Đăng ký Đăng nhập
Trang chủ Giáo dục - Đào tạo Cao đẳng - Đại học Khoa học xã hội Sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lịch sử trong sách giáo khoa lị...

Tài liệu Sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lịch sử trong sách giáo khoa lịch sử 11(ban cơ bản) nhằm tạo hứng thú và hiệu quả học tập cho học sinh lớp 11 ở trung tâm gdnn – gdtx yên lạc

.DOC
52
9
82

Mô tả:

MỤC LỤC 1. LỜI GIỚI THIỆU...........................................................................................1 2. TÊN SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM..............................................................3 3. TÁC GIẢ SÁNG KIẾN...................................................................................3 4. CHỦ ĐẦU TƯ TẠO RA SÁNG KIẾN..........................................................3 5. LĨNH VỰC ÁP DỤNG SÁNG KIẾN............................................................3 6. NGÀY SÁNG KIẾN ĐƯỢC ÁP DỤNG LẦN ĐẦU HOẶC ÁP DỤNG THỬ......................................................................................................................4 7. MÔ TẢ BẢN CHẤT CỦA SÁNG KIẾN.......................................................4 PHẦN I: MỞ ĐẦU..............................................................................................5 1. Lý do chọn đề tài............................................................................................5 2. Mục đích của đề tài........................................................................................6 3. Phạm vi nghiên cứu.......................................................................................7 4. Cơ sở phương pháp luận và phương pháp nghiên cứu..................................7 5. Đối tượng áp dụng.........................................................................................8 PHẦN II: NỘI DUNG.........................................................................................9 CHƯƠNG I: THỰC TRẠNG DẠY VÀ HỌC Ở TRUNG TÂM GIÁO DỤC NGHỀ NGHIỆP – GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN HUYỆN YÊN LẠC.....9 1. Thực trạng dạy và học ở Trung Tâm GDNN&GDTX Yên Lạc....................9 2. Giải Pháp thực hiện......................................................................................14 CHƯƠNG II: CÁC GIẢI PHÁP VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN...................16 1. Cơ sở lý luận và thực tiễn của đề tài:...........................................................16 2. Các giải pháp thực hiện................................................................................18 3. Các biện pháp tổ chức thực hiện..................................................................36 CHƯƠNG III. KẾT QUẢ VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM..........................39 1. Kết quả đạt được:.........................................................................................39 2. Phân tích dữ liệu và bàn luận kết quả..........................................................41 3. Bài học kinh nghiê ̣m....................................................................................43 PHẦN III: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ.......................................................45 1. Kết luận........................................................................................................45 2. Kiến nghi......................................................................................................46 8. NHỮNG THÔNG TIN CẦN ĐƯỢC BẢO MẬT.......................................47 9. CÁC ĐIỀU KIỆN CẦN THIẾT ĐỂ ÁP DỤNG SÁNG KIẾN..................47 10. ĐÁNH GIÁ LỢI ÍCH THU ĐƯỢC DO SÁNG KIẾN.............................47 11. DANH SÁCH NHỮNG TỔ CHỨC/CÁ NHÂN ĐÃ ÁP DỤNG THỬ HOẶC ÁP DỤNG SÁNG KIẾN LẦN ĐẦU...................................................48 DANH SÁCH TÀI LIỆU THAM KHẢO...........................................................49 BÁO CÁO KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU, ỨNG DỤNG SÁNG KIẾN 1. LỜI GIỚI THIỆU Lich sử là một môn khoa học xã hội. Lich sử là những sự kiện, hiện tượng đã xảy ra trong quá khứ xã hội của loài người, nó tồn tại độc lập, khách quan với ý muốn con người. Do đặc trưng môn Lich sử khác với các môn học khác trong chương trình dạy học ở phổ thông đó là: học sinh không được trực tiếp chứng kiến sự kiện, vì lich sử đó không lặp lại, không được biểu diễn trong phòng thí nghiệm. Hơn nữa, vấn đề nhận thức môn Lich sử cũng khác so với các môn học khác: nó có nhận thức chung của quy luật loài người từ trực quan sinh động đến tư duy trừu tượng và thực tiễn. Đồng thời nhận thức lich sử cũng có sắc thái riêng: nhận thức các sự kiện lich sử phải tuân theo logic sự kiện, sự thật khách quan chứ không phải tùy theo trí tưởng tượng của con người. Mỗi tác động của giáo viên đều ảnh hưởng đến học sinh. Vì vậy, giảng dạy môn lich sử mỗi giáo viên phải dạy thế nào đó để tác động vào đúng quy luật nhận thức, giúp học sinh lĩnh hội được đầy đủ những kiến thức mà mình truyền tải, từ đó biết đánh giá, nhận đinh cũng như chủ động lĩnh hội kiến thức trên lớp. Là bộ môn thuộc lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn, từ lâu môn Lich sử đã giữ một vi trí đặc biệt quan trọng trong chương trình giáo dục ở các nước, có ưu thế và vi trí rất quan trọng trong việc giáo dục và đào tạo thế hệ trẻ. Tri thức lich sử là một bộ phận quan trọng trong toàn bộ nền văn hóa nhân loại, được các nhà sử Hi Lạp khẳng đinh "Lịch sử là thầy dạy của cuộc sống", "Lịch sử là bó đuốc soi đường đi tới tương lai"... Ở nước ta, từ xa xưa bộ môn Lich sử đã giữ một vi trí quan trọng trong quá trình đào tạo nhân lực, bồi dưỡng nhân tài, phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Ngày nay việc dạy học lich sử ở trường phổ thông không chỉ trang bi cho học sinh (HS) những kiến thức cơ bản, có hệ thống về lich sử phát triển hợp quy luật của dân tộc và xã hội loài người, mà còn giáo dục lòng yêu nước, lòng tự hào dân tộc, lý tưởng độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội, rèn luyện năng lực tư duy và thực hành bộ môn. Hơn nữa, trong điều kiện nền kinh tế thi trường đang phát triển, trước tác động ngày càng mạnh của xu thế toàn cầu hóa, chúng ta đang gặp nhiều khó khăn trở ngại do chất lượng, hiệu quả giáo dục và đào tạo còn thấp hơn so với yêu cầu. Hơn thế nữa khi hòa nhập vào nền kinh tế thế giới thì cũng kéo theo đó 1 có nhiều nền văn hóa du nhập vào nước ta, hơn bao giờ hết chúng ta hiểu rằng những tinh hoa, văn hóa dân tộc đang bi lung lay khi bản sắc dân tộc đang dần mất đi. Khi chính những con người Việt Nam lại quên đi nguồn gốc, lich sử dân tộc. Đặc biệt là những năm gần đây, khi kết quả thi tốt nghiệp Phổ thông và thi vào Đại học của môn Lich sử quá thấp đã đặt ra cho chúng ta một vấn đề là vì sao lại như vậy? Có lẽ học sinh không thích học môn Lich sử vì cho rằng đó chỉ là môn phụ, không quan trọng, nội dung kiến thức quá dài, khó nhớ, nhiều sự kiện. Và ngay cả ngoài xã hội cũng không xem trọng đối với môn học này. Vậy thì phải làm sao để thu hút được học sinh có hứng thú và chuyên tâm hơn trong môn Lich sử? Việc dạy và học lich sử đang thu hút sự quan tâm, chú ý của toàn xã hội. Từ năm 2006 – 2007, Bộ Giáo Dục – Đào Tạo bắt đầu triển khai chương trình thay sách giáo khoa và đổi mới phương pháp dạy học. Vậy mục tiêu của chương trình đổi mới là gì ? Đó là nhằm thay đổi cách học và học theo hướng tích cực hóa hoạt động của học sinh. Muốn làm được diều đó đòi hỏi mỗi người thầy, người cô cần tạo cho các em học sinh nguồn cảm hứng và sự hứng thú trong mỗi giờ học lich sử. Trong những năm gần đây chúng ta đang đổi mới nội dung và phương pháp dạy học theo chương trình cải cách giáo dục lấy học sinh làm trung tâm, giáo viên là người hướng dẫn học sinh tìm hiểu, đó là hình thức học rất hay và thông minh tạo cho các em hứng thú học tập cao hơn so với chương trình học trước đây. Vì vậy làm thế nào để nâng cao được chất lượng dạy và học là yêu cầu cấp thiết của ngành giáo dục hiện nay, đặc biệt là các trường nằm trong hệ Giáo dục thường xuyên, làm sao đó đáp ứng được mục tiêu của ngành về công tác phổ cập giáo dục trong nhân dân, đáp ứng nhiệm vụ của ngành giáo dục đề ra, đưa đất nước phát triển tiến kip với các nước trong khu vực. Có nhiều yếu tố và biện pháp để nâng cao hiệu quả chất lượng giáo dục. Gây hứng thú là một biện pháp quan trọng trong việc dạy và học lich sử hiện nay vì biện pháp này nó thể hiện trên các mặt tư tưởng tình cảm, nhận thức và hành động trong các hoạt động dạy và học, song sự hứng thú trong nhận thức không phải là sự ngẫu hứng, tuỳ thích mà là sự đinh hướng có lựa chọn, nhằm mục đích nắm vững kiến thức học tập một cách sâu sắc và toàn diện đồng thời giúp người học biết vận dụng những kiến thức đã học vào cuộc sống. Những năm qua, việc nghiên cứu về đề tài làm thế nào để tạo hứng thú cho học sinh qua mỗi giờ học lich sử đã có nhiều tác giả đề cập. Tuy nhiên, nghiên cứu và ứng dụng cụ thể vào đề tài: “sử dụng phương pháp khắc họa biểu 2 tượng nhân vật lịch sử trong sách giáo khoa lịch sử 11(ban cơ bản) nhằm tạo hứng thú và hiệu quả học tập cho học sinh lớp 11 ở Trung tâm GDNN – GDTX Yên Lạc” thì chưa có tác giả nào đề cập đến. Chính vì vậy, tôi chọn vấn đề này làm hướng nghiên cứu sáng kiến của mình và giới thiệu đến đồng nghiệp đang giảng dạy bộ môn Lich sử ở các trường phổ thông, Trung tâm GDTX trong và ngoài tỉnh. 2. TÊN SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM SỬ DỤNG PHƯƠNG PHÁP KHẮC HỌA BIỂU TƯỢNG NHÂN VẬT LỊCH SỬ TRONG SÁCH GIÁO KHOA LỊCH SỬ 11 (BAN CƠ BẢN) NHẰM TẠO HỨNG THÚ VÀ HIỆU QUẢ HỌC TẬP CHO HỌC SINH LỚP 11 Ở TRUNG TÂM GDNN – GDTX YÊN LẠC 3. TÁC GIẢ SÁNG KIẾN - Họ và tên: Nguyễn Thị Huyền - Đia chỉ: 153 Hùng Vương – Tích Sơn – Vĩnh Yên – Vĩnh Phúc - Số điện thoại: 0912821255 - Email: [email protected] 4. CHỦ ĐẦU TƯ TẠO RA SÁNG KIẾN Tác giả sáng kiến đồng thời là chủ đầu tư tạo ra sáng kiến. 5. LĨNH VỰC ÁP DỤNG SÁNG KIẾN Sáng kiến được áp dụng trong dạy học chương trình Lich sử lớp 11 - ban cơ bản, có thể áp dụng mở rộng đối với dạy học môn Lich sử ở trường phổ thông và Trung tâm GDTX nói chung. Sáng kiến tập trung giải quyết một số vấn đề cụ thể sau: - Tìm hiểu vấn đề lí luận và thực tiễn liên quan đến đề tài nhằm đưa ra phương pháp tạo hứng thú học tập lich sử cho học sinh thông qua việc khắc họa biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK lớp 11 - Tìm hiểu chương trình SGK lớp 11 (ban cơ bản) để xác đinh vi trí, mục tiêu và khai thác kiến thức cơ bản qua các nhân vật lich sử để hình thành cho học sinh hứng thú và lòng hăng say qua mỗi giờ học lich sử. - Đề xuất các biện pháp sư phạm trong việc tạo hứng thú học tập cho học sinh qua việc khắc họa biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK lich sử 11– ban 3 cơ bản. - Soạn bài và thực nghiệm sư phạm, trên cơ sở đó đánh giá rút ra kết luận về tính khả thi của các biện pháp đã đề xuất. 6. NGÀY SÁNG KIẾN ĐƯỢC ÁP DỤNG LẦN ĐẦU HOẶC ÁP DỤNG THỬ Ngay từ đầu năm học khi tiếp nhận giảng dạy Lich sử 11 – Trung tâm GDNN & GDTX Yên Lạc, người viết đã quan tâm, điều tra, khảo sát, thăm nắm tình hình học tập của học sinh khối 11 để có thể đưa ra phương pháp dạy học học sinh, đinh hướng học sinh phù hợp, tạo lòng say mê học tập cho học sinh. Sáng kiến này chính thức được áp dụng lần đầu từ tuần học thứ 2 khi bắt đầu năm học 2017 – 2018 cụ thể từ ngày 13/09/2017. 7. MÔ TẢ BẢN CHẤT CỦA SÁNG KIẾN 7.1. Nội dung sáng kiến Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo, Nội dung sáng kiến được trình bày trong ba chương: Chương I: Thực trạng dạy và học ở Trung tâm GDNN & GDTX Yên Lạc Chương II: Các giải pháp và tổ chức thực hiện Chương III: Kết quả, bài học kinh nghiệm và kiến nghi đề xuất Nội dung từng phần sẽ được trình bày chi tiết dưới đây. 4 PHẦN I: MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Giáo dục là quá trình truyền đạt và lĩnh hội những tri thức kỷ năng cũng như những kinh nghiệm nhằm chuẩn bi hành trang bước vào cuộc sống, lao động, sinh hoạt … đây là nhu cầu tất yếu của xã hội loài người đảm bảo sự tồn tại và phát triển của con người. Trong xu thế đổi mới phương pháp dạy học nói chung và phương pháp dạy học đổi với môn học lich sử ở trường THPT nói riêng đều có ý nghĩa quan trọng vừa là cơ sở lý luận, vừa là cơ sở phương pháp luận cho đinh hướng đổi mới phương pháp dạy học, tiếp cận hoạt động nhân cách và là sự vận dụng lí luận hoạt động giữa thầy và trò, thầy tác động vào nhân cách học sinh, hoạt động của học sinh là hoạt động chủ đạo. Người giáo viên không còn là người truyền đạt tri thức một chiều mà là người tổ chức điều khiển hướng dẫn, cố vấn cho học sinh học tập. Học sinh không chỉ là đối tượng tiếp nhận thông tin thụ động mà chủ động tiếp nhận chiếm lĩnh tri thức một cách tích cực chủ động, học sinh không chỉ làm việc tích cực riêng lẻ mà phải biết hợp tác tích cực với nhau trong quá trình học tập. Đối với môn Lich sử đã có quan niệm sai lầm cho rằng học lich sử chỉ cần học thuộc lòng sách giáo khoa, ghi nhớ các sự kiện - hiện tượng lich sử là đạt, không cần phải tư duy - động não, không có bài tập thực hành… Đây là một trong những nguyên nhân làm suy giảm chất lượng môn học. Người giáo viên trong dạy học lich sử đa số chỉ làm nhiệm vụ nói lại nội dung sách giáo khoa, lại càng khó khăn hơn trong việc phát triển bài giảng được soạn trên cở sở sách giáo khoa. Như vậy, bài giảng không thể gây hứng thú cho học sinh học tập, gây nhàm chán trong tâm lý dạy - học của cả giáo viên lẫn học sinh Nhằm thực hiện việc đổi mới phương pháp dạy học, phát huy tính tích cực - chủ động của học sinh; những năm gần đây các trường phổ thông đã chú ý đến việc đổi mới soạn - giảng ở giáo viên và tổ chức học tập ở học sinh, trong đó coi trọng vi trí, vai trò của người học - vừa là đối tượng - vừa là chủ thể. Thông qua quá trình học tập, dưới sự chỉ đạo của giáo viên, học sinh phải tích cực, chủ động cải biến chính mình. 5 Trên thế giới, các nước đều coi môn Lich sử là một trong những môn học cơ bản trong chương trình giáo dục phổ thông. Nước ta trên con đường công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế, môn Lich sử, trước hết là môn quốc sử, càng giữ vai trò quan trọng trong trang bi kiến thức cơ sở, giáo dục các giá tri truyền thống, góp phần xác lập bản lĩnh con người để thế hệ trẻ cùng với nền tảng giáo dục phổ thông, có thể bước vào đời, thực hiện trách nhiệm công dân đối với xã hội. Nhưng, sau bậc học phổ thông, chỉ có một số ít học sinh đi vào các ngành của khoa học lich sử, còn đại bộ phận đi vào các ngành khoa học khác mà không còn tiếp tục học môn Lich sử. Vì vậy đối với thế hệ trẻ, kiến thức Lich sử chỉ được trang bi chủ yếu qua cấp học phổ thông, cộng với những hiểu biết được bổ sung qua đọc sách báo hay tự học. Nếu không sớm cải cách môn Lich sử ở cấp học phổ thông, khắc phục tình trạng sa sút đến mức báo động như hiện nay thì sẽ tạo ra những hẫng hụt trong kiến thức về lich sử Việt Nam và thế giới, để lại những hệ quả rất đáng lo ngại trong kế thừa các giá tri di sản lich sử và văn hóa dân tộc, trong gìn giữ bản sắc dân tộc, trong đinh hướng phát triển nhân cách, bản lĩnh con người Việt Nam nhất là khi giao lưu và đối thoại với các nền văn minh, văn hóa trên thế giới. Trong đề tài này, tôi nghiên cứu việc “sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lịch sử trong sách giáo khoa lịch sử 11(ban cơ bản) nhằm tạo hứng thú và hiệu quả học tập cho học sinh lớp 11 ở Trung tâm GDNN – GDTX Yên Lạc” và coi đó là nguồn cung cấp thông tin tạo hứng thú học tập, giúp HS nắm rõ bản chất sự kiện, hiện tượng lich sử. 2. Mục đích của đề tài Sau khi nghiên cứu, thực nghiệm sư phạm và rút kinh nghiệm, hy vọng đề tài này sẽ tìm ra những giải pháp nhằm phát huy tốt việc sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK 11 để nâng cao hứng thú học tập của học sinh qua từng bài học, nâng cao chất lượng giảng dạy môn Lich sử nói chung và Lich sử 11 nói riêng. Việc áp dụng các phương pháp đổi mới vào bài giảng là rất quan trọng, nó quyết đinh đến sự hình thành tư duy lich sử cho học sinh tạo điều kiện cho việc lĩnh hội kiến thức và hình thành kỹ năng. Phát huy tính tích cực, chủ động của học sinh trong việc tiếp thu kiến thức mới. Giúp cho học sinh hiểu và nắm bài nhanh nhất đồng thời tạo hứng thú cho học sinh trong học tập bộ môn Lich sử. 6 3. Phạm vi nghiên cứu Đề tài xoay quanh việc nghiên cứu giảng dạy và học tập với việc sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK 11 nhằm tạo hứng thú và hiệu quả học tập cho học sinh khi học lich sử theo hướng phát huy tính tích cực của HS. 4. Cơ sở phương pháp luận và phương pháp nghiên cứu 4.1. Cơ sở phương pháp luận - Đề tài đứng trên lập trường, quan điểm của chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm của Đảng, Nhà nước về nghiên cứu và dạy học lich sử. - Ngoài ra, đề tài còn dựa trên cơ sở lí luận về Tâm lí, Giáo dục học, Phương pháp dạy học lich sử... của các nhà khoa học giáo dục, giáo dục lich sử liên quan đến đề tài. 4.2. Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp phân tích tổng hợp: Tôi sử dụng phương pháp này theo hướng sưu tầm tìm đọc các tài liệu liên quan để phục vụ cho việc xây dựng cơ sở lí luận của đề tài - Phương pháp thực nghiệm: Tôi đã tiến hành dạy lớp 11A1 và 11A2 một lớp dạy theo phương pháp khắc họa sâu sắc biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK 11, một lớp sử dụng phương pháp dạy truyền thống, sau đó cho làm bài kiểm tra 15 phút, bài kiểm tra 1 tiết. - Phương pháp toán học thống kê: Sử dụng công thức toán học thông kê để tính điểm kiểm tra đã chấm trong thực nghiệm sư phạm. - Đúc rút kinh nghiệm trong việc dạy học của bản thân thông qua phương pháp thực nghiệm sư phạm tiến hành dạy thử lớp 11A1 và 11A2. Thao giảng, dự giờ đồng nghiệp trao đổi rút kinh nghiệm qua từng tiết dạy. Nghiên cứu các tài liệu về phương pháp dạy học lich sử. Sách giáo khoa, sách bài tập, sách giáo viên lich sử 11 Sử dụng các câu hỏi điều tra có thể đáp ứng được đầy đủ các yêu cầu của việc đánh giá khả năng lĩnh hội kiến thức của học sinh trong việc giảng dạy môn lich sử lớp 11, để khắc phục nhược điểm trong phương pháp kiểm tra đánh giá 7 cần phối hợp các phương pháp hiện đại, trong đó có phương pháp kiểm tra bằng câu hỏi trắc nghiệm khách quan. 5. Đối tượng áp dụng Học sinh khối 11 Trung tâm GDNN & GDTX Yên Lạc. 8 PHẦN II: NỘI DUNG CHƯƠNG I: THỰC TRẠNG DẠY VÀ HỌC Ở TRUNG TÂM GIÁO DỤC NGHỀ NGHIỆP – GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN HUYỆN YÊN LẠC 1. Thực trạng dạy và học ở Trung Tâm GDNN - GDTX Yên Lạc 1.1. Thuận lợi: Giáo viên có nhiều cố gắng thay đổi phương pháp giảng dạy của mình theo hướng phát huy tính tích cực của học sinh thông qua các phương pháp dạy học như: sử dụng dồ dùng trực quan, phương pháp giải quyết vấn đề, miêu tả, kể chuyện, nêu đặc điểm nhân vật …. Giáo viên tích cực hướng dẫn học sinh thảo luận nhóm, hỗ trợ kiến thức cho nhau, thông qua hoạt động này những học sinh yếu kém sẽ được sự hướng dẫn của giáo viên và các học sinh khá giỏi, học sinh sẽ nắm chắc kiến thức và hiểu sâu hơn về bản chất của sự kiện, hiện tượng lich sử. Trong quá trình giảng dạy, giáo viên kết hợp và khai thác triệt để các đồ dùng và phương tiện dạy học như tranh ảnh, bản đồ, sơ đồ, mô hình, ứng dụng công nghệ thông tin… Học sinh có chú ý nghe giảng, tập trung suy nghĩ trả lời các câu hỏi giáo viên đặt ra, một số em có chuẩn bi bài mới ở nhà. Học sinh tham gia tích cực trong việc thảo luận nhóm và đã đưa hiệu quả cao trong quá trình lĩnh hội kiến thức. Học sinh yếu, kém đã và đang nắm bắt kiến thức trọng tâm cơ bản thông qua các hoạt động như thảo luận nhóm, đọc sách giáo khoa, vấn đáp… các em đã mạnh dạn trả lời các câu hỏi ghi nhớ các sự kiện, nhân vật, một quá trình cách mạng trong việc chiếm lĩnh kiến thức của mình. Đây là phương pháp học tập mới thoải mái, vui vẻ và sáng tạo, thú vi …. Đây là xu thế chung của giáo dục Việt Nam nên đựơc sự ủng hộ từ các cấp, xã hội, phụ huynh, học sinh… Chương trình môn lich sử 11 có nhiều nội dung phù hợp với phương pháp dạy bài mới, việc khắc họa sâu sắc hiện tượng nhân vật lich sử sẽ giúp các em học sinh hiểu rõ hơn về vai trò của các nhân vật lich sử đó với sự kiện, qua đó các em nắm bắt rõ hơn về sự kiện và khắc sâu hơn kiến thức. Về cơ sở vật chất đã có một số đổi mới tạo điều kiện cho hoạt động học tập: phòng CNTT, đèn chiếu, bảng phụ… Xã hội hiện nay tạo điều kiện cho con người (giáo viên và học sinh) có điều kiện tiếp cận nhiều nguồn thông tin từ nhiều phương tiện khác nha. Phương 9 pháp sử dụng sơ đồ trong dạy bài mới, củng cố bài phù hợp tâm sinh lý lứa tuổi học sinh, khắc phục được sự nhàm chán của phương pháp dạy học truyền thống. Vì vậy, gây hứng thú cho người học, kích thích học sinh tư duy tích cực. 1.2. Hạn chế: Đặc thù của học sinh Trung Tâm GDTX là nhận thức của các em còn hạn chế, tư duy chậm, lười suy nghĩ. Gặp phải những câu hỏi tư duy học sinh chưa trả lời được, ý thức chuẩn bi bài của một số em chưa tốt đã ảnh hưởng đến hiệu quả giờ dạy trên lớp của giáo viên. Mặt khác, vẫn còn một số ít giáo viên chưa tích cực hóa hoạt động của học sinh tạo điều kiện cho các em suy nghĩ, nắm vững kiến thức, vẫn còn sử dụng phương pháp dạy học “thầy nói, trò nghe’, “thầy đọc, trò chép”. Do đó nhiều học sinh chưa nắm kiến thức mà chỉ học thuộc một cách máy móc, trả lời câu hỏi thì nhìn sách giáo khoa hoàn toàn. Một số câu hỏi giáo viên đặt ra khó, học sinh không trả lời được nhưng lại không có câu hỏi gợi ý nên nhiều khi phải trả lời thay cho học sinh. Một số tiết giáo viên chỉ nêu vài câu hỏi và chỉ gọi một số học sinh khá, chưa có câu hỏi giành cho đối tượng học sinh yếu, kém, làm cho đối tượng này ít được chú ý và không được tham gia hoạt động đều này làm cho các em tự ti về năng lực của mình, các em cảm thấy chán nản và không yêu thích môn học. Nội dung kiến thức chương trình và sách giáo khoa môn Lich sử ở trường THPT còn quá nặng, bài giảng thiên về lý thuyết khô khan, HS khó nắm vững, dẫn đến chán nãn không thích thú học môn Lich sử. Quan niệm của xã hội, gia đình và đặc biệt là của HS đối với bộ môn Lich sử còn khá lệch lạc: không đầu tư, không chú ý thậm chí xem thường hoặc học cho xong. Việc dạy và học lich sử ở bậc phổ thông hiện nay dường như chỉ chú tâm vào học thuộc bài là chính, hay còn gọi là “học vẹt”. Ở mỗi lớp học, trình độ không đồng đều, HS cá biệt ngày càng nhiều ở trường, lớp làm ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả giảng dạy của GV. Học sinh chưa có tinh thần học tập, một số em vừa học vừa làm, việc tiếp thu bài chậm, đặt câu hỏi phải cụ thể, lặp lại nhiều lần. Các em chưa xác đinh được động cơ học tập, học như thế nào? học cho ai? học để làm gì? Vì thế các em chưa phát huy hết vai trò và trách nhiệm của người học sinh. Học sinh chưa xác đinh nội dung của bài học, tiếp thu bài một cách máy móc, các em luôn có tư tưởng lich sử là môn phụ nên không cần thiết. 10 Đây là phương pháp dạy học mới nên giáo viên và học sinh không tránh khỏi lúng túng trong một số kĩ năng như sưu tầm, xử lý thông tin, vẽ, ý tưởng… Đòi hỏi giáo viên phải có nhiều kĩ năng khác ngoài kĩ năng sư phạm. Giáo viên khó khăn trong việc đánh giá cụ thể hiệu quả làm việc của từng học sinh. Năng lực học sinh không đồng đều nên đôi khi việc vẽ sơ đồ tư duy trong học tập là sự máy móc không hiệu quả. Mặt khác, hạn chế của học sinh là chưa biết cách học, cách ghi kiến thức vào bộ não mà chỉ học thuộc lòng, học vẹt, thuộc một cách máy móc, thuộc nhưng không nhớ được kiến thức trọng tâm, không nắm được “sự kiện nổi bật” trong bài học, trong tài liệu tham khảo, hoặc không biết liên tưởng, liên kết các kiến thức có liên quan với nhau. Với đặc thù môn học, lich sử có nhiều nội dung kiến thức nên học sinh không nhớ nổi toàn bộ kiến thức, phần lớn các em chỉ học thuộc lòng hay nhớ máy móc . Chính vì vậy để học sinh nắm vững nội dung bài học, giáo viên phải có kĩ năng vận dụng tốt bản đồ tư duy vào dạy học lich sử, góp phần nâng cao chất lượng bộ môn Việc giáo viên sử dụng cách dạy học theo kiểu đọc – chép, có thể kể ra một số nguyên nhân sau: Do một số bài học của chương trình có lượng kiến thức nhiều, trong một tiết học chỉ có 45 phút, mà đã mất 10 đến 15 phút ổn đinh tổ chức, kiểm tra bài cũ, dặn dò học, làm bài tập ở nhà…Như vậy, chỉ còn khoảng 30 phút để giảng bài mới nên giáo viên chọn cách “đọc – chép”. Học sinh hiện nay khả năng tự ghi bài là rất chậm, rất hạn chế, thụ động trong học tập đặc biệt là khối bổ túc văn hóa nên cũng có thầy cô chọn cách đọc bài, học trò chép bài. Học sinh về nhà chỉ cần học thuộc nội dung đã được ghi, khi kiểm tra bài chỉ cần đọc đúng, ghi đúng là được điểm cao… Cũng còn một số giáo viên không chịu khó đầu tư cho việc thiết kế bài dạy sao cho phù hợp với từng đối tượng học sinh mình đang phụ trách, sợ mất sức, cứ sẵn giáo án mẫu đọc cho học sinh chép, khi cần thỉnh thoảng mới dừng lại ghi vài chữ lên bảng. Như thế, vừa không sợ sai kiến thức cơ bản, lại vừa không tốn sức. Trang thiết bị và các phòng học chức năng không đủ hoặc không có để đáp ứng nhu cầu dạy học theo hướng đổi mới, hiện đại hóa, học sinh không có nhiều điều kiện để thực hành hoặc học theo phương pháp trực quan sinh động. 11 Khắc phục tình trạng đọc – chép là một yêu cầu cần thiết để nâng cao chất lượng dạy học đối với tất cả các môn học. Đó là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn phức tạp trong điều kiện hiện nay của nhiều trường. Thực hiện tốt việc chống dạy học theo kiểu “đọc – chép” là cả một quá trình lâu dài với sự cố gắng của nhiều đối tượng khác nhau trong đó sự tận tâm của thầy cô giáo là điều hết sức quan trọng mới có thể có kết quả. Dạy theo kiểu “đọc cái có sẵn cho học sinh chép vào vở” cứ lặp đi lặp lại nhiều năm, khiến công việc của các nhà giáo trở nên nhàm chán, không có động lực để đổi mới. Còn với học sinh, dẫu biết rằng phải chép bài của thầy đọc từ sách giáo khoa, cái mà các em có thể tự đọc – là một sự miễn cưỡng. Nhưng biết làm sao, khi thầy yêu cầu trả bài phải đúng, thậm chí đúng nguyên văn những lời thầy đọc. Đã có những bài thi ngây ngô đến mức khó tin, bởi thiếu phương pháp tư duy, rập khuôn máy móc do việc học lệ thuộc hoàn toàn vào thầy, còn thầy thì lệ thuộc sách giáo khoa. Cách dạy và học này còn tiếp tay cho nạn quay cóp, gian lận trong thi cử, tạo ra sự thiếu công bằng giữa những người học nghiêm túc và những người thầy thực sự muốn đổi mới cách dạy học. Thầy đọc, trò chép trên lớp, cộng với việc học quá tải liên miên khiến các em không đủ thời gian suy ngẫm và tự học, thì lấy đâu ra việc tìm tòi, suy luận để có kiến thức thực sự? Nhưng vấn đề đặt ra, thế nào là thầy không đọc, trò không chép? Không đọc kiến thức đã có sẵn trong sách giáo khoa, thì thầy sẽ nói gì để các em ghi lại và phát triển tư duy? Đội ngũ giáo viên hiện nay phần lớn cũng được đào tạo bằng phương pháp “đọc – chép” nên để thay đổi cách giảng dạy cũng khó có thể đạt kết quả một sớm một chiều. Trong khi đó, bộ sách giáo khoa bậc phổ thông đang tiếp tục được thay đổi và nội dung còn khá nặng nề cũng là một lực cản trong quá trình nói không với “đọc – chép”. Thực tế những năm qua có nhiều giáo viên (kể cả bậc đại học) đã áp dụng phương pháp giảng dạy không đọc chép cho học sinh, sinh viên và đem lại hiệu quả rõ nét. Nhưng vì không có động lực, thiếu sự khuyến khích, động viên và tiêu chí rõ ràng, nên cách làm này chỉ có tính tự phát ở một số ít người. Chấm dứt tình trạng không đọc chép sẽ trở thành hiện thực nếu đội ngũ giáo viên được coi trọng, nếu đội ngũ giáo viên có động lực và sự đánh giá nghiêm túc, công bằng từ các cơ quan quản lý. 12 1.3. Nguyên nhân - GV ít đầu tư sưu tầm và sử dụng tư liệu. - Phương pháp dạy học sử dụng trong môn Lich sử chưa phát huy được tính tích cực của HS, chưa tạo được sự hứng thú của HS. Các sự kiện, hiện tượng lich sử, nhân vật lich sử, ... không được trình bày một cách cụ thể, sinh động. - Việc giảng dạy được xem là “lối dạy truyền thống” (thầy đọc, trò chép, nói lại những điều trong sách giáo khoa, học sinh chỉ ghi nhớ, học thuộc mà không hiểu nên chóng quên…) đã ăn sâu vào suy nghĩ, thói quen trong cách dạy và học của GV và HS, chi phối việc chỉ đạo dạy học, việc tổ chức kiểm tra, thi cử. - Tư tưởng xem nhẹ bộ môn chính, phụ. - Việc tích cực chủ động tìm tòi tài liệu lich sử ở HS còn hạn chế. 1.4. Điều tra cụ thể: Trong quá trình vừa giảng dạy vừa nghiên cứu đặc điểm tình hình học tập bộ môn của học sinh vừa tiến hành rút kinh nghiệm qua mỗi tiết dạy.Việc điều tra được thực hiện thông qua những câu hỏi phát triển tư duy trên lớp, kiểm tra 15 phút, kiểm tra 1 tiết …. Qua điều tra, đa số học sinh chỉ trả lời những câu hỏi mang tính chất trình bày, còn những câu hỏi giải thích tại sao, so sánh, đánh giá nhận thức thì trả lời chưa được tốt, chưa biết vận dụng và liên hệ kiến thức giữa các bài các chương, chưa nắm rõ các sự kiện lich sử qua các giai đoạn hay lẫn lộn giữa sự kiện này với sự kiện khác. Cụ thể: Lớp Sĩ số Giỏi Khá SL % SL Trung bình % SL 11A1 30 0 0 4 13,3 18 11A2 30 0 0 2 6.7 11A3 30 0 0 2 11A4 32 0 0 3 % Yếu SL Kém % SL % 60 7 23,3 1 3,3 19 63,3 9 30 0 0 6,7 19 63,3 8 26,7 1 3,3 9,4 17 53,1 12 37,5 0 0 Qua một thời gian thử nghiệm sử dụng phương pháp khắc họa nhân vật trong SGK lich sử 11 bản thân tôi thấy có nhiều tác dụng sau: 13 - Kết quả thực tế đã đạt được ở trên cho thấy chất lượng trung bình bộ môn được nâng cao, trong đó tỉ lệ học sinh khá tăng, tỉ lệ học sinh yếu giảm. - Phát huy được tính tích cực của HS trong quá trình hoạt động trên lớp cũng như việc nghiên cứu bài mới và học bài cũ ở nhà. - Việc nắm kiến thức của HS vững chắc hơn, có hệ thống hơn và xóa được lỗ hổng kiến thức bộ môn. - Qua những việc khắc họa nhân vật lich sử học sinh đã xác đinh được trọng tâm vấn đề dễ dàng hơn, ghi nhớ kiến thức được lâu hơn và tiết kiệm được nhiều thời gian ôn tập. - Sử dụng phương pháp khắc họa nhân vật lich sử có tính mở nên kích thích được tất cả mọi đối tượng HS, phát huy cao tính độc lập, và có thể chấp nhận kiến thức của các em theo các cung bậc khác nhau. 2. Giải Pháp thực hiện 2.1. Đối với học sinh: Học sinh phải đọc trước bài mới trong sách giáo khoa, khai thác hình ảnh nhân vật lich sử trong SGK, chuẩn bi tất cả các câu hỏi trong SGK phần sẽ học. Trong giờ học phải chú ý nghe giảng bài, tích cực phát biểu ý kiến, xây dựng bài, không tiếp thu máy móc phải có suy nghĩ. Biết cách làm việc theo nhóm, hợp tác với bạn để hoàn thành nhiệm vụ giáo viên giao cho. Học sinh tự giác học tập, dựa vào kiến thức giáo viên truyền thụ học sinh phải biết tự mình tìm tòi, sáng tạo, phân tích sự kiện hoặc so sánh sự kiện này với sự kiện khác thông qua việc tìm hiểu các nhân vật lich sử. Học sinh cần có quyển sổ tay để ghi những vấn đề, những thông tin giáo viên cung cấp mà không có trong sách giáo khoa. 2.2. Đối với giáo viên: Chuẩn bi tất cả đồ dùng dạy học khi lên lớp: giáo án (hoặc giáo án điện tử), bản đồ tranh ảnh, sơ đồ, những mẩu chuyện về các nhân vật lich sử…. Hạn chế giảng giải, thuyết trình, hạn chế đưa ra những câu hỏi vụn vặt nên tập hợp các câu hỏi thành gợi ý, hướng giải quyết vấn đề. 14 Khi giảng bài mới phải kết hợp nhiều phương pháp và kết hợp với liên hệ kiến thức cũ. Khi học sinh làm việc theo nhóm, giáo viên cần theo dõi, giải đáp ngay các thắc mắc của học sinh. Không nên đưa ra những câu hỏi quá đơn giản như: có, đúng, không, sai. Nếu đặt câu hỏi như vậy phải kèm theo vế sau như vì sao? Hoặc tại sao? Câu hỏi phải đi từ dễ đến khó, nếu đặt câu hỏi khó sẽ làm cho học sinh căng thẳng. Nếu câu hỏi khó giáo viên nên gợi ý cho học sinh trả lời, không nên cho học sinh suy nghĩ quá lâu làm không khí lớp nặng nề. Trong lúc học sinh suy nghĩ trả lời, giáo viên không nên hối thúc học sinh, có thể nêu gợi ý tạo cho học sinh không khí thoải mái. 15 CHƯƠNG II: CÁC GIẢI PHÁP VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Cơ sở lý luận và thực tiễn của đề tài: Với thực trạng trên, là cô giáo dạy lich sử tôi luôn tìm tòi đưa ra những giải pháp cụ thể để giải quyết vấn đề. Trong bài viết này bản thân tôi trình bày một kinh nghiệm nhỏ được rút ra sau nhiều năm dạy học chương trình Lich sử 11 hệ Giáo dục thường xuyên với đề tài: “ Sử dụng phương pháp khắc họa biểu tượng nhân vật lich sử trong SGK Lich sử 11 (Ban cơ bản) nhằm tạo hứng thú học tập cho học sinh lớp 11”. Môn lich sử ở nhà trường phổ thông nói chung, môn Lich sử lớp 11 hiện nay nói riêng, cho ta thấy rằng sách giáo khoa lich sử lớp 11 phần lich sử thế giới tác giả đã soạn thảo nội dung và chương trình thật sự không khô khan, không kém phần hấp dẫn, so với sách cũ thì sách cải cách lần này nhà biên soạn đã đưa rất nhiều các kiến thức mới để làm tư liệu cho giáo viên và học sinh, nếu thầy cô giáo biết cách sử dụng và khai thác nó một cách có hiệu quả trong giờ lên lớp thì kết quả đạt được rất cao. Để làm được điều đó, yêu cầu ở người giáo viên rất cao trong tất cả mọi hoạt động mọi khâu trong quá trình lên lớp như: hướng dẫn học sinh học tập, chuẩn bi đồ dùng dạy học, chuẩn bi tài liệu tham khảo, các câu hỏi mở rộng, có sự liên hệ thực tế với cuộc sống…Giáo viên chuẩn bi được tất cả những điều kiện trên thì khâu lên lớp sẽ là một quá trình hoàn hảo, làm chủ của giáo viên, nhằm gây cho các em hứng thú học tập, tiếp thu bài giảng có hiệu quả, để nâng cao chất lượng dạy và học, trong đó phương pháp gây hứng thú học tập lich sử lớp 11 bằng cách khắc hoạ sâu sắc biểu tượng nhân vật lich sử là một trong những biện pháp gây hứng thú học tập nhằm nâng cao chất lượng dạy và học môn lich sử hiện nay. Như chúng ta đã biết, sử học Mác-xít đã làm sáng tỏ quan điểm con người là chủ thể là nhân vật trung tâm của lich sử, còn các vi Thần linh, Đức phật, Chúa trời…qua các câu chuyện kể chỉ là do con người nghĩ ra mà thôi. Vì vậy, sử học Mác-xít cũng khẳng đinh chân lý rằng, quần chúng là người làm nên lich sử, là động lực quyết đinh sự phát triển của lich sử là sức mạnh của lich sử, đó là qui luật. Nhưng sử học Mác-xít không phủ nhận vai trò của cá nhân trong lich sử. Các-Mác khẳng đinh: “Mỗi thời đại xã hội đều cần có những con người vĩ đại của nó và nếu không có những con người như thế thì…thời đại sáng tạo ra con người ”. 16 Trong chương trình và nội dung bài học lich sử thế giới lớp 11 có nhiều nhân vật lich sử tiêu biểu cho cả thế giới và Việt Nam. Vậy nên, khi lên lớp giáo viên cần phải chú ý khắc sâu các biểu tượng nhân vật lich sử đó trong giờ dạy nhằm gây sự hứng thú học tập cho các em, đồng thời việc khắc sâu các biểu tượng nhân vật lich sử trong giờ dạy không những giúp các em khắc sâu được kiến thức mà cụ thể là các sự kiện lich sử quan trọng trong bài học mà còn giáo dục các em học tập, noi gương những đức tính tốt đẹp của các nhân vật lich sử bấy giờ để rút ra được bài học cho bản thân của các em trong cuộc sống cũng như khi vào đời. Trong chương trình và nội dung sách giáo khoa lich sử lớp 11 (phần lich sử thế giới) hiện hành có trên 20 nhân vật lich sử, những biểu tượng nhân vật lich sử mà giáo viên cần phải khắc sâu đó là những “vĩ nhân” lich sử như: Ô-li-vơ Crôm-Oen (nhà lãnh đạo Cách mạng tư sản Anh); Rô-bex-spi-e (nhà lãnh đạo Cách mạng tư sản Pháp); Oa-sinh-tơn (nhà lãnh đạo cuộc chiến tranh giành độc lập ở Bắc Mỹ); Mông-tex-ki-ơ; Rút-xô; Vôn-te… (các nhà tư tưởng, triết học ánh sáng lớn ở Châu Âu thế kỷ XVIII); C.Mác; Ăng-ghen (các nhà lãnh đạo cách mạng vĩ đại trong phong trào công nhân quốc tế ); Lê-nin (Vi lãnh tụ vĩ đại Cách mạng tháng Mười Nga); V.A.Mô-Za; Bét-thô-ven; Sô-panh (các nhạc sĩ nỗi tiếng thế giới ở thế kỷ XVIII) ; Giêm-oát; Niu-tơn; Đác-uyn…(các nhà phát minh khoa học). Các nhà lãnh đạo cách mạng trong phong trào giải phóng dân tộc ở Châu Á như: Ti-Lắc (Ấn Độ); Áp-đun-ra-man (Mã Lai); A.Xu-các-nô (Inđô-nê-xi-a)… và một số nhân vật lich sử khác. Phần lich sử Việt Nam có nhiều nhân vât lich sử nổi tiếng gắn với quá trình đấu tranh xâm lược, đặc biệt phong trào chống Pháp của nhân dân ta trong những năm cuối thế kỉ XIX đầu thế kỉ XX như Nguyễn Tri Phương, Trương Đinh, Nguyễn Trung Trực, Hoàng Diệu, Tôn Thất Thuyết, Hàm Nghi, Nguyễn Thiện Thuật, Phan Đình Phùng, Hoàng Hoa Thám, Phan Bội Châu, Phan Châu Trinh, Huỳnh Thúc Kháng, vua Duy Tân...và đặc biệt là Nguyễn Tất Thành người đã ra đi tìm đường cứu nước cho dân tộc trong bối cảnh đất nước gặp nhiều đau thương khi Pháp xâm lược, nhất là chứng kiến sự thất bại của nhiều bậc tiền bối đi trước như Phan Bội Châu, Phan Châu Trinh, đây là nhân vật lich sử có vai trò quan trọng đối với lich sử dân tộc nên SGK có phần bài riêng nói về nhân vật này. Vì vậy, giáo viên cần lưu ý chú trọng vì nó còn liên quan tới lich sử 12 sau này. 17 Như vậy, toàn bộ chương trình lich sử thế giới lớp 11 hiện hành học sinh phải nhớ trên 25 nhân vật lich sử, cùng với hơn 15 nhân vật chính trong phần lich sử Việt Nam, do đó một trong những điều gây khó khăn đã làm giảm hứng thú học tập của học sinh đối với bộ môn này . Vì vậy muốn các em nhớ lâu và hiểu sâu sắc các nhân vật lich sử đó thì giáo viên phải biết khắc sâu những biểu tượng nhân vật lich sử đó vào trong tâm trí của các em bằng cách nêu những đặc điểm, hình dáng của từng nhân vật thì các em thấy được tư liệu thầy cô cung cấp kiến thức ngoài hấp dẫn, tạo cho các em sự hào hứng học tập. Từ các nhân vật lich sử đó các em biết rút ra những bài học quý báu cho bản thân vừa để học tập, vừa phấn đấu. Nhưng nếu ngược lại thầy (cô) giáo chỉ giới thiệu qua loa như: cho xem tranh ảnh minh hoạ trong SGK thôi, đọc những phần giới thiệu mà sách cung cấp, rồi thầy cô giáo bắt các em phải nhớ tên, nhớ năm sinh, quê hương… của từng nhân vật lich sử dẫn đến các em nhàm chán trong quá trình học tập. Muốn dạy tốt và học tốt môn lich sử, ngoài những nguyên tắc và phương pháp bắt buộc khi lên lớp, giáo viên cần phải biết khắc sâu nhân vật lich sử ngay trong giờ học. Việc khắc sâu biểu tượng nhân vật lich sử ngay trong giờ học có nhiều cách làm, song bản thân tôi xin nêu vài kinh nghiệm đã thu được ở 2 lớp thử nghiệm là 11A1 và 11A2. 2. Các giải pháp thực hiện Trong chương trình lich sử 11hệ GDTX, trước khi lên lớp giáo viên cần xác đinh cho được những đặc điểm, hình dáng…của nhân vật lich sử, rồi khắc hoạ cho học sinh nắm được, nhằm gây hứng thú học tập cho các em. Theo tôi được phân ra nhiều biện pháp sau: 2.1. Trước hết giáo viên cần phải khắc sâu hình dáng nhân vật lịch sử Mỗi nhân vật lich sử đều có một hình dáng, tác phong riêng của mình. Nếu thầy cô giáo chỉ giới thiệu sơ lược cho học sinh về hình dáng nhân vật qua hình ảnh trong SGK cung cấp thì các em không có cảm nhận về nhân vật đó và không có tác dụng giáo dục cao, mà kinh nghiệm cho thấy là, khi dạy đến nhân vật lich sử, giáo viên phải giới thiệu một vài đặc điểm về hình dáng nhân vật, khắc sâu hình dáng riêng, đặc điểm riêng để các em dễ làm quen, dễ hiểu biết và nhớ lâu về nhân vật đó, để dễ so sánh với các nhân vật lich sử khác trong quá trình học. Để từ đó chúng ta đánh giá được ngay con người ấy qua từng hình ảnh sinh động riêng mà giáo viên cần phải là người hướng dẫn tìm lối đi cho học sinh. 18
- Xem thêm -

Tài liệu liên quan