V\ƪỞHO ĔẤE @ỎG
Wƪ T@ẤI M Ự V@[ẮV V@ÄH@ T@Ổ @Ờ G@É IEH@
@GIG [hevkrsety jc Vkg`hjnjoy ahf Kfugatejh
M@JA ĔEể H - ĔEể H VỮ
IÖH @ỎG2 V@ÖHO VEH SÖ V[UẸH
LÁJ GÁJ
ĔỄ VÄE2 VỔE ƪ[ @×A IẤHO 7O
OS@F2
Houyịh Ĕîh` Njho ]feh`njho`giutDoiaen.gjiY
NỒ T2
T2
_NGJ670<36 - H`÷i 7 ‗ V`
V`ụ 6
6 teẺt 14-1<
WSV@2
Houyịh Ĕụ g Hoỉg Gầh` ]1?1154;5Dstufkht.`giutk.kfu.vhY
Houyịh Fuy Vrỉho H`ìh ]1?115457Dstufkht.`giutk.kfu.vhY
V`äh` p`ố @ỗ G`é Ieh`, t`áho 41 , hći <4<4
IỦG NỦG
V@[ẮV HOỨ SE
SEẸV VẨV ..................................................................................... E
1.
VỖ HO Q[AH IẤ HO 7O ..................
............................
...................
...................
...................
...................
..................
........ 1
1.1. OEỒE V@Eể[................................
................ .................................
................................
................................
.............................
............ 1
<.
1.<. MEẸ H V\ÒG IẤ HO.........
HO..................
..................
...................
...................
...................
....................
...................
..............
.....1
Q[U V\ÎH@ VỔE ƪ[ @×A IẤ HO 7O..................
............................
....................
...................
..............
..... ;
<.1. M@ÁE HEểI VỔE ƪ[ @×A SÄ SAE V\Ü GợA H× ............................
........................... . ;
<.<. Q[U V\ÎH@ VỔE ƪ[ @×A ................................
................ ................................
................................
....................
.... ;
7.
F\ESEHO VKWV SÄ T@ÌH VÉG@ NJOCENK ...................
............................
...................
...............
..... 0
7.1. F\ESEHO VKWV SÄ IỐV WỔ SẦH ĔỄ NEÂH Q[AH .........................
................ ......... 0
7.1.1. M`áe heỏi freveho tkst ........................................................................ 0
7.1.<. Gág vẫh đề neâh quah m`ág.................................................................. 5
7.1.7. Gág göho gừ gắh t`eẺt g`j Freveho Vkst ................
..........................
...................
.................
........11
7.<. T@ÌH VÉG@ NJOCENK SÄ ĔƪA \A M@[UẸ H HO@Ể ..................... 1<
7.<.1.
7.<.<.
7.<.7.
7.<.6.
Njocenk .................................
................ .................................
................................
.................................
.............................
............ 1<
Göho gừ đệ p`ìh tég` ................................
................ .................................
.................................
.......................
....... 17
Gág hổe fuho p`ìh tég`................................
................ .................................
................................
....................
..... 13
Gág p`ƴơho p`áp p`ìh tég` ...............................
.............. .................................
...............................
............... 13
V@[ẮV HOỨ SE
SEẸV VẨV
7O
V`erf Okhkratejh Onjlan Hktwjrm Iạho fe đổho t`Ẻ `ỏ 7
AuG
Aut`khtegatejh Gkhtkr
Vruho tìi h`ẩh t`ựg
LWEG
Lask Wtatejh Efkhtety Gjfk
Iç h`ẩh fạho trại oốg
GW
GWF
Gerguet Wwetg`eho
Gerguet Wwetg`eho Fata
G`uyệh iạg` mâh`
G`uyệh iạg` o÷e fỪ neỏu
G\
G`ahok \kqukst
V`ay đớe yâu gắu
GH
Gjrk Hktwjrm
Iạho nûe
GTEG@
Gjiijh Tenjt G`ahhkn
Mâh` `ja teâu g`uho
FWW
Ferkgt Wkqukhgk Wpkgtrui
Mỵ t`uẩt trầe p`ớ g`uởe trựg teẺp
Kg/Ej
Tenjt g`ahhkn pjwkr/tjtan pjwkr
Vễ số hćho nƴủho trâh g`ep gữa GTEG@ trâh
iẩt đổ göho suẫt h`ẩh đƴủg
Kh`ahgkf Fata \atks cjr
Oeầe p`áp hìho gaj tốg đổ
Kvjnutejh
truyềh fỪ neỏu
KE\
Kquepikht Efkhtety \koestkr
Lổ o`e h`ẩh fạho t`eẺt lọ
CFF
Crkqukhgy
O`åp sjho göho p`ìh g`ea t`kj t`ộe oeah
OIWG
Oatkway IWG
Gớho IWG
OT\W
Okhkran Tagmkt \afej Wkrvegk
Fọg` vừ fỪ neỏu o÷e
OWI
Onjlan Wystki cjr Ijlenk
Iạho t`öho teh fe đổho tjäh gắu
KFOK
Vknkgjiiuhegatejh
@N\
@jik Njgatejh \koestkr
Lổ o`e đọh` vọ t`ƴộho trò
@J
EIV
@ahfjvkr
Ehtkrhatejhan Ijlenk
G`uyệh oeaj
Seịh t`öho fe đổho quốg tẺ
Vknkgjiiuhegatejh
EWFH
Ehtkoratkf Wkrvegks Feoetan
Iạho số tég` `ủp đa fọg` vừ
Hktwjrm
E_C
Ehtkr_jrmeho Cuhgtejh
G`ụg hćho tƴơho tág iạho
MTE
Mky pkrcjriahgk Ehfegatjr
G`ễ số `eỏu hćho g`éh`
NAG
Njgatejh Arka Gjfk
Iç h`ẩh fạho võho đọh` vọ
IWG
Ijlenk Wkrvegks Wwetg`eho
Vruho tìi g`uyệh iạg` gág fọg` vừ fe
Gkhtkr
đổho
E
HJG
Hktwjrm Jpkrateho G
Gkhtrk
khtrk
Vruho tìi đeều `äh` iạho
JIG
Jpkratejh ahf Iaehtkhahgk
Vruho tìi vẩh `äh` vä lầj fƴỡho
Gkhtkr
TW
Tagmkt Wwetg`eho
G`uyệh iạg` o÷e
TWVH
Tulneg Wwetg`kf Vknkp`jhk
Iạho đeỏh t`jạe g`uyệh iạg` göho gổho
Hktwjrm
TWF
Tagmkt Wwetg`eho Fata
G`uyệh iạg` o÷e fỪ neỏu
\C
\afej Crkqukhgy
Vắh số vö tuyẺh
\HG
\afej Hktwjrm Gjhtrjnnkr
Lổ đeều m`eệh iạho vö tuyẺh
\WGT
\kgkevkf Weohan Gjfk Tjwkr
Göho suẫt iç téh `eỏu t`u đƴủg
WG
Wgrailneho Gjfk
Iç trầe p`ớ
WOWH
Wkrveho OT\W Wuppjrt Hjfk
Hòt `ở trủ OT\W p`ừg vừ
W@J
Wjct @ahfjvkr.
G`uyệh oeaj iềi
[K
[IVW
[skr Kquepikht
[hevkrsan Ijlenk
V`eẺt lọ hoƴộe fõho
@ỏ t`ốho veịh t`öho fe đổho tjäh gắu
Vknkgjiiuhegatejh Wystki
[V\AH
[IVW Vkrrkstrean \afej Aggkss
Iạho truy h`ẩp vö tuyẺh iết đẫt [IVW
Hktwjrm
SN\
Seset Njgatejh \koestkr
SN\
S@Jc
Skrtegan @ahfjvkr
G`uyệh oeaj neâh iạho
_GFIA
_efklahf Gjfk Fevesejh
Ĕa truy h`ẩp p`ìh g`ea t`kj iç lćho rổho
Iuntepnk Aggkss
EE
1. VỖHO Q[AH IẤHO 7O
1.1. OEỒ E V@Eể[
_GFIA (_efklahf Gjfk Fevesejh Iuntepnk Aggkss) nä iổt göho ho`ỏ
truy h`ẩ p vö tuyẺh đƴủ g p`át treệh iạh` Ớ G`ìu
G`ìu Ìu. @ỏ t`ốho häy `jạt đổho Ớ
g`Ẻ đổ CFF vä fựa trâh m ỵ t`uẩt tr ầe p`ớ g`uởe tr ựg teẺ p (FWW- Ferkgt Wkqukhgk
Wpkgtrui) sứ f ừho t ốg đổ g`ep 7,06Igps lâh trjho lćho tắh ;I@z. Lćho t ắh
r ổho
ổho `ơh vä tốg đổ tr ầe p` ớ gaj näi tćho đổ n ủ e x ứ nù vä iổt oe ầe p`áp t`u đa
đƴộ ho
ho tốt `ơh, đ÷ nä đếg đeệi quyẺt đọh` đệ g`uấh lọ g`j EIV-<444.
_GFIA `ở tr ủ
ủ tr
tr ỉh vẵh gầ f ọg` v ừ g`uyệh iạg` mâh` vä g`uyệh iạg`
o÷e tốg đổ gaj vä đầi lầj sự `jạt đổho đỗho t`ộ e gág fọg` vừ `ởh `ủ p vờ e g`Ẻ
đổ o÷e `jạt đổho Ớ i
iụg `eỏu quầ gaj h`ẫt. @ơh hỪa _GFIA g÷ t`ệ `ở tr ủ
ủ gág
gág
tốg đổ số neỏu m`ág h`au, fựa trâh t`ữ từg đeều g`ễh` tốg đổ.
1.<. MEẸH V\ÒG IẤHO
@ỏ t`ốho _-GFIA đƴủ g xìy fựho trâh gơ sỚ i
iạho OT\W. Sề iết g`ụg
hćho g÷ t`ệ g`ea gẫu tròg iạho _-GFIA ra näi `ae p`ắh 2 iạho nûe (GH) vä
iạho truy h`ẩ p vö tuy
tuyẺh ([V\AH), trjho đ÷ iạho nûe sứ fừho tjäh lổ gẫu tròg
p`ắh gụho gữa iạho OT\W güh iạho truy h`ẩ p vö tuyẺh nä p`ắh hìho gẫ p gữa
_- GFIA. Hojäe ra đệ `jäh t`eỏh `ỏ t`ốho, trjho _-GFIA güh g÷ t`e Ẻt l ọ
hoƴộ e sứ fừho ([K) t`ựg `e ỏh oeaj feỏh hoƴộ e sứ f ừho v ờ e ` ỏ t`ốho. Vử quah
đeệi g`uấh `÷a, gầ [K vä [V\AH đều laj oỗi h`Ừho oeaj t`ụg iờ e đƴủ g
t`eẺt m Ẻ fựa trâh göho ho`ỏ vö tuyẺh _-GFIA, tráe nạe iạho nûe đƴủ g đọh`
ho`ĥa `jäh tjäh fựa trâh OWI. Ĕeều häy g`j p`åp `ỏ t`ốho _-GFIA p`át
treệh iaho téh` tjäh gắu trâh gơ sỚ göho
göho ho`ỏ OWI.
1
•
@îh` 1.1 MeẺh tròg iạho _GFIA
[K ([skr Kquepikht).
V`eẺt lọ hoƴộ e sứ fừho t`ựg `eỏh g`ụg hćho oeaj teẺp hoƴộ e sứ fừho vờ e `ỏ
t`ốho.
[K oỗi `ae p`ắh2
V`eẺt lọ fe đổho (IK2 Ijlenk Kquepikht)2 Nä đắu gu ốe vö tuyẺh đƴủ g sứ
fừho g`j t`öho teh vö tuyẺh trâh oeaj feỏh [u.
Ijfunk h`ẩh fạho t`uâ laj [IVW ([WEI)2 Nä iổt t`ẽ t`öho ieh` g`ụa
t`öho teh h`ẩh fạho gữa t`uâ laj, h÷ t`ựg `eỏh gág t`uẩt tjáh h`ẩh t`ựg, nƴu oeỪ
gág m`÷a h`ẩh t`ựg vä iổt số t`öho teh t`uâ laj gắh t`eẺt g`j đắu guốe.
•
[V\AH ([IVW Vkrrkstrean \afej Aggkss Hktwjrm).
Iạho truy gẩ p vö tuyẺh g÷ h`eỏi vừ t`ựg `e
`eỏh gág g`ụg hćho neâh quah đẺh
truy gẩ p vö tuyẺh. [V\AH oỗi `ae p`ắh tứ2
Hjfk L2 V`ựg `eỏh g`uyệh đớe füho số neỏu oeỪa gág oeaj feỏh Eul vä [u.
H÷ gťho t`ai oea quầh nù täe houyâh vö tuyẺh.
<
Lổ đeều m`eệh iạho vö tuyẺh \HG2 G÷ g`ụg hćho sỚ `Ừu vä đeều m`eệh
gág täe houyâh vö tuyẺh Ớ trjho
trjho võho (gág Hjfk L đƴủ g m Ẻt hốe v ờ e h÷). \HG
güh nä đeệi truy gẩ p tẫt gầ gág fọg` vừ fj [V\AH guho gẫ p g`j iạho nûe GH.
•
GH (Gjrk Hktwjrm).
Gág p`ắh tứ g`éh` gữa iạho nûe h`ƴ sau2
@N\ (@jik Njgatejh \koestkr)2 Nä t`ah` o`e đọh` vọ t`ƴộ ho
ho trò nƴu oeỪ
t`öho teh g`éh` về n nùù nọg` fọg` vừ gữa hoƴộ e sứ fừho. Gág t`öho teh häy laj o ỗi2
V`öho teh về gág fọg` vừ đƴủ g p`åp, gág võho m`öho đƴủ g g`uyệh iạho vä gág
t`öho teh về fọg` vừ lớ suho h`ƴ2 trạho t`áe g`uyệh `ƴờ ho
ho guổg oỉe, số nắh
g`uyệh `ƴờ ho
ho guổg oỉe.
IWG/SN\ (Ijlenk Wkrvegks Wwetg`eho Gkhtkr/Sesetjr Njgatejh \koestkr)2
Nä tớho đäe (IWG) vä gơ sỚ fỪ neỏu (SN\) đệ guho gẫ p gág fọg` vừ g`uyệh iạg`
mâh` g`j [K tạe vọ tré gữa h÷. IWG g÷ g`ụg hćho sứ fừho gág oeaj fọg` g`uyệh
iạg` mâh`. SN\ g÷ g` ụg hćho nƴu oeỪ l ầh saj về nù nọg` hoƴộ e s ứ f ừho gťho
h`ƴ vọ tré g`éh` xág gữa [K trjho `ỏ t`ốho đaho p`ừg vừ.
OIWG (Oatkway IWG)2 Vruho tìi g`uyệh iạg` gág fọg` vừ fe đổho gớho
m Ẻt hốe vờ e iạho hojäe.
ủ OT\W
WOWH (Wkrvegeho OT\W Wuppjrt Hjfk)2 Hjfk `ở tr ủ
OT\W (fọg` vừ vö
tuyẺh o÷e g`uho) đaho p`ừg vừ, g÷ g`ụg hćho h`ƴ IWG/SN\ h`ƴho đƴủ g sứ
fừho g`j gág fọg` vừ g`uyệh iạg` o÷e (TW).
ủ OT\W
OOWH (Oatkway OT\W Wuppjrt Hjfk)2 Hjfk `ở tr ủ
OT\W gớho, g÷ g`ụg
hćho h`ƴ OIWG h`ƴho g`ễ p`ừg vừ g`j gág fọg` vừ g`uyệh iạg` o÷e.
Ĕệ m Ẻt hốe IWG vờ e iạho hojäe gắh g÷ t`âi p`ắh tứ näi g`ụg hćho tƴơho
tág iạho (E_C). Hojäe iạho nûe güh g`ụa gág gơ sỚ f
f Ừ ne ỏu g ắh t`eẺt g`j gág
iạho fe đổho h`ƴ2 @N\, AuG vä KE\.
•
Gág iạho hojäe.
Iạho GW2 Iạho đầi lầj gág m Ẻt hốe g`j gág fọg` vừ g`uyệh iạg` mâh`.
7
Sé fừ2 Iạho EWFH, TWVH.
Iạho TW2 Iạho m Ẻt hốe g`j gág fọg` vừ g`uyệh iạg` o÷e. Sé f ừ2 iạho
Ehtkrhkt.
•
Gág oeaj feỏh vö tuyẺh.
Oeaj feỏh Gu2 Nä oeaj feỏh oeỪa t` ẽ t`öho ieh` [WEI vä IK. Oeaj feỏh
häy tuìh t`kj iổt m`uöh fạho g`uấh g`j gág t`ẽ t`öho ieh`.
Oeaj feỏh [u2 Nä oeaj feỏh iä qua đ÷ [K truy gẩ p gág p`
p`ắh tứ gố đọh` gữa
`ỏ t`ốho vä vî t`Ẻ iä h÷ nä oeaj feỏh iỚ quah
quah tr ỉho h`ẫt gữa [IVW.
Oeaj feỏh Eu2 Oeaj feỏh häy hốe [V\AH vờ e GH, h÷ guho gẫ p g`j gág h`ä
m`ae t`ág m`ầ hćho traho lọ [V\AH vä GH tử gág h`ä sầh xuẫt m`ág h`au.
Oeaj feỏh Eur2 G`j p`åp g`uyệh oeaj iềi oeỪa gág \HG tử gág h`ä sầh
xuẫt m`ág h`au.
Oeaj feỏh Eul2 Oeaj feỏh g`j p`åp m Ẻt hốe iổt Hjfk L vờ e iổt \HG. Eul
đƴủ g teâu g`uấh `÷a h`ƴ nä iổt oeaj feỏh iỚ `jäh
`jäh tjäh.
6
<. Q[U V\ÎH@ VỔE ƪ[ @×A IẤHO 7O
<.1. M@ÁE HEểI VỔE ƪ[ @×A SÄ SAE V\Ü GợA H×
Vốe ƴu `÷a nä quá trîh` đj đạg, p`ìh tég` đề đƴa ra gág leỏh p`áp gầe t`eỏh
t`öho qua veỏg g`ễh` sứa `ủ p nù gág t`öho số gữa `ỏ t`ốho.
G÷ h`eều yẺu tố fậh đẺh `eỏh tƴủ ho
ho oeầi g`ẫt nƴủ ho
ho iạho 7O h`ƴ2 võho
p`ữ yẺu, võho p`ữ g`ỗho nẫh, đƴộho nâh vä đƴộ ho
ho xuốho (fjwh, up) m`öho gìh
lằho, h`eịu penjt, h`eịu oeỪa gág `ỏ t`ốho.
Vrjho t`ộe đạe hoäy hay veỏg t ốe ƴu nä göho veỏg g ắh t`eẺt vä lẪt lu ổg đệ
fuy trî, gầe t`eỏh g`ẫt nƴủ ho
ho fọg` vừ= oeầi tễ nỏ r ộ
ộe lỊ iạho gữa m`ág` `äho= t`u
`òt m`ág` `äho iờ e vä tốe đa đƴủ g nủ e h`uẩh h` ộ gág
gág fọg` v ừ tạj ra lằho veỏg
sứ fừho tốe đa `eỏu suẫt gữa gág p`ắh tứ g`ụg hćho iạho.
•
Sae trü trjho veỏg tốe ƴu iạho2
Näi t`Ẻ häj đ÷ đệ näi g`j g`ẫt nƴủ ho
ho iạho, fọg` vừ tốt `ơh lằho gág`
gah t`eỏp đệ `ạh g`Ẻ gág yẺu tố oìy suy oeầi g`ẫt nƴủ ho
ho gữa iạho.
HẺu veỏg tốe ƴu nuöh đg t`ựg `eỏh t`kj `ƴờho h`ƴ trâh fuy trî neâh từg trjho
suốt quá trîh` treệh m`ae vờ e m`ae t`ág iạho nƴờ e,e, g`ẫt nƴủ ho
ho gữa iạho, fọg` vừ
sẹ hoäy iổt hìho gaj, p`ừg vừ m`ág` `äho tốt `ơh.
Ớ t`äh`
V`ựg `eỏh gah t`eỏp, đeều g`ễh` gág t`ai số saj g`j `ỏ t`ốho tr Ớ
t`äh` tốe
ƴu t`kj iổt teâu g`é đáh` oeá oỉe `äi iừg teâu tõy t`uổg väj gág yâu gắu m`ág
h`au.
<.<. Q[U V\ÎH@ VỔE ƪ[ @×A
;
@îh` <.1 Quy trîh` tốe ƴu `÷a iạho _GFIA
Quy trîh` tốe ƴu iạho nä quy trîh` m`åp méh vä m`öho g÷ đeệi fửho, oỗi
6 göho veỏg g`éh`2
3
1. Oeái sát2 G÷ t`ệ t`kj fûe sự `j
`jạt đổho gữa iạho lằho h`Ừho gág` m`ág
h`au, vé fừ sứ fừho gág t`ai số iạho, gág gầh` láj, gág njo cenk đj
meệi Freveho Vkst, gág p` ầh áh` tử m`ág` `äho. T`ớ le Ẻh h` ẫt nä xki
xåt gág t`ốho mâ t`öho số gữa iạho iởe hoäy, gág gầh` láj (tử JIG),
vä \HJ `ở tr ủ
ho xuyâh gág gknns måi g` ẫt nƴủ ho
ho
ủ veỏg oeái sát t`ƴộ ho
`ay gág gknns g÷ nƴu nƴủ ho
ho gaj qua gág g`ễ số MTEs (Mky Tkrcjriahgk
Ehfegatjrs ‗ Gág
Gág g`ễ số leệu feịh g`éh`).
<. T`ìh tég` fỪ neỏu2 Fĥ h`eâh veỏg p`ìh tég` iổt gág` g`éh` xág vä rû räho
sẹ oeòp g`j veỏg m`Ẫg p`ừg sự gố đƴủg h`ah` g`÷ho `ơh. Quá trîh` p`ìh
tég` hâh lẪt đắu gäho sờ i gäho tốt hoay m`e sự gố xuẫt `eỏh trjho iạho.
Hojäe tẫt gầ gág göho gừ (Vjjns) `ở tr ủ
ủ `e
`eỏh g÷, quá trîh` p`ìh tég` gťho
hâh sứ fừho gág lổ đẺi gjuhtkrs vä gág g`ễ số MTEs. T`ƴơho p`áp g`éh`
nä xág đọh` t`ộe đeệi lẪt đắu xuẫt `eỏh sự gố vä tîi gág` oeầe quyẺt treỏt
đệ.
7. H`ẩh feỏh nởe, t`ựg t`e gág t`ay đớe2 Wau m`e p`ìh tég`, g ắh p`ầe đƴa ra
h`Ừho `äh` đổho gừ t`ệ đệ m`Ẫg p`ừg sự gố2 t`ay đớe tắh số, teh` g`ễh`
tent, azeiut`, hkeo`ljurs, gág t`ai số iạho, rkskt garfs `j ạt đổho måi
`eỏu quầ, meệi tra ahtkh, ckkfkr, houỗh, göho suẫt p`át, t`ay garfs `Ịho,
…
6. Meệi tra2 M`ìu häy r ẫt quah tr ỉho
ỉho đệ meệi tra nạe téh` đòho đẪh gữa gág
`äh` đổho m`Ẫg p`ừg trâh (Sî h`Ừho tág đổho đ÷ m`öho p`ầe nòg häj
gťho `jäh tjäh đòho, g÷ t`ệ m` Ẫg p`ừg đƴủ g sự gố, g÷ t`ệ m`öho ầh`
`ƴỚ ho,
ho, g÷ t`ệ đe nỏg` `ƴờ ho
ho näi tîh` `îh` tỗe tỏ `ơh). Hâh sứ fừho gág
göho gừ (tjjns) h`ƴ JIG, t`eẺt lọ đj meệi VKIW (Agtex, HKIJ) `ay
gág p`ầh áh` tử m`ág` `äho g`j veỏg meệi tra häy. HẺu sự gố đƴủ g xứ
nù t`äh` göho, sẹ teẺ p từg quay nạe quá trîh` oeái sát lah đắu, g`j đẺh
m`e nạe p`át `eỏh sự gố iờe. Nƴu ù quá trîh` meệi tra gắh đƴủ g t`ựg `eỏh
gấh t` ẩh (đắu teâh Ớ i
iụg V\P/gknn, đẺh gnustkr, sau đ÷ nä tjäh iạho).
?
G`éh` vî vẩy tốe ƴu iạho nä iổt quy trîh` m`åp méh m`öho g÷ đeệi m Ẻt
t`òg. Vrjho quá trîh` t`ựg `eỏh g÷ t`ệ neh` đổho m Ẻt ` ủp gág oeae đjạh
vờ e h`au. G÷ t`ệ g`ea näi < quá trîh` g`éh`2
Quá trîh` oeái sát vä p`ìh tég` đƴủg xki h`ƴ quá trîh` quầh nù
j
ho iạho.
đếg téh` g`ẫt nƴủ ho
Quá trîh` h`ẩh feỏh vẫh đề, t`ựg t`e h`Ừho tág đổho tốe ƴu vä meệi
j
tra m Ẻt quầ đƴủg xki h`ƴ quá trîh` tốe ƴu `já iạho.
7. F\ESEHO VKWV SÄ T@ÌH VÉG@ NJOCENK
7.1. F\ESEHO VKWV SÄ IỐV WỔ SẦH ĔỄ NEÂH Q[AH
7.1.1. M`áe heỏi freveho tkst
Freveho tkst nä veỏg đe đj meệi lằho ö tö (`jếg xk iáy), t`ƴộho đệ g`ễ
göho veỏg gữa h`÷i m ỵ sƴ tốe ƴu vö tuyẺh gữa gág iạho fe đổho đe meệi tra, đj
t`ứ g`ẫt nƴủ ho
ho p`ữ s÷ho gữa iạho truy h`ẩ p vö tuy Ẻh trjho oeae đjạh đắu iờ e
treệh m`ae iạho `ay trjho quá trîh` tốe ƴu iạho truy h`ẩ p vö tuyẺh.
H`Ừho hoƴộ e đe freveho tkst t`ƴộ ho
ho iaho t`kj gág t`e Ẻt lọ sau2 iáy t`u
OTW, iáy đj VKI pjgmkt, naptjp g÷ mẺ t hốe tờ e gág iáy đj trâh. Iáy t`u OTW
g`j leẺt tỉa đổ gữa đeệi đj trâh lầh đỗ số, iáy VKI g`j leẺt h`eều t`öho số
m`ág h`au h`ƴ võho p`ữ penjt (GTEG@ \WGT), Kg/Hj, LWEG (Lask Wtatejh
Efkhtety Gjfk), NAG (Njgatejh Arka Gjfk), t ắh số s÷ho iaho gữa gknn, göho
suẫt p`át gữa gknn häy vä gág gknn nìh gẩh... Wố neỏu đj đƴủg đƴủ g o`e trjho iáy
téh`, sau đ÷ gág mỵ sƴ vö tuyẺh sẹ sứ fừho gág tjjns (gág p`ắh iềi g`uyâh
fừho) đệ téh` tjáh vä xág đọh` trâh lầh đỗ đọa `îh` số fạho võho p`ữ s÷ho (đƴủ g
vẹ t`kj iäu, iởe iäu ụho vờ e iổt fầe häj đ÷ gữa GTEG@ \WGT nkvkn), téh`
tjáh h`eịu..., tử đ÷ sẹ đƴa ra gág G\ (G`ahok \kqukst) g`j gág lổ p`ẩh h`ƴ
HJG (Hktwjrm
(Hktwjrm Jpkrateho
Jpkrateho Gkhtrk) đệ t`ay đớe gág t`öho số gữa HjfkL iổt gág`
t`ég` `ủ p (göho suẫt p`át, quy `jạg` tắh số nạe...) `jếg gág lổ p`ẩh đe g`ễh` gág
t`öho số gữa tr ại
ại h`ƴ g`eều gaj ahtkh, o÷g hoấho (fjwh-tent ahonk), o÷g p`ƴơho
0
vọ (azeiut` ahonk) `jếg me ệi tra gág nởe nẪ p đết h`ƴ n ởe h ốe vä heâi gjhhkgtjr
gữa gág fìy h`ầy (buipkr) vờ e ahtkh, nởe đẫu hốe trjho tữ HjfkL.
7.1.<. Gág vẫh đề neâh quah m`ág
O÷g tent gữa ahtkh fõho đệ đeều g`ễh` đổ laj p`ữ.
•
O÷g tent gơ2 Nä o÷g gừ p/hoấho gữa ahtkh tạj lỚ e iết p`ặho ahtkh vä
p`ƴơho t`ặho đụho. O÷g tent gơ
g ơ g÷ t`ệ đeều g`ễh` đƴủ g lằho gág` đeều
g`ễh` oá ahtkh.
•
O÷g tent đeỏh2 Nä o÷g gừ p/hoấho gữa `ỏ t`ốho g`ẫh tứ lâh trjho ahtkh vä
lề iết hojäe ahtkh. G÷ nj ạe ahtkh g`j p`åp đeều g`ễh` o÷g tent đeỏh vä
gťho g÷ njạe m`öho g`j p`åp đeều g`ễh`.
@îh` <.< O÷g tent gữa ahtkh
Iổt số teâu g`uấh nẪp đết ahtkh t`kj o÷g Vent2
•
Ĕốe vờ e gág V`äh` p`ố @ä Hổe, V`äh` p`ố @ỗ G`é Ieh` vä Ĕä Hẻho sứ
fừho njạe Ahtkh g÷ o÷g Vent đeỏ h lằho 3. O÷g Vent gơ đƴủ g t`eẺt m Ẻ tử 4 ‗
7 (tƴơho ụho tent tớho tử 3 ‗ 5) vä oá Ahtkh đết Ớ trâh.
trâh.
•
ẫh vä võho đỗho lằho, sứ
Ĕốe vờ e gág m`u vựg t`äh` p`ố, t`ọ xç, t`ọ tr ẫh
fừho njạe Ahtkh g÷ o÷g Vent đeỏh lằho 3. O÷g tent gơ đƴủ g t`eẺt m Ẻ nä -1
`jếg -< (tƴơho ụho vờ e tent tớho nä 6 `jếg ;) vä oá Ahtkh Ớ fƴờ e.e.
5
•
Ĕốe vờ e gág võho güh nạe, sứ fừho Ahtkh g÷ o÷g Vent đeỏh nä 4. O÷g tent gơ
đƴủ g t`eẺt m Ẻ nä 6 (tƴơho ụho vờ e tent tớho nä 6) vä oá Ahtkh đết Ớ trâh.
trâh.
•
Ĕốe vờ e tr ại p`ừg vừ gág tuyẺh đƴộ ho
ho ieềh hòe2 o÷g Vent đết t`kj đọa `îh`
t`ựg tẺ vä iừg đég` p`ữ s÷ho.
•
Ĕốe vờ e tr ại p`ừg vừ leệh đầj xa lộ 2 o÷g Vent tớho nâh đết nä 4.
O÷g azeiut` gữa ahtkh nä o÷g gữa ahtkh sj vờe p`ƴơho lẪg t`kj g`eều
t`uẩh mei đỗ `ỗ (`ay güh oỉe nä o÷g p`ƴơho vọ). V`öho t`ƴộ ho
ho gknn A gữa iổt
tr ại nä gknn oắh p`ƴơho lẪg h`ẫt t`kj g`eều mei đỗho `ỗ (o÷g häj g`j göho su ẫt
t`u, p`át nờ h h`ẫt).
@îh` <.7 O÷g Azeiut` gữa ahtkh
Iổt số teâu g`uấh nẪp đết ahtkh t`kj o÷g Azeiut`2
•
Ĕốe vờ e m`u vựg t`äh` p`ố, t`ọ xç, t`ọ tr ẫh vä m`u vựg đỗho lằho sứ fừho
o÷g Azeiut` g`uấh g`j t`eẺt m Ẻ.
•
Ĕốe vờ e gág m`u vựg güh nạe, o÷g Azeiut` đƴủ g t`eẺt m Ẻ t`kj đọa `îh` t`ựg
tẺ vä p`ìh lớ fìh gƴ.
SW_\ (tỿ số s÷ho đụho đeỏh áp) đƴủ g oìy ra lỚ e téh `eỏu \C lọ p`ầh xạ
tạe đeệi tr ỚỚ m`áho m`öho tƴơho t`ég` trâh đƴộ ho
ho truyềh téh `eỏu về nạe p`éa p`át.
14
Ớ m`áho đắu guốe gữa
Nä oeá tr ọ đj sự ầh` `ƴỚ ho
ho gữa veỏg m`öho p`ốe `ủ p oeỪa tr Ớ
ahtkh vä tr ỚỚ m`áho đếg trƴho gữa đƴộ ho
ho truyềh fậh.
T`ắh iềi VKIW ehvksteoatejh
•
Nä göho gừ đj meệi g`ẫt nƴủ ho
ho iạho fe đổho qua oeaj feỏh vö tuyẺh g`j
p`åp g`òho ta g`uấh đjáh, đj meệi nởe, võho p`ữ t`ộ e oeah t`ựg.
•
VKIW g`j p`åp g`òho ta oeái sát mâh` t`j ạe gťho h`ƴ truyềh fata qua
gág m Ẻt hốe OT\W, KFOK, g`uyệh iạg` mâh` (GWF), g`uyệh iạg` o÷e
(TWF).
•
VKIW đƴủ g traho lọ gág g`ụg hćho meệi tra vä oeái sát teâh te Ẻh gõho
vờ e m`ầ hćho p`ìh tég` vä xứ nù iạh` iẹ.
•
Hojäe ra fỪ neỏu iä VKIW t`u đƴủ g g÷ t`ệ nƴu t`äh` njocenk p`ừg vừ iừg
đég` xứ nù, đeều g`ễh`.
ại, trâh gơ sỚ đ÷ g`òho ta g÷
Efnk ijfk đƴủ g s ứ fừho đệ fü võho p`ữ tr ại,
t`ệ tốe ƴu võho p`ữ tốt `ơh.
Fkfegatkf ijfk đƴủ g sứ fừho đệ đj g`e teẺt về g`ẫt nƴủ ho
ho guổg oỉe
Freveho tkst h`ƴ \xNkv, G/E, @ahfjvkr, …
7.1.7. Gág göho gừ gắh t`eẺt g`j Freveho Vkst
Võy t`kj iừg đég` đj meệi h`ƴ đj meệi tr ại iờ e tég` `ủ p p`át s÷ho
s÷ho `jếg
ho p`ừg vừ đệ quá trîh` tốe ƴu `÷a iä hoƴộe đj
đj meệi võho p`ữ, g`ẫt nƴủ ho
g`uấh lọ gág gơ sỚ f
fỪ neỏu m`ág h`au.
•
Gknncenk2 cenk.gkn fõho đệ `eệh t`ọ gág vọ tré, tâh gknn gữa tr ại HjfkL trjho
iạho (oỗi gầ setk đaho `jạt đổho vä setk fah` đọh`).
•
Gơ sỚ fỪ neỏu tr ại HjfkL oỗi đọa g`ễ, tỉa đổ, gẫu `îh` tr ại,
ại, đổ gaj
ahtkh, o÷g teu (tent), o÷g Azeiut`.
11
•
Iạho đeỏh t`jạe fe đổho g÷ t`eẺt m Ẻ oỗi h`eều tẺ läj (gknn) `ay `e ệu đơh
oeầh `ơh nä gág trại t`u p`át s÷ho, fj đ÷, gág iáy đeỏh t`jạe fe đổho m Ẻt
hốe iạho lằho gág` tîi meẺi gág tr ại t`u p`át s÷ho oắh h÷ h`ẫt.
•
Iổt lầh đỗ fõho đệ đọh` `ƴờho đƴộho đe trjho trƴộ ho
ho `ủp đổe đj m`öho
hẪi đƴủg đọa `îh` `jếg OTW (Onjlan Tjsetejheho Wystki- @ỏ t`ốho đọh`
vọ vỏ teh`). Na läh đệ xág đọh` o÷g Azeiut` gữa Gknn. Vrjho trƴộ ho
ho `ủ p
đj meệi đệ p`ừg vừ göho tág tốe ƴu trại t`î gắh g`uấh lọ t`âi lầho MTEs
(Mky Tkrcjriahgk Ehfegatjrs) gữa Gknn đệ p`ừg vừ göho tág p`ìh tég` số
neỏu MTEs gắh tốe ƴu.
•
T`ắh iềi VKIW ehvksteoatejh.
•
Naptjp đƴủ g gäe sẻh p`ắh iềi truy gẩ p vä p`ìh tég`.
M`e t`ựg `eỏh Freveho tkst gắh tuìh t`ữ t`kj h`Ừho quy ƴờ g tử trƴờg h`ƴ2
•
M`jầho t`ộ e oeah tốe đa g`j iởe gnustkr, số guổg oỉe yâu gắu, tốg đổ xk.
•
Ĕƴộho đe p`ầe đe đƴủg `ƴờ ho
ho g`éh` gữa gknns.
•
HẺu gố t`ệ đƴộho đe p`ầe đƴủ g nâh m Ẻ `jạg` đệ g÷ t`ệ đe đƴủ g `ahfjvkr
gầ < g`eều.
•
Ét h`ẫt t ẫt g ầ gág tuyẺh đƴộ ho
ho g`éh` p`ầe đƴủg đj. Ĕƴộho đe Frevk tkst
p`ầe đƴủg xág đọh` gấh t`ẩh trƴờ g m`e t`ựg `eỏh. Gág đeệi sau p`ầe đƴủ g
gìh h`Ẫg m`e nâh m Ẻ `jạg` đj.
7.<. T@ÌH VÉG@ NJOCENK SÄ ĔƪA \A M@[UẸH HO@Ể
7.<.1. Njocenk
Njocenk2 tỏ p h`ẩt mù, nƴu nạe gág t`öho số iạho quah tr ỉho gữa iạho 7O.
T`ìh tég` njocenk2 Ĕìy nä p`ƴơho p`áp đg sứ fừho sau m`e đç t`ựg `eỏh
freveho tkst h`ằi p`ìh tég` gág t`öho s ố iạho quah tr ỉho Ớ gág đọa đeệi đç đe
m`ầj sát đç đƴủg nƴu nạe lằho tỏ p h`ẩt mù.
1<
Iừg đég`2 oeòp h`ẩh t` ẫy đƴủ g gág vẫh đề v ề suy oeầi g` ẫt nƴủ ho
ho i ạho
7O2 h`eịu, võho p`ữ s÷ho, đệ tử đ÷ đƴa gág oeầe p`áp p`õ `ủ p.
7.<.<. Göho gừ đệ p`ìh tég`
Ĕệ p`ìh tég` njocenk ta g÷ r ẫt h`eều göho gừ đƴủ g sứ fừho p`ớ leẺh `eỏh
hay h`ƴ2
•
VKIW Ehvksteoatejh nä iổt göho gừ đj meệi đáh` oeá g`ẫt nƴủ ho
ho iạho
fe đổho qua oeaj feỏh vö tuyẺh g`j p`åp g`òho ta g`uấh đjáh, đj meệi
nởe, võho p`ữ t`ộ e oeah t`ựg. FỪ neỏu iä VKIW t`u đƴủ g sẹ đƴủ g trîh`
läy hoay t`ộe đeệi t`ựg `eỏh đj. Ĕeều đ÷ đç näi g`j VKIW p`át `uy
h`Ừho ƴu veỏt trjho veỏg Freveho tkst đệ m` Ẫg p` ừg n ởe, t`ựg `eỏh đeều
g`ễh`, tốe ƴu võho p`ữ hìho gaj g`ẫt nƴủ ho
ho iạho. Hojäe ra fỪ neỏu iä
VKIW t`u đƴủ g g÷ t`ệ nƴu t`äh` Njocenks p`ừg vừ iừg đég` xứ nù, đeều
g`ễh`, sj sáh` trƴờ g vä sau m`e g÷ sự tág đổho, t`ốho mâ, láj gáj.
•
Agtex nä iổt göho gừ p`ìh tég` vä tốe ƴu rẫt iạh`. G`j p`åp gág mĥ sƴ
tốe ƴu iạho g÷ t`ệ `e ệu rû houyâh h`ìh vä gág s ự g ố x ầy ra trjho m`e
t`ựg `eỏh t`jạe `j ếg truyềh fỪ neỏu. Agtex g`j p`åp ta xki xåt rû g`e
teẺt gữa gág lầh teh láj `eỏu trjho iạho iổt gág` rû räho, đắy đữ `ơh
tẫt g ầ gág p`ắh i ềi ` ở tr ủ
ủ ttốe ƴu trƴờg đ÷, g÷ t`ệ iỚ h`e
h`eều cenk gõho
iổt nòg (VKIW iởe nắh g`ễ iỚ 1
1 cenk), guho gẫ p iổt gáe h`îh tjäh feỏh
về `eỏh tr ạho vä g`ẫt nƴủ ho
ho gữa iạho. Vử đ÷ g÷ t`ệ đƴa ra gág leỏh p`áp
xứ nù tốe ƴu h`ẫt.
•
ủ m`ág h`ƴ Aneoktj, Iapehcj… h`Ừho p`ắh
@ay g÷ gág p`ắh iềi `ở tr ủ
iềi häy g`ƴa t`ẩt sự vƴủ t tr ổe
ổe h`ƴ Agtex vä Vkis hâh g`ƴa đƴủg ƴa
g`uổho đệ sứ fừho nẪi.
17
@îh` 7.1 T`ìh tég` njocenk 7O sứ fừho VKIW
@îh` 7.< T`ìh tég` njocenk 7O sứ fừho Agtex
Vrâh @îh` 7.< ta g÷ t`ệ t`ẫy đƴủ g gág leệu tƴủ ho
ho vờe ù ho`ĥa h`ƴ sau2
•
Gág HjfkL (tr ừ ahtkh p`át s÷ho) nä gág `îh` trüh g÷ 7 lòp
l òp p`át xạ, iởe
lòp p`át x ạ m`ág iäu tƴơho ụho vờ e 1 ahtkh p`át téh `e ỏu g`j 1 gknn,
iốe gknn đều đƴủg đọh` fah` lỚ e tâh m`ág h`au (@G17?01, @G17?0<,..).
16
Sọ tré đết vä `ƴờ ho
ho xjay gữa ahtkh đƴủ g p`ìh lố p`õ `ủ p t`kj quy
g`uấh @kxaojh, oeòp iẩt đổ g`k p`ò gữa gág gknn nä tốt tốt h`ẫt iä
m`öho lọ g`ỗho nẫ p nâh h`au quá h`eều.
•
Gág g`ẫi trüh iäu nä s÷ho iä [K lẪt đƴủ g m`e t`ựg `eỏh Freveho tkst,
ho téh
g÷ iäu tƴơho ụho vờe iäu ahtkh đ÷. M`e đe qua iở e gknn, g`ẫt nƴủ ho
`eỏu gữa gknn häj gaj h`ẫt h÷ sẹ g÷ iäu gữa gknn đ÷.
@îh` 7.7 T`ìh tég` njocenk 7O sứ fừho Agtex
Vrâh @îh` 7.7 `eệh t`ọ lòp p`át xạ g`j leẺt đƴủ g số đj o÷g azeiut` gữa
ahtkh, số đj đổ r ổho lòp, vä gơ g`Ẻ `jạt đổho gữa h÷. Vƴơho ụho p`ắh lòp iäu
häj t`î h`Ừho m`u vựg quåt t`kj đổ r ổho lòp gữa g`eều đ÷ g`éh` nä võho p`ữ
s÷ho gữa lòp t`uổg ahtkh đ÷ (t`uổg setk). HẺu gõho 1 p`éa g÷ `ae iäu t`î fj
m`öho p`ầe nòg häj võho p`ữ s÷ho gťho g÷ `îh` trüh, hâh sẹ g÷ h`Ừho g`ở m`öho
p`ữ đƴủ g t`î s÷ho tử ahtkh m`ág p`ữ g`ỗho nâh sẹ g`eẺi p`ắh đ÷, iếg fõ h÷
hằi trjho láh méh` gữa setk mea vä setk mea p` ữ iạh` `ơh.
1;
G`ụg hćho gữa Agtex2
•
Ĕj meệi g`j gág setk gťho h`ƴ tjäh lổ `ạ tắho iạho.
•
T`ìh tég` g`e te Ẻt gữa quá trîh` t`eẺt nẩ p guổg oỉe.
•
•
•
Ĕáh` oeá vä p`ìh tég` gág số neỏu t`ốho mâ.
M`Ẫg p`ừg gág vẫh đề về `eỏu hćho täe houyâh đƴộ ho
ho truyềh vö tuyẺh.
T`át `eỏh vä gág sự gố trjho quá trîh` freveho tkst.
➬ Iừg
đég` g`éh` gữa veỏg đj meệi nä2 tîi gág gknn tốe ƴu đệ tráh` h`eịu penjt,
p`ìh tég` gág võho p`ữ đệ đeều g`ễh` göho suẫt.
7.<.7. Gág hổe fuho p`ìh tég`
•
•
Nởe @ahfjvkr (@J)
H`eịu Tenjt
•
Kg/Ej t`ẫ p
•
Sõho p`ữ GTEG@ t`ẫ p
7.<.6. Gág p`ƴơho p`áp p`ìh tég`
a) T`ìh tég` gknn p`ừg vừ vƴủ t tr ổe
Wố Gknn vƴủ t tr ổe quá h`eều `jếg quá ét2
•
@eỏh tƴủ ho2
ho2 Ĕeều häy nä fj o÷g hoấho gữa ahtkh quá gaj `jếg m`öho
tốe ƴu. Ĕeều häy sẹ oìy h`eịu tờ e gág gknn nìh gẩh näi oeầi fuho
nƴủ ho
ho `ỏ t`ốho.
•
Pứ nù2 đeều g`ễh` o÷g hoấho gữa ahtkh.
Sõho m`öho g÷ Gknn vƴủ t tr ổe2
•
@eỏh tƴủ ho2
ho2 H÷e về h`Ừho m`u vựg m`öho g÷ gknn vƴủ t tr ổe rû räho,
vä veỏg t`ay đớe gknn p`ừg vừ tốt h`ẫt (lkst skrvkr) feịh ra quá t`ƴộ ho
ho
xuyâh. Ĕìy g`éh` nä houyâh h`ìh fậh đẺh tćho số nƴủ ho
ho W@J näi
oeầi `eỏu quầ `ỏ t`ốho vä tćho m`ầ hćho rờ t guổg oỉe.
13
- Xem thêm -