センターキャップ
Naép chuïp ôû taâm
センターソケット
center soket
すぷりんぐとりつけ
すぷれーとそう
せっとしなこうてい
せるけい
ST BY: Kien Maiko
12
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
センターポンチ
Duøi trung taâm
せんたん
先端
ñaàu
せんだんちから
せん断力
Löïc caét
せんだんゆがみ
せん断歪み
Chueâyn ñoaùn bieán hình( ? )
ソケット
Loã , keõ , oå caém
ソケット
Chuoâi boùng ñeøn
その他
Khaùc
その他寸法
Kích thöôùc khaùc
ソリッド
Chaát raén
ソルダーゲージ
Vaønh ngaên
ソルベント
dung moâi
ソレノイド
Daây coù töø tính
タービン
Maùy chaïy baèng aùp löïc nöôùc
ターミナル
Cuoái , ñieåm cuoái
ダイオード
Diode 2 cöïc
ダイス
Dies
ダイス温度
Nhieät ñoä Dies
だいすきょり
ダイス距離
Khoaûng caùch Dies
だいすけい
ダイス径
Ñöôøng kính dies
だいすないけい
ダイス内径
Ñöôøng kính trong dies
だいすはいれつ
ダイス配列
Phoái dies
だいすめいたきょり
ダイス目板距離
Cöï ly baûng Dies
タイプ
Daïng,loaïi
タイマー
Thôøi gian
タイマー設定値
Giaù trò thieát ñònh thôøi gian
タイミング
Thôøi gian
タイミングベルト
Ñai canh giôø
ダイヤル
Dial
ダイヤルゲージ
Dial gauge
タイル
Ngoùi lôïp maùi
タグ
Theû ñeå ñaùnh daáu
たくさんの
Nhieàu
ダクト
OÁng daãn
ダブルバルブ
Van ñoâi
ダブルブリッジ
Caàu ñoâi
ダブル検査
Kieåm tra 2 laàn
ダボ
Caây neïp
ダミー
Chuïp noái
試し打ち
daäp thöû
タライ
Caùi thau , chaäu
タルク
Talc
たるくしょり
タルク処理
Xöû lyù talc
たるくふきとりほうほう
タルク拭取り方法
Phöông phaùp lau talc
たるくづき
タルク付き
phuû talc
弛み
loûng
タルミセンサ
Tarumi sensor
そのたすんぽう
たいまーせっていち
だぶるけんさ
ST BY: Kien Maiko
13
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
たわーしょり
タワー処理
Xöû lyù Ltawa
たわみせい
たわみ性
Tính meàm deûo
タンク
Thuøng
でんきゅう
タングステンハロゲン電球
Ñeøn halogen-tungsten
でんきゅう
タングステンフィラメント電球
Boùng ñeøn daây toác tungsten
ダンサー
Dancer
ダンサーウェイト設定
Caøi ñaët ñoái troïng
ダンサーローラー
Caây laên
ダンサー張力設定
Thieát ñònh löïc caêng ñoái troïng
タンデム
Tandem
ダンパー
Vò trí caàn gaït
ダンボール
Thuøng cacton
だんぼーるしてい
ダンボール指定
thuøng carton theo chæ ñònh
だんぼーるばこ
ダンボール箱
Thuøng cacton
チェック
kieåm tra
チェックポイント
Ñieåm chuù yù
チェックポイント表
Baûng xaùc nhaän
チップ
Chip
チップクリアランス
Khoaûng caùch chip
チップサイズ
Kích côõ chip
チップ外径
Ñöôøng kính ngoaøi chip
チャッキングリーマ
Khoan
チャック
Keïp ( chaët)
チャック圧力
Aùp löïc keïp chaët
チャンネル
Keânh
注射針
kim tieâm
チューブ
OÁng tube
チューブ(ロール用)
Oáng( duøng boïc truïc in )
チューブカット
Caét oáng
ちゅーぶらよりき
チューブラ撚り機
Maùy xoaén Chubura
ちゅーぶをとおす
チューブを通す
Xoû oáng Tube
ちゅーぶいち
チューブ位置
Vò trí oáng
ちゅーぶひきぬききょうど
チューブ引き抜き強度
Löïc keùo oáng
ちゅーぶけい
チューブ径
Ñöôøng kính oáng
ちゅーぶすんぽう
チューブ寸法
Kích thöôùc oáng
ちゅーぶそうちゃく
チューブ装着
Gaén ( laép ) oáng
ちゅーぶちょう
チューブ長
Chieàu daøi oáng
ちゅーぶかぶせ
チューブ被せ
Bao(boïc ) oáng
ちゅーぶもどし
チューブ戻し
Xoaén ngöôïc oáng tube
ちょうじゃく
長尺
haøng daây daøi
ちょうちん
ñuøn
ちょくしゃ
直射
chieáu tröïc tieáp
ちょくしゃにっこう
直射日光
aùnh saùng ban ngaøy chieáu tröïc tieáp
ついすと&けっそく
ツイスト&結束
Xoaén Twist vaø coät
ついすとせん
ツイスト線
Daây beän
ついすとでんせん
ツイスト電線
Daây ñieän ñoâi
せってい
ちょうりょくせってい
ちぇっくぽいんとおもて
ちっぷがいけい
ちゃっくあつりょく
ちゅうしゃはり
ST BY: Kien Maiko
14
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
ついすとより
ツイスト撚り
Daây xoaén
つうじょう
通常
thoâng thöôøng
つなぎ
khoâng noái
つなぎなし
つなぎ無し
Khoâng noái
つりいと
ツリ糸
Chæ,cöôùc
ていし
停止
döøng
ディスパージョン
Söï phaân taùn
デイスプレイ
Tröng baøy
ディスペンサー
Ngaên caùch
ディスペンサー設定圧力
Löïc aùp thieát ñònh dispenser
ディスポトレー
Dispo trail
丁寧
nheï nhaøng, caån thaän
データ
Döõ lieäu
データ社内保管
Baûo quaûn döõ lieäu trong nhaø maùy
テーパー
maët vaùt
テーパー面
maët vaùt
テープ
Baêng keo
テープテンション
Löïc caêng baêng keo
テープピッチ設定
Böôùc xoaén baêng keo
テープラップ
baêng keo quaán wrap
テーブル
baøn
てーぶるかいてん
テーブル回転
Toác ñoä baøn quay
てーぷまき
テープ巻き
Quaán baêng keo
テープ巻きラップ
baêng keo quaán wrap
てーぷまきほうこう
テープ巻き方向
Höôùng baêng keo
かんこうていさんしょう
テープ巻工程参照
Xem coâng ñoaïn quaán baêng keo
てーぷけっそくいち
テープ結束位置
Vò trí quaán baêng keo
てーぷあつし
テープ厚
Beà daøy baêng keo
てーぷはり
テープ貼り
Daùn baêng keo
テーマ
Ñeà taøi
テキスト
Saùch giaùo khoa
適正
thoûa ñaùng
デジタル
digital, kyõ thuaät soá
テスター
Kieåãm tra
テトロン
Tetron
テトロン編組
Beän Tetoron
テ-プラップ
Tape rap
テフロン
Teflon
テフロン電線
Daây ñieän teflon
テンキー
Khoaù 10
テンション
Löïc caêng
テンションスタンド
Tieâu chuaån löïc caêng
テンション設定
Thieát ñònh löïc caêng
デンソー
Cty Denso
ドア
Cöûa
トイレットペーパー
Giaáy veä sinh
せっていあつりょく
ていねい
でーたしゃないほかん
テーパーめん
てーぷぴっちせってい
てきせい
てとろんへんぐみ
てんしょんせってい
ST BY: Kien Maiko
15
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
トグルクランプ
Kìm baám loã
ドットマーキング
In chaám
ドットマーク
Ñieåm
トップ
Haøng ñaàu
トナー
Toner
トムソン刃
Dao ñuïc
ドライサイクル
Chu trình saáy khoâ
ドライバー
Tuoác nô vit
ドライバー
Tua-vít
ドライバービット
Khoùa nhoïn ( Gioáng muõi khoan )
ドライヤー
Maùy saáy
トラクター
Maùy keùo , maùy uûi
トラバース スピード
Toác ñoä raûi daây
トラバースピッチ
Böôùc raûi
トラブル
Truïc traëc, coù vaán ñeà
トラブル対処方法
Phöông phaùp xöû lyù vaán ñeà
ドラム
Moät löôïng nhoû
ドラムポンプ
Drum pump
トランジスタ
Chuyeån ( ñieän )
ドリフト
Muõi ñoät , cheäch höôùng
トルエン
Toluene
トルクドライバー
Khoùa voøng
ドレイン線
Daây xoaén
トレーサビリティー
Truy tìm nguoàn goác saûn phaåm
トレーニング
Ñaøo taïo
ドレンワイヤ
Daây hoå trôï
トンネル
Theo kieåu ñöôøng haàm
内容
noäi dung
内容
noäi dung
ナイロン
Nylon
なし
Khoâng
ナット
Ñai oác , con taùn
ナフサ
Chaát Naphtha
にじみ
Veát loang
ニッケル
Nikel
ニッケルクロム
Nickel croâm
ニッケルメッキ軟銅線
Daây ñoàng meàm maï nickel
ニッケル線
Daây nikel
ニッパー
Caùi kìm
ニップル
Nipple
にっぷるけい
ニップル径
Ñöôøng kính nipple
にっぷはば
ニップ幅
Beà roäng nipple
ネジ
OÁc
ネジゲージ
Neji gauge
ねじり
xoaén
ねじれ
Cheùo,choàng (daây)
たいしょほうほう
ないよう
やわどうせん
ST BY: Kien Maiko
16
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
ネジ穴
Loå vít
ネック
Coå
ネットワーク
Network
ノイズ
Tieáng oàn
ノギス
Thöôùc keïp
ノズル
Ñaàu daãn khí (Nozzle)
ノズル/キャップ
Ñaàu daãn khí/Naép caáp khí
ノズルサイズ
Kích côõ nozzle
ノズル口径
Ñöôøng kính ñaàu daãn khí (Nozzle)
のみ
Chæ coù
場合
tröôøng hôïp
パーセント
Phaàn traêm
ハードウエア
Phaâàn cöùng
バーナー
Moû haøn xì
ハーフカット
caét phaân nöûa
ハーフカット幅
Beà roäng caét nöûa
パーライト
Ñaù traân chaâu
ハイス
haisu
ハイテンコ
Haitenko
ハイトゲージ
Hight gauge
配布
Phaân phoái
パイプ
OÁng pipe
ハイフロン
Hiflon
ハイフロンチューブ設計図面
BAÛN THIEÁT KEÁ OÁNG HIFLON
ハイフロン電線
Daây ñieän hiflon
ハイフロン電線設計図面
BAÛN THIEÁT KEÁ DAÂY ÑIEÄN HIFLON
パイプ位置
Vò trí oáng pipe
バイポーラ
Löôõng cöïc
ハウジング
Housing
ハウジングカット
Caét housing
はうじんぐそうにゅう
ハウジング挿入
Xoû housing
はうじんぐわすれ
ハウジング忘れ
Queân laép housing
はがれ
Troùc,bong ra
あつりょく
バキューム圧力
AÙp suaát chaân khoâng
はこ
箱
hoäp
はさみ
Keùo
ハサミ
Keùo
端尺
soá dö, ñaàu dö
パソコン
Maùy vi tính
パターン
khuoân, kieåu, loaïi
パターンズレ
leäch khuoân
貼付
daùn
パッキン
Saûn phaåm packing
パッキン穴径
Ñöôøng kính loã mieáng packing
バックゲ-ジ
back gauge
発見
phaùt hieän
のずるこうけい
ばあい
はーふかっとはば
はいふ
せっけいずめん
ぱいぷいち
はしゃく
はつ
ぱっきんあなけい
はっけん
ST BY: Kien Maiko
17
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
バッジ
Huy hieäu
パッシブベルト
Daây ñai an toaøn
バッチ炉
Loø nung daïng töøng meõ
バッファ
bafa
初物
saûn phaåm ñaàu tieân
パテント
Giaáy pheùp ñaëc bieät
ハトメクリンプハイト
Ñoä C/H phaàn keïp
パトロール
Tuaàn tra, thanh tra
ばね
Loø xo
バネ
Loø xo
バフ
Giaáy maøi boùng
はみ出し
loù ra
バラケ
Bò töa , rôøi raïc
バラス
Ñaù nhoû laùt ñöôøng
パラスチックファイバ
Nhöïa fiber
バラツキ
Söï khoâng oån ñònh , khoâng ñeàu
ばらまく
ばら撒く
Vaõi ra , raûi ra
ばらたんし
バラ端子
Tanshi bò töa
ばらたんしあっちゃく
バラ端子圧着
Daäp Tanshi rôøi
ばらはいれ
バラ入れ
Boû lung tung vaøo ( khoâng saép xeáp )
はり
針
kim
はり
貼り
daùn
バリ
Ba vôù
はりつけ
貼り付け
daùn
ばりとり
バリ取り
Loaïi boû ba vôù
バリ取り
Söï caét duõa , maøi duõa
バルク梱包
Ñoùng goùi chaát ñoáng
パルスヒート
maùy xung nhieät
パルスヒートを使用
Duøng maùy xung nhieät
バルブ
Van
パレット
Pallet
ハロゲン
Halogen
パワー
Naêng löôïng
はわせ
Quaán daây
はわせ治具
Duïng cuï laøm khuoân
ハンダ
Chaát haøn
ハンダポイント
Ñieåm haøn
はんだおんど
ハンダ温度
Nhieät ñoä hôïp chaát haøn
はんだしゅるい
ハンダ種類
Loaïi hôïp chaát haøn
はんだせい
はんだ性
Tính haøn
はんだせいしけん
はんだ性試験
Kieåm tra tính haøn
はんだそう
ハンダ槽
Beå hôïp chaát haøn
はんだそうおんど
ハンダ槽温度
Nhieät ñoä beå hôïp chaát haøn
はんだちょう
ハンダ長
Chieàu daøi chaát haøn
はんだづけ
はんだ付け
Haøn
ハンダ付け
Haøn
ばっちろ
はつもの
はみだし
ばるくこんぽう
しよう
はわせおさむぐ
ST BY: Kien Maiko
18
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
はんだりょう
ハンダ量
Löôïng hôïp chaát haøn
こうぐ
ハンド工具
tay quay
ハンドボック
Soâå tay
ハンドル
Tay caàm
ばんどるかっとちょう
バンドルカット長
Chieàu daøi caét bandle
ハンブン
半分
moät nöûa
ハンマー
Buùa
ビーカー
Coác thuûy tinh
ヒータ
Heater
ヒータASSY品
haøng heater ASSY
ヒーター
Heater
ヒータアッセンブリ
Laép raùp daây heater
ひーたーかん
ヒーター管
OÁng heater
ひーたーようりょう
ヒーター容量
Dung löôïng heater
ひーたしん
ヒータ芯
Loõi daây heater
ひーたせん
ヒータ線
Daây heater
ひーたせんとおし
ヒータ線通し
Xoû daây heater
ひーたくみたて
ヒータ組立
Ñi daây
ヒートサイクル
Voøng ( chu trình ) nhieät
ヒートショック
Heat shock
ヒートロール
Truïc nhieät
ビーム径
Ñöôøng kính tia
ヒケ
Loõm
ヒゲ
Raâu bavia
ヒゲバリ
Raâu bavia
ピコゲージ
Pico gauge
ピストル
Pistol
ピストン
Piston
ビストンディスク
Ñóa piston
ひずみをうける
ひずみを受ける
Bò aûnh höôûng khoâng toát
ひだりがわ
左側
phía beân traùi
ひだりて
左手
tay traùi
ピックテスト
Pick Test
ピッチ
Böôùc xoaén
ピッチ(目盛り)
Böôùc xoaén (vaïch)
ピッチムラ
Böôùc raûi khoâng ñeàu
ビニール
Bao nylon
ビニールストレート
vinyl straight
ビニールテープ
Baêng keo nylon
ビニール袋
Bao nylon
ビニルストレート
vinyl straight
引張
Keùo
引張
Keùo
引張り
Keùo
引張り
Keùo
ヒビ
Nöùt
びーむけい
びにーるぶくろ
ひぱ
ST BY: Kien Maiko
19
TU VUNG CHUYEN NGANH KY THUAT TIENG NHAT
ピポット
Truïc baûn leà
ヒューズワイヤー
daây nhieät ñoä
ひよう
費用
Chi phí
ビョウカン
秒間
giaây
ひょうじゅんち
標準値
Giaù trò tieâu chuaån
ひろせでんき
ヒロセ電機
Coâng ty ñieän khí Hirose
ピン
Loã pin
ピンゲージ
Pin gauge
ピンセット
Nhíp
ピント合わせ
Ñieàu chænh tieâu cöï
ピント合わせ
Ñieàu chænh tieâu cöï
ピンホール
Loã moït
ピンホール
Loã kim
ピンホール数
soá löôïng loã kim
ピンボケ
Ngoaøi tieâu cöï
ファイバ
Fiber
ファイバーカット
Caét fiber
ファイバー詰め
Xoû fiber
ファイバカット
Caét fiber
ファイバホルダー
Fiber holder
ふぁいばぶくろつめ
ファイバ袋詰め
Xoû fiber vaøo bao
ふぁいばだんせん
ファイバ断線
Ñöùt fiber
ふぁいばだんせんじょきょ
ファイバ断線除去
Boû fiber bò ñöùt
ふぁいばつきだしちょう
ファイバ突き出し長
Chieàu daøi ñoaïn fiber loù ra
ふぁいばほご
ファイバ保護
Baûo veä fiber
ふぁいばまったん
ファイバ末端
ñuoâi fiber
ファイル
File
ファインパイダー
Nhöïa tinh ( Loaïi boät haït nhoû )
ファンクションキー
nuùt chöùc naêng
フィニッシャー研磨
Maøi tinh( maøi laàn cuoái)
フィルター
Ñaàu loïc
フイルターエレメント
Thaønh phaàn loïc
フィルム
Film
プーリー
pulley
プーリー
pulley
プーリー位置
Vò trí pulley
フェノールフタレイン
Phenolphthalein
フェライト
Oâxyùt saét
フェライトコア
loõi Ferrit
フェルール
Ferl
ふぇるーるけい
フェルール径
Ñöôøng kính Ferl
ふぇるーるちょう
フェルール長
Chieàu daøi Ferl
ちょうそくていおさむぐ
フェルール長測定治具
Duïng cuï ño chieàu daøi Ferl
フェルト
Felt
フェルトペン
Buùt loâng
フォークリフト
Naâng maâm ( ñóa ñôû )
ぴんとあわせ
ぴんほーるかず
ふぁいばーつめ
ふぃにっしゃーけんま
ぷーりーいち
ST BY: Kien Maiko
20
- Xem thêm -