Tài liệu Về thể loại sử thi anh hùng của các dân tộc ở tây nguyên

§ Vo Quanp: Nhcm VE THS LO^.I 5 Ù T H I ; N H HÙNG et lì G^C D?N TrC)C ó- TÌY NGUYÉN ) T.ir-t**^. Ha Mei 1981 m - 2 - THI /UH H&HG cui cJ5c t n fOC à T4Y NGUYBN. kù diu 1. van h9c dan gian céc dan t 9 c £t nguòi bao goa nhiSu t h è I09Ì phonr: plm : ttf thSn t h o f i dtfn t r u y f n co tlch.tx-uyC'C cif&i, truySn n^ .; n^ón, tìt dùn ca d«n s i t h i anh hùn,^, d«n t r u y v n thcf... wi m^t ..: I 0 9 Ì nhtf th5 deu co vai t r ò nhflt a^nh cua no t r o n g s i n h ho^t van hóa t i n h tl-Sn cùa nhàn dfia v i dóug Kop phfln t £ c h etfc cùe no vao t i « n t r l n L cùa v^n h9c don g i a n . VÓ-l tu? cu eh l à nhimg b§ ph^n h^ thonn t r o n g n8n vàn h^c dàn g i a n , cac the l o ^ i t 5 t 1. t ! n h i ; c h aù xa h § i nhflt d^nh t r o n g tiffn trljah chung cùu . :gc dfin gian dSn.-* t; ' i thè hiCn nhtPn^, ^^ trimg'n'oflt d^.^h t r o n g ti:: - " ' - ' ' ( 1 ) Thu^t ngi} t. 1 hap tiwng ilng v^l a ^ ^ t h u § t ngtf tiiwig ducfng t r o n g tiffnf .!.'• l à p o é t l o u e . t i é u p nh l à - - -^ t i l n K Nir,T la p ó e t i k j (na>TUK.a , t i ' ^ n r Aai. l à t h i • '^-^ »5L ) ••• CO "a là ngh^ t" . . seng t a o t h e c e . np-vt n i y I/Q-C nhà ti-iT ; h ; 3 c6 dyi .4y l ^ p -^ ,2 dun;-; troa.5 cufln sach l y lu^n i. ^ cuu òi.^. wùng nhan ' y . (Xin xem bàn d^ch aany t i S n g ^'^' " .Q t h u g t thu ^o" Nhà xuflt :)an Von hóo - igh^ t h u § t , hi. ..<,- ^ . o 4 ) . ,.,-o> r., , tronc l y l u ^ u /Sn h ^ c , cua ui.a ^Ì.O8XÌ9O dfò;. • "^ • "hi m§t ]'• ' 7 v9 vói n gn nguon cùa l y It . :5 di6n, n - i dà diinr kh? pho bx^n k l : ' i n i § c t h i P^v* , v{ dy nhL? : ^ ,. Nhs Xllft l " Khan h ^ C , "n-x-l-r-m T ì>:oxkcrvB , . . V . . . ; . v r j n g cufln _*_ thtfc ""^ ')ncior i ^ 'ctvitel -'va, : , . s i V. . a gian x v8 t h i ' o^^-f^ir V ag ; horc * ' • . . • ; " ' • ? " - ^ C co t i : cr: n o . " ( •. eh d- r»*n, t-»,^ '1 , . honclor V3 hicn ' ' m 1: lixnh ;;^uc :.* # - - I I -3- 2 . ^ vfy, •/• ' , , ^t ^ .M* ». ^ . '^p y.nghia t i c h c\/c dH veri bS mon r * % ,^. ^ 1 , , — • ioi r i e i va dfll rffl\ ^n cmi v«n h^c nói . ;Ì^.C — ^ i c cim th^. l o | góp phgn phat h i f n v i x l c d^nh nh^ng net d§c t h u cua a a * t a o dàn gian cac tOc t r o n g v l ^ c nh^n thx^ V • antì|hi/c t i § n cu§e sflnr cùa ni ^i qua v i c e p h | ! • . va x l c dinh ^c thù dò t r o ^ ^ ' , - fc^ t f n h l^ch su cv [fli hlnh t 8 c , . _ n h i t r!inh, n»- t r o - ' : t i S n t r i n h ^ e h u n g fc vfin U^c din i:ian cac dan t . qua d o , co t l b é sung nhlrr.g klffn g l a i truó-c d:',v chi;,, d Sff xac d^nli, h o « x a c d^nh chu-a dtf^c t h f c tiic lofli ^'C-crÉ n cu è^ 1zmÈti\X^n ciiii, co • 0 CdO 4 a n ttfC i t t t (>c . . . . 0 .^^a i,..: quan dùng k h ^ S e m y^.-Cn.. c^ d^ g ^ i -o' . " ^--c r e , trifò-nfi^cg. t5^2||BÒn mo' ho, chu^e phù L;^p . ' -; tirc/ng di . nghién eun vn cu: jhifa Bene; r./. ^ a ho xec, cni^t c h e . " ' — ^-'in n* lu4n i^ - ^ Àa lò'qi 01* t h i on ^"^^ - *-* *-w.kuij^ t i e n uu i-tu re t i hSng --^^ oe t ^ p t r u n g nghien ciu . ^ ^ (me luu I u- dà néu à t r a n ) . (Ve khai ' / h^- ^ - Vfi iit;k '/- - - h i S n orni s i t h i ..... ..^.-^ uéu d;ì]i Gor ? t nr-cfi th tv --~ ' ' - *^VÌiii ^hé l o g i Gli t h i auh hù IJhiif ,9- h vS avi du:;., eùs i- .' ìt v^ .^r-y^ t h u ^ t cr .il anh hi" >- • i •"• .u iiìgitfa t h è l o § i su' t h ' l o g i v-2. h^c d.'iigig^ kha'e. ^l u ; n vr.., cy:: B6 vfn '*^ '^'^ 1: 'rlniii^' lU ^^j * 4ln I nhÙTig v5r * ' It n # n e t Icki ve oivt - 4 - T r u ^ h « t , x i n nói vL.£hugnK h^m^g x.^ l f ^& . ^ . n h u ^ g ^ n g ^ ^ x t r . . c d5ne t h ^ i c ù ^ . . 5 phan t £ c h . Z xét .Ot c . e h c i . . n h ^ s k i . n . . :_ . ; . eh.a thfch . ^ t r i day : va t h i g qua^vi^c ph^n t l c h . . e : : x l t de ^ ^ng néu K.^ ^y ki«n|u4n^v5n néu re co k h i t r ù n g hc?p. r ^ ^ , c>Ing co Kr.ac V . •,'o'i y k i ^n cùa nhSng ^ ^ tru^c. ^^^ loi ^\^ ' vJjP^t^pfaflff v i d^ . à i . CQ., r.au e i e thè .^ ian gian k h . c , t h ' lo^x aù t h i anh hmi. -..- - T ' Z ^ ; ° r P ^ ^ ^ - ^ - - 3 ^ P : - cùa nhi§u dàn t ^ c .axéu s 5 . Trong di^u k x f eho^..„^., c h i . , . . i n,n ch« dfii t.,^n:^ n cuna t x . _ ,a,., cac où t h i anh hùng cùa d e dàn t$c £t ngu^ (/ Tày Nguyfin. chù 3u là cac khan cùa ILl^T .^g i , •-:;; tnx j , chun.,-; t.6i co 1 ," •)-,*' JC • n; '' vfln d5 djng. ::'Q»C de , --• ^^^^^' '"WC CxCi: li;:.', sang t o LI tó'i. Cufli cùn le " ' . v t o hoc ^ i t8i < *. ; ^ • ' trong e jt V. ^a t i n h u u » p i o eae don ., ,,^ng t o i cC ' ^ xem xet ^ :u'(/n| tr ^ d j a r t5n, ,... . ,^,^g^ ^^ i, e, ^n v8n d i rie d; .x th^ loigi cùa su .x.^ anh hù. . v i v e xac djnh t ho». , nhSt l à de khu biCt th^ l o ^ i s.> vai cac t h o ^ l o j . kbic, chùnr: t 6 i ap d^ng . ' 30 3lnh l o 9 Ì hinh ^ ranir^g n e t dr^ t cùa th^^ l o g i . , , . ..h^, ^^^ "^^^ "'^-^ ^hu- de xac d^nh thò-i dilm r e •^-^ cùa t a o p.^y e ^ , chu .01 di,t t à c pham t r o n g moi T;r.ro^6 14ch air . ho;: eia r ' .rt.n . . . , l a t o ^ , ' , ^-^ _ . _ . ' . . dirg'c . r a , nì^m c5 ng htvng ta'i v . , .y g i à i de t à i cho^dùng .0 tir.h thao lUoiLjc nghicm t u o . Tuy nhié:., .rong khi , ^^thòag t r a n h khói nhùbg se ho-, ho§c n * "'^t: cac pho p \ 0 b eoe i i^ .^ •- - w^ fi vui CHODWG Nhrm* n e t chù y" ~—^ YànJìO^_C,_ Trifó'G kì-.i I wS xa K*4 h q l va• aal n\h ^h o g t ' , g d a n t a r TAy Iffp,,^..., Ì: C 4 P défn cac SL t h i . y ^nói t - ^ : 3tf n h l ^ ^ d^c : x i : . , . 'rt ^ i n h h c g t vàn hoa a n A , . . dà / ^ l a b ^a cae t a c _ . vàn hoc gian , . .C.O 5y. Tèy N-èlip, ^ . ^ d i a danh quen t h u § c , ch£ T,gz vù-ur dan t 9 c ^t - ^' f t r u 0- vung cao n,ruy?.. r7Ì?n Tfty nao Vi§t N«m Ta;y '-hu VI/C c 5 n h r ' ,^ i^^j^ kha ro ó" ^t. •; a | | d ì a l y , t « o tu. chflt d f l l J c , e - , ^^t. •• • ile v i*. - 5 ^ -.-* ^,,^., ^^ ..^.-./én diA/c c5u ,^, p i ^ ^, ^j^J^ -Jjcng d<5i ulnf ^ 1 ,,.^n ( c o n g h l ^ •' - - .. dàn o a e duLi-i % ^' l.y Cuu i :Ì^ • - 8 oao ( i ^ a . t ^ c n ó i t i é n g i'ià -Ita dào nl/a (nh ioTal ce ve ' ih eie t ì ^^ <^^n trìr. • r> T • vi 0 0 • . ' - -w ' V. i^C C^i 1 X ^^^' 30, 0 cho e • « ^ -n. c • •• - *o... ph§ e b i « n ha ve I r i^nqcua Di§n, Thai I a n , w dao nhir 0 • d9u 0 1. 'am .. - vè san xviS. . , ^'O***'»!-^ A g h è ' t r d n K iu< liu'vc tu Kna som » K «.* «.^ t - "-ij dou tìif - V? C!' t* ' Ì 4 g^f ho^c t. - v8 Gtji d., xh e h i '-v ii^^iu y - v't 9i • nhièu iiT^ ^ fw. V axi uu cu ncr vfl] hlfi: l l n r •^) :WÌ ì * v^e ' . no a sua e riti hoa r ' vi dòn 1 | 1 n h i l u I n dtfu kha ( I | B n e t t r o n g ( rv^-^ ^àng Nar * ' ^^^ . va t r o n g /v ri : . ^::In ni < ve ca diin l&vj" f.'^ e .> , x.i.y cii^ixf u^ì:. cfing. c^jag l à noi i' ' nru d4 c^i-i? Inn::-. r?ó i^v-fv>h "» ^' ^w.iAi. uj^yii^ t r .-L-i^i.!^ ij.c ^ w ^ . j ^ uiflp khach, xir Kx^n, ciffn hành cóc. he v u l cho^i eùa ca l a n j . ' '•^^ cJ\o w * t • . . . ; cua 1:.* ; . . . i,. ... , : nh n i t ^ ^ ji/ k i c n : ^ia làng j^ cung va h9i .' \i li/c .^^ , ., _ . . - j n g - l e v£. t . ò * * ^ ^ * i.#. LaRi . I' , e l a lin^: . .. ^ ^ ah ^^-. <^^'éc t ' le : . .^^/a\ c^^ ^ìy t i n t u ^ , _ £.^ _ . ^^..^ . ..^ - - - ..a«ix*^ n^iiài - ' nhi5i3 -' -"^ , . ™ Ì , ^ - -^otxt> ^^^" *ffo Sii:; ^ g t , eó nhièu Xi. .P <ìl ::il» ^ , ^ 'rn *r .lun L'^ C-C qui e " : ^c -1 1 ho^ e t o chu*c 0 Alluci RII;' ViiJ. t : J . - > '. v . O i . ^ " VX^.C U i v % V^ V.' Ò.U./Ciì .iil^ - 8 - truy?''" ^ Am^ v«n hóa cùa t h ; t y c cno càc t h è h§ t r o n g c9ng '^9'^J Isns? là _ ..._ .;rtf(Jng, con eó ufetwi .,-:.:. ..., r.L iiguto'l Bana 591 l à Bok terbi e. ngtfò-i Edé . xa Khoa tBhan v . v . . . àè danh R1|C e-iS l à n p , ho^c t 5 chi>c c.nc cu§C sSn > ' ' ' ' r a , co r • • ' jài in n6Ì friól ' ^' ^hù làng làffi :5i f^iao, thu^f xffn cac yy x i c h ra'ch f-iù-a làng này vai il V '•''^- vt^. ' -^C • •'•^ .^^? ^ ' eòo cònr yn do e tru hi$n ^ ' *{• ^ cec . - ••, , co rnnh ' r^r t r ' V e:! X ' ' i , -•••'. nhflt •^r.h, ' rr •-.. là .9m htfu cùa do céc t u toc. -hf' n --* -le • :x> -» Ì31 ifli } thn :ig 1 ~ .} 1:: -• •? cìn.r. .j dan t ^ c nèo e ' t\j.c ' 1»,. 30X1 " i anh dm Gti glup dò* H •*- 5 1?C CU8 >^v >^x~ f A . ' . V^ c t n r!} d$ I5C . tac ' fiftr t^c v* ^>- ^'. f-T-^ » n] • ' d^n^ Ó' ffi^t sfl ""'T-^ tu i I Ù 7 dlftJ'C • 1.V i ,ir 'rene .^Ti K h u n r : * •>-, ^'^ 0 ' co i;ù tOc t : V - r - B hD%c l i s i CBc -^— - l ^ c san xu«t n r o è i nutmg r f ,. lue 08C t u t v c tx%A^g ty chSt d i , già d l n h h9 con chon theo M * a« n6 1. • " j ^ dtch cho h© (? th« g i ^ i ben k i a "nia. DÒ l a nliimg t i « n ^r§ b^o h i è u si; t a n r i c h i dg c^ng dòng t . 4 t g c b§ l « c , a^^chuyon aam xg hy! co g i a i cflp, diKfl hinh thuo no U (?1© tpjJOTif?, i,.,^ .^fj-ghen de tìmg iih^n x é t "cLg d§ nò 1^ g i » tri,xyng xuflt hi§n ò phixmp : ' " . .^^*^ '^ : d(5ng cùa cac e . . (J Jày ..^^uyéo cung ùnh huvng . ^ , t dSn s i n h ho^t vLu hóa cùs cac dàn tgc g y . Vl^ntn Tfin h6o v . . .,st cùng co nhiSu nót tu-cmg don- t ò n t q i pho bién ó» k . n,,i, Trong s i n xuflt, hfiu hSt cac d . à Tfty N^ tl«n hanh t r 6 n g t r ^ t t h e o r h w i g taifc nuo'ng . i tri? : ,_ jt it eoo d6n t § e (nhu a g t b6 nhSn n -(.vi Xotìan, . ^nf, thung ^^'^P' ' '-'^ » • -' • -^» i-". .il tìéiuC. laci <> ven hC r ^ c ^ v . v . . . . ^..^ t i ' lùo cunt: con tf t i n i ; ^ .,-, dùxig t r t u dl^'CÌM chtfa ;ay. .hix , t . ,;'n xuflt niitme rnv làin cho nhl8u dàn t S c cèn^ty t ! n h t r g n r da canh du e , d^l sflng con IC thu§c nhl^u vào t h i é B n h i ó n . ''' I l AÌiii^_i.:l^ ' V§ nhà c', cac dàn t ^ à . L8U liitf Ó ^ ^^ c5u leo th#« e;.. , t ki.' ' l à nhà s a n . D§ dai va quy mo cùa cac Bili s i n cùng ce th<- V d 6 l i t n h i 5 u , tùy theo tWir vùnp, do nhieu yivL zZ u^i. r ho,e do ^ t:jG .. .. ^n gflc hi:: dao eOa dàn tgr n-Vy : --co hlnh thu.v* r tran . vj-.- .e, • 'C' v% -J;:J ÌL acu ..; , dai # uLvc uco vot c^ nux hao auyR •-u*^. .50 i;c dir s r -t C? xè b ^ i •a^ e .uà e . i u s , hlnr. -„r" Li«/i l l * « ^ ^ u tii<^i^ tro n^ifài dan n tli^ li5m u u vai C « 'Tujf : cp v j t r i e9 0 ? rao. unuc QO CU( noe. .'A c^ ^f thif ) cpo dQ net. nhtfn^^ tutu •e agifv/x t^ U chim e mi^è, ^ wO - 11 Sftn fri l i u s i n h ^ ont- xwn. ^ a n g : dfy l à latug k em t r o n g ncfi -ià tyc . . . ...., j , nRL* uau X X m g Ice or , ha nhh& xife v^ con ?i h^, Oc 9 ... ifin he". . ,\ i-^ nu V ^ - , n - ». toc a tifi: ' c 1 dà tri; ià t -V .*. v > • * V/ B m^t k l l u U t\JHfl oe va xa cuh «ronr- - -hi » 'V là ' ^ ^ *-^ l^ : / _^^ gi W l e VyV _. ' utiu auu k jnt; • :.•. (!• i* Wt, bìn «Affi » n^t .-^i. <5«P -^ d4.i chui uu« cA, w. ^Oi ^U\0 / "' * nà ao > r. r^^l vtfi uh. *» - ^ - .1 oA 1. o * * « » y 4- , ,V |||p|y , ve ;c s Va % u V. • . Mitcal ao e * K >• - ntu- u juiu iccrh^ '^.au de , kaèi V C"? - **. +-K^ir> T *^. . -*UJ — . e, h^t e. cS t oy U fi^v '«U^ BtfC CO, o ero f ...** - ^ 4 , h%n t: le dCi ve 5. :":»n C4f SC n/ ni Pi r:*:»t a ^ h • . lem din nh XP ¥1 3 » ' i rt ^- T •^ Vi tjc ^j . ' - y ^ j alt-M uhKn» ti^ tiiiau gaa ^ iU •i- e; n g « j Cua .^ ^ u u^i^i^f o -^ 7 . 009 e ij e^ aj ngti a. vv cae V 1 U V Ó-L n • » » - ^'UM *"*•• vfì *:ÌT ' • t r d n ca^ «.Lift. t-^c , ? •' 4- l'-^X V.. t-I M. cue • ti :10,'<' h>. : .1 di» ì UJ5t u ; . i , « • • khao oé feoft vin hf>a v c t Ci'" Ta truyèi. 5r ber ' ' ^ • ^ = . . ^ • j mi V v*c tJil t^ tluh . ( ir e 1 , \^ ^'Y '^ * CUP Vf. ftp . ,^r ^ dan à^m. e i , bà Da h bà th» chij 1' . • 7 Tr .., t h « r i . c a c .. Qfaiing d4^ ^ui chwo. ix^i h e ILTU tiilAci c«w nhlfeu df-. tOc a Toy wi q u i mó 1 ^ hoii ce v i hcfn Cf . ' da» tr.^u, • bo ì f> nfnj»cfl t 1 tJi'cfl M i t r a i ,^91 Xfa iv/r 'l'i "^ ^ /»• ^' ' là 1* n g h i 1 • ti *-r';.^^ ..^^ •v/uXah uBifò" ciWi di.:, .•• . &? ri- vén f<. ngm>i iien>, " ehaoc... tìhì'm t;, oYi bt Da i '^^h t : i : „ _ , ^ hi^-., .^,g ^j,v^^ ^jn,,. „„u-.,_ ^^^^ • r o i ut- cu ' , Sy : i.tr Cn r r-. - n - 15 Ngay ttf d?ru.J.chanp lrh{ neo r. . . , ^ .n r à n . , 1 5 i cufln cà buux én n r e y i l . . i nhà t r o n g l à n g cùng n e i lù'a l é n m^t l u e . Co t ^à m^t bi4u tiK?nf che ' dSu t h « n g n: ' cùa m^t nÈin iziu-x, nhlm thifc t £ n h n ' c rngnh cu i nh dOn^ thò-i cùn '^ 'i bùng I c n si/c r.anh me con i ì y mó-i cùa dò-i sCnc- va t r r v i f c làm g n . 5eu d o , nrirò-i t a c $ t rui/u ve d; • i? cù.n t h S n . Tifi khfln^huwng ve n 5 thBn Dà K : . , ctiu ehùc cho m(ji r, F "rn rvai a(fc khoé d 8 i * vi jnùa luànf ti ' dSy e 0 , trSnp- c h i é n g n e i T-- ...,^~ "••>--, f?* • thè"! , . n g w i t i é u hành ?n u8nf- v u i v e . " aeu d o , co nhirnr *• t h a n h n l S n vira dành t r " ' ^^g nhsv va" ^ ' ' • • .'^P pi n nflng TOl • y u l . R5 r r ^ . alnh ho., ^n v^.n n. . , ù e c'è C9ng d8n ' y^^ t g t l n ni7;u^ng cay ^A»., v a i t ^ - -•>•- - " 9 n g , nuu-ig m.^u - ' ^ -.'t dift^-c à-au; '-' ' / ^n n Chi s r ^^•''S ^* ' SaU k h i ' to chu-c l e e ' ,• r;„ . ^ t i ^ n hành c a c n g h ! ^^ ^ '^''^. ^* -^Gng chf 61. If? ^' ' -"-i^ - ; r.p ' kho l l y t h 6 c kha a5u aii. tr9 ^' t l n h thSn cùr. 1'' '^ no irio» c8u v§t c l i S t , 191 t h à n h v. '^ffày JiÒi_ ' h8u h ? t cflc 1 V ay i. /-, ,T,rn>/^ ^ a « r^lr.^ <^ 1 utr^'c Gen nhcj ^ . ^^ >i ky ; ' tronf? s i n h hoi; tro'tSn,-. ^ l à ffl9t 11 lù-n k ' a hór • buon V t é chiV } ' '; l?ìn A.A h.! ^>r > ' "^^ un ^^" k h i ~ 9 ^^ cJÒi : * 00 con^: i " ' V?'. héi c5 . 9t tro^ ^ ^ .^^ ^ . ' -n trr . . a - e§y d è o t r y e ' XcPdfng P9I l à t r l n h chsr^ t r e nhati rYnf * 16 - •bl G Ì a r a i fr9i l à a n ^ . Géy t r y c'm~ t: \., UUO Ciixr: lui: ua uaa^ lixLiV ; w' uon^-;; m ^ t , n- nhlJnp con gifin^ e s c l o a i t h u nrar e ó , e; quffn da:y b-ioon^ r , l o ^ i p>Uy ^ / , i2.» ngutrl 1^ ; c h i co r.gt c a y , n h i t r e o hxnh . . ^^ . ^ - j e* U • hoa t r . n g t i n . . , . . , c co k h i cSng nhu9m ca . ^,u tirol de Trv cunp thSn cue : 'Ung co .i^t G^iy try nhi§u hlnh hoa v^ ' try e •'• co n h i ^ u n^gn ' ' " T. r r il do c a i nhi§u h ò r > xe t r ó n c ni: Ih a trenr tri e ^^ f^y f ^ ì e , T o a i I., _/_ _. ry CL... gòffi co b6n c3,y t T^^^^ '- r' b5n g'-^. run é ; ,' cùng ,-0 hoa b . ùun h ' t gììff tv.uQ ; i o . c5 dir'_ ' t i ' m§t c5y tt cA ' » con v § t h i ? n t ' . 3 I-;JU. trpij '-^^ " O i iU k h ^ n L,uoti ; Nui, : , fiala Cung nh t u vfl iùx k l / 1 no 7 le % inai 0 0 c>ri -^n rr na.y dèu àn c^c ..Q^ ,:-, au c u l t icnèn a n x e u , d ^ t c a c hoa vtfn màu d§p d e . N ' ehu t é khfln trflng ' l é o ^anrt: * , :a v ó . ; hu cua Wa;tfcri t a d a n h t r o n r enfft dém. a<3i n ó i , xiìo he l a huy^n b{ nsr aau, là f ng lét !o cae t i . S eh t, l con khi ^0 •*• ^ tré tài thi , bfnj^ h l n h thi/o ^ ' k h ó i b ; lA^t C:'' diA/e b ; LVt aè b i .^ VP hst, co 8 d^/ l e juu cheo nh^p c h i é n p nhtp t h 5 ^ m9t e i e : x u v n - cs mua n i . , . ') con co ve gx lao ag aom jflu ve '^ t r a i / co^ 1 . » n t r o n g ti, 'ng t r a i ben ntroài eó g à i ' ' n* rÀ ' 'chan t h i " n - ' - . Ngu ' nùa fcx. . ':m u • \ ' - _ . ;i ai i e. : " . . t à i gq-i l é n n9t khòng ^j^ j ^ ^ -^ H r. - 17 .f khx thiri|:., vo icnoe N. v.w/'^G^; 0 cufl: n. n iigirci - « i ^-c, d5n t i 5 t luyc dàic -^c xu8r ,1 du- "9t , • l ^ y nhlrng t i f npMr^i t e chic' t h l t •n denh x.^^ Ilu chu t i iwng . i nh§n • ^ nhir>^ Vhi v-.g 9 gè tr u cr i>^i 0 .1 _ » lihB v e 3L vo a nh§c ';t^*ti ' * r I L .un,5 ru*ffl ffio'i va (1^1 i^S-;. t ^ ce ve a cu: t fli :»o n) chflt cung khoé a tvo a : tinh .n :'r rr . > "C Kiì aa t g i ^ r» t8ng .31/ uve /? s^nr (? t h P ^._. . ^én k i a u ó i p h a i klénf: * d8ù t i 5 jD. lìpu-ò"! c h 6 t "chL'-; ra 1 *^tlép t r o , ^' l e . danh r .- ^w' ri v^ u a 1? t ó n g i r o kf / . 0 cBu VI ]-^-^r 1 V ' . ^^r ..: c? Tfiy Rgu.yén li§n. drnh n r h ì e r ^ ? ^ - ttf ho^c ea X0iii^u 3\f if Xixi Zig s i n h 'o nhuTig; . ho§t n p h i 0 ' 0 / 0 I va niiu cach In n mv cu.^ - ditqc t W n g nhièu ':Qn u ;c 18 ~ ,g tuy l à m9t nh§c e» phé bi«n à ^ iS -^f •. ^ . , % , - ^i:'^ •, ^^^^ ^ /»1Q t)an cac ^ ' ^^"^^ ^hiéng .-'i - . . j t . ^ ^ u . hogt v^a nùa cùs • tr{ i i i n g Chi ^®' ' • ' 91 3inh ho§t c9ng dSng cùa bu5n l e ^ t r o n g nf-àv h9i mu^c- n.>-m mói.ntn ^ ^ . ') n o ^ •' ^^Ci >-..i.. *- ' ' w .1 u u e Uti Ir. • * ri: 4 1 C J .1. A .> ' ^^ * '•" •> .L.v^u c a * ',,- 0 '^^u., . . . Vc ^ X.:.;- .. , . . . ^/a1 \ ùli t ' • chSt . le zi§nr e h . d g i a i ben kia'". ^fli bo r?^, l i n n • • ?t I 5 Ì VI \^c ^ 8 r§p tflng t i e n n w i trn^ n h | p hin la-p ngurò'l eiì Vtffì 0 e b! ZÌ£ l u e l o il': t ^ P difift .,4. -g xs boi ' [ xx.:. , Uci ^ .• 0^6 npay h § i dfim t r à u , tif^'ng ' -r nr .1^ ^^._, ,.^ buon l à n p cùa chs ór *y t ' hi§n t ^ i , dong txi(>i cu va kS tri?;y t r u y ^ n thfln 0 - ah§c , 0 i thi^t, ^•'S i«nr chié;.^ s con '' . . ti' . # oan • . * cuo t ' n p • ^ \0y^.^t^ 0 ,j.;,j ^^^ . ^,^.j i^_ ^ ' e \ txm -18 E- ^'U'j-ii co i a n - ' o g s5 luvng 1 - de.- - • • > cL ni5!?! ù- khcTj -'onc nhn : ^ -- J c i ; i. ^ - - " ^6 -^^^^ - v ^ <^«1 » ' , ^^ r -^.. . V. 'i / :. ^u i-tO, nuy^a Krong Buk ' ^>J, v^j. ffié 30 ••^- ^ trau u .. *ina Jhao, .• ig cné, con tx . ..». . a l , Konjunop. . . e ' c ' n hàn^ chyc b ; 4.„..'— rhifnr. '*3 t 0 k v . y A~A i : .;• niin ' ^^^^ ^n cné i ^ n :.oi 4f c^' . .ha Ithu a n chù • " ' tror: l e DO ms n!/'^ . an ccfm ..,_., * chutit r . . . .J5n t e . ^<"' V ^ i' Su dùiig, Lxon(j ugay ; . ^^e tron^'^ l o 00 u.,, « -lOc b5 tri 36p y^' *t d^n; . • e' • -a ^: nhiffu ;n c h i - be h' • '" ai ..'* iif i^i k e ' a i n^L.c Ti' ''!?^'" / c a c dan ni oc uOn n 5 n . . . ' ' '— ^'i sani ^.^ k h i l n * , » nhìn chuPP-, ..,,,^ caxcLg cùa càc . :.is,ù s i n h ho<5t vùn hùt- ' . ' , vJra eó t l n ; vtfe viro-n t ^ i mvt h o ^ t dQnr v.-n ho ' chi hf tiiflng cac q u i t ' \ ' Mguyen l à •' ' 'L-;"^ a i n h h o ^ t ^ x a h ^ i v i h o § t d^... Sa v ^ i nhSng n e t d^c tri-. -^'-^ -v- ^^^ j . .. cc^ b a n ^ l à x à ^ h ^ i c^ng dSng t h ^ t y c ^9 x ^ c , vào buéi b l n h mii cus l o à i nfr\jfà • "-Su nhir c^ •^ • ^ , cey d r n r cm xa h § i co r ^ >» nhif Cf? i en i?n . ' -. t 9 c rày t a y V90 v i . , _ : a j r . d t _ „ . ./^.. ., t u n - nh. eanf tao , A v.; .1 ^ - - - ^^^'^^ ki^:.: : , xycx; r •^auc u i . ' Leu va eh s5ng cho f ,1 VU'O .t ;c b§ l;^c, ^ ^ ^ ^ g d i ^ ' T-^'Q-n X8 hv^ . 0 , ^ 1 ^ - 4 -.'. . anh hung (f c a c -j,^;;, ^ r * t t^-^.-v. dee ty«^ n a t h^ bao hung eoa .. Xo^n l a c 7i ' si> ' x^u, * quan tém t ó . ^ ^il^^ ^h^^.^. ' .e;i cjuu t:ìL . 0 , v i n hoc 0 ng