Tài liệu Câu đơn hai thành phần

.~>C C\'.\f<^y. ) ^H\t? B O OAI HQC VA TRUCI VA D^ NGHÈ - ' 1 CAC OA*^^ CAU B O N HAI THANH PI-ÌÀN ( C A U TP.UC v \ HL MÌr^'H r *.U) 'l/^ . ;''L . 5.a«Ji \^-.a^-/.i^i; MA >iOi . 1989 NGHléP VA DAY NGHE TRLTOrJG DAI HOC TÒNG HQP HA N O I B O O A I H Q C V A T R U N G HOC CHL-YÉN MGUY^N CAO OAM CAU D O N HAI THANH PMÀN ( C A U TKUC VA HE HINH ^ . / / X -V^ CAU) -^ LUAN 4W PHO riEN S\ KHOA HOC Nól/VAKI M A HIÉU : 5.04J1 MA NQI . 1989 JPtl?-€^ l O i ifói ig&i 0 % \ % 0 L u i n .jn t r x . J^ . ,: 0 0 ^o^ja nxtpi cu* t a c i i f i% «• h^i CÌÌU UJU tiiwan pliXjà f o5u t x ' o r e h i kLiii ) " cu^ tiffac V i é t ixiSn d a i . CkurilLw 3 l u à a « A é\ c^p i i f t tì(5 CL .;a l y t h u y ^ t xuft^ '^a.. .U Tim dH l o a i hxAk n^wA i i £ / ph&M. t l c a t i ^ h » mì^t B6 y kitfn. zuj^; Quanii v^Tii a t oHu t r i i c o à u \'« pk&n t i c k c&u t r o i e t i é ' a ; : Y i è t CUA a § t 35 »tt.! >-ia0 4 .i^c v . o o ; YX« a^:^^^.t. ii^^of- • Oùtecrs^; I I , a phlA diiu t r i a h bey qua& 0 * ^ A Ì Ì M CUU t t t c ^im 9 9 oor Y1 0 9 t e e a y a 4 M|5if jacara uuu d u u v i t r t e i v.'^^a dìl c2[u t r u c cu ..utìp cu:::! c i u tx^Dag t x c u T iot « 3iL' t.^c c^w -. r f t M*»kt r 7 t rtf r ^ u ótri sir i o i o a.^ :^4;hin n l y d t l aai • _ ou» c a c plasm t x \ c u p k a p cti'U CJC a t m v ^ t u trori^; o à u i«a Uai ;.^ÌÌM l o j i ao hl-ah Chiir.; t e i ii*iU c u u o u . l i ^ viC t o . . . L b«;. ::a'?u.; q^ -,•-. cui • i « tkao Qhkmn t e i co thd k l f a l a t#ji4 thè eie hlii^ t k i r i s o d Htm teQ0 osa cau d u ^ olTa t a o &aa ateo Tao sf^thay d o i kiffa truc eoa oac l a p tliaah plAa troiif oSu cuac ^^ atxoyJìo a^ tkay d&i t i ^ t t v eoa o^«MC troìi^ caa a o i cliuiix; • Syr miiu t^ hS kiaii cau d m liai thaak pklUs t i f a c V i 6 t ciup c^uas t a ( ^ a a l a « kka dìky du Ti cac b i f c t h i c5u truo cun càu oc ahun^ ckrc nàbifi ichao akau tro)t£ I ^ i aoi^ t r o a c ^lac ti^p^ i^Xnu ch\mct9k l a a ch^a a^uTii^ dame touec t k i c k k|ip ra da aaac troxi^; jchi «oi cuac aiax t r o a c khl Tj.^t « \ ^a^u cu^^T chuac t i i da-na ob^wsic IV cac v i t e fkàn t i c h T { 'i 9 0 * 9 ^ r A a l è u t|t oac qraii h i ou phut^ th**o quaa aiftn oua chlitft t e i banc SJXJMP oua dàu qua b«& " Tuycn n^òa dfc l è p « cu» Chù t i eh ilD CiII IillNU . Qua ph&a t i c h , a l « u t a eao quin he cu pkan cu'3 47 •Au tx»oae ^fB ** Tuyda asòa d^c l l p **» cìiua^ tC<^ tnu d u ^ k f t qua t r o a g akta b i ( t khh ro* raac cT do» okoaf t d i co th9 tk&tc ké» pkiin l o c i cac biffa thè • * ciu Ic«^ hai 0 thàiih ph^a oHa cir t a s o o«c daaf siX^TCP oua caua£ • \ *«* Luia aa oua ckaac t ò i a^oài ph^a Ldl NOI QtU eòa ^bi.. co f (42 Cvra'CC^G VG phStt KfT L U ^ du?««c phàa bo evi t i a a:ir sau : i:HUtÙJ(i I LUfN I N t t NffJl^G CO? 30" LY OITUYfT c6 Lliìs QUAI-; i)fK 1)1: TÀI i - rfktmi; y ki^a znac qu44ith vaa d'fe l o a i hiak hxak li^ia hièn H§fÌ H^ pkia tlok viak, \ I I • uhimc 7 -*tifa xuai qiUBi cnu t*-ac e i a ra pkaa t l c 4 c i u CwJckii I I •• • • • • M ^ » e fu TRDC CAU iXJ^ HAI THÌ^I' PHÌfT : \ • ! I II I I I - 3» t a o d*ac nga m^kÌLìy cua ti} vj. ( t u ) dfn cTu trac c - 3 pki^ oaa e i a dna t l f a ^ Vi et . \ IV - wu* »^ bao c&u troa4 titfag ViSt . V - Vfci di tkàah pkibt càu troa« e i a do» ^tfa<; Vièt • VI - Pkta l o a i cau Ta jdly dua< • • kuth caldea kai th:m)& pkìa t i f a c Vlftt . ClilAiJa ;'.1I t ^. Hf HÌNH Cfij iXfJ HAI a?HlNH FH3Ù-rxÌ?NG V M : VII - HI kiah càu dofn hai thàak pkaa tku«c i i , vni - - - - - - - - K - K.i . - K.i. - K.^ - il.7\ - ^.8 \ PHAlf TlCr CU PrI*P V l liIEU TA B&G P^I CAb QdA BAI; Minh " ruYhiT NÓOI: Ì)CC LA? " CUA oii'a rìcn r^O c.-d t X\r - "Tu^-àa Hi:»'» dèe l ^ ; " . Ì 7 1 - P k i a t i c h cu pìitp va « i S u t j baJL< 3fX;T cSu . AVII pkla - e i e li*òa c'i ;jii^p c'-.a *»t 96 o i a a t k ^ càu i v a ^ i tkaMk t r o a c " IWé?* .';>»i d t o i | p " XVIII - B^ii* tÒAi irtft ojic biSrt tia^ c^c l o * i càu don u j t tbaf.k pkèlu t r o i i j •• 'l'uyè;. a^^a Aie l i p " . KP."^ I,UAI: - 4 Cm/d.u 1 : HH&a co* 30* LY PilUYfiT CO Jih iìfiN £ÌÈ TÀI CUA LUAN ÌB QUAIi • ! • ììhJ^i^ y k i g n xung quaah TAU d^ l o a i hipaphàn t i c h t l a h ; I # 0 - whitu o h i n^òn a^af hpc t r è n th€ g i a i da" c a g nhàn rang co l o a i hlntk n^óa ngif phan t i c h t i a h nhii tiCfn^ lan va mpt 30 t i f n g khac ntia cr Dong naa chau A» t r o n g do co tfa^, v/i^t* Soog a fli^t aO i t t a o g i à t r o n g oac suca d&i ciron^ xiausBaìiaGrOlovin, ii.A.uxpenxKii l a i ctio r a n ^ " h i n h nnur ngóu ri^iF pEn t i c h t i n h ( p.«i hinh t h a i ) zxoi cnung l a kaòn^ co •••*' ( i ) x » l - TruyHn tu5a,i ngi? paap hj)c chau Au quan niam^^ng t r o n g oac nifon at^iT phàn t i c h txnh kaòn^ co ph#in t r u hxnr^thai hoc, cho ùhn Kaon^; co LMI loUi cy otìc n^óa n^iF nay. k9t di cuc ape ^ 9 9 » \ ^ ^9 g i à *-i.aac co qu:nì iii^m 'i^ioc 1M# do c^o rèng thupc^imi n^tf phup oua t u troHii ngòa r^tiu* pi.àu t x c h t i n h l a bxóu tì^n cu-i y n ^ i a v3n co a cu lajt l o p t u nafit d^nn, khòrxc; l i è l q u n n ^ i afn y n-jafa t u vi/iig cu t a o oua ciiung. ( A-AairagunoAl A.ÌÌ# fuichontov, W.V# Aonxeva, V.M.Xonxev . . • ; . Vi Vvly, t i ^ o ^ i t r o a g n^òn u^if pnan t i c h t i n h thuà)io t a e hiSn a ù\\^u\iitì\ a^i? pkap cua tr:, co n ^ a i a l u o khu ntai% icow uap cu^: chuu.^ca cac tn^'c t u idiuc va vod cac ySji t 8 nu d i kem# 1 # 2 - Co quun nièm cho ran^; v i g e hxiiu thàoii cac kfft c i jhan t i c h t i a h t r o a t i cu phap Jan l i B u v a i ah'irig lafli l i è n a ^ u a I j i t ^ a t u i i i u a t u lofìx vù t h à a h ph^n cau. Theo ao t a L i i f a t u lo^^i C cac iSp hxna t h a i hcc cu-, t u ) vù c^c chùnn p t u ( l ) i i . N . u o l o v i n : i)2a l u ^n a^òn a^u noe ( baa t i ^ i o * j a ) \ k . o b PtJL.Kuznhatxov t r o n g " Su phàn l o 6 i h i n a t a a x ape euu .^<^\ agi?» M*54. B.A.UxpenxkiizV/d l o a i hlr.a hoc c'Tu t r u c cua r^on - - - /^^^- --^-^^. - 5 - c i u ( oac Icty oliurc nàng cua ti5 ) tLuca^ co nìaim^ ttrcm^ quan e bfn I iJ ( aajoù t u / chu ngii" ) , V ( dòn^; tiì / vj. ngu ) , ACIj ( t i n h tè / dtnh njif ) , Acv ( pho tv' / t r ^ n g agif ) . OSieo v»Q, 0 mm * 0 % 9 Uak, r i ttiiuyén t à e , n^on n^ii" ptiai c6 gang % 9 ^0 ^ t a o r a Jcka nàng d i 9 # phu hap v o i nhup.-i nhi§m v a cua Ieri r;oi, chuyòn b8t ky mpt nt^hi v^ nào saag btft cu mjpt l o ^ chuc nfta£ nào« 1 . 3 - Troni; cac :xc,oa nt^a biffa t 5 , YI co co* oa h£uh t h a i hpc phat t r i è n nàn phuong t a u c pho biffn a h a t a l o a i này l à oaoh offa t a o t u t h e o con duoWi^ biSa Lhf>i» hur;^ e- Ci*c n^On agu t h u a c l o ^ i hxna pnàn t i c h t i n h t h l khong nmr vay ma ce nhiilhg 9 9 ^^ mm 9 9 « 9 ^ pkuong t h u c khac de tj^o nén nhung l a p ohuo nang cua t u rhu d ùùn^ t u h'j:, dung t r j t t u t u , duag n^jiT d i g a ^ì cac k i é u icfft • # h^^ t u n h f t d i n h n^nuc. I » 4 - Tix>iig oac ngòn a^iT phàn t i c h t i n h , cao ph§m t r ù t u vung duopc t h è h i f n bar.^ ^00 tu- h^y t h à r t u . Ili' virici khónj c h i biéu t h i niriuag sy: v!it o^i t a o , ma con bi^u i h i ea iiauiig h i é a tu^n,-; txu'u tuoa»>3, nhL?I:.g zaffi quan h^ nua. Co iixen tuuiì^, cun^ i^^et qua he nau uaeu, song a njun u^iF auy t a x duce biuu t h i baa^, eoa ducmg agu phap, i*ia o lAgon n^iu' jtUwC l a i co t u e duac biou hi^n « bun^ con uuang tu' vun-^. Vx au : ^'ron2 tiffng ^ xèt kaònti co ahun^; phU t o c a i ^ i o a g , xxaua^ ^ i o a g eoa Cuc Jpa^ v i e Iroiig t i 5 n g Viiìt voh dupc phan b i é t ano ahuh;ì t u t h i c n h^^; : con - 0 0 , % ^ d u e , con fcroag, con u*«i, con c u i • • • ( con g^ tro.i,^, con 3\x t u due9 con ga m a i , con au t u Cs^x ) • .vhòng la^t a i xax d i khkng d l n h r i n g trou^; ^i^ng Y i è t nhu v^y l a oc M*ì- t i u ^ion^^ ttgif phap. Jjo d o , lirix -nf^a ox^t cu Q^ klin -ù v u / j v.. cuc ^^ k l é n ngu phup, t r x o«l ooiv; v x i t r e i-^'^r Jiuu i^.ici o . ^ i ^ % •* ujpi aung duf^c bxèu d a t uà l à hxah "Chirc uxeu d § t , l a cxu t r u c . - b - I # 5 - Duca vuo u^un a.^if i>aau t i c h t i a n nau t n f t a x t a £ y , n^on i 9 ^ " 9 ^ ngu aox e tun^ iuio;.^ o%n dKn phKn; t r ù hxna t h a i hòc ( b i ^ n t o a l M^t Md^B i^^^' fhAìftg 00 s ^ t a^^xii L'xu c-io uo hoac t o u u ^abu% co '"a l a ia3x quan h a oo phdx- Lxu xi^u ^^a-ip ay Oa.; a i è u trciAé^ a n^t? khao hoàn t o j n '^Itóng a\igo t h è h*^ . .. . ^ i^iTaày^ ^^c H^UQ^c l a i , no v a a h o à a to.;n c o t i i p à.rao t u e i i i è a bàa^ ..JZ^ lì ' phuon^; t i é u Khac* I # 6 - jLuIt p l i a t t u quan n i i m nhu v4y phan b i S t CuC jùnua lr\x lax ..i , PL2I ^ ^ 0 . % 'u can^ vói u t .. .1,1 .1 hoc v^ _;.hci:^ t r u cu .,-ilp % 0 n^u ^hat>#xron^ k h i cuc ^—!.^ t^^u *xx.-: truw, T^^^-'^ J2 '..AJÌ hv»'j duvc t h y h i ^ i .i^ '>^, ^rOi'-.^ ^.i.u^>i ±XA^. CU^ tw' ( t xé a i i r : b^':a._^ .io: tu»/;ti u u c ^ uxju w/iX j . a_ c^iC c a o ì^ìxtc v u p t r i aé;cn^ _. uòn ^Uio cux t*' C bar^i t i \ ; t t^.* t u » t r ; r t u t xm 4 u t u , u«^u J i i ' U * . * } . lUiòa*;; ^v^n b i t t 2 1:^fl uuUi.e; n^i'U r-^w OUJIA^, A^^AUC ;.>*'. % ke tr*ìiA ^ .1 jo* d i a ^ n chi* c o i t a u c ^ ; kiij.òu U . . •.'; ^-v# ._ :.^ *« ..ra; Ijlc dxc.i. cuv. t r u c ow- ah .- *aa, ha^. n a ^ l c a u i ^ V c i a a a u uh*: cacli gjLfi tGiO« Tu d e , e ,cu-;j twi. ;;au^' c u a ..a!.-, c h i . . . . xac :!oa A:axi nx^^ia " :.-ai;u i;rù ugu pUup " . ^x^ t . . / iA^«i ^*.iJiy *tu Uiuui* kij-^ «*4».n- C-*C ^ ix,^*- ^ - a i u o i X J . , C V_ w- wl .-._...* ^a^.'- .4©c • /:ÌI t r u ^CA-^I d o i Kiii, t:,.uu hax n.^axa cuu tu'-uct a o - - S ^Q i i h i c n a,,irci ÌXLA luU c-^u-^ .u;„ 1-.', vax a.:i.. : ^./.lu ' i r ù ;.x.:a >.i • p a i a t r ù a^y b.*. . # :'hap , h c ^ ui:a c o n thjiy * _ ..4 nau ^JÌI/? a^t ; ^rp l y aau w^'ù K i u . . * v i y , c . ; u : . UDÌ UU ii^'^r ^^ ' d u r g * n h l m t r u . . ^ J . . a ' - " v c i u^hr^s yhar. " ^ - .^l'h *. .- j- -. phaOi -*n* *".u ,. . ' 0 - ns^ afu * viy t ^ x CUÌÌ^. ^ • .. • • « cuo n^iòn ngtT phan t i c h t i n h nau tilfng Vigt cakng l t h a o ohucig t ò i l à khóng co nhung phCm t r ù hinh t h a i hòc, song v j n co alulbg phaa t r ù cu phap h a c . v i v a y , chuag t ò i t a n thàn^ v a i quan nx^m cuo r a a g t u l o a i t r o n ^ t i f n ^ ^ i # t l a nhuns lop t u dupr t h è l^^O^ khóng i»hfti ba?^3 con du-^ng d|uìg t h u c ho^ v l oftt hxah t h a i hcc , me bànig ^ ph^^jn c h a t n^if phap cuo chung, A * ^ ' ^ 0 9 ^ é ^ bang iclia nèlbg k f t ne^) cua chua^ veri eoe cu (ch^c l i kaa^Cx'-'m riLHO i * I f t r . 4 )• 1 . 8 - Chung t C i hoàn t o à n nhut t r i vai. quan rlàr- cho ran^; cec l o a i hiah n^òn ngU ph^ìn t i c h t i r h , chap dxnh, hi7i.i :'h|p va bx? tfl d ì u co kha nàng t r u y l n d a t ^.ct n^± a\\n£ nhu Ufirtu, zhl co d i l u l u duax aaUiig hIah t h o i Jth.ic nuau m^ t h ò i . k^cTi l o a i à l u 00 kha nang phat t r i e n khon,; nguog gàn l i l n v a i su j h x t t r i a m - 9 • X % 9 9 " * # aua n l n vìin hoa va t u duy eur; con attuai noi th'.r u.:;óri n;.^u d o . l-^* NhiiTng y^ k i f n xiyig quanh v^n d i cau t r u c cau va phàn t i c h cau don titfng V i é t t 2 « 0 - Nhilu t a o g i à ichi n^^ihièn cuu V i 6 t \.QX deu cao rang noa^ cflt cu.^ cdu don t i ^ n ^ ^ i e t l à cau n^u ( c ) va vj. r ^ u (V), tx'ouj do v i ligi? l à c 5 t I d ' i , co v a i t r o quan tix)ng bac r h a t vc D^t ^ 0 9 9 M ' ^ m0 ^ M éf ^ thon^ uac^luciià c a i co mpt BO da cno v i n^iu l.i yeu t o c h i n b , et cau no'-''chi l à mot l o ; . i yfu t(J phv., d e i Li^x co t a ^ hi l^gtc. boj hDjiC CLIX l à t a à a a phTln bo u^uT tz'ong cau ( ij.Thocii ^*on, L:^ v?n J 9 jJUi XUMX i'iU^h ) • atiu h#t a l u cao quia ag gi.ta chu a^u Y-J v i a,,u: Ik ^Uv.a aè hai chilu, aiu t a u j e i à n n^au^ hun^ oo t .e ji^^ cao r;;.: , aay chua fa£n aa l a qua^v ÌÌ5 C-»i..a phu, vaa 1' quan iij tu-oa^ -^^^p ^x'?' h a i bé phèn, t r o n j i o v i n^u ( t a u y f t n^u) 1- ^uuu c^'^**^ àhfiog t h è T&ig iB^t ( Luu Vuu LaiUS )• ut, 2 . 1 - H^u hfft d^u cho rin^^ dòa^ t u , t i n h t i , oanh t u , djii t t 5 . . l a nuifhg t u l o t i co i^^r^) n^ng thaai g i à là& vj. nju tron^; e m t i f t ì ; ; v i à t . u6t so khac con c h i ra rang chuc nàng cu phap ay ichòn^ c h i ao t u d f a nhièm r^à con do c^ nhóm t u , do oa t o hap t u OHo l o a i dam nhi^m* 0 ^*^hi daah t u l à u v i ÌÌ£ÌZ t h i da &S tao g l i cho rang chung o l n d u ^ dùng kàm v a i h§ t u " l à " . Nnung cung co t a c ^ i a con ohùa nhHn 0^ txu'ong hap danh t u co t h è tiYO t i c p l a n v i ngif knòn« c^n ha t u .(HguySh kim Tnau) • Oo nguai aua vào h§ t u va t u •^ , «^ l o ^ i d^ phan thanh y\ ngu co ha t u va v t ngu khóng oo aè t u , oung nhu bua vào t i n a c h a t va quan ag cffu t r v c cu phap d% clic: '^ 0 thành v i ngiT dan va v i ngu k e p . (Holn.^ t;roag ^hxtèa). iunoneau dtìTchLa thành h?ii l o a i vx ngiT : v i ngi? t a ^ c t h e t u va vj. ngiT d^ag t u . — ' * ' > ^ ? 0 9 2»a~ i^ipt 30 t a c ^ i o tr^^tm d,*y -^ o L;hcag ccch plxun t i c h p h a p , nhàr. t i e n tt^ l o a i Va ^ aan t i c h ^ tieng ^ i a% (Pham t a t t)ac, •"r^n t r p n g * ^ n . . ) . Co t^iè n ' „ , t a o ^ifi "Vigt naa Van phJm" CTTK) da knòP'.^ phan bif^t VQ t u loc-x va ch;''c m.ii5« 2 ; 3 * HBU li^l cuc t o c ,;;i9 dTlu quaa nx^m ran^^ cau U.;L?, VJ. ngu l a nnung thành phì^n chn yer. ca ; c i u , con DL ..^-rs trjing nQ^x$ 0 d i n h njif xfi n^iTn ;, thò^h y~v\.\ th-c y^u« I , 7a kim Than quun nièm t r o n g nhifh(. t h a a h /-h^'tn thi' ,/eu oo t r ^ o ^ n^^u^, k h a i ritìif va t . / . . ^./.n don l a p * Dlah U ^ Ì T V * DO U^ * fcaej ìiLT l à aauiig t h à n h oh^n phu t r c a g tix t e t ^ a t u va t u t ò Và. óù ^hac v o i trjiag iigiT, k h c l ni;u l ì ihung thnnh t^h^u c^u e ' cau nca t.-.e f i i d f cho iry l à ! h'rtic ' ' - A^"^ c - n s c vt^ t;^c 2 i - 9 diT ohxa t h à n h d i n h agtf d a n h t u , ot lj.nh ngt? v i n g i f v à d i n h n^J cu. 2 . 4 - i r v o n t . Vari Cnlnii v* W ^ - y ^ a i ^ a Le phan b i S t bo t u cua t i l n g g b t co uo t u oui- t r a a ^ t u , t r o a g do c o ichaca t u va Do tiJ oua t h ^ t i r , t n u c c p h i a v i c 5 u t 3 o tà k.Sl ( t u s t u t S ) , bo t i ì cuu cauCii^m t r » n ^ Ut;u) thuj^j c a u t « o cu a, vai ;.aaii L i à t " i « t u cuu tiifnfi v a i g i a i tu' cua c a u . Gtìj^ d a y , Dièp qui^n^ ^.,n cu p h i n b l d t bo ri^^iT, phu a-j-i*, g i a i n^\T axa t u k n l e vc'x 00 ru^iT, phji n*iu*, i l e i ti^iT c S u . 2 . 5 - L .''i van L&nii, v c i l y l u ^ u ritiu" d .»n t ^ n g b^e ht.t nuan a.-i c a i a t h à n h d^ n^ìiur, t^ùyCTt t r o n ^ dtìco t h o p h u t t r i é a u^,u 1* nuuTri^i xuàau ÌÈÌ»^ phuu nòng c o t nj,u' ph^i uiiir ciiuh n^if, bo CLÌO n ^ u , trftr.g a4;i7 a n.iUii*^ o^m^ Kh^n n a a u . Ngo-ii r a con oo nhung bC phyu nh'-it t r i ^ n u g c à i non,, cJ?t iiair : ho a,,u, Ctiuyen n g i ? . . . 2 « b - iìox 1^0 t u e t ; i 9 *chò>it, tlur^. n;i3r»i a i a a t»»f'^yng " tr^^ng n.jiF duo -ioU'*>c " , vu òLu'Oiig c a n cu vuo vj. i-:?i de anp na^^a ti^^ng ' m 9 " n u i^.^'as ei-u v à o b ^ rjL,,,Lir. V"x v^^ , tx^tn:; ngr? ( Va' huynh Mai ) hcy thi-nh phBn t i n a huc..L (cBK .Aii) «^t^t o d?^a càu curio ^i^^ bo U4,.*.' ou^ c i u e h i acìv e >nh ( bittp c'^*^uo £-^n ) d e u tìuve cac t x o (.jiu a^y c o i xu t a a n . i chtìn nhu n r o ' ^ l nong c o t eua e i.. ^ h o non Van uìfi p h i a bx9t t-:8a.; a.^u v o i bc n.j»jr, vox k i i a i n^\^^ » * "^ % v a i c j da a4,u', chu a^u a t.i.ea.q: , i ^ t da ir l a niét t r o a g nhun^j v V-»n ^% con Kha ph i*c t ^ o , c a u c r j ^•\- x'jr^. Liéxi quaa d^n van d'& a à y , d 5 i v u i bo ^ h à a d x n c -^^^^ c a u uo cum vj. t u dam nh*in, co nax3u y :xen r x t 'cn-ìC Jùiau : X) Mft 8^ c o i l à t r a a g n ^ u , l à t h à n h p a a n t x r . a a u o a j noOui flàn^^ o 3 t (Wg^^eh t à i Cyn, Ij^u ph^p UBiOlXi-I ) • 2) i ^ ^ o^ c o i l a Vi ngu* phu ( V*Ni«À0nxav, hoàn^; i?Mé) aay cox 1» vj. n^u t h u - IO y ^ u ( 3 u r r t r o v , : , I C a n . . ) . S^ khac i j i c o i lì d% p h ^ C ^:i^.. IfP , ^ iv:u cua mènh "fc ^^1:10 ) ho^c c h o l à v i ngiT cua mj^h d i d l n g ( f r i n t a o , TivcAig uùxh ) , a o a c l à ax^t v ^ cVa cau ( i>al xuan H i n h , honfe; L a n , b i è p quang ^ n ^.^tj )• 2«tì- i>a co mot 36' t h à n h phìSn oux t r o a ^ tiffa^; ^ i 8 t d u c ^ cao t a o g i à t r o n g và jugoài uuao quan t . w u^ìilèa c u u : v a n d% v^ ohu xigif ( *^;uySh ziinn Thuy^t ) , v:!r. ùJi Vj. agif din^^ t u ( D^n^ T t a Mm ) , phani t r u dii^h li^u t r o a g t i f a ^ v'^i^* ^ lUV•Àtajiikovich. 2 . i / - V i » c phàn d l u h x^aah g i a i j i u a oAu don v;^. oUu phuc danf; l a iuòt t r o u g anuug v a a U^ 00 a>ti-^u y ^ 5 a chu ì gìip a l i a u . ^o t a o gxa quaa nxfiu l a " c a u co cao lilixiu x^. ^ t u xa co i-^ ai ay Li^au u^ " ( * h a u *;at i-ac j , ngu" ( i>àx (^u'c j'iuh hOi.c'*ao i*.^' ** -«.^ t-.-y uh v-^ oaiT kixjc Xi^h, v ! o ^lo luoi^g c u d o xao d^nh - Oc..,, i'x;.. v t \.}a d ^ , vB c - j i i ? r hp co i a j u , uo;- v.-r^ COL; . n i j l a xzl^n ^i^'i cuiJLt^ m6t ii^^n k h ò n e ^long a^iau v'fe t'^ià'i^... liaxCa t u o t , x ! J ^ xep ajìurA^^ o h i i.:/u5*i4, ii«»l>i a o à n c a n a , jiuj. a l - j x^^-* . Izet ci.\x n \ u ÌIOUÌI -*j wj. . t&A a^.;t^' C .,._,u;Ja i^^n ; , ^ -i ci!! bc l u e , iiiei-.i a l dà c a i di:xa ( P'-C^n. ti-on^ ILiu, *i:t-^> .".i^'iiii ^^ 0:;».- a j w , —^aa ^^ xcuo .^^J.-I d^ vx a^^u', [^ . -^ la»^ th^iah p a ^ u j t c t ^/.;a C J j u j c c r o v . . . ; Vuo i^i}-^ c x u p a i o , c a u g h e p . ^.— M^'- 3u i^.iac e '^ -'ti-ih u l onu nh^_ V* :h*m.j bc ; a l n t r i o a *wu^a, a^n u^ :ÌL^P l o ^ i e ... . . j d ^ a .w,J, ...;..•. u^ v ^ ;:^L: uaàah ..^^ ^ I'.^.L a.;t '^ oc. a_,w:, u.j»a.i - • V. a.^ ^oi l o o a u j h u c -Il - hoa ( 7.i4.i.onxev, A l y o a i n a . . ) » Co t a c ^ i a i^^l duy l ù c i u t r u n g gi«j& C H'?U Quyoii, rtoàng t r p n g -^hifo ) . co n g u à i l a i ^ p i day l i oftu dor. ( Yu. K. L.lK)aaev ) . co t a c ^ i a l ^ i du*i la'tix cuu co mènh. dB t r a n ^ n^ju aaac càu gnep ( Le Cfn ) . Co quaa niim thira • J | | B CH oau ijhufc h o . co tr«mg cu l a c i u ^hvjp ohiua ^^nw ( l;ra TaA £au^ ) . 2 . 1 - / - V^ rSn d i phin t i c h oau t r c n ^ t i g g ^ V i é t phàn t i c h ms.ih dt thi .^jel l^i theo phirong phsp IOÌTIC truylSr. thont, C *T*n t r a n g ^-Im, ph»fu t o t i)tic, Bui due Tir.h . . ) con co ccch phan t i c h t h e o hu'ong thiCin v l hinh t h a i cau òrue C l»i.Globov.u, i^.r^oiaoaoa ) , phdn t i c h v a i ea dB hinh cày uuu li^ix LL^^ÒC Mjt;.ii , v a i quan d i è n agu v i hòc nhu Yu.iv.LeJ£om0.v >• 2«13- ^0 iiot a5 t e e 'siA l » i phàn t x c a càu whao c ^ t u f ÌIJU^'OÌI Jd» Th|tn, Lo xuan i'npi ) . Khac v a i caca pailn 'cxcia c i u ve cac thanh pn^n ( Truaii^^ vàn Cainh ) , hOuC rt* c^c cu vj. ( '^uySh ^ • 9 ^ 0 ^ t a i G%a ) Luu vàn Lan^ v o i pnuoiug phap poitu o^ca Cv.n;; ':'^ic hab nhùn diT c h i a càu r a cu, caiji cu r a ngu, x^oi JCC cTLa tun^ t ^ n ^ , « terch d^n cuc xcfp ph'^ vu c u o i cua^ ciu xu -.lat a^^Iii. 2»X4- jioàn^ t r ^ n g l^hifn t h i d i cu 0-V a c a Ox-Vx d^>i Cx-^:c-Bx*. co n-:ura l u d i th'ìo caca oauc :;«p aua C^Ù t x u o . Taeo ^oarz tr t r ò n g r h i f n t h x hT C3 duwj O-V l à co £> .^*:. wx|t c.^c ir?t cfi , t r o n g do C-V l a kfit cSu tboa ^^-^J^U duvc a a u n j t i e u c h i cv. ; cu ph 2 » I 5 - Mot aff h i é n tupB^ ti-oag n^òn . ^ u V a.u"ù nt.r cl^ xuptì iighian r-ifu t n e o :cJtiuynM huona xx^'X iiijhila nhu*'tù c h i Z:L :^ r: v§n dcnc" cu: '•SuvfJh La.-» c i u tx'uc " u-nn i a t-^i ii'' CtXi . xuaa T h a i , Trfin n^oc Th^ia và i>^ap H^-**H. -^*^" "' ai^c CVAU, L»-' "*" ^ '^'^'^ "^^-^i"* 2 • 1 6 - / f a d i t r à t ty: t u t r o a g axi\ oui*c da" l u j c qu-.a tdx. XL'^aw an 0 "^ 9 9 ^ » » * \ ' 0 1 ^ , kaào 3at v o i I^LTGUÌ; txni xy ; c\ tOuu i..- É » * * N .iaw;-^c ^^ v ^ n / -12thJbh phftv €mù agBrpfe rSh eòa ^lhilu y k i ^ a khac aitau • 0 2-17 - 1)0" c o cóme: trlnu a g h i è B cau t i f a g V i ^ t t r e » bl^.h d i j a • g u pklp van 'oj,n c'uu Tx^a «4j)C Thè». £)«1 ««ir iduiiig «ga©i ^.gkiéa 0 * Olia tjnMig l l a k v^o aay chora a k i l u • 2*18 - ^glaiSn Otfu tiffafc ^x^t con duf^; gax. l i B a v S i v i ^ c 30 aaak , C6x, c k i i u Vi/i tiaa^; jr^uc^c a g o à i r i « à t l o a i alaja uoc ( V»M» ioaixaT ) , 4;ia liljri vr/i v:,«c j x f a g day a g c a i a^.u ( "^ruaag daag "^a a , Vu Lèc , T'uyft Miah 2»Ii^ - ••.). Ha tl-.-oat cac ù^-n v i /i^-?' abwo - cu nhap t u don v i tao cau a f a c t u t h a o qua* ai^si cua ckujpit t è i (NCD) co t h o d u ^ bi^u atifm tkanh Mft m&; hxx^a ^li^à qixct >«hiv c! JU s t u t 5 —> t u vj. —> cu Vi ( tisana phuK cria ) - > t e ttfrp vJ. agif tx.-.ù e C-V ) —> oa.u ( aow vx v i n^^ìT tlrAi j a:^x thàjth p k l a ho|LC ft§fc tìiàaa pk^;4 ) • Huoa* àii^aiéA ouu caitth oua oJtu\^ t .1 l a • l a h Cfhuo Ou'4 ; rt^hian cuu t o chuo a-4x tuaka pn^a t r o a ^ su OJIU UOM M^AXJi cuu: CAU » e 1*6 Ciiuc 1« Bi^t o k i a u taa g^a hax « t t 'CUOEI;^ UA^ v o i agir hx:M "J^h l'c c ''^.y xucn lu^n dupo a i p u ; t o c^iuo (cuU t r u c } ( Cl'iu: ) / à t i où.'c ( c a u t r u c ) DU ^htJ t*xjSii txjih f CTCP } t u dcii vj. i S c , * d « t Vi aho ahSt dixai: dò t a o CJ/X - là :.'? - ( l ) d?a dc/ri v i Iva mkft l à oau ; • 9 , 9 . ^ ^ (X) Nfekiéa o«a wgif pkcp t l J a ^ '/iCt a i i K i - i , t z u o o h^t puai xao djjik oko i u a o a u i d o n v i i ^ ^pi l à » t u t o " s t ^ * Y« 1^^» '''^'^^ — '% ^rti^jti où'u cva CiiUik.5 t v i , iju k,A«c a«v ky va t^a«i.\ u i ^u tfom v^ ^JO a i y t u l u c i ce du d l l i - k i S r d : nàr» d f n <*-*c dooi v j b^o o a c kovif pboro t^p kw; v i a l t t o cl.uc oAu • -;> c^cftiq II t ota OBÌLC OAU JXJ^ HAI mba itiìs x i x . SII tao d^UK umi a g h i , cua tir v i (tà) d5n d i a teuo cu _ ph^> • « . oàltt dcm t i f c g Yi^t • 3*0- 4.3^'UC plVVi^ Ti cu oua t i i o g ^ i'^t ouhj o^n ph«i k% dia trtfòog h ^ aguT a g h i , oua ti} Ti. ( ttx ) Ci) ddl khx co tao dtac u^a^ too d^Bg rSt x'o r^t d ^ mt hoot d&ng oua oca phgci tru ca phiàp » sigu phap oua ohinu no« 3tf tac d^n^ n y aiiilu khi 0 0 t h } 1 ^ eho pte.a un^ cu ^hap ou9 adt ca tu$ di chdoh kh. jn pbi^ ^Bi';; ou.« to.'^n niioia* ìThuan^ c.Lràa,; tT'Oag nUAg nh&n t0 g i / tco d^cg .--*«w,,-;-'-.x^.. « Ì J - -4 - / 1^ vox kna o&ag co ta^iù V, t u p a u t r t ; , bo sun ai'u t u v ,5 bao qaau t r e a ^ , k i è u nhu : " but dtlu l à a v i a o ••, »• o?ln 3uy n g h i thém " , * thoL g i a n k h o i hanh •»..> e ) VQ ngang hvas voi " 'i<^ t r ; khac a u a . Cua^^ o^a n J i t h a n rfa.v, hoàn ' ^ % * * 9 • 9 t o à n jtaòr._, p a a i l ù Oao g i à nhilhè; ngif t r j . khac do cdht^ p h a i d i k2&0 t h e o tiTih d^tt^. Cbc»ni han XÙÒX X »• T ò i hy ven^, r a n ^ ^ ^ ngoflii 0 t a 8a*dfn dun^ i\ln " , •• Tf:". t i u r a n , ; a r h te- PO' J:hóng 1" >. Vigo iigay**».. iJhunj ou k i à u tuon^, t u d:^ c h u r r t e r?n(; ca•> nhi^n^ d è n c t u a p i drnti cun^f co t h e co n ^ u - g i a i - t r i c h - d a n , cua^j, oo t h è co d.'a;^ dong t u bo t u e k i c u n-iu : " t à p t r u ,, a i l^m " , •• hy vpng t h à n h còn^i " . . . 0 9 3«2- 9 ^ ^ 9 0 Oac n::i: tr;j. n o i e luni^^ khon,; o a a i 1.; L'.aoa,^ co y a j h x u g / dCi Voi ii.-.w ^^ / H 0 0) ' ^ : su hiCri tliuc no-:, Cif/t r_ ;'i t r i :; • * hxàu •'Jhfo aciix'a : urou^ aft'j c^u ^uo-a^ tk' c ^ t a y t h x rh,; co u%;t tironts hux a^fix ti's. di; u.u'pc T:a^x: n ^ t i . -xU t a o x , chu ii.hòn_» t h ^ noi O' hoj^c Vi^ti jju co 3'^. ::u!!c aitóx; 9 • t r ^ uO cu* -oa^, -Ì».-_J -^^-J • t L c i cu:. *) *^i3u auy cu*i,^ cv; »^x-.i t x i cx ; a ; v^-. — . u x^ J^JLJ^U a é ca,na /;go!iX ^^yn^ Vu k ì u a. ._ c-j j jin aor»,. t u Do t u e ^ u t d'?.u xui' v ^ t c ' V* '» i-ox u: t ^'^at c o a ^ v i ^ c " ; : ^lUa l'ex b) v ^ x ÌÌM# n et afiug oò a^w^ t u DO t u e V* Ì.UH u..i.^ ...> ngif-iji J - t r i c h - d u n : " 1 Xtìi oy vwi-^, »,^.^ " vù '• r u i uy vt) ., :.-^., t u y è t a 5 i v i voi. o ó , i.;c a ù 1^ r f . ' . . l i a n ) oc ^' , '•. i^o " -' .erp KÌÙU nau - 15 • i l t e q u , k h f , "muftì • ( t c(5c n u ó c " , ho^o kha dèe dao hon nnu: " ohay g«o"» " «^«y r a t i l n " . G!in day n h f t l à nìiihj. t^' hjp k i e u i •• d i ohuyèa g i à " » " d i còa^ ahan nuac o g o à i " . Ya nhtm*; truott^i hrp hc/i cu , i t auu„ trouij h i è n t | i i nhutng van dupc Jigurai V i è t naa h i o u aaa t " Lop ve?" long »•, " t a ^ t t r e eia " , ' ' * ' , ? " ' ' ') 9 hoàc " tulli nhung cuce kaj^i n g a i a " , " tc.n. tron,^ .au^i^ bò a a u " . , Sy t ^ a t ^ cuu nhun^ t ò h©'p nùy buyc t a p h é i HÌO x^ca^ k h l i n i aiim phàn b5 bò ouag k h i nghien cuu nhun^ oruoa^ hc^ c^o h a i dlTj tuon^; ngòa ngu hau nhu theo quy l u à t iLh6ng bao ^^Lo co t h 6 e w . j xuflt h i a n dftn^ t h a i t r è n ui6t n^pr luu« 3 # 4 - IJhuag agu tx^t co quua aa phan bO t o aurg vox nhau t r o n g tién«^ ^fL*j': bj.uu b i c a - i . l t l à jìhuTig ahOB dòa^ t u k i è u r"uu8n, th'ita, co Llij, c^4a " . x^haìì • aòag t u n . y co tuo : ^) l i nhu'.-^ dòi 0 " ' - t u iX-ai.j t.: ..i ca'it ar^Otoi dwa^ :'';^a?u ì-^Ct c5c nuoc " , "c^n quyòn 0 ^ 0 B^oh n^j ) 9? ^ \ " C chu khonj ph.ii luyen .3Lch k i - i " ) , " tuv-*.. cua c h u a " . . b) ir.')è.o 1* ^Aiiua^ d y a / t u oo t:..xTi cac dèn_ t u D'J t u e nt^hiu d i k02- : •' *uu5:: u 5 i i j " , "co t i * 1*.. V - . * e " . . . o ) ';orc l à i^a^.i^ déng tu co j.^u-t.iai~trxca-aw.. C isi-*. c'aiih x,.c Uo^. l a co t a S co a4;ugiai-trxch-c^a tiuh t h i t i a a :" J'oi r.tons ( j u 6 n , tiiv^u, c*^a ) e d/:y lu^t c6c nuo*c l'^-h " • j ^ : ? - la^o liL... v.v ..^sjii a^'U uà h^ h*..h ngiT t r i cux uo catta au;:.,^ u a i l u . r è a w%t jifu tC o^ duoxj .^ti i * lor. vi n^òn n^u du t r i ( i.i hLxii ) . i ) t làiL VX c u , co th^^ lf!j^ *-à v i t i a u t u : " mùa., 0 ' auiit, Jiw,...", d'"5)C CU- 0 ^^ ••i~on,. :.h:?hc t r i c h aau 3. u uay : " Tei r f t Miìag C soii^ CUO::, ) du;?o .jin ^ >• " , •» 'Tòi r ^ t LX::.^ ( suiis } 1^ .'.ah ^ r d ? : . " , v i " Tei r a t afn wh&ci oua £.:.h". * ^a\jaLg Q\XUU^) V:! cuce i t t h l t d > l ' t j ' . - . -ù co ..^u t r i . b: . M4t d5 v.kUg t u c.^ ^ ^ó taC co r.^'V o r i tròii b i>>ic;u Jixiu i xo » Àah ^ aoi ba thu ti#n,:"(có tiah agoai dpng tr/c tiffp),» ^nh •y aoi vai b*n"(co tina nf;o^± dang gian bifp) , " jLnh fy noi ^ ^ 9 9 thong tha* ( co t i n h n f i dòag) va " Anh 9y nói r.^n ; nnh fly 9 0 9 khòag dfn du««" ( co n g i ? - g i ^ i - t r i c h - d a i i ) . 3 . 6 - /ion Cs^nh nhung mfJi quan ha bxnh tauòng nau d g ^ n o i , chua^ % • * * 0 ' 9 9 ta con gap ca loai ngu trj cu doan, tron^ do O'ic tlZn ' i" * t h u ^ g khdng d o i g t r i (nhèravnocioxtnu) rO "* ^ . mèt chuoi a^iiT do^r t " xnh Ty thon.^ t h o noi v o i t ó i bang titfng i^hap riUig agùy *nai anh ^y khòn.; t h i dfn d / a c i n,;hi ducfc v l Oa*» 3»7- yuy ahiea, auc manh ou»; u:oi lièn aa cu .hnc ^^iua dpng « ti) V» n(.Lr vci chn nt;./ i:h6 i^ t t o ra irèb r.'^» f^x-o dC/a^j aùo ci Oh khoi .:io'i hi*a ^ii5?-2 ^^^'-> ^- '^o d^y khon:;- t,>o ra du^c n^jtf tr< ;:i'.T' r. i cioa vi. ^ *G \ ngiTn^V^C '^ron:; lu.\n a n , chua.s t e i quan nifirr. v:ffi quun hd jitJa d^ag t u vj. n^t? va chu .igu In r-m cnunj limn^i » ^ i quan ha .j.^u* 9oau a^u va v i n^u, rnét n 5 i quan he man'-" t i n h v l ÌTSU Khon^^ t h è t/iiffu eux elv. t r u c e''.O.Cx^m thom ouo muc t r o n g h'^i phan IV va V o d u a x ; . Ca, \%.i\ v a i cu aau dfty t" Tòi c h ? t cày bài,; r x u " , t a i dCn^ tu' "ca'.G" c a i non o o i 1^ dòns t u c h i t r i hni ma thóx : " c a f t c:':y" ( co t i n h Mgo^l don^,- tm*e tiffnì vù *'ca!jt bj!n;:; r?*u" ( '^ó t i n l t ng05i dfiag g i a n t i ^ p ) . eòa "Tòi ca*t", t u y eulv, l a afct c?u t r a c t a c ai^a » ^ t m^i l i ò n ao t n ^ c tiu,^ nau U9Ì t ó -crp k h a c , -0.. : v:-c\xt t r 3 : : a o i , ciìij ..j t o i kh6n,3 c o i day 1.^. nair^,^ t ò he'p bxmi ta^'or^- na 3BHI l a «PT; oifu t r u o t h ^ n i è n mffi h§ t i r a s t h u f t iiifia h a i t a ù a h ^i^n •ho t o J n bé y dft ^ìy o, i - n hd cl;c o i ^ t , L.?Ì m a n o.-;u chu yf^a , ^. ;.. aoi. eoe • . i nién., ^-y aun^ .'-'-^'^ a o a n . j o 1 . - 17 % A • ^ 0 0 * 0 t o hffp Oau - vJ., t ó hap mang t i a h v j ngtf oua càu noi hoac cua • 9 9 ' 9 • § t yjLA^n doan t 5 i t a i ^ u . C xtm t h è a phln v l cao t h à a h phlai o a u ) 3 . B - VI m | t Qgtf aua4; Cpragantlka) oua uffi l i d a hS g l u a :>g&B ngu va tày^c t i u L , i\x^'c phaa unii v i e Ewt a§ thOiitj t l a e bfo oua oao n4ión n^yf aep ( pcoyazuk ) t r a thanh c a i c;;uBn che nh^jr^g quan h | qua l & i , bo gung g i u a ngu n^ihia cua til v i va oi^iC oh^n t r u cu phap - n^u ^hup cux nu. ^ day p h a i noi nt:ay r . n t , r.^tn agiT l a a d t 1^ t i i o a s «Sa bo v a i t u auy t r ù u tuo'n^ ce an.la, a un»^ d l a g t a a i vàn 1* còn^ cu th^c t i è n cu*, sw g i u o tiéfn t r o n g long x | h 6 i . Ro ra:.g l u cauag tti d^^ t u a g tu-;tA nhàn vc^i ahau .v.^/ig khòag CO ngOn n^^u ùiòn ngo^i se.* g i a o t i 5 p , v i v u / aa v ban t lè * va taut'C t i a h cu ^' • ^ » ^^ ^ i: cLx co tay U^oU dupc tnoi:^ ^.^u^: 9^ phan t i o h hcj^t aoug cua ao t r o u ^ jca h c i . uc-i. aux, caini, nhung icini' n^hièm g i a o tié^p giiK* a^uoi vox a^^uai s i n h ru nhiiTniJ cau / * ' / ^ / ' h i r i i tani 1^ cu» t i n a caHt ky h i i u ^ 9 9 t r o n g aao chuag t a , chu % khòug phifii da' l ù n ^ u ò i , cu l ù a g u à i t a £ t i l t y t u se* co duce nhuug •• t u buoag tisL s i n h '• vx ahung cftu t r u c sàu. (I).?-»u t h o l ky t h a ^u, iigon ngu C\^.A tua^* a^.uci tron^^ 2:^ fl^i van t i ^ j tuo b i f a d e i , van t i t p t u e t i f o hou , t r u o r a^t Ix v5a t u vui*j eJ^Mt n^ùy cànt, nLxtu thoik* t;ùo ca aaua vùo u c x , t h a n .jxci c-io ac Ixo^t duag nguB nvjujL-^p vò e un,: puonj; phx, cao x.ìn n^^oai n^jca agu cnung , ca naan con co t a a d u a j aliUa^^ t u , n^ju, alìunt; caci-» a c i VOI- hay gap t r o u g hia* v i hoat- d^n^, cua n* .ah mxaa, eaa g i O i JiLui» Cao aUJ ug^a ^x^"^ aoo x^ aox j;px *.x*a tuu..^ ..-^ xu a r^ 0 '^* agfia ^tiu hop ( podyi2u*K ) • '^ciii Ifl-, nguyon nhaiì d^n ctCa v i ^ c • iMwu; CCx ' r' 1 - r .'?^iioc- %"*r^".x". cicti. -xo- mm xfm^ dl|m t a c d^R^ cnii t h f tutanig l i é a txuii a^a' «i^iiiTa cua t(2 • ! Tcd Biuiiig Ajoig agiJ phap oua aó l à aku ckuag t a diT th^y a o i dfa» ban thaa a^if aghT» t u r^iis phai ck^u a f t sv tao d^ag daag k# t r phÉé aga daag eoa agèa agu hap • Sy; tao déug do txuroc hft thè h i ^ or oac tu v^ da agnina i ti te h«p ahinig y agafa oua t«^ v i U h t r i t t ^ ^Ip xfp cua t | p hjrp do, ::hi a troag d i l u k i l a cu« r.pt ic^.un a^.T 'o^p ou t h ^ , dli^ co tU4 bj. b i f a dal dtm w&c agnina tv^t^Zt >^^u nriu kh&ag k.u9.i nei l ù hoan toaa • a) - ^ likà t ó i ** v o i agkTa i l a rp* m^Ah hoìkc Cfilag alna ( tir#«g da«ag T€d n g è i tkuf ba ) , ho^o b) - *< dttJi okoft ** T^i n^^aTai s &a koa T « Ì ui5ag xuwu dò t i a ^ o a l lac ... ^ a A g 8^ k i t e do di^r ohi ra r f t rcT rtag d|lo txung efu truc xao t cua stf 1 bo oao y n^Jiia cui cuc t^ v i txMg iihirag K^aa agi? a ] ^ ktiao ahiu» cub; rtau su caCf d^ah co txrJi Ciiut xo* h^i d0i v o i oaoh phàa o5 de • Moi l i è n hf giua y o^ux^ v ^uu .jhxa ) o cua t u Vi vù m tJiyo da^^g akuaj d i l u iciò^. hoat dang cv' « ao, a dh.^^ kuwag xuat liie . duol ^vm g i a a t i è p aiù da xu^t hìjì^ duol 0|j|g txurc ti^p • *• • J«9 - 3u thw*c dnai \>roag n^aa agu h^p ro r^.ng dj ^xy aat tao dfag akat dia.. cJt. t y l è tjiiai cur l o p a^if »^hxa voi .:ihau va ttiia ohi dfa oa ben troug oac thiuh pha^' cub chuag : \) **ca&y if * " tMa**t " o h ^ ~|[o'',"cliay l y tnjvU^" ( e thcd. ky t i u o c c»^ich MMMl t h i u ^ J-'i ) ; b) -"di b^ Uyj.", "di -h-i.^. uié^a xuag phonfc", ••dà ohu^éu £:L""|"lcyo • * l o n i " , " t . 4 t ór« o-."," hou- diSa v j . t " . . . \^1 l'iUMIig Gip^ *y oA ; Hiiii hiTu.ig uoii c*o;- u* ., n^oa a«if cnuag oua C-. ...:-.:* • CUÌA »^ '^u;;, e e '..' x i C . -vt "^ a.i. ^ t^m^ taoL QO;: k/ur pUan .^^ùi CaC cy: K^aa taui,c .T ... -roivj