Tài liệu Hợp tác phát triển công nghệ thông tin lần$bhội thảo khu vực

UY BAN NHAN DAN TINH CA MAU HOt THAO KHU VE HP TAC PHAT TRIEN CONG NGHE THONG TIN LAN V vtic S KHCNMT Ca Mau HOi Tin Hoc Tp.HCM Hôi Tin HQC Ca Mau Ca Mau 08-09/11/ 2001 OFFICE EQUIPMENT SOECO [4,]. —IDG INTERNATIONAl. DAT.-\ GROUP ONE PC WRLD THE 6101 VI TINH DC SAIGON IVI intel® acer H5i thôo Khu vyc v Hçlp tác Phát triê'n Cong Ng/z Thông Tin Mn V — HIi thOo Ca Mat, Nhit 1it chào mü'ng các dti biu cüa 25 Tinh Thành Ph6, 09 Vin, Tring Dti H9c và Trung Tam Dào tao, 30 ddn vi CNTT, 09 ddn vi báo dài cüng nhiu dim vj ü'ng ding CNTT, HOi tin Hoc các tinh, và các S ngành ddn vi cña Tinh CàMau dii HOi Tháo Khu vic v Hçp tác phát trien CNTT Lan V — Hoi thao Ca Mau. Sc KHCNMT Ca Mau - Hôi Tin Hoc TP.HCM — Hôi Tin Hoc Ca Mau Ca Mau 08— 09/11 /2001 11(21 thc10 Kliu i'u'c i' Hop tác Phdt triê'n Cong Ngh Thông Tin Mn V — HQI thao CO Mau THONG TIN TONG QUAT ChÜ d Hôi thão: 'ng dung CNTT trong Qun I Nhà NiMc và phát trin Thüy Sn Dc1n vi t chiic: Sic Khoa Hoc Cong Ngh Môi Trucng Ca Mau. Hôi Tin HOC Ca Mau. HOi Tin Hoc TP. Ho ChI Minh. Cd quan bâo trçi: ty Ban Nhãn Dan Tnh Ca Mau Thi gian: 08— 09/11/ 2001 Dia dié7m: TP. Ca Mau CO Man 08— 09/11/2001 H(3i thio Khu i'yc i' H(/p tác Phát triên Cong Ng1u ThOng Tin lOn V — HOi thdo CO Mau CAC D€N VI TAI TR€I - Tài trd chInh COng ty Phát triên du tii cong nghe FPT Lien Minh các nhã sn xuâ't Phn ciing & Phãn mm VN. - Tài trt yang COng ty Sao Nam (h trd thiê't hl hôi nghj và qua tang) - Tài trd bac Cty IDG World Expo (Asia) Cong ty Hewlett Packard Cong ty Acer VN COng ty One JSC - Tài tri khác: Cong ty Intel VN - H6 trç thiêt hi truy c.p Internet: COng ty Din Toán Truyn SO' Lieu Khu vi$c 2- BIu Din Ca Mau - Bâo trc1 thông tin Tap chI The' Ghii Vi TInh (PC World VN). CO Mau 08— 09/11/2001 H3i thdo Khu vc v JI;p tác Phat triê'n Cong Ngh Thông Tin ln V — H5i thOo Ca Mau CHU'€ING TR1NH HOI THAO Ngày 08/11/2001 Buô'i sang: 07g30 — 08g00 : Tié'p dOn dai biu. 08g00 — 08g30 : Khai mc Hi thão Ca Mau va trao c5 1uu niêm cho các dccn vi t6 ch0c các k' Hi tháo Khu virc v Hçip tác Phát trin CNTT. 08g30— 11g10 : Chi1ing trInh hi thão. Gm nhi:?ng tham lun (15 phOt tham lun) 08g30 — 08g45 : TInh hInh t?ng dung cong ngh thông tin (CNTT) trong quân 1 Nhà Nu'dc và phudng hudng phit trin CNTT giai don 2001 — 2005 ô Ca Mau. Báo cáo viên. Ong Ngitvn Van Tu'— Chu' tjch Ht?i Tin HQC Ca Mau. 08g45 — 09g00: Gidi thiu website cOa Ca mau "Ca mau — Tim näng và ccc hi du tu" Báo cáo viên . Sc2t KHCNMT Ca mau. 09g00 — 09g15: Gidi thiu Intranet Tnh Ca Mau. Báo cáo viên. Ong Nguvn Hi?u Thanh — Giám dô'c Trung Tam Tin HQC BUu Diên Ca mao 09g15 — 09g 30: U'ng dung CNTT trong quân 1 ngun lçci thii'iy san t Dng bing SOng Cifu Long. Báo cáo viên: Ong Nguvên Van TrQng — Tru'Jng PhOng MOi TruJng & NguO'n lçii thdy sdn — Viçn Nghiên cá'u nuôi trcIng thu'v sdn 2 09g30 - 09g45: giai lao 09g45 — 10g00: Gidi thiu website thông tin và k' thut nuOi tOrn sO. Báo cáo viên. Ong VO Van Trac — Giám dôc DN7T Vit Linh l0goo — lOg 15: Xây ding mng ftông tin Dng Bing Song CO'u Long. Báo cáo viên. Ong Nguvên Hoàng Viçt — Giárn Dô'c Trung tam CNTT Dai Hac Ccn Tho. lOg 15— 10g30 : VDC cüng nhu'ng di/ an dóng gop cho si/phattrin CNTTqu6c gia nOi chung và DBSCL nOi riêng Báo cáo viên: Ong Tru'o'ng Hoài Trang — Giám Dô'c TTDin Toán Truve2n so' liêuKVll(VDC2) lOg 30 — 10g45: Lien minh phn cO'ng phn mm VN — Si/ hçip tác h trç5 phát trin Báo cáo viên. Ong PhI Anh TuO'n — P. Giám DO'c COng ty AZ 10g45 - 1 1g00: Nn tang CNTT cho th6 h mdi Báo cáo viên: Ong Than Trong Phác - Giáin dO'c Cong tv Intel VN. 11g30— 12g30 : An tru'a ti KS. Du Ljch COng Doari. Ca Mate 08— 09/1] /200] H(ii thdo KIiu vuc ye Hop tdc Phát triên Cong Nghç ThOnç Tin ldn V — H3i thOo Ca Mau Bui chiu: 13g30— 15g00 : Tiê'p tuc chu'dng trInh hOi tho: 13g30 — 13g 45: Thiët ke' mang may tInh cho chu'dng trInh xóa dói giâm ngheo tinh Trà Vinh Báo cáo viên. Ong Nguvn Van Linh — Bi mon h thO'ng thông tin và todn á'ng dtng khoa CN77' — DH Cdn Tho' 13g 45 — 13g55 :Sãn xut may tInh ph6 thông phuc vii dông dâo nglR1i tiêu dung VN Báo cáo viên: Ong Vi Anh TuO'n — GD c1iu hành Ctv Cô'phdn Mekong Xanh 13g55— I4g15 :Làmth6nàod bdov chü du tu'và nhà thâutrongcac thiánCNTT. Báo cáo viên: Ong Nguvên Ha Thanh — Giám dô'c COng ty One 14g15 — 14g35: Ti sao hiêu quii (mg dung CNTT ti Vit nam chu'a cao? Báo cáo viên. Ong Hoàng Minh C/thu — Uy viên Thu'âng Vy Hi Tin HQc TP.HCM - Giám dO'c COng tv FPT 14g35 — 14g55: Mt s6 mô hInh iThg dung CNTT trong doanh nghip Báo cáo viên. Ong Lê Ba Quang — PCT/TO'ng Thu'ky1 Hi Tin HQc TP.HCM Gián2 dô'c Trung tOrn K/ia Thi 14g55 — 15g10: Gii lao 15g10 — 16g30: Thio luân v kh nãng, bin pháp h trd hçcp tác v U'ng dung phát trin CNTT gifta các Tinh, Thành ph6, các Viên, TriR5ng, các Cong ty CNTT. 16g30- 17g00: - DUe kê't Hi thâo Ca mau va t6 chile dang cai Hi thâo 1n VI. - So Khoa Hoc Cong ngh Môi triRing và Hi Tin Hpc Ca Mau trao ci dang cai cho &in v t6 chile Hi thâo khu vt/c hç1p tác phát trin CNTT lan VI. 17g30: Chiêu dãi cña Üy Ban Nhân Dan Tnh Ca Mau Ngày 09/11/2001 ChiRing trInh toa dam v CNTT vdi thanh niên và cong dng. Bui sang: 08g00- 11g00: Din ra 3 chô d song song, mi chU d dUç1c trInh bay bang 3 d tài Co cüng each tiê'p can nhu'ng vOl nhu'ng minh hoa khác nhau, mi d tài 45 phUt. Nhu' vy, cO tTt c 9 d tài d ngiR5i nghe có th tüy chon thai gian và d tài thIch hçp trong bu6i sang 09/11/2001. Môt khu vile clãc biêt vi 5 may tInh duçIc nô'i mang internet dinh cho thanh nien truy cap min phi các website ph biê'n nhâ't cia Viêt nam. CO Mau 08— 09/11/2001 HQi thou K/ui i'tc I-hip tác Phát triên Cong Ng1i2 Thông Tin In V — HQi thou CO Mao DANH SACH THAM LUN 1. TInh hInh ü'ng dung CNTT trong quân 1 nhà nildc và phát trin CNTT giai doan 2001 —2005 Ca Mau. Ong Nguvn Van Tu— ChO tfch H3i Tin Hoc Ca Mao. 2. 1!ng dung CNTT ti Tinh Qung nam Ong Hu$'nh NgQC Chiê'n — P. Giám Dô'c TT NTT & Ttt lieu Qudng nain 3. Vài net v each ti6p cn mdi d6i vdi vic ü'ng dung CNTT trong các c quan quân 1' Nhà nildc Ong Nguyen TrQng — ChO Tjch Hi Tin HQc TP.HCM P. Gidm Dô'c Sâ KHCN & MT TP.HCM 4. Gidi thieu website cilia Ca mau "Ca mati — Tim näng và cd hi dãu til". Ong Nguyn Dlnh Van - Chuyên viên Sà KHCN & MT Ca mao. 5. Gidj thiêu Intranet website Tnh Ca Mau. Ong Nguyên Ht?u Thanh — Giám dô'c Trung TOm Tin HOC Bcai Diçn Ca mao 6. U'ng dung tin hoc trong vic nghiCn ciTh ngun lçci thôy sn d ha lilu SOng Mekong Ong Nguvn VOn TrQng — Trtng PhOng Môi Trueing & Ngun Ici thtiy sOn Vin Nghiên cilu nuôi trng thOy sOn 2 7. Gidi thiêu website thông tin và k5 thut nuôi torn sd. Ong VO Vein Trac — GiOm dô'c DNIT Viçt Linh 8. Xây ding mang thông tin Ding Bing Song Cili'u Long. Ong Nguyn Hoàng Vit — Gia'm Dô'c Trung tOrn N7T Dgi HQC Cdn Thu. 9. VDC cüng nhu'ng dil an COng gOp cho sir phát trin CNTT qu6c gia nOi chung Va khu vile DBSCL nOi riêng Ong Truing Hoài Trang — GD TTDin Toa'n Truyen sô'liçu KVII (VDC 2) 10. Lien minh phn ciThg phn rnm Vit nam — sii hdp tác h trd phát tri'n Ong PhIAnh Tu6n — P. Gidrn Dô'c COng tvAZ 11. Thiê't ke mang may tinh cho chung trInh xOa dOi giam ngheo tinh Trà Vinh Ong Nguyen Vein Linh — B mon h thông thông tin và toOn cIng dung khoa CN7T DH Ccn Thu CO Mao 08 — 09 / 11 / 2001 H3i thdo Khu 1'ttc v Hip tOc Phát trin Cong Ngh Thông Tin 1n V - H3i thOo Ca Mau Hi truing A.• (Ong Nguyên Van Den - Tru'Jng Ban Thanh niên trtJng hQc - Tinh doàn Ca Mau dn chucing trinh) Chô d 1: Internet - phuing tin tie'p can thông tin da dng. Minh h9a vi các website quan trpng nhât. BOo cáo viên . Ba Nguvn Nhu'Hà - TruJng PhOng TuLiu - TI' Thông tin Khoa HQc Cong ngh TP.HCM ( Cesti). Hôi truiYng B.• (Ong Nguvn Dlnh VcTh - CV SJ KHCN & MT Ca Mau dn chucing trInh) Chô d 2: Mt s6 dóng gOp cOa CNTT trên lTnh vic van hóa xã hi. BOo cáo viên: Ong Trn Ha Nam - Giám dô'c COng ty Scitec. HOi tru1ng C.• (Ong Cao Phucing Nam - TruO'ng PhOng QLKH CNTT - SJ KHCN & MT Ca Mau dn chucing trinh) ChO d 3: CNTT - cong cu câi tién phu'dng pháp hpc Va giáng day. BOo cáo viên: Ong Nguvn Dlnh Mäng - GiOm Dô'c Cong ty Cong Tam. Bufl chiu 14g00- 16g30: H?i tru/ng A (Ong Hoang Minh ChOu - Uv ''iên thu&ng try'c BCH Ht3i Tin HQc TP.HCM va Ong Trucing Quang B5 - GD Trung tO/n Tin hQc Ngoai ngt? Ca Mau dn chucing trInh) Gap gO giO'a các chuyên gia CNTT vdi cOng chOng và sinh viên các triRing di hoc, cao dng chuyên nghip, trung cp và hoc sinh Idp 11, 12 trung hpc ph thông. - Nói chuyn v tInh hInh CNTT the' gidi và Viêt nam, vai trO cOa gidi tré trong vic phát trin CNTT nUde ta. BOo cáo viên. Ong Lê TruOng TOng - GiOm dô'c TT Dào tzo lap trInh viên quô'c tê'Aptech - FPT. Ong Hoang Minh Chdu - Giám dO'c Cong ty FPT. - Giói thiau tInh hInh 2001-2005 va phucing hudng phdt trien CNTT tinh Ca BOo cáo viên: Ong Nguvên Van Tu - ChO tjch Hi Tin HQc Mau giai dogn Ca Mao, - D6i thoai trile tiêp. - TJy Ban Nhân Dan Tinh Ca Mau trao bing khen cho 17 ddn vj du thi tin hoc van phông giOi và 2 hpc sinh dot giâi tin h9c tré không chuyên. H7i truIng B Nhóm ddn vi CNTT TP.HCM tiêp xOc vdi các doanh nghip iThg dung CNTT Hai truIng C Trao di kinh nghim trong ting dung CNTT trong các &in vj quãn 1 nhà nUde. Kê't hop vói churing trinh 1àn2 viac là chucing trinh do If ch tham quan Dât Mãi Ca Mau do Uy Ban Nhân DOn Tinh Ca Mau clOi thQ trong ngOv 09/11/2001. Ca Mao 08- 09/11 /200] Hôi thOo Khu vuc v Hc1p tác Phát trin Cong Ngh Thông Tin ldn V — Hi thOu Ca Mau 12. San xuã't may tInh ph6 thông phiic vu dông dão ng11i tiêu dung Vit nam. Ong Vz Anh Tuâ'n — Gidm doc Dieu hành Cly CO'1 pMn Mekong Xanh. 13. May tInh Vit nam — không chi là may tInh ma con mang h1i th cuôc song Ong Pham Hoài NhOn — Gia'm dô'c TT Vi tInh Dng Nai. 14. Lam the' nào d báo v chili du tu' và nhà thu trong các dii an CNTT. Ong Nguyên Ha Thanh — GiOm dô'c COng tv One JSC. 15. Ti sao hiu qua ü'ng dung CNTT tai Vit nam chifa cao? Ong Hoang Minh ChOu - Uy viên Thu'&ng Vy Hi Tin HQC TP.HCM Gidin dô'c Cong ty FPT 16. MOt so' mO hInh ü'ng diing CNTT trong doanh nghip. Ong Lê Ba Quang — P. ChO Tich/ TO'ng Thu k Ht7i Tin HQC TP.HCM Giám dO'c TTKhO Thi 17. Internet — phu'cng tin tiêp cn thông tin da dng. Minh hpa vdi các website quan trpng nhTt. Ba Nguyên N/ut Ha — TruO'ng Phông Tu' Lieu Ti' Thông tin Khoa HQC Cong nghç TP.HCM ( Cesti). 18. MOt sO' dOng gOp cüa CNTT trén linh vljc van hóa xã hi. Ong Trdn Ha Nam — GiOm dô'c Cong ty Scitec. 19. Câi tiê'n phildng pháp hoc và giãng day — "sO' dung may tInh d day và hoc" Ong Nguyn Dlnh A/lang — Giám Dô'c Cong ty Cong TOm. 20. Nói chuyn v tInh hInh CNTT the' giOi và Viêt nam, vai trO cilia gidi trO trong vic phát trin CNTT 0 nu'dc ta. Ong Lê TrttO'ng Tang — P. ChO Tjch Hi Tin HQc TP.HCM Giám dO'c iTDào tgo lip trInh viên quô'c tê'Aptech — FPT. Ong Hoàng Minh ChOu — Uy viên ThuO'ng Vy H5i Tin HQC TP.HCM Giám dô'c Cong ty FPT 21. Mts6 kiê'n v nâng cao nAng life và trInh d t6 chO'c Hi Tin Hoc TP.HCM, dap i?ng nhu cu phát trin thj tru'dng và xã hi CNTT trong nu'dc. Ong Tran lac Hong — Chdnh VP Hi Tin HQC TP.HCM Gia'm dô'c Cong ty Tu' vO'n H trçl CNTT — HTH TPHCM. 22. Tin Hoc TP. H chI Minh trong mO'i quan h hccp tác vdi các dja phu'dng ban. Ong Nguyen TrQng — ChO Tich H5i Tin HQC TP.HCM Phó Gidm DO'c SJ KHCN & MT TP.HCM Ca Mau 08— 09/11 /2001 H3i tho Khu vy'c i' Hip tdc Phát triên Cong IVlgh Thông Tin 1cn V — Hi thdo Ca Mau BAN TO CHU'C S Khoa Hoc Cong Ngh Môi Trthfng Ca Mau. 1. Ong Trn Phü Cing - Giám D6c SJ KHCN&MT - Tnft5ng Ban 2. Ong Nguyn Van Tu' - Chili tich Hi Tin hpc - Phó Ban 3. Ong Phan T'n Thanh - Tru'cng BQL dr an chung CNTT - Phó Ban 4. Ong Tru'cng Quang BO - PhO Chili tjch Hi Tin hpc - Thành viên 5. Ong Cao Phuing Nam - Phó P. QLKHCNTT S5 KHCN&MT - Thành viên 6. Ong Châu Van Tho - Phó P. THNV S KHCN&MT - Thành viên 7. Ong Du'ung T'n Phü - CV Sli KHCN&MT - Thành viên 8. Ong Trn Minh Khôi - Uy viên BCH Hi Tin hoc - Thành vien 9. Ong Lu'ccng Xuân Phát - PhO Giám dO'c TT Lu'u tru' dO' 1iu - Thành viên 10. Ong Nguyn DInh Van - CV Sc KHCN&MT - Thành viên Hôi Tin HOC TP. Ho ChI Minh. 1. Ong Nguyn Trpng - Chili Tich Hi Tin Hpc TP.HCM PGD Sc KHCNMT TP.HCM 2. Ong Lê Ba Quang - PCT/T6ng Thu' k HOi Tin Hpc TP.HCM GD TT Khá Thi 3. Ong Trn Thành Trai - PCT Hi Tin Hoc TP.HCM Tru'ng khoa CNTT DH M Ban Cong 4. Ong Lê Tru'ing Tüng - PCT HOi Tin Hoc TP.HCM Giám D6c TT Aptech 5. Ong Hoang Minh Châu - UV ThUng Triic Hi Tin Hpc TP.HCM Giám DO'c Cong ty FPT 6. Ong Phm Van Bay - Nguyen CT Hi Tin Hpc TP.HCM 7. Ong Trn Lc Hng - UV BCH HOi Tin Hoc TP.HCM GD Cty Tu' vã"n H trç1 CNTT - HTH TP.HCM 8. Ong Dào Hu'u ChI - UV BCH Hi Tin H9c TP.HCM 9. Ong Lê Minh Chu'ccng - UV BCH Hi Tin Hoc TP.HCM GD TT Cosis 10. Ba Tru'ccng M Dung UV BCH Hi Tin Hoc TP.HCM Phó Khoa CNTT DH KHTN TP.HCM Ca Mau 08— 09/11/2001 H5i thdo Khu i'yc ve Hçi'p tác Phdt triê'n Cong Nghç Thông Tin ln V — Hói thü Ca Mau T1NH H1NH 1SNG DIJNG CONG NGH THÔNG TIN (CNTT) TRONG QUAN L NHA NUOC, PH1k5NG HIING PHAT TRIEN CNTT GIAI DQAN 2001 - 2005 CA MAU Nguyn Vdn Tit Chz tich Hôi Tin hoc Ca Mau I. T1NH HNH 1NG DUNG CNTT TRONG QUAN LY NHA NU'OC CA MAU THfl GIAN QUA. 1. Thilc trang ?ng dung CNTT va nhiing ke't qua dat dudc tu' nãm 1997 - 2000: a. To' chác triê'n khai thuc hiên: Trudc näm 1996 CNTT Ca Mau cOn râ't mdi me, có th nói là chua có gI, so' 1ung may tInh dUc sO' ding các cd quan, cong s cOn râ't It, vic tie'p cn CNTT 0 Ca Mau so vdi các tnh trong khu vile Dng bng Song Cfru Long và thành ph6 H Chi Minh là râ't chm và kern phát trin. Näm 1996 dude sli h trd kinh phi t1t Ban Chi do chu1ng trInh cong nghé thông tin qu6c gia du tu kinh phi cho dir an Tin hpc hóa Quân 1 nhà nude t.i Van phOng UBND tnh Ca Mau giai don 1996 — 1998 khoâng 1,3 t' dng, tr kinh phI ny budc du dã xay dung du an tin hoc hóa quân 1 nhà nu'dc tai Van phOng UBND tnh Ca Mau. Di! an budc du dã trang bj thiê't b t61 thiu v cd sO h tng k thut cong ngh thông tin d dam b.o thilc hin mt phn cac nhiêm vu ehi dao, quân 1 Nhà ni!dc. Tri.rdc su' phát trin râ't nhanh cOa CNTT và nhu cu U'ng ding tü' các c quan, ban, ngành tinh, UBND Tnh giao cho SO Khoa hoc Cong ngh MOi trung xãy ding Kê' hpach tang th ling dung CNTT 0 tinh Ca Mau giai d9an 1998 — 2000, dê'n cu6i näm 1998 du'çic UBND Tnh phê duyêt, tang kinh phi là 1,8 t' dng du flu' irng ding CNTT cho 4 ddn vi: SO Khoa hoc Cong nghe & MOi trUng, Van PhOng Tinh Oy, SO Ke' hoach Du tu' và SO Tài chinh vt giá. Tinh dã xay dilng 04 dii an tin hoc hOa, du tu' trang thiê't bj CNTT dê'n nay dã xây dung di!e 5 mang may tInh cuc b (mng LAN) vdi qui mO iOn nhO khác nhau du'c5c thiê't lip, ke't n6i vdi nhau vdi khoâng 100 may tram. Các 0in v ca'p huyn nhu' Van phOng Huyn Cy, Van phOng Cy ban Nhân dan, PhOng tài chInh kO' hoach cüng dä k6t nO'i trao d'i thông tin, trao 06i thu tin, báo cáo dinh k$' vdi Van phOng UBND Tinh, Van phOng Tinh Cy, SO Tài chInh Vt giá. NgOai vic thiê't 1p các mng LAN tai eác ddn vi có di! an, Tinh dã du ti! cho Van phOng Tnh Oy, trang bi b sung cho 07 huyn Oy, thành Cy và 04 ban Dãng, mi 0cm vi 01 bO may tinh dng bO d kê't n6i trao di thông tin vdi Van phOng Tinh Oy. SO Tài chInh Vt giá h trci cho 07 PhOng tai chinh huyn, thành ph6 mi dccn vj 01 b may tInh dng bO dê' ke't n6i trao di thông tin, báo cáo nhanh s6 lieu. Nãm 2000 bude du dã h trç5 thiêt N CNTT vdi mu.'u'c tO'i thiu cho 06 dcmn vi d n6i mang ngành doc và ke't n6i Internet gm: SO ThOy san, SO Cong nghip, SO Du lich Thudng mai, SO Nông nghip & PTNT, SO Y te' và Ban T6 chi?c chinh quyn dnh. Day là si' du tu h tr ban diu d to tin d cho vic the hin ming dung tin hoc trong quân 1 nhà nude 0 các dcmn vi ny các näm tiê'p theo. Di! an he th6ng thông tin dia l (GIS) dã dUde trin khai thu'e hiên, bUdc du dã xây dung dUde nhiu ccm sO dO' lieu v diu kiên tu nhiOn, kinh tO' xã hôi, mOi tru?5ng ... phiic vu cho các câ'p các ngành trong vice hoach dinh qui hoach, kO' hoaeh phát trin. Ca Mau 08— 09/11/2001 Hôi tho Khu i'uc v Hip tdc Phát trin Cong Ngh Thông Tin kn V — H3i thio Ca Muu D dáp t?ng nhân liic cong ngh thông tin thuc hin các dii an, tinh da phO'i hçip vdi Khoa Cong ngh thông tin — Tr5ng Dai hpc Cn Thd t chd'c 08 ldp dào to vdi 165 hoc viên cho can bO cdc c1 quan ban, nganh tinh, huyn, Thành ph6. Các lop ct th nhu': + 02 lOp cho can bô lãnh dao có 40 hoc viên tham dir. + 02 lOp nguOi sill' diing có 57 hoc vien tham diL + 04 lOp quân trj mng cO 68 hpc viên tham dii. + Dao tao 02 lOp khai thác dich vu Internet, có 40 hoc viên tham du. + Trung tam tin hoc - ngoai ngft cilla tmnh dã ph6i hp vdi mt sO' huyn, thành phO' m nhiu lOp dao tao tin hoc cho can bô, cOng chU'c các huyn, thành ph6. + T6 chd'c Hi thi tin hoc van phOng giôi toàn tnh, dirc nhiu can b cOng chiic hi11ng iThg tham gia. 2. Ke't qua bu'Oc du cilla di.r an: - Các 0cm vi da n6i mng trao dSi thông tin duçcc vOi các nganh dpc cilia mInh và n6i mng Internet d khai thác, trao di thông tin. - Các Van phOng huyn illy, thành illy dã nO'i mng du'ic vOi Van PhOng Tinh ñy, thu.n liii trong vic trao 06i, truy cp thông tin và báo cáo nhanh khi cân thiê't. - Dã kêt n6i mang thông tin giü'a mOt sO' nganh vOi Van phOng UBND Tinh. - PhOng tài chInh cOa các huyn, thành ph6 cüng dã n6i mang du'ç1c vOi SS Tãi chInh Vt giá Ca Mau. - 04 mng LAN, mi mng có It nhâ't 14 user c 04 dcmn vj cia dira vào si( diing, viêc chia së các thông tin, trao di thông tin trong các phOng ban tai 04 ddn vi có dir an, sill' ding có hiu qua. Dä tiê't kim du'çic mOt phn thi6t bi, th1i gian Va mit so cong cipan trong cong tác quân 1. - Trao 06i thông tin qua lai giu'a 04 mang LAN d dirçcc xây dung hpat dng t6t. - B sung duic nhu cu thiê't bi cho cong vic cia gidp cho vic giâi quyë't cOng vic ti các 0c1n vi thuân idi hc5n. - Nâng cao dirdc trInh do tin hoc cilla can bô tai các dccn vi, tü'ng bu'Oc iing dicing tin hpc vào cong tc quân 1 nhà nu'Oc cüng nhir chuyên môn, nghiOp vi. - Dira vào uing dung mt s6phn mm phiic vi cho cong tác quãn l birOc du có hiu qua nhir: Quân 1 tài chInh, quân 1 nhân sir, quãn l di ngü can b cong chik - Bu'Oc du trang bi mt s6 thiê't N d xay dng mng WAN nhirng chira hoàn chinh. 3. Thuan idi, khO khän tn tai trong trin khai thirc hiên Qua vic trin khai thc hin các d an d'ng dung cOng ngh thông tin cia gp phãi mt s6 thuãn lc1i va khO khän nhir sau: Ca Mau 08— 09/1] /2001 J-I(3i tho Khu vttc ye' Hçip Uk Phát tri'n Cong Ngh Thông Tin kn V.- H5i thOo Ca Mau a. Thuán icri: - Du'cic si quan tam chi do và du tu' kinh phi ci'ia UBND Tinh, su' chi dao cüa Ban Chi dao cong ngh thông tin d6i vdi viêc ü'ng dung và phát trin CNTT. - Phong trào U'ng dicing cong ngh thông tin vào cong tác quãn 1 dang phát trin trong ca nUdc, tao duiic không khI thi dua hpc tp tin h9c trong dOi ngü can b viên chii'c trong tnh. - Các câ'p, các nganh dã tha'y du'cic vai trO, vi trI cOa viêc iTng ding cong ngh thông tin trao d6i thông tin, khai thác và nm bt các thông tin vdi các b nganh Trung u'clng Va mt s6 dia phifdng dUcic nhanh chong và tiên lçli trong quãn 19 và san xuât kinh doanh. b. Khó khãn, tO'n tai: - Dir an ke' hoach t6ng the phát trin cong ngh thông tin tinh Ca Mau giai dpan 1998 - 2000 phê duyt châm (cu6i nãm 1998), ãnh hung dê'n cong vic trin khai thirc hiên kê' hoach do thii gian rdt ngn chi cOn 1i có 2 nãm nên trong qua trInh thiic hiên chila chO dng. - Khâ nãng U'ng dung tin hpc hóa quân 19 nhà nu'dc ti cac cci quan, dccn vi chu'a cao, vic chon lu'a các phn mm Crng diing d ap diing cho tirng ddn v cii th cOn gp nhiu khó khän, do chi.ra cO nhiu hiu biê't trong linh vu'c iing dung cac phn mm tin hoc. - Kinh phi du til' cfia tinh cOn chm nén chi.ra chü dOng trong vic trin khai thu'c hin. Kinh phi du tu' chü ye'u dn v cu6i näm. - Dôi ngQ can b lam cong tác tin hoc ti các dcln v có dii an du t'l cOn thiê'u và yê'u, chira có nhiu kie'n thü'c trong vic quân tn mng, trao d6i thông tin và lam vic trên mng cOn ye'u, khai thác sii' dung chu'a hiu qua các thi6t b. - Cong tác dao tao ngun nhân h!c cong ngh thông tin thii gian qua cOn chum và hiu qua chu'a cao, do ngun nhân 1uc cong ngh thông tin trong tinh chu'a dñ si'c dO giang day nen cOn phu thuc nhiu vào ben ngOai. - Mt s6 ddn vi cOn chira quan tam dên cong tác dào t.o can b d có diii kha nãng khai thác và ü'ng dung có hiu qua dli an cong ngh thông tin. Tom 1i, hot dng ü'ng dpng CNTT trong quân 19 Nhà nirdc Ca Mau bu'dc du da dt du'lc ke't qua dáng k gOp phn tang cUng hiu itic, hiu qua trong quân 19 Dãng, quân 19 Nhà nu'dc. Tuy vy, so vdi yêu cu d6i mdi quãn 19 cuiia Dãng và Nhà nu'dc, hot dng d'ng dung CNTT trong quân 19 Nhà nUdc cOa tinh cOn nhiu khó khàn và ket qua dt du'c cOn thâ'p so vdi câ nu'dc và môt s6 tnh DBSCL, CNTT chu'a that su' là môt cOng cu, phu'dng tin hiu qua nhã't d di mdi quãn 19 Nhà nu'dc a cac ca'p, cac ngành trong tnh. II. MUC TIEU, PHIING H1ING PHAT TRIEN CNTT GIAI DQAN 2001 - 2005 D thu'c hiên t6t tinh than Chi thi s6 58/CT/TW, ngày 17/10/2000 cOa Ban Châip hành Trung u'cing Dãng v dy manh l'ng ding và phát trin cong ngh thông tin phpc Vp sp' nghip Cong nghip hóa - Hin dai hóa. Tinh Ca Mau së tip trung vào các mpc tiêu và hu'dng phat trin cOng ngh thông tin giai doan 2001 -2005 nhUsau: CO Mat, 08- 09/11/2001 H3i thôo Khu i'c v Hip tác Phát triê'n Cong Ngh Thông Tin ln V — Hi thOu Ca Mau 1. Muc tiêu ü'ng dung và phát trin CNTT tinh Ca Mau. - J.Ing ding và phát trin CNTT phãi dUc xem là mOt nhim vu ilu tiên trong chiê'n hXc phát trin Kinh te - Xã hi cüa Tnh và côa các câ'p các nganh d tránh tit hu so vdi c nildc và khu vu'c. Phn dâu trong giai doan nay cong ngh thông tin tinh Ca Mau dat mü'c trung bInh tiên tiê'n so vdi các tinh trong cã nildc. - Phát trin mang thông tin cOa Tinh phO khp các huyn, xã, n6i vdi các Trung Tam thông tin cã nu'dc va Thê' gidi d cung caTp, khai thác, trao d6i thông tin, bâo dam mng cO thông 1ng ldn, t6c do va châ't h(ng cao, giá ré. Khuye'n khIch gia tang ti l ngi s dirng Internet d dat mile trung bInh cOa câ nUde. - CNTT tr thành cong cu phiic vu dc lt'c cho vic câi each quân l hành chInh Nhà nUdc và d6i mdi quãn l san xuâ't kinh doanh cOa cac doanh nghip. Phát trin và iing dung CNTT cO hiu qua cao nhâ't dé gop phn thUc hin sç( nghip Cong nghiOp hóa - Hin di hOa Tinh Ca Mau. - Dên nãm 2005 cn phâi dào tao và thu hUt khôang 500 chuyên viên và chuyên gia v CNTT 'i các trinh dO chuyên mon khác nhau, dc bit t.p trung dào tao chuyên sâu các linh ,vu'c ma hiOn nay trong tnh cOn thiê'u và ye'u nhU: Chuyen gia phn mm, chuyên gia mng, cc k thut vien lap trInh chuyên nghip, thông thao ngpai ngO' d phuc vu cho Tinh. - Trng bUdc xây du'ng và phát trin cOng nghip phn mm tai dnh Ca Mau, phâ'n dâu d0n näm 2005 thành 1p du'1c Trung tarn phn mm cOa tinh và san xuâ't dUic các phn mëm phuc vu cho viOc iThg ding phát trin quân 1 Nhà nUde va quân l s.n xuât kinh doanh trong tinh. 2. PhUdng hUdng, nhiêm vu U'ng dung và phát trin CNTT giai doan 2001 - 2005. a. Phttiing huO'ng: - Câp fjy Dãng và ehInh quyn các câ'p cn phâi xern viOc U'ng dting CNTT là mOt nhiêm vu quan trong và Uu tiên trong chiên lUc pht triOn Kinh te' - Xã hOi cUa Tinh, cOa dia phUdng dcn vi mInh, là phUdng tin chO 1Uc d giUp chUng ta di tt dOn du, rUt ngn khOang each phat trin so vdi các dnh, thành trong cá nUde và khu vii'c. - Moi hoat dng kinh tO", van hóa, xã hôi, an ninh, qu6c phOng ... du cn phãi ilng dung CNTT d' phát triO"n. - Xây dUng mng thông tin Tinh Ca Mau là kO"t câ'u h tang Kinh tO' - Xã hOi quan trong, câ'n tao diu kin thun lçci eho qua trInh iing diing và phát trin CNTT, dam bão dUde t6c dO và ehâ't lu'ng cao, giá truy cp thông tin hp li', khuyO'n khIch dUçic nhiu d6i tUdng tham gia sfi' diing. - Du tu' phit tri09n ngun nhân lu'e CNTT trong Tinh. Dng thii cO ehInh sách thu hUt, khuy6n khIch các ngun nhan liic CNTT tr ben ngOai v Ca Mau cong táe. Phâi xem ngun nhân lile CNTT là yO'u tO' then ch6t có nghia quyO't djnh d6i vdi vic U'ng dicing và phát trin CNTT tfrih Ca Mau. - Phát trin phong trào hpc tp và ting diing tin hpc sau rOng trong can hO cOng nhan viên chile và moi tang ldp nhan dan, hoe sinh, sinh viên. TiO'p tue U'ng dung và phát trin CNTT vào eác hoat dOng táe nghiOp. Xay ding ed sO h tang CNTT, tü'ng bUde phát trin cOng ngh phn mm d U'ng diing tai dla phUdng. Ca Mau 08— 09/11 /2001 H3i thou K/iu vyc v H(lp tOc PhOt triên Cong Ngh Thông Tin kn V — H5i thOu Ca Mau - Phát trin thi triRing CNTT. Khuyên khIch moi thành phn Kinh tê' - Xã hôi trong va ngOai Tinh du tu iing dung và phát trin CNTT. b. D xud't cOc nhiêm vu cu the': UBND tinh cn tiêp tic du tu manh hc5n d phát trin vic ü'ng diing tin hoc cho tOan b các cci quan, ban, ngành trong tinh. Tü'ng bu'dc tto cci si h täng cong ngh thông tin, dên nãm 2005 tOan tinh se thiic hiên du'dc tin hoc boa dê'n câ'p huyn, thành ph6 và dê'n nam 2010 tin hoc hOa quàn 1 hpat dng cci quan Dâng, Nhà rni'dc, các dOan th dê'n cà'p xã, phing. ThUc hin t6t chucing trInh tin hpc hóa qun 1 Nba nudc cüa ChInh phü d ra. - Các câ'p, các nganh, các t6 chü'c chInh trj xã hôi, cac doanh nghip và nhân dan trong tinh cn quan tam hcin nu'a vic du ti.r d'ng dicing và phát trin CNTT, thiic hiên t6t các chO tnrcing cilia tinh v phát trin CNTT. Dây manh viêc ing dung CNTT d phlt trin san xuâ't kinh doanh bing phát trin thrcing mi diên tili, ph cp khai thác silt dung rnng Internet, tü'ng bu'dc tiê'n tdi nn kinh t6 tn thü'c. - Khuyé'n khIch các cã'p, các nganh, các thành phn kinh té' t6 chiic, du tu' vO'n dé' dào to ngun nhân hrc CNTT trong Tinh, nhanh chong dUa tin hoc vào triRlng hoc a các câ'p hoc. Dng thli Co chInh sách thu hut, khuyé'n khIch các ngun nhãn llic CNTT tü' ben ngOai v Ca Mau cOng tác. Ngun nhân li.rc CNTT hin nay 5 tinh Ca Mau dang cOn râ't thiê'u và yê'u kern, chu'a dO khã nãng d thirc hin trin khai iThg diing CNTT. - Nhanh chong hInh thành và phát trin thi triRrng CNTT, hInh thành nhiu cci s5 dich vu tin hoc - vin thông - xây du'ng môt xä hi hoc tp tin hoc - O'ng dung tin hpc vào mpi ho.t dng cOa diii sO'ng xa hôi, phO hç1p vdi xu the' toan cu boa nn kinh tê' the' gidi. Vdi mc tiêu và phu'clng hildng nhim vu O'ng diing và phát trin CNTT tinh Ca Mau giai doan 2001 -2005 nhu'nêu trên là râ'tto ldn và cO ' nghia quan trong quyO't dinh su'thành cOng cOa su' nghip cong nghip hOa - hin di hOa tnh nhà va cã nu'dc. Rât mong các câ'p, các ngành, các doàn the' xã hôi và nhân dan trong tinh trin khai t6 chO'c thiic hin dat hiêu qua cao. Dng thOi tinh Ca Mau cüng râ't mong nh.n du'çlc sli hclp tác có hiêu qua cOa các Bô, ngành Trung u'clng, các tnh thành ban, càc Vién, Tri.Rlng và các dcin vi tu' vá'n, dich vu, dào to CNTT câ nu'Oc. Hy vong ring CNTT Ca Mau së phát trin khai thác t6t tim nãng cOa tinh trong qua trInh hi nhp vdi câ ni.ldc và th6 gidi. CO Maii 08— 09/11 /2001 Hi thdo Khu IC v Hcp tOc PhOr triê'n Cong Ngh Thông Tin ldn V Hi thdo Ca Mau I'NG DUNG CNTT TA! T!NH QUANG NAM Huj'nh NgQc Clziê'n Phó Giám Dôc TT CNTT & Tit liii, Qithng Nam Vai trb cüa Cong Ngh Thông Tin (CNTT) Hin nay CNTT, trên các phudng tiên truyn thông i chüng. Nhu'ng chila hn tat câ moi ngiRi, k cã nhu'ng nguTh có trách nhiêm, lai ' thtrc rO ret v diem nay. Thuc tin lich so' cho thây chInh các thành tu'u k thut dã thüc dä'y bu'dc tiê'n cOa xä hôi, tao nên nhU'ng bu'dc ngot trong nn van minh nhân loi. Va nhu'ng qu6c gia nào nhy ben vdi các thành tu'u do, d nhanh chóng nm bt dung th1i cc5, thI se luôn luôn gil:? vai trO tiên phong di du và th6ng tn trên pham vi toàn cu. Trudc thê ks" 15, khi khoa hoc k thut chu'a phát trin trên thê gidi, thI chInh nguTh Phu'ing Dông di chinh phuc phu'cing Tây.Th6 nhulng, vào cu6i thp nien 1880, khi nhiing chiê'c may tàu thOy chy bang hdi nudc thay thé'cho các cánh thuyn bum quen thuôc, thI lich so' nhân loai lai md ra môt bUdc ngo.t mdi. Va chi có qu6c gia nào nhy ben d nm bt các thành tu'u khoa hoc dO thI mdi tr thành cu1ng qu6c. Các nu'dc phudng Tây da nhanh chOng nm bt và tn dung các thành tUu khoa hoc dO d m1 rông cong cuc xâm lu'çic trên pham vi toàn cu. Sii chênh loch giu'a nn van minh ci gidi phu.rc1ng Tây va van minh nông nghiêp phdng Dông dã din ra vdi t6c d nhanh chong, càng dy lOi nhiu nifdc nông nghip i Châu A vào bong tO'i lac hâu, và trc thành d6i tu'çsng d các nudc phu'clng Tây khai thác, hoc lot trong su6tthê'k' 19, cho dê'n nhfTng thp niên du cOa the' ki 20. Diu nay dã tao ra su' phân cu'c trên the' gidi: do là sli phân ciic giü'a các nu'dc cO nn khoa hoc tiên tiê'n và các nirdc chu'a thoát khOi nn nông nghip thO cOng. ' Do dà gia t6c lich so', vao các thp niên cu6i the' k' XX, các nu'dc phu'ccng Tay dã dâ'y qua nhanh tiO'n trInh phân cu'c, thông qua các thành t'u cOa hpc v k thuLt. DO có ti' hào bao nhiêu di nila v b dày cüa lich so' yang son, thI chOng ta vn phãi nên thO'a nhn vdi nhau môt diu r.ng dâ't nirdc ta vn cOn qua non trO v khoa hpc k9 thut. DO'i vdi Vit Nam, nOi dO'n vic theo kip d sánh vai v cOng ngh vdi các cu'ng quO'c phu'dng Thy trong mt thii gian ngn, chi là môt suy tu'sng duy chI. N lu'c tru'dc mt cOa chOng ta là lam chm bdt tiê'n trInh phân cu'c nay d khOi rdi vào tInh trang tut hu qua xa. Ma d thiic hin du'c diu do, thI vic ntm vu'ng nhO'ng thành thu ti6n tié'n v khoa hpc k thut, dc biét là cong ngh thông tin, là diu kiên tâ't yO'u. TInh hInh ting dung CNTT tai flnh Qung Nam trong nhiThg näm (1996 — 2001) Tinh Quãng Nam nm ti trung do da't nu'dc, trong vüng phát trin kinh té' trpng diem Min Trung. Tl:r tháng 10/1996 dnh Quâng Nam và thành ph6Dà Nng tru'c thuc TW. Tmnh Quâng Nam bao gm 12 huyn và 2 thj xã. Tinh ly dOng ti thj xa Tam K$". Ngay tl:r khi tach tinh, các cA'p lãnh dao tinh Quâng Nam dã rOt quan tam dê'n v'n d CNTT, và dä có nhiu du tu' cho linh virc nay. Xây dhng he tho'ng mang thông tin nôi hat Qung Nam NAm 1998 d xây dirng xong mang cuc b ti dja phifling, n6i VP UBND tinh , VP Tinh TJy, So KHCNMT, SO KH-DT, SO TCVG, vdi may chO tai UBND tinh n6i vdi ChInh PhO, theo chu'5ng trInh CNTT ChInh PhO. Ca Mau08— 09/11/2001 H3i thdo Khu vu'c v Hçip tác Phát triên Cong Ngh Thông Tin ldn V — Hi tho Ca Mau tlng dung GIS trong qun 1 kinh tè xä hôi tai Qung Nam Trong nhing nãm iing di1ng GIS c1 bàn chüng tôi d hoàn thành mt s6 bàn d sau: Bàn d nn tinh Quâng Nam 1/100.000 Bàn d hin trng khu KTM Chu Lai t9 1 1/2000 MOt s6 lop thông tin khác (dât, khoáng san, giao thong, song ngOi...) Hiên nay, GIS chu'a du'dc áp dung rOng rãi ti Quàng Nam, và chüng tOi dang iThg diing thit ngim trong quàn 19 dâ't dai tai S Dia ChInh va thây hiu qua mang 1i tu'dng 06i iOn. Hy vong trong tutcng lai GIS se du\ic iing ding nhiu h1n ti Quáng Nam trong nhiu nganh, ngiu linh vic. Xây du'ng Website Ouàng Nam (http://www.quangnam.gov.vn) TInh hInh i.?ng dicing CNTT trong cOng täc hành chánh & sir diing rnt sO' phn mm phitc vu chuyên mOn Ngoai các cc quan TW thuc ngành dcc nhit Buu din, Ngân hang... du cO nhu'ng chthing trInh quàn 19 riêng, cOn vic iThg diing CNTT tai hu he't các Cd quan hành chánh su' nghip trong tinh du cO dim chung là Sit dung các chu'dng trInh Quân 19 cOng van, Quàn 19 Nhân Sil - Tin luc1ng, quân 19 Kho thông tin tu' lieu..., mua hoãc tu viêt. Trao 06i thông tin mng bng phn mm Lotus Notes vdi font ABC... Kê'hoach phát triên CNTT trong giai doan 2001 - 2005 Phát trin mang thông tin ni ht tinh Quâng Nam theo quy mô lOn, nô'i k6t bng cap quang. Trong tudng lai UBND tinh së cho xây dung mt c6ng (gate) ti thj xã Tam K' và thO phO tinh Quâng Nam. Xây dng và phát trin he th6ng mng tin hpc phuc vii câi each hành chInh và qun 19 can bô ti Quãng Nam. Xây dung CSDL chung cho toàn tinh phuc vii tIm kiê'm tra ci1u thông tin. Phát trin GIS, phiic vu các nhim vu quân 19 nhà nu'Oc. Xây dng môt thu' vien din tr dt ti S KHCNMT vOi chiTc nAng cung ca'p thông tin. Các nhà nghien cilu se có chê' d truy cp thông tin. Các nhà nghiên cU'u së cO ché' d truy cp Internet min phi, và sinh viên hoc sinh se du'dc truy cp theo giá u'u däi. Nhi?ng suv nghi ye hiêu qud iing dung CNTT: V Cd s5 vat chât: Là môt tinh mdi tách, nên Cd sO vt châ't tinh QN nói chung cOn han chê'. Tuy nhiên, diu ma chUng tôi quan tam khOng phâi là it Oi v CSVC ma chInh là tinh hiu qua trong viêc du tu'thiê't bi. Hu he't các thiê't bi du không sO' dung dOng chd'c nàng cOa no. Phn iOn thai gian cOa may tInh chi dung vào viec son thào van bàn, vdi may tinh du'dc xem nhu' là met may dánh chO' cao câ'p, hoãc dCing d chdi games. Ca Mau 08— 09/11/2001 H3i thdo Khu vc vé H(lp tdc Phát triên Cong Ngh Thông Tin ln V — Hi thio Ca Mau Mi khi có di( an du ti!, thI các chili du an du nghi dê'n vic mua sm trang thiê't hi ma It khi quan tam dê'n vân d nhân sii và CSDL, v6n là nhu'ng yê'u t6 quy6t dinh tInh hiêu qua cilia các di! an CNTT. Do do, thiRng xãy ra diu nghjch l là khi du ti! nhiu thiê't bi may mOe, thay vi dat di!ic mOt "van phOng không giâ'y ti" nhi! mong mu6n, thI sO 1i!Qng van bàn giâ'y t1 di!ng nhu' cO khuynh hi!Ong tang them! Con ngiRci Cung nhU nhiu dja philcing khác trên cà ni!dc, Quäng Nam không phài là ncii hâp dn d thu hut ngun nhân luc CNTT. VI vây, chOng tôi cOn rât khó khän trong vic xây di!ng các chuccng trInh CNTT ion, do các y6u t6 sau: Thiê'u các chuyên gia du ngành d có tm nhIn vi mô trong viêc phát tri6n CNTT cho tht có hiu qua. Lirc luç5ng chuyên viên Tin hoc trong tâ't cã các si ban ngành cOn mOng và trInh d chi!a cao, chi!a th dáp ü'ng ni các di! an iOn có tm c quy mô. V6n là dnh ngheo, nên nn tang cüa s' phát trin CNTT vn là vâ'n d châ't xám. Biên chê' hin nay dã "dong hang" cäc cc5 quan nhà nu'Oc, khiê'n viêc tuyn dicing them chuyên viên CNTT tr nên kho khän. D giãi quyê't vân d nay, UBND tinh dã có di! kiê'n sfr ding kinh phi dli phOng hang nãm d chili dng tuyn ch9n các sinh vien chuyên ngành CNTT 1oi kha giôi tü' các triRing Di hpc. Các chuyên viên nay se là ngun can b trong ti!ccng lai, gop phn vào cong tác phat trin CNTT cilia tinh theo dinh hi!Ong chung. Ca Muu 08— 09/11 /200] Hôi thdo Khu vuc v Hop tác Phát triê'n Cong Ngh Thông Tin Mn V — H3i thdo Ca Mau A' A A VA! NET VE CACH TIEP CAN MI DO! V! VIEC IJ'NG DUNG CNTT TRONG CAC Cc QUAN QLNN Nguyn Tr9ng Chi tjch Hôi Tin Hoc TP.HCM PGD S KHCN & MT TP.HCM UBND các dia phUc1ng (câp tinh, TP và qñân huyên), nhiu s-nganh, dã và dang t cht?c các h th6ng i?ng dting CNTT phiic vii yêu cu quân l. NhIn chung các nc1i cOn lung tüng, CO khi không biê't bt du nhu th nao, bgt du ri thI phát trin ra sao. 1. HA! MVC TIEU CH!NH IJ'NG DUNG CNTT TRONG CAC Ci QUAN CONG QUYEN Mt là siit ding CNTT d nâng cao nãng he quân l, hiu qua cong tác cüa bO may hành chInh. Quân l giy t5, cong van lu'u chuyn, quân 1 dii lieu, thông tin ké câ các loi thông tin phtrc tp nhU h sd thiê't kê', dâ't dai nhà cü'a, thông tin 1uu chuyn trong h thO'ng (len cap trên và xuO'ng ca'p dudi). Ngi!i ta thifng noi nhu'ng cong vic trén là cãi tiê'n cOng tác quãn 1 trong các Cd quan hành chInh, üng dung CNTT hirdng ni hay tin h9c hóa các cd quan quãn l nhà nOc Hai là t?ng dung CNTT d thu'c hin các djch vu hành chInh cOng mOt cách hiu qua và thun liii cho ngiRii dan, nâng cao nãng liic phuc vii, lông tin cOa nhân dan dOi vdi cci quan nhà nudc. Ddn giãn nhâ't là cung câ'p thông tin trung thu'c v các chO tru'dng, chInh sách, du an.. .. , và phiic tp hdn là tin hoc hoá, mng hoá các djch vi.i hành chInh. NgiRli ta thiRlng nOi nhu'ng Cong vic trên là lam cách mng trong nn hành chInh, iThg diing CNTT hudng tdi ngiRii dan hay xây dng nn hành chInh din tü' (co khi cOn goi là chInh phü din ti(). 2. BA LOAI HE THÔNG THONG TIN C€i BAN TRONG CAC C€1 QUAN QLNN. Các lung thông tin trong các cci quan quân l nhà nu'dc rt phü'c tp và da dng. Tuy nhiên d trin khai ü'ng dung CNTT thI ta phâi tim cách phân ldp, phân lo.i chüng. Ph thuc each phân lOp, phân loai các lung thông tin ta së có các mô hinh trin khai iThg diing CNTT trong các hot dng quân 11 nhà nu'Oc khác nhau, có khá nãng phân ra 3 loai ting dung CNTT chInh ti các cci quan cong quyn. Môt là ng ding CNTT h tr Qudn L- Diu Hành-Ni B ('phyc vis mc tiêu tin hQc hóa cc quan qudn l nhà nuO'c). Hai là iThg dung CNTT h tr chO'c näng Qudn L Ngành (phyc vy myc tiêu tin hQc hóa cci quan qudn 1y1 nhà nutYc là chInh dong thài có khd nãng phyc vy myc tiêu xdy d1ng nên hành chInh diên tt). Ba là i,.?ng diing CNTT h trç1 chO'c nang thy'c hin cOc dfch vy hành chInh cong (phuc vy muc tiêu xây dtng nn hành chInh din tit) CO Mau 08— 09/11 /2001 H3i thdo K/iu vUc vê Hip tác Phdt triê'n Cong Ngh Thông Tin ln V — Hôi thdo Ca Mau thoai nhà nuóc-ngiRii dan) thI t6 chiIc k thut noi chung khá phiic tp, tuy nhiên v mat thông tin thI tu'5ng d6i dccn giãn n6u chi quan tam khIa ctnh d6i thoi. Tuy nhiên thiRing các h th6ng 2 chiu (d6i thoi) du có thành phn dam nhim vic cung câ'p thông tin v lãnh viic nào do cho ngiRii dan. 2.4. TInh dc ltp tucIng dô'i caa 2 muc tiêu "tin hQc hoá co' quan cong quyê'n" và "xOy ding nê'n hành chInh din ta" Tin hoc hoá c1 quaii cong quyn Xây dtng izeiz hành chInh din ti (Yng dyng CNTT h trç' chi?c nãng Qithn L Nç'ành (Ing dyng CNTT h' trçr quOn l, diu hOn/i nii ho I I 0" (Yng dyng CNTT M trçl cht?c näng thy'c hin cOc djch vi.t hOn/i chInh cong (Yng dung CNTT trong các co! quan qudn lj Nhà Nu'ó'c 3. PHAN TiCH MÔT sO TINH HUONG TAI TP HCM 3.1 UBND Quan 1 tp HCM (giai doan 1996-2000) Quân 19 van thi! di, dê'n và luân chuyn trong UBND Qi, thiê't 1p các báo cáo tang hçp theo quy djnh. Thiê't 1p he th6ng h trç1 quy trInh 1 cf(a, 1 dâ'u trong phuc vu ngu'i dan. Tin hoc hoá các quy trInh: Tiê'p nhân, xit I don khiê'u to' Tiê'p nhdn, xi 1 don xin giO'y phép kinh doanh, giO'y phép xây ditng XtphçzthànhchInh 3.2 S kê' hoach du til tp HCM Ti6p nhân, xü' 19 thin xin thành 1p doanh nghip Xây dung CSDL Doanh Nghiêp tp HCM, quân 19 cp nht khai thác trên Internet Ph6i kim tInh trang kinh doanh va pháp 19 cüa doanh nghip vdi Cuc Thuê, Ngân Hang Tiê'p nhn dang k9 doanh nghip qua Internet Cung câ'p các thông tin v du tu' trên WebSite 3.3 WebSite hcm.gov.vn MOi truRrng thông tin toàn diên, lien tue phãn änh cäc hoat dng kinh te, xa hOi, van hoá, khoa hoc-cong ngh, nhu'ng thông tin hu'dng dn cho nglR1i dan, khách do lich.... Môi truRrng tIch hdp thông tin Môi tru5ng m5 Ca Mau08— 09/1] /2001