Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------OFFICE OF EDUCATION AND TRAINING GIA NGHIA TOWN
PRIMARY SCHOOL VO THI SAU
EXPERIENCE INITIATIVE
“Cause excitement and reinforce knowledge in learning English
in grade 3 by Songs short”
“Gây hứng thú và củng cố kiến thức trong giờ học tiếng Anh lớp 3 bằng các bài hát ngắn”
PART I: SELECT REASONS TOPICS
1. reasoning base: cơ sở lý luận
Đường lối quan điểm của Đảng và nhà nước ta đã xác định mục tiêu của giáo
dục là đào tạo con người toàn diện để đáp ứng yêu cầu chung của đất nước - công
nghiệp hóa hiện đại hóa. Trong đó, ngoại ngữ - tiếng Anh là một trong những ngôn
ngữ có vai trò như một phương tiện tích cực hỗ trợ hiệu quả nhất cho quá trình hội
nhập ngày càng sâu rộng của nước nhà. Vì vậy nâng cao chất lượng giáo dục nói
chung và chất lượng bộ môn tiếng Anh nói riêng là một trong những mối quan tâm
hàng đầu của sự nghiệp giáo dục hiện nay. Và điều đó được đặc biệt chú trọng hơn
cho các đối tượng là học sinh ở bậc tiểu học - người mới bắt đầu tiếp cận với ngoại
ngữ.
Way to the Party and our country has defined the goal of education is
training people to completely meet the requirements of the country - the
industrialization and modernization.In particular, foreign language - English
is one language with roles as a means of positive support for the most
effective process of integration on deeper integration of the country.
Therefore improving the quality of education in general and quality of the
subject English in particular is one of the concerns leading the current
educational.And it is especially important for the audience as students in
elementary - beginners access to foreign language.
Bậc học tiểu học là bậc học nền tảng vững chắc cho sự phát triển tri thức và kỹ
năng cho các bậc học cao hơn. Đối với trẻ em lứa tuổi tiểu học, đến trường học là
các em tiếp cận với một lượng kiến thức mới phong phú và đa dạng.Tri thức dồi
dào mà nhận thức của trẻ chỉ rừng lại ở mức sơ giản . Mọi sự hiểu biết về thuật
ngữ, khái niệm, tên gọi đều là mới mẻ, khó hiểu. Vì thế việc chiếm lĩnh những tri
thức khoa học đối với trẻ em gặp nhiều khó khăn .Hiện nay để bắt nhịp với sự phát
triển của đất nước, ngành giáo dục và đào tạo đòi hỏi phải nâng cao toàn diện về
chất lượng và số lượng môn học. Học sinh tiểu học được giáo dục toàn diện thể
hiện qua các môn học để nhận thức của trẻ không phiến diện.
Primary school level is erudite firm foundation for the development of
knowledge and skills for higher level study. For children ages elementary
school to school as they reach a new knowledge of the richness and
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page1
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
diversity. Knowledge is plentiful but the awareness of the young forest only
at a reduced rate. Any understanding of terms, concepts, names are new, hard
to understand. So what makes up the knowledge of science with children
difficult. At this rhythm to the development of the country, the sector
education and training requires improvement of the quality and number of
subjects. Primary students are comprehensive education can of course to
awareness of children's do not mind.
Môn học chiếm số lượng giờ rất nhỏ trong các trường tiểu học hiện nay, có tầm
quan trọng đặc biệt cho công cuộc công nghiệp hoá, hiện đại hoá, đẩy mạnh việc
hội nhập WTO của đất nước ta hiện nay, đó là môn Tiếng anh. Mục đích hình
thành và phát triển nhân cách cho học sinh thông qua việc cung cấp cho các em
một hệ thống kiến thức, hệ thống kĩ năng, kĩ sảo cần thiết cho sự ứng xử của học
sinh với thế giới sau khi học xong cấp tiểu học.
Subjects account for the number of hours in the very small primary
schools now, have particular importance for the industrialization,
modernization, strengthening the WTO of our country at present, it is
professional English him. The purpose of formation and personality
development for students through providing them a system of knowledge,
systems skills, ki stars necessary for the behavior of students with the world
after school finished level primary school.
Theo N.R Loror: “Sự nắm vững ngôn ngữ đối với từng người là chìa khoá, là
phương tiện cho tất cả hoạt động nhận thức, là con đường phát triển trí tuệ”. Điều
này có nghĩa là dạy Tiếng Anh trong nhà trường có mục tiêu là dạy cho học sinh
cách sử dụng Tiếng Anh tốt, có hiệu quả. Trên thế giới hiện nay, Tiếng Anh là
ngôn ngữ giao tiếp chung, là ngôn ngữ thứ hai cho hầu hết các nước trên thế giới.
Nhờ có Tiếng Anh mà các nước trên thế giới có điều kiện giao lưu, học hỏi, tiếp
thu tinh hoa văn hoá của các nước bạn bè.
According Loror NR: "The master language for each person is key,
means for all cognitive activities, is the way to develop wisdom." This
means teaching English in schools purpose is to teach students how to use
English well, effective. On the world today, English is the language of
communication generally, is second language for most countries in the
world. Thanks to the English in the world with the exchange, learn,
experience cultural essence of the Friends.
Dạy Tiếng Anh ở tiểu học tạo cho trẻ em có năng lực sử dụng từ ngữ Tiếng
Anh , hình thành ở trẻ những hiểu biết cơ bản về Tiếng Anh và kĩ năng sử dụng
Tiếng Anh giao tiếp. Qua giờ dạy Tiếng Anh tạo điều kiện cho học sinh phát triển
tư duy, hình thành cho học sinh những tư tưởng, tình cảm lành mạnh, trong sáng,
hình thành cho trẻ những phẩm chất tốt đẹp: Đó là lòng nhân ái, lòng hiếu thảo,
yêu quí, kính trọng …. Lòng yêu nhân loại.
Teaching English in primary schools to give children the capacity to use
English words, formed in the children know the basic English skills and use
English to communicate. Now through English to facilitate students in
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page2
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
developing thinking, established for students to ideas, emotional health, in
the morning, children form the good qualities: It is charity, the pious, you
love, respect .... Love of humanity.
Để thực hiện mục tiêu này cần có sự hỗ trợ của Đảng, Nhà nước, Ngành giáo
dục, nhất là đội ngũ các thầy cô giáo và các bậc phụ huynh học sinh góp sức.
To achieve this needs the support of the Party, Government, education sector,
especially the team of teachers and parents of students concentrate.
2/ The actual subjects: Cơ sở thực tế bộ môn:
Hiện nay tình trạng xao lãng việc học, học sinh học đối phó, học vẹt mà
không biết tự học, học sinh yếu kém khá nhiều. Làm thế nào để khắc phục tình
trạng này ? Làm thế nào để thu hút học sinh chú tâm vào việc học là vấn đề đòi hỏi
người làm giáo dục, các thầy cô tâm huyết với nghề, hội đồng sư phạm nhà trường
quan tâm hàng đầu, luôn nỗ lực đề ra kế hoạch, chương trình, hình thức, cải tiến
phương pháp để dạy và học tốt hơn, nâng cao chất lượng và hiệu quả giáo dục.
Current status learning, students learn to cope, without study traces
the self-study, students weak lot. How to overcome this situation? How to
attract students in the learning problem is people do require education and
teachers interested in training with blood, the board of teaching school top
concern, always, the efforts planned, programs, forms, improved methods to
teach and learn better, improve the quality and effective education.
Phần lớn các em học sinh chưa chú tâm và đầu tư cho môn ngoại ngữ, chuẩn bị
bài một cách sơ sài, đối phó trong khi các em học rất yếu môn này. Từ đó, một số
em có tâm lý chán học bộ môn Tiếng Anh. Trong các giờ học, đa số các em thường
thụ động, thiếu sự linh hoạt, ngại việc đọc- nói tiếng Anh và ít tham gia phát biểu
để tìm hiểu bài học.
Most of the students and not intended for investment professional
language, prepare items a lean, to cope while they learn this very subject.
Since then, they have a psychological study subjects chán English. In the
class, most children usually passive, lack flexibility, afraid to read, speak
English and less involved speeches to learn lessons.
Học sinh tiểu học là những trẻ em, mức độ nhận thức của các em còn thấp, chất
lượng học tập bộ môn không đồng bộ. Đồng thời đây là những năm đầu làm quen
với một ngoại ngữ, trong khi vẫn có một số lượng không nhỏ học sinh còn chưa
học tốt tiếng mẹ đẻ của mình. Hơn nữa tiếng Anh ở bậc tiểu học chỉ là môn học
phụ tự chọn, thế nên bản thân học sinh và ngay cả phụ huynh cũng không quan
tâm đến bộ môn này, họ chỉ đầu tư cho con mình học nâng cao môn Toán, Tiếng
Việt,…
Primary students are the children, their awareness of them is low, the
quality of academic subjects is not synchronous. Also this is the first get
familiar with a foreign language, while a small number of students do not is
not good in language by themselves. More English in elementary school is
only a secondary subject chosen, so the students themselves and even
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page3
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
parents are not interested in the subject this, they invest in their children
learn advanced math courses, professional Vietnamese ...
Tuy tiếng Anh ở bậc tiểu học là môn học tự chọn. Song, nó có tính chất khởi
đầu quan trọng trong các năm học tiếp theo ở cấp hai. Vì thế nó giữ một vai trò
không nhỏ trong quá trình học tập của các em. Nó trang bị cho các em vốn từ
vựng, ngữ pháp và những mẫu câu tối thiểu, cơ bản, đơn giản nhất xoay quanh
những chủ điểm rất gần gũi, được các em yêu thích và quen thuộc, là những chủ
điểm giới thiệu bản thân, chủ điểm trường lớp, bạn bè, chủ điểm gia đình và chủ
điểm khác (thế giới xung quanh các em). Chính vì thế việc gây hứng thú và củng
cố kiến thức cho học sinh là một việc vô cùng quan trọng thường xuyên. Bởi điều
này ảnh hưởng rất nhiều đến động cơ học tập của các em, một yếu tố tác động cơ
bản đến quả trình học một ngoại ngữ: Không có động cơ trẻ sẽ không học và việc
củng cố kiến thức còn làm khắc sâu hơn những ngữ liệu đã học trong các tiết học
một cách có hệ thống, làm nền tảng vững chắc giúp các em học tốt hơn, tự tin hơn
trong quá trình học tập sau này.
Although English in elementary subjects are chosen. However, it is
nature important start in the next school year at 2. So they hold a role not in
the learning of children. It is equipped for your vocabulary, grammar and
other questions form the minimum, basic, simply the best around the topics
are very close, they are your favorite and familiar, are the topics introduced
the Family, school topics, friends, family topics and other topics (World
around you). Therefore the cause excitement and enhanced knowledge to
students is a very important regular. By this influence is very much
motivated by studying them, a factor the impact of learning through a
foreign language: No engine will not children and the strengthening of
knowledge also improved further the speaker's learned more in a school
system, the firm foundation to help children learn better, more confident in
the study later.
Để chất lượng môn học của các em đạt kết quả tốt nhất thì không phải là một
chuyện dễ dàng. Vậy làm thế nào để các em hình thành và phát triển kĩ năng học
tập toàn diện nhất ? Làm thế nào để các em yêu mến, khắc sâu vốn kiến thức văn
hoá nước ngoài ? Bằng hình thức nào giúp học sinh nắm bài vững mà không nhàm
chán, phải thật sự lôi cuốn, tạo không khí vui tươi thoải mái trong giờ học, gây
hứng thú cho học sinh khi tiếp thu văn hoá nước ngoài mà bản thân các em chưa
được biết tí gì.
To study the quality of their achieving the best results it is not a story
easily. So how do they form and develop learning skills most
comprehensive? How do they love, following the knowledge capital of the
foreign culture? With any form of help students grasp firmly items that
insatiability chán, to really attract, create playful atmosphere comfortable in
class, causing excitement when students experience foreign culture that they
themselves not know what bit.
3/ Objective reasons: Lí do khách quan:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page4
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ngày nay trên những phương tiện thông tin đại chúng xuất hiện rất nhiều trò
chơi truyền hình, thu hút đông đảo khán giả, nhất là khán giả trẻ tuổi như học sinh,
sinh viên. Tất cả những trò chơi, chương trình ca nhạc truyền hình, nếu được hỏi:
Hãy kể tên các trò chơi, chương trình ca nhạc truyền hình mà em biết ? Các em sẽ
trả lời vanh vách như: rồng vàng, tam sao thất bản, vườn âm nhạc, nào ta cùng
hát,... Vì đây là lượng khán giả trung thành nhất. Tất cả những trò chơi, chương
trình ca nhạc truyền hình, nếu được hỏi: Hãy kể tên các trò chơi, chương trình ca
nhạc truyền hình mà em biết ? Các em sẽ trả lời vanh vách như: rồng vàng, tam
sao thất bản, vườn âm nhạc, nào ta cùng hát,... Vì đây là lượng khán giả trung
thành nhất.
Today on the media they appear in many television game, attracting a
large audience, especially young audiences such as students. All the games,
the music television, if asked: Please include the name of the game, the
music television that I know? They will answer Vanh walls such as gold
dragon, loss of three stars, music, garden, do you sing along, ... Because this
is the audience most loyal.
Với nhiều nguyên nhân thực tế, lẫn khách quan như vậy, bằng nhiều nỗ lực của
thầy và trò. Tôi đã thử soạn một số bài hát ngắn có giọng điệu vui, dễ bắt chước và
lồng vào đó là một số câu, một số từ mà các em đã học để dạy các em vừa hát vui
vừa học. Thật bất ngờ, các em rất thích hát và hát rất mạnh dạn, cởi mở hơn,
không còn rụt rè nữa, các em cũng tham gia bài học tích cực hơn, trong thời gian
gần đây học sinh có nhiều tiến bộ ở môn học tiếng Anh. Tuy kết quả chưa thật cao
nhưng những tiến bộ bước đầu giúp tôi hưng phấn hơn trong công tác. Sau giờ
học, một điều thật thú vị là tôi đã bắt gặp các em hát nghêu ngao những bài hát mà
đã được tôi lồng các từ mới và mẫu câu vào. Thật vậy, điều đó đã là một thành
công.
With many real causes, and objectivity so, in many efforts by doctors and
therapy. I try to write some songs with short voice fun, easy to mimic and
integrated into a number of questions, some words they have learned to
teach the children sing just fun just learning. Real surprise, the children
enjoyed singing and singing very boldly, more open, not shy anymore, they
also participate in more active, recently students have improved in many
subjects English. Although results have not really high but the first step of
me uppermost in. After class, one very interesting that I have encountered
them singing the songs that I have integrated the new form to me. Indeed, it
was a success.
Vì vậy trong năm học này, tôi quyết định chọn đề tài: “ Gây hứng thú và củng
cố kiến thức trong giờ học tiếng Anh lớp 3 bằng các bài hát ngắn” và xin ghi ra
đây những kinh nghiệm nhỏ nhoi của mình, có thể nó không mới, nhưng tôi đã
thực hiện và có một số kết quả tương đối. Mong rằng những kinh nghiệm này góp
phần bổ sung và làm phong phú hơn phương pháp dạy học của các bạn đồng
nghiệp.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page5
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
So this year, my decision to the topic: "cause excitement and reinforce
knowledge in English class in grade 3 songs short" and write here the
experience of their exiguous, have it can not new, but I've made and some
results relatively. Hope that this experience contributed additional and more
diverse methods of teaching your colleagues.
PHẦN II :QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN VÀ NỘI DUNG CÁC BÀI HÁT TỰ SOẠN
PART II: IMPLEMENTATION AND CONTENT OF THE SONGS FROM THE
A/ QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN:
A / IMPLEMENTATION:
I) Mục tiêu:
I) Objectives:
Hướng dẫn học sinh nhớ lại phần kiến thức: luyện đọc, nói của các bài học đã
được học.
Guide students to remember the knowledge: practice reading, speaking
of lessons have been learned.
Củng cố lại cả hai mặt ý nghĩa cũng như hình thức của từ. Nắm chắc các đặc
điểm từng mẫu câu, trước hết là để các em đạt hiệu quả tốt ở học kỳ, cũng như
từng năm học.
Strengthen both the surface meaning and form of the word. Understand
characteristics of each sample questions, first is to reach children effectively
in the semester, as well as each school year.
Ngoài ra, các bài hát nhỏ này còn được sử dụng để giải trí, nhằm tạo sự vui
tươi, hưng phấn học tập cho các em hay để minh hoạ cho những tiết học về từ
vựng, trọng âm, tiết tấu và một số điểm ngữ pháp tiếng Anh, giúp các em dễ thuộc
bài hơn. Qua đó, bồi dưỡng tâm hồn trong sáng, yêu thích cái đẹp của văn hoá
ngôn ngữ nước ngoài nói chung và cái hay của môn học tiếng Anh nói riêng, giúp
các em hình thành và phát triển nhân cách lẫn kỹ năng toàn diện hơn.
In addition, this little song is also used to entertain, to create a playful,
renaissance chalk study for the children to illustrate or to learn more about
the vocabulary, the sound, a train and more points English grammar, help
them more easily under items. Through the training center in the morning,
enjoy the beauty of cultural foreign language in general and or the subjects
of English in particular, help them shape and personality development skills
and comprehensive than .
II)
Chuẩn bị:
II) Preparation:
Giáo viên đọc thêm sách báo, tài liệu tham khảo, nghiên cứu kĩ các vấn đề
mình sắp thực hiện.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page6
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Teachers read more books, materials, research issues about their
implementation.
Giáo viên tham khảo thêm những cách tổ chức hát những bài hát có tính
chất trò chơi hay là từ những người có nhiều kinh nghiệm trong hoạt động đoàn
thể ... ( Riêng tôi, bản thân đã dạy ở cấp tiểu học 9 năm, nhờ trong suốt 9 năm
giảng dạy đó, tôi có cơ hội tích luỹ được khá nhiều kinh nghiệm).
Teachers refer to the organization of singing songs that the game is or
who has experience in mass ... (As I myself have taught in primary school 9
years, because during 9 years of teaching that I have the opportunity to
accumulate a lot of experience).
Đồ dùng dạy học mà giáo viên phải chuẩn bị sẵn sàng và kĩ lưỡng là nội
dung các bài hát tự soạn, tranh ảnh, giáo cụ trực quan thế cho nên giáo viên cần
tóm tắt từ vựng và một số cấu trúc câu cơ bản trong bài học, theo từng chủ điểm
để lồng vào các bài hát đó, cùng với nghiên cứu lựa chọn hình thức tổ chức phù
hợp.
Product that teaching teachers to prepare and ready is the content of
self-composed songs, photos, visual teaching tool for the teachers need
summary vocabulary and structure of some basic questions in unit,
according to owner points to integrated into the songs which, along with
selected research organization forms accordingly.
III) Biện pháp thực hiện:
III) measure implementation:
Sau khi chuẩn bị, tôi tiến hành như sau:
After preparation, I proceed as follows:
1/
Soạn ra những bài hát ngắn, có giọng điệu vui tươi, rộn ràng theo giai điệu
quen thuộc, dễ bắt chước để dạy cho học sinh.
Write the songs short, the voice playful, that per tone familiar, easy
to mimic to teach students.
2/
Để hiệu quả hơn, tôi mạnh dạn tổ chức nhiều cách hát đa dạng, phong phú
(khi các em đã thuộc nhuần nhuyễn các bài hát rồi) làm tăng hiệu quả sử dụng các
bài hát của các em. Học sinh tự đưa ra lời nhận xét hoặc giáo viên có thể giải thích
sơ bộ nội dung các bài hát cũng như cho học sinh đọc trôi chảy lại lời một lần
trước khi hát. Hát mà hiểu nội dung bài hát sẽ làm người hát thích thú và dễ nhớ
hơn. Qua đó ngôn ngữ được lồng vào sẽ được sử dụng nhiều lần và linh hoạt hơn,
khắc sâu hơn. Đây là một số các hình thức tôi đã sử dụng rất hữu hiệu như sau:
For efficiency, I boldly held many diverse songs, rich (as they already
profit fine and songs) as the effective use of songs by the children. Students
self-made comments, or teacher can explain the content of the songs as well
as for students to read fluently by the time a song before. Sing out that the
song will make people enjoy singing and to get better. The language is
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page7
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
integrated to be used multiple times and more flexibility, improved further.
Here are some forms I use are very effective as follows:
a)
Luôn tạo cho các em thói quen hát một bài hát tiếng Anh vào mỗi đầu hoặc
cuối tiết học.Thỉnh thoảng vào những lúc giữa tiết học các em bị căng thẳng, mệt
mỏi do học vào tiết cuối cùng, giáo viên cũng nên bắt nhịp cho các em một hoặc
hai bài hát ngắn, nhẹ nhàng với giai điệu, giọng điệu vui- kèm theo những tiếng vỗ
tay nhịp đôi, rồi nhịp 1 và nhịp càng lúc càng nhanh rồi chấm dứt, nhằm trả lại sự
phấn chấn, rộn ràng, vui tươi, sinh động trong lớp học.
Always give the children the habit of singing a song in English to each
top or bottom hoc. More time to study more of them are stress, fatigue due to
learning more finally, teachers should also rhythm to them one or two songs
short, with a gentle tone, voice - please attach the clap compound, then 1 and
rhythm rhythm as quickly as time and then terminate, returning to very
happy, lively in the classroom.
b)
Kết hợp một vài động tác hay điệu bộ phù hợp trong lúc hát. Hát kết hợp
với chơi như “thi hát” (không hát lại một trong những từ của chủ điểm đã được hát
trước đó theo qui định của giáo viên).
Combination of some or appropriate gesture while singing. Singing
combined with players such as "singing contest" (not the song from one of
the points have been singing the previous regulations by teachers).
c)
Hình thức hát đuổi là cách hát vui nhộn và mang tính giáo dục rất có ý
nghĩa, nó gây được sự ham thích của học sinh. Hát đuổi ( 2 hoặc 4 nhóm) tạo cho
người hát, các nhóm và cả người nghe một cảm giác lộn xộn lúc ban đầu khi các
nhóm hát khác nhau ( Khác về lời nhưng nhạc vẫn đi theo một mẫu giống nhau),
rồi sau cùng lại giống nhau- cùng hát một câu. Nếu hát được đúng, ta đã giúp tạo
ra lòng tự tin, tính độc lập cho các em, không nghe theo, không làm theo người
hát bè khác. Khi đó, chắc chắn các em sẽ rất vui và còn hãnh diện nữa, .... Ngoài
ra vào cuối năm học, việc giới thiệu một hoặc hai bài hát ở chương trình tiếng Anh
lớp 4 không những có thể giúp cho các em giải trí mà com gây được sự hứng thú,
tò mò ham thích học hỏi môn học ở các em.
The form tag is singing songs fun and education is meaningful, it is
the cause enthuse students. Sing this (group 2 or 4) create the music, groups
of both hearing and a feeling perplexed at the beginning when the group
singing different (on a track but still follow a similar form), then after with
the same sing-along with a sentence. If the song is correct, we helped to
create confidence, independent of them, not listen, do not follow the other
singing friends. Then, make sure they will be happy and proud to have
more .... In addition to last year, to introduce one or two songs in the English
class 4 not only can help them com entertainment that is causing the
excitement, to enthuse study subjects in children.
Như vậy, chúng ta biết rằng các phương thức để hỗ trợ cho bài học tiếng
Anh không những là qua chơi trò chơi, kể chuyện, đóng kịch, đi cắm trại,... mà
còn qua các bài hát nho nhỏ, vui vui nữa đó nhằm khuyến khích việc sử dụng tiếng
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page8
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anh một cách sáng tạo thiết thực. Sử dụng được càng nhiều tiếng Anh, học hỏi
thêm càng nhiều tiếng Anh càng tốt cho việc giao tiếp trong cuộc sống đời thường
và trong xã hội hiện đại ngày nay.
So, we know the method to support for English lessons is not only
through games, stories told, the theater, go camping, ... but also through
songs small, happy happy again that in order to encourage the use of English
in a creative practice. Use as much English, learn as much English as
possible to communicate in life, and life in modern society today.
Sau đây là nội dung một số bài hát dành cho học sinh lớp 3 mà tôi tự soạn
và áp dụng trong quá trình giảng dạy của mình.
Here are some of the songs for grade 3 students that I self-designed
and applied in the process of teaching myself.
B/
B/
NỘI DUNG CÁC BÀI HÁT
CONTENT SONGS
1)
1)
Chủ điểm về giao tiếp gồm:
The points of communication include:
Bài 1: HELLO
Article 1: HELLO
Qua bài hát này học sinh sẽ thuộc được một số lời chào nhau khi gặp mặt
và khi tạm biệt. Bên cạnh đó các em cũng được nhắc lại câu hỏi thăm sức khoẻ
người khác cũng như cách trả lời một cách lịch sự qua mẫu câu: “How are you ?I’m fine. Thank you.”.
Through this music students will be under a different greeting when
meeting and when a temporary special. Besides, they also consider the
question in people's health as well as answer a calendar through the sample
questions: "How are you? - I'm fine. Thank you.. .
Bài 2: OUR NAMES
Article 2: OUR NAMES
Bài hát giúp học sinh củng cố lại việc giới thiệu tên mình bằng hai cách: “I
am + tên” và “ My name’s + tên”. đồng thời các em được nhắc lại câu hỏi tên các
bạn qua cấu trúc: “What is your name ?”
Songs help students strengthen the introduction to his name in two
ways: "I am name +" and "My name’s + name". At the same time they are
prompted to question your last name structure: "What is your name?"
2)
2)
Chủ điểm về trường học gồm:
The view of schools including:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page9
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bài 3: MY FRIENDS
Article 3: MY FRIENDS
Bài hát nhắc học sinh nhớ lại những đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số ít “ he,
she” và hình thái của động từ “tobe” tương ứng.
Songs remind students that the personal pronouns third few "he, she"
and the verb in "tobe" respectively.
Bài 4: MY SCHOOL
Article 4: MY SCHOOL
Học sinh giới thiệu về vị trí, đặc điểm của trường và lớp học của mình; sử
dụng cách nói “This is…… và That is…….”. Bài hát giúp học sinh thuộc bài một
cách dễ dàng, nhanh chóng và nhớ bài học lâu hơn.
Students introduced to the location, characteristics and their classes,
used to say "This is ... ... and ... That is ....". Songs help students under items
easily, quickly and remember the lesson longer.
Bài 5: SCHOOL OBJECTS
Article 5: SCHOOL OBJECTS
Thông qua bài hát này, học sinh sẽ thuộc được rất nhiều đồ dùng học tập ở
trường một cách dễ dàng và thú vị như: book, pen, pencil, ruler, bag, eraser,…
Through this song, students will be under a lot of learning to use it at
school easy and fun such as: book, pen, pencil, ruler, bag, eraser, ...
3) Chủ điểm về gia đình:
3) The view of family:
Bài 6: FAMILY MEMBERS
Article 6: FAMILY MEMBERS
Bài hát lồng vào các từ chỉ các thành viên trong gia đình, đồng thời giới
thiệu nghề nghiệp của họ
Songs integrated into the only family member, and introduce their
career.
Bài 7: AGES
Article 7: AGES
Đây là bài hát có giai điệu dễ thương mà các em rất quen thuộc và thích hát.
Qua đó, củng cố lại cho các em cách hỏi và trả lời về tuổi tác bằng mẫu câu: “How
old are you ? và I am + tuổi.”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page10
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is a song with tunes usually easy they are familiar and like
singing. Thereby, strengthening the children how to ask and answer for age
with sample questions: "How old are you? and I am + old. "
Bài 8: MY HOUSE
Article 8: MY HOUSE
Bài hát giáo dục cho học sinh tình cảm gắn bó với ngôi nhà của mình, đồng
thời củng cố kiến thức cho các em khi giới thiệu về ngôi nhà, các phòng và đặc
điểm của chúng.
Music education for students emotionally attached to their home, and
strengthen the knowledge for when they introduced to the house, and the
characteristics of them.
4) Các bài hát thuộc về những chủ điểm khác: (thế giới quanh ta)
4) The songs of the other topics: (world around us)
BÀI 9: THE WEATHER
Article 9: THE WEATHER
Mục đích của bài hát này là giúp học sinh ôn lại từ và cấu trúc đã học về
thời tiết.
The purpose of this music is to help students review the structure and
learn about weather.
BÀI 10: OUR PETS
Article 10: OUR PETS
Qua bài hát ôn lại các từ chỉ tên các con thú cưng có một âm tiết đã học
như: dog, cat, fish, bird. Qua đó kết hợp giáo dục cho các em ý thức yêu thương và
bảo vệ các loài vật.
Through music review only the names of animals also have a more
studied, such as: dog, cat, fish, bird. The combination of education for the
children the sense of love and protect animals.
BÀI 11: HOW MANY PETS
Article 11: OUR TOYS
Nhằm củng cố lại cấu trúc “How many…… do you have ?” và cách trả
lời số lượng con thú cưng. Giúp học sinh biết một số trường hợp nào thì dùng
danh từ số nhiều.
To strengthen the structure of "How many ... ... do you have?" And
how to answer number of the pet. Help students learn a number of cases is
the time from many.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page11
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BÀI 12: OUR TOYS
Article 12: OUR TOYS
Mục tiêu là ôn lại cấu trúc câu và các từ một âm tiết về đồ chơi đã học.
Đồng thời giáo dục cho các em có ý thức giữ gìn đồ chơi của bản thân, của người
khác và biết chia sẻ đồ chơi với các bạn.
The aim is to review the structure and me from a sound information
about toys learned. At the same time education for children with the sense of
keeping the toys by themselves, of others and share the toys with you.
BÀI 13: ZOO ANIMALS
Article 13: ZOO ANIMALS
Đây là một trong những bài hát thuộc chủ điểm thế giới xung quanh em của
chương trình lớp 4 và 5. Giai điệu của bài hát rộn ràng, vui nhộn, dễ hát, giúp học
sinh nhớ các từ chỉ các con vật ở sở thú và biết cách nói mình thích hay không
thích con vật gì. Đồng thời củng cố cho các em cách dùng thể khẳng định, phủ
định và thể nghi vấn của “ Thì hiện tại đơn giản”.
This is one of the songs belong topics world around them by the class
4 and 5. Tone of the song that rộn, fun, easy to sing, to help students
remember the only animals in the zoo and how you say or do not like
animals do. At the same time to strengthen how they can use affirmative,
negative and think of the "present simple".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page12
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------HỌC SINH SAY MÊ VỚI CÁC BÀI HÁT
STUDENTS ENTHRALLED WITH THE SONGS
Học sinh hát bài hát “ The way to school”
Students singing songs: “ The way to school”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page13
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PHẦN III : KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC
PART III: RESULTS (Reached result)
Vào những năm học gần đây, tôi được phân công dạy môn tiếng Anh cho
3 khối (khối 3, 4 và 5). Khối 3 gồm 170 học sinh, Khối 4 gồm 161 học sinh và
khối 5 gồm 151 học sinh . Sau khi vào chương trình dạy hết 3 tuần, tôi nhận thấy
tình hình học sinh có phần gặp nhiều khó khăn như tôi đã trình bày ở trên (phần
thực tiễn bộ môn), đặc biệt là học sinh khối lớp 3 vì các em mới bắt đầu làm quen
và được học môn Anh văn. Và tôi đã tiến hành một đợt điều tra nhỏ (đối với khối
3 năm học 2008 - 2009) để thống kê sở thích của học sinh đối với các môn học thì
có kết quả như sau:
In the recent school year, I was assigned to teach subjects in English
for 3 blocks (blocks 3, 4 and 5). Block 3 consists of 170 students, Block 4
consists of 161 students and 5 blocks including 151 students. After the
program teaches the 3 weeks, I noticed the students with the difficult as I
have described above (the practical subjects), especially students grade 3 for
children begin to know and learn subjects in English. And I conducted a
small survey stage (for the 3 year 2008 - 2009) statistics for the interests of
students to study the results as follows:
Phiếu điều tra và bảng tổng hợp đầu năm ( tuần thứ 3)
Tổng số học sinh: 170 em
Votes in the investigation and table of early (week 3)
Total students: 170
Subjects (cácmôn)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Maths (Toán)
English (Tiếng Anh)
Music (Hát nhạc)
Science (TNXH)
Arts (Mĩ thuật)
Don/t like
Like
(thích)
91= 53,53 %
120 = 70,58 %
62 = 36,47 %
94 = 55,29 %
84 = 49,41 %
102 = 60 %
(không thích)
79 = 46,47 %
50 = 29,42 %
108 = 63,53 %
76 = 44,71 %
86 = 50,59 %
68 = 40 %
Phiếu điều tra và bảng tổng hợp giữa kì 2
Tổng số học sinh: 170 em
Votes in the investigation and table of the between 2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page14
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Total students: 170
Subjects (cácmôn)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Maths (Toán)
English (Tiếng Anh)
Music (Hát nhạc)
Science (TNXH)
Arts (Mĩ thuật)
Like
(thích)
98 = 57,64 %
128 = 75,29 %
106 = 62,35 %
108 = 63,53 %
88 = 51,76 %
112 = 65,9 %
Don/t like
(không thích)
72 = 42,35 %
42 = 24,71 %
64 = 37,65 %
62 = 36,47 %
82 = 48,2 %
58 = 34,1 %
Qua việc áp dụng các bài hát ngắn tự soạn có lồng vào nội dung bài học
trong quá trình giảng dạy tiếng Anh của trường TH Võ Thị Sáu năm học này, tôi
nhận thấy có sự chuyển biến rõ rệt về thái độ học tập của học sinh trong các tiết
học tiếng Anh.
Through the application of the songs are short self-designed
integrated into the content lessons in the process of teaching English in TH
Vo Thi Sau school year, I noticed the obvious changes of attitude in learning
more students in learning English.
Gần đây, cuối học kỳ I tôi đã thống kê lại sở thích của các em đối với riêng
bộ môn tiếng Anh và đã nhận được kết quả khả quan hơn. Đến nay hầu hết các em
đều phấn khởi ham thích học môn tiếng Anh, từ chỉ có 62 em thích học tiếng Anh
nay tăng lên tới 106 em và điều đó đã làm giảm được số lượng 108 em không
thích học tiếng Anh xuống chỉ còn lại 64 em. Đáng mừng hơn là các em hoàn toàn
khắc phục được những khó khăn trong việc đọc – nói tiếng Anh, mạnh dạn hơn
trong tham gia giao tiếp và từ đó các em tích cực hơn trong các hoạt động tham
gia vào bài học. Học sinh hăng hái, hứng thú, sôi nổi hơn trong học tập, bài chuẩn
bị ở nhà chu đáo hơn. Vì thế, kết quả theo dõi chất lượng môn học tiếng Anh của
học sinh vào giưã kì II cũng được nâng cao rõ rệt.
Recently, last semester I had my statistics to the interests of the
children for individual subjects in English and received the results more.
Until now most children are excited ham study subjects like English, since
only 62 children enjoy learning English now increased to 106 and it did
reduce the number of 108 children do not like to study English only the 64
children. Praiseworthy than they completely overcome the difficulties in
reading - English-speaking, boldly participate in communication and that
they more actively in the activities involved in the unit. Students ardent,
excited, exciting in a study, items prepared at home more thoroughly.
Therefore, the tracking quality professional learning by students between II
also advanced remarkably.
THỐNG KÊ THEO DÕI KẾT QUẢ CHẤT LƯỢNG TIẾNG ANH
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page15
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CỦA HỌC SINH KHỐI 3 ĐẾN GIỮA KỲ II, NĂM HỌC 2008-2009
STATISTICS RESULTS MONITORING QUALITY OF ENGLISH
STUDENTS FROM 3 TO BETWEEN II , SCHOOL YEAR 2008-2009
Kỳ
Period
Giỏi
%
Khá
TB
Excellent percentage Quite %
Yếu
average
%
weak
%
Giữa kì
I
60
35,29
48
28,2
40
23,5
22
12,9
Cuối kì
I
66
38,8
52
30,6
37
21,8
15
8,82
Giữa kì
II
75
44,13
68
40,0
19
11,17
8
4,70
PHẦN IV: BÀI HỌC KINH NGHIỆM
PART IV: LESSON EXPERIENCE
Qua việc nghiên cứu và vận dụng đề tài “GÂY HỨNG THÚ VÀ CỦNG
CỐ KIẾN THỨC TRONG GIỜ HỌC TIẾNG ANH BẰNG LỚP 3 CÁC BÀI
HÁT NGẮN” tôi đã rút ra được một số kinh nghiệm sau:
Through research and application topics "GAY INTERESTED
AND KNOWLEDGEABLE CLASS SESSIONS ENGLISH BY GRADE 3
DITTY" I've drawn some experiences following:
- Để nâng cao chất lượng giảng dạy, giáo viên phải có tâm huyết với nghề, có
trách nhiệm với tiết dạy của mình, quan tâm đến các đối tượng học sinh và chất
lượng giảng dạy thì mới chọn được phương pháp linh hoạt theo hướng đổi mới
phù hợp với học sinh của mình.
To improve the quality of teaching, teachers must have a career center
with blood, is responsible for more of their teaching, interest in the subject
students and teaching quality, the new method is selected flexibility towards
change new suit their students.
- Chuẩn bị kế hoạch bài học chu đáo, chi tiết, tỉ mỉ. Tăng cường sử dụng đồ
dùng dạy học sẵn có hoặc tự làm phong phú, thiết thực, có hiệu quả.
Preparing lesson plan preparation, details, double. Strengthening product
use available teaching or enriched, practical, effective.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page16
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Sử dụng các bài hát ngắn tự soạn hoặc sưu tầm, hay tổ chức nhiều trò chơi
tăng cường vốn từ vựng và rèn luyện cấu trúc câu tạo cho học sinh ham thích môn
học. Hệ thống cho học sinh đầy đủ kiến thức trọng tâm đơn giản, dễ nhớ, dễ sử
dụng.
Use songs or compose a short self-collection, or organize more games
enhance vocabulary and practice structure to create for students like ham
subjects. System for students in full knowledge of the focus simple, easy to
remember, easy to use.
- Khuyến khích học sinh đổi sang tiếng Anh những điều các em nói bằng
tiếng Việt đồng thời sử dụng tiếng Anh thường xuyên hơn ở lớp, hay nhóm bạn
học tập ở nhà.
Encourage students to change to the English they speak in English while
using English more often in class, or group you study at home.
- Khen thưởng tuyên dương những em có năng khiếu, có tiến bộ và có tham
gia phát biểu. Ngoài ra, cần thường xuyên giúp đỡ động viên các em còn yếu kém
và kịp thời sửa lỗi ngoại ngữ của các em một cách nhẹ nhàng, để các em không bị
mặc cảm, xấu hổ, sợ sai dẫn đến việc ngại nói hoặc lười học.
Over the route gifted children, has made progress and participate in
speech. In addition, it should often help encourage the children are poor and
timely fixes language of children in a gentle, for they are not complex,
shame, fear wrong to be afraid to say or lowbrow
PHẦN V: KẾT LUẬN
PART V: CONCLUSION
Bằng nhiều cố gắng và nỗ lực, với tấm lòng nhiệt huyết dành cho nghề,
tôi luôn phấn đấu và tìm ra cách dạy mới để lôi cuốn học sinh ngày một thêm yêu
bộ môn tiếng Anh, học tốt môn tiếng Anh.
With great efforts and efforts, with the broken heart blood for
training, I always strive to find and teach new ways to attract students from a
more to the subject English, the subjects in English.
Trên đây là một số kinh nghiệm nhỏ nhoi mà tôi đã thực hiện và đạt được
kết quả khả quan trong thời gian giảng dạy vừa qua. Tuy chưa tốt lắm nhưng cũng
phần nào giúp cho học các học sinh của tôi ngày càng yêu thích và gần gủi với
môn học.
These are some exiguous experience that I've done and achieved
spectacular results during the last teaching. Although not very good but also
helps the students learn the days of my favorite and as close to subjects.
Rất mong được sự đóng góp của quý thầy cô cùng các bạn đồng nghiệp
để đề tài của tôi được hoàn chỉnh hơn nhằm bổ sung vào phương pháp giảng dạy
các giờ học tiếng Anh đạt chất lượng cao hơn.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page17
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I hope the contribution of teachers and colleagues to my topic is
more complete in order to supplement the teaching methods of English class
quality higher.
Gia Nghia,, April, 2009
Written initiatives
Dam Duy Toan
F. PHẦN VI
PHẦN ĐÍNH KÈM
ATTACHMENT
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page18
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GIỚI THIỆU CÁC BÀI HÁT TIẾNG ANH
TỰ SOẠN TRONG GIẢNG DẠY
INTRODUCTION SONGS ENGLISH IN SELF COMPOSE TEACHING
1. HELLO.
2. OUR NAMES.
3. MY FRIENDS.
4. MY SCHOOL.
5. SCHOOL OBJECTS.
6. FAMILY MEMBERS.
7. AGES.
8. MY HOUSE.
9. THE WEATHER.
10. OUR PETS.
11. HOW MANY PETS.
12. ZOO ANIMALS.
13. OUR TOYS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page19
Experience initiative “Cause excitement and reinforce knowledge in learning English in grade 3 by Songs short”
:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Written initiatives: Dam Duy Toan-the Primary Vo Thi Sau - Nghia Thanh ward- Gia Nghia town-Dak Nong province
Page20
- Xem thêm -