Mô tả:
L’UNIVERSITÉ DE THAI NGUYEN, THAI NGUYEN
LA FACULTÉ DE LANGUES ÉTRANGÈRES
LE DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS
LE FRAÇAIS 2A
(Le livre d’élève)
(English version:
French for Academic Purposes 2)
Écrit par: Nguyen Hai Viet
(K36_ Éducation De L’anglais & Les Langues Fraçais_ Anglais)
Thai Nguyen, Jullet, 2015
French 2A 2015
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
2
French 2A 2015
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
3
French 2A 2015
LEÇON 1: COMPRENDRE DES INFORMATIONS EN CHIFFRES
L’HEURE
À l’oral, il y a deux moyens différents d’exprimer l’heure pour la deuxième partie
de la journée
Dans la langue “officielle” (par exemple à la radio):
+ 12h30= douze heures trente
+ 18h45= dix- huit heures quarante- cinq
+ 23h00= vingt- trois heures
Dans la langue parlée (par exemple un dialogue):
+ 12h30= midi et demi
+ 18h45= sept heures mois le quart
+ 23h00= onze heures
Exemple: Vous entendez:
Radio France International, il est neuf heures, l’heure de notre journal
>> L’heure est 9h00
D’accord, on se retrouve ce soir à neuf heures devant le restaurant
>> L’heure est 21h00
1. Quelle heure est-il?
10h20
2. Le rendez- vous est à:
12h05
12h20
00h20
11h30
12h00
3. Paul et Cécile vont venir à:
12h30
23h30
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
4
French 2A 2015
08h00
18h00
4. L’heure de départ du train est:
20h00
21h00
10h50
5. Quelle heure est- it?
12h54
13h54
12h44
……………………………………………………
6. A. À quelle heure part le premier bus?
…………………………………………………
6. B. Est-ce qu’il y a des bus après 19h00?
OUI
NON
LA DATE, L’ÂGE
7. L’anniversaire de Jean- Paul, c’est le:
13 janvier
8. Notez la date de naissance:
16 janvier
16 juillet
9. La date du concert, c’est:
01/11
02/11
01/12
10. Est- ce qu’ils vont déjeuner ensemble mercredi?
OUI
NON
11. Quel l’âge ont ses enfants?
* le garçon:……………..ans
* la fille:…………………..ans
12. Notez l’année du marigae:
…………………………………………….
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
5
French 2A 2015
LE PRIX, LE NOMBRE , LE QUANTITÉ
Le prix:
+ moins cher:
-20%= moins vingt pour cent
-50%= moins 50%= moitié prix
Gratuit
Certains nombres se prononcent de manière assez proche. Attention à ne
pas les confondre!
+ deux/ dix devant une voyelle:
Il onts deux enfants/ Il onts dix enfants
Six/ seize:
Ne confondez pas DEUX (2) et DES (nombre indéterminé):
Il ont deux enfants/ ils ont des enfants
13. Il faut payer:
49 euros
49,50 euros
14. Combien coûte le billet?
100 euros
15. Quel est le prix du pull rouge?
49,05 euros
111 euros
21 euros
22 euros
16. Dans ce magasin, tout est 50% moins cher:
VRAI
50 euros
1100 euros
31 euros
FAUX
17. Vous avez 65 ans. Combien payez- vous? ………………………….euros
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
6
French 2A 2015
18. Notez le prix:
* 1 pantalon:…………………euros
* 1CD:…………………euros
19. il veut réserver pour:
2 personnes
20. Combien ont- ils d’enfants?
10 personnes
2
21. La dame veut:
3
1 kilo de tomates
½ kilo de tomates
12 personnes
10
1 tomate
IDENTIFIER OU NOTER UN NUMERO
Pays francophones:
Les nombres 70, 80 et 90 se disent différemment en France et dans certains pays
francophones.
* En France, et dans les exercices de ce livre:
70: soixante- dix
80: quatre- vingts
90: quatre- vingt- dix
* Belgique, Suisse, Luxembourg:
70: septante
80: octante ou hiutante
90: nonante
22. Complétez l’adresse:……………………………..rue Raymond Losserand.
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
7
French 2A 2015
23. Quels bus peut- on prendre?( DEUX réponses)
Le 73
Le 113
Le 115
Le 116
24. Vous avez le numéro 63. Est-ce que vous avez gagné quelque chose?
OUI
NON
25. Vous avez le numéro 107. Vous avez attendez votre tour. On appelle un
numéro. C’est votre numéro?
OUI
NON
26. Vous avez un billet pour Bordeaux, dans le train 1056. Un train arrive. C’est
votre train?
OUI
NON
27. Notez le code de l’entrée:………………………………………………………
28. Le numéro d’Isabelle, c’est le 05 24 82 13 43:
VRAI
FAUX
29. Complétez le numéro de téléphone de “ SOS amité”:
01 ……. ……… 47 ……… ……. 26 26
30: Bruno et Alice vont faire leurs courses de la semaine. Ils parlent de chez eux
pour aller au marché. Écoutez leur dialogue et complétez les chiffres entendus
1…………….kilos de tomates
4………………kilos de poires
2……………..kilo d’oignons rouges
5……………..litre de lait
3……………...kilos de pommes
31. écoutez les deux dialogues et numérotez dans l’ordre les lieux et incrivez
l’heure de passage quand elle est donnée:
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
8
French 2A 2015
À LA MAISON:
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
9
French 2A 2015
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
10
French 2A 2015
---FIN --LEÇON 2: IDENTIFIER UN LIEU, UN ITINNERAIE , UNE SITUATION
Transports:
Une gare- un train- un TGV( Train à grande vitesse)- un quai- une voie
Un aéroport- un avion/ un vol- une porte
Un bus- un métro- un tram- une station- une ligne- une correspondance=
une changement
Un billet de train/ d’avion- un ticket de métro/ de bus
1. Quel conseil donne- t- on?
a) Il faut prendre:
le bus
le métro
b) Il faut descendre à la station:
………………………………………………………………
2. Vous allez entendre quatre phrases différentes. Vous avez 30 secondes de
pause après chque phrase. Où pouvez- vous entendre chacune de ces phrases?
Couchez la case correspondante?
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
11
French 2A 2015
Phrase 1
Phrase 2
Phrase 3
Phrase 4
Dans un aéroport
À la poste
Dans un taxi
À la maison
3. Vous allez entendre quatre phrases différentes. Vous avez 30 secondes de
pause après chque phrase. Où pouvez- vous entendre chacune de ces phrases?
Couchez la case correspondante?
Phrase 1
Phrase 2
Phrase 3
Phrase 4
Dans un aéroport
Dans une gare
Dans un taxi
Dans une classe
Dans un cinéma
4. Ecoutez l’enregistrement et entournez le bon restaurant sur le plan:
1
A
E
6
3
4
C
D
B
8
2
7
5
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
12
French 2A 2015
1: Chemin de la Salade Mélangée
8: Rue de la Pièce Montée
2: Rue de l’Emmental
A: Resto II
3: Rue du Chef Cuisinier
B: Resto III kitô
4: Boulevard du Bouillon
C: Cantine des routiers
5: Rue Jambon
D: Restaurant la Grillade
6: Rue de l’Entréecôté
E: Restaurant le Gourmand Goumet
7: Rue du Sel de guèrerannée
IDENTIFIER UNE SITUTATION
Les questions qu’on peut vous poser ici du type: Que se passe-t-il? De qui ou de
quoi parle-t-on? Dans quelles circonstances?
Elles peuvent être assez varivées.
Singulier ou pluriel?/ Masculin ou féminin?
Pour vous aider, attention:
* à la prononciation: un/une; il/elle
* aux liaisons devant une voyelle: ils écoutent (z)/ il écoute (l)/ elles écoutent (z)/
elle écoute (l)
5. On parle:
6. Carole va au cinéma avec:
D’une seule personne
Un homme
Des plusieurs personnes
Une femme
On ne sait pas
On ne sait pas
7. Qui est Bruno?
Le mari de Françoise
Le fille de Françoise
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
Le père de Françoise
13
French 2A 2015
8. Écoutez cette annonce et répndez aux questions:
a) cette annonce parle des voyages:
b) Qui peut voyager moins cher?
en train
Les jeunes selement
en avion
Tout le monde
en bus
9. Qui est Nicolas?
10. Le train:
Un client du magasin
arrive
Un vendeur du magasin
va partir
Un enfant
11. Voie F, un train arrive de Lille:
VRAI
FAUX
12. Écoutez cette annonce dans un aéroport et répondez aux questions:
a) On annonce:
b) L’avion est:
une arrivée
à l’heure
un départ
en ratard
on ne sait pas
13. La personne qui parle 14. Que va-t-il offrir à
veut:
Brigitte?
Réserver un billet
Un livre
Payer son billet
Un gâteau
Changer son billet
Un CD
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
11. Daniel n’est pas là
parce que:
il est malade
il est en vacances
on ne sait pas
14
French 2A 2015
14. Vous allez entendre six phrases, dans les situations différentes. Écrivez sous
chaqu’ immage le numéro de la phrase correspondante:
Image A
Image B
Image C
FERMÉ DU 23
50
Phrase no: ……………
Image D
DÉCEMBRE AU
05 JANVIER
Phrase no: ……………
Image E
Phrase no: ……………
Image F
- 50% !!
SUR TOUT LE
MAGASIN!
Phrase no: ……………
Phrase no: ……………
Phrase no: ……………
15. Vous allez entendre six dialogues. Vous avez 30 secondes de pause après
chaque dialogue. Dites si la personne qui répond est contente ou pas contente.
La personne….
Est contente
N’est pas contente
Dialogue 1
Dialogue 2
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
15
French 2A 2015
Dialogue 3
Dialogue 4
Dialogue 5
Dialogue 6
16. Cécile fait une petite fête samedi soir dans son nouvel appartement. Elle a
téléphone à ses amis pour les inviter. Voici les réponses de cinq personnes
différentes. Qui va venir? Qui ne va pas venir? Qui va peut- être venir? Couchez
la casse correspondante:
Il/ Elle………
Va venir
Ne va pas venir
Va peut-être venir
Réponse 1
Réponse 2
Réponse 3
Réponse 4
Réponse 5
AU MARCHÉ
Activité 1: Bruno et Alice vont faire leurs courses de la semaine. Ils parlent de
chez eux pour aller au marché. Écoutez leur dialogue trouvez les trois éléments
qui ne figurent pas dans la liste de courses:
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
16
French 2A 2015
Activité 2: Bruno et Alice font leur courses. Écoutez les enregistrements et
notezle numéro de la séquence enregistrée sous la formule de salutation ou de
politesse correspondante:
Au revoir Bonjour
S’il vous
plaît
Merci
Pardon
Excusezmoi
Je vous
remercie
Activité 3: Au marché, Alice et Bruno parlent avec la commerçante. Lisez
d’abord les phrases et couchez la case VRAI ou FAUX au fur à mesure que vous
entendez le dialogue:
VRAI FAUX
1. Les tomates sont belles.
2. Les poires coûtent 2 € le kilo.
3. Le raisin vient d’Espagne.
4. La marchande a des oignons blancs.
5. Deux salades coûtent le prix d’une salade.
TOUT PARIS EN VOITURE
Activité 1: Loîc arrive à aéroport Chrles- de – Gaulle à Paris. Il prend un taxi pour
aller à l’hôtel. Écoutez le dialogue et couchez la bonne réponse:
1. L’hôtel Sainte- Catherine se situe:
2. Vous avez entendu:
2, rue de Sévigné
Il habite près du parc
6, rue de Sévigné
Ils habitent près du parc
10, rue de Sévigné
3. Loîc a rendez-vous:
À 8 heures
À 10 heures
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
À 12 heures
17
French 2A 2015
Activité 2: Le parcours de Loîc à travers Paris continue. Son meilleur ami Jaques
l’accompagne en voiture pour le reste de la journée. Écoutez le dialogue et
couchez la bonne réponse:
1. Loîc a rendez- vous au:
2. Le nom de la place est:
5, rue Beaumarchais
Place des Bêtes
5, avenue Beaumarchais
Place des Sept
5, boulevard Beaumarchais
Place des Fêtes
3. Loîc doit récupérer:
Sa collection de mode
Sa collection de montres
Sa collection d’émeraudes
QUI EST QUI?
Activité 1: Les familles Martin et Rocher sont arrivées en voiture aux sports
d’hiver. Elles ont loué des appartements dans le même immeuble. Écoutez la
rencontre des deux familles et cochez la bonne réponse:
1. Combien de personnes parlent?
2. La famille Martin habite:
Deux personnes parlent
Au premier étage
Trois personnes parlent
Au deuxième étage
Quatre personnes parlent
Au troisième étage
3. Comment s’appelle la femme qui se présente?
Béatrice Rocher
Bérénice Rocher
Brigitte Rocher
Activité 2: Le père, Jaques Martin, continue les présentations. Écoutez le
dialogue: une fois en entier et une autre fois séquences. Répondez aux
questions:
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
18
French 2A 2015
Séquence 1:
a. Combien de personnes ont parlé dans cette partie du dialogue?
2
3
4
5
b. Quel âge a la fille Rocher?
12 ans
1 1 ans
13 ans
c. Comment s’appelle la fille Rocher? …………………………………………………………………
Séquence 2:
a. Jean vient:
b. Jean:
pour la première fois
adore le ski
pour la deuxième fois
aime le sport en général
pour la troisième fois
déteste le ski
c. Marion:
fait du ski pour la première fois
a un diplôme de ski
a un diplôme de saut à ski
Séquence 3:
a. Gilles propose:
de partir en voiture
de vider les voitures
de laver les voitures
b. Jacques propose l’aide: c. Élise place Marion:
d’Élise
dans la voiture
de Marion
dans le hall
de Jean
au premier étage
AU TRAVAIL
Activité 1: Un journaliste interroge des Français au travail. Il leur pose deux
questions:
Quel est votre métier?
Est-ce que vous aimez ce que vous faites?
Écoutez la réponse de dix personnes. Dans le tableau, pour chaque réponse
Nguyen Hai Viet_ Département de francais- d’anglais
19
- Xem thêm -
.PDF 
107 
475 
55 
