!"#$%#&'$()*+$,)-.
Anonymous, 1996. "Nh÷ng ghi chÐp cña Nhãm Tµi trî vÒ c¸c vÊn ®Ò thùc hiÖn ODA". B¸o
c¸o ®Æc biÖt ®îc Nhãm Tµi trî so¹n th¶o cho ChÝnh phñ ViÖt Nam.
Anonymous, 1998. Thùc hiÖn vµ ph©n cÊp ODA. B¸o c¸o cña Liªn HiÖp Quèc t¹i ViÖt Nam,
KiÓm ®iÓm kh«ng chÝnh thøc gi÷a kú cña Nhãm T vÊn, 14-15 th¸ng 6 n¨m 1998, HuÕ.
Ng©n hµng Ph¸t triÓn Ch©u ¸, 1998. "Danh môc c¸c dù ¸n vèn vay, 1993-1998" .
CARE 1997. Hµnh ®éng cña n«ng d©n ®Ó qu¶n lý tµi nguyªn (FARM) - huyÖn Phó Yªn, ViÖt
Nam, Giai ®o¹n 2, th¸ng Giªng 1997 ®Õn th¸ng Mêi hai 2001.
Carew Reid, J. 1998. §¸nh gi¸ sù tiÕn bé trong ph¸t triÓn bÒn v÷ng ë ViÖt Nam. Tµi liÖu th¶o
luËn. Dù ¸n N¨ng lùc 21 cho ViÖt Nam. Bé KH&§T vµ UNDP.
CIDA, 1998. C¸c häat ®éng liªn quan ®Õn m«i trêng cña CIDA/IDRC t¹i ViÖt Nam. B¸o c¸o
tham luËn cho Dù ¸n M«i trêng ViÖt Nam Cana®a, Giai ®o¹n 2.
ViÖn Qu¶n lý Kinh tÕ Trung ¬ng 1996. Kinh tÕ ViÖt Nam n¨m 1996. Hµ Néi
ViÖn Qu¶n lý Kinh tÕ Trung ¬ng 1997. Kinh tÕ ViÖt Nam n¨m 1997. Hµ Néi
ViÖn Qu¶n lý Kinh tÕ Trung ¬ng 1998. Kinh tÕ ViÖt Nam n¨m 1998. Hµ Néi
Danida, 1996. Dù ¸n CÊp níc Thµnh phè H¹ Long, V¨n kiÖn dù ¸n.
Danida, 1998. Ch¬ng tr×nh B¶o vÖ M«i trêng vµ Qu¶n lý Tµi nguyªn thiªn nhiªn t¹i ViÖt
Nam, §oµn X©y dùng Ch¬ng tr×nh. Dù th¶o B¸o c¸o chÝnh.
Danida vµ Bé Thñy s¶n, 1998. Tãm t¾t Qui ho¹ch Tæng thÓ ngµnh Thñy s¶n ViÖt Nam ®Õn
n¨m 2010.
David T.J. vµ ctv, 1994. CÈm nang vÒ C«ng íc Ramsar: Híng dÉn C«ng íc vÒ C¸c vïng
®Êt ngËp níc cã tÇm quan träng quèc tÕ, ®Æc biÖt nh lµ n¬i c tró cña c¸c loµi chim níc.
Gland, Thôy SÜ: V¨n phßng C«ng íc Ramsar.
§Æng Huy Huúnh, 1998. Ph©n vïng ®Þa sinh häc vµ hÖ thèng rõng ®Æc dông ë ViÖt Nam.
Trong Nghiªn cøu vÒ ViÖt Nam, sè 3. NXB ThÕ giíi.
§inh V¨n S©m, 1998. Qu¶n lý m«i trêng ë ViÖt Nam
EC-Dù ¸n B¶o tån thiªn nhiªn vµ L©m nghiªp x· héi, 1997. Tháa thuËn vÒ tµi chÝnh
Ch¬ng tr×nh B¶o tån vµ HiÖu suÊt N¨ng lîng, 1998. KÕ ho¹ch tæng thÓ cho B¶o tån vµ HiÖu
suÊt N¨ng lîng - Ch¬ng tr×nh Ph¸t triÓn N¨ng lîng Toµn diÖn cho ViÖt Nam.
Ch¬ng tr×nh B¶o tån vµ HiÖu suÊt N¨ng lîng, 1998. Khu«n khæ thùc hiÖn, B¸o c¸o cuèi
cïng chña Giai ®äan 3A.
FINNIDA, 1997. Ch¬ng tr×nh Hîp t¸c Ph¸t triÓn cña PhÇn Lan t¹i ViÖt Nam.
GEF, 1998. Tãm t¾t b¸o c¸o Nghiªn cøu vÒ C¸c bµi häc tõ nh÷ng dù ¸n GEF.
Tæng côc Thèng kª, 1991. Tæng ®iÒu tra d©n sè ViÖt Nam n¨m 1989. Ph©n tÝch chi tiÕt c¸c kÕt
qu¶ mÉu. Hµ Néi.
Tæng côc Thèng kª, 1995. Niªn gi¸m thèng kª n¨m 1994. Hµ Néi.
Tæng côc Thèng kª, 1996. Niªn gi¸m thèng kª n¨m 1995. Hµ Néi.
227
Tæng côc Thèng kª, 1997. Niªn gi¸m thèng kª n¨m 1996. Hµ Néi.
Tæng côc Thèng kª, 1998. Niªn gi¸m thèng kª n¨m 1997. Hµ Néi.
Tæng côc Thèng kª, 1999. Niªn gi¸m thèng kª n¨m 1998. Hµ Néi.
ChÝnh phñ ViÖt Nam, 1991. KÕ ho¹ch quèc gia vÒ M«i trêng vµ Ph¸t triÓn l©u bÒn 1991
2000: Khu«n khæ hµnh ®éng.
ChÝnh phñ ViÖt Nam, 1995. KÕ ho¹ch Hµnh ®éng Quèc gia vÒ §a d¹ng sinh häc.
ChÝnh phñ ViÖt Nam, 1997. NghÞ ®Þnh cña ChÝnh phñ vÒ viÖc ban hµnh Qui chÕ qu¶n lý vµ sö
dông nguån Hç trî ph¸t triÓn chÝnh thøc. Hµ Néi.
ChÝnh phñ ViÖt Nam vµ UNIDO, 1997. Ch¬ng tr×nh hîp t¸c gi÷a CHXHCN ViÖt Nam vµ
UNIDO cho ba n¨m 1998 2000. Hµ Néi.
GTZ 1996. Ch¬ng tr×nh thÝ ®iÓm nh lµ mét c«ng cô híng tíi dù ph¸t triÓn n¨ng lùc cho c¸c
c¸ch tiÕp cËn m«i trêng trong hîp t¸c kü thuËt. Nhãm lµm viÖc sè 6, B¸o c¸o sè 2 cho Héi
th¶o Quèc tÕ cña OECD/DAC vÒ X©y dùng N¨ng lùc M«i trêng, Rome, 4-6 th¸ng 12 n¨m
1996.
C«ng ty CÊp níc H¶i Phßng, 1998. B¸o c¸o vÒ t×nh h×nh cÊp níc ë Thµnh phè H¶i Phßng.
Trêng §¹i häc Khoa häc Kü thuËt Hång K«ng, Côc KiÓm l©m vµ WWF, 1998. C¸c u tiªn vÒ
§a d¹ng sinh häc vïng ven biÓn ViÖt Nam. Kû yÕu Héi th¶o vÒ C¸c u tiªn ®a d¹ng sinh häc
vïng ven biÓn ë ViÖt Nam, Hµ Néi, 4-6 th¸ng 11 n¨m 1997.
Hopkins, S. 1995. B¸o c¸o §¸nh gi¸ dù ¸n vÒ ®ª biÓn cña OXFAM Anh vµ Ireland.
Huizenga, C vµ D. Kramer 1996. Qu¶n lý Dù ¸n Ph¸t triÓn N¨ng lùc M«i trêng: Kinh nghiÖm
vµ th¸ch thøc trong Hîp t¸c Ph¸t triÓn Hµ Lan. Nhãm c«ng t¸c sè 6, B¸o c¸o sè 6 cho Héi
th¶o cña OECD/DAC vÒ Ph¸t triÓn N¨ng lùc M«i trêng, Rome, 4-6 th¸ng 12 n¨m 1996.
Quü tiÒn tÖ Quèc tÕ 1998. ViÖt Nam: C¸c vÊn ®Ò lùa chän vµ C¸c phô lôc thèng kª. B¸o c¸o
cña chuyªn viªn sè 98/30, Washington D.C.
IUCN ViÖt Nam 1998. C¸c vÊn ®Ò vµ nh÷ng quan t©m vÒ qu¶n lý m«i trêng ë ViÖt Nam. B¸o
c¸o ®¸nh gi¸.
IUCN ViÖt Nam 1998. Ch¬ng tr×nh IUCN ViÖt Nam giai ®o¹n 1998 - 2000.
IUCN ViÖt Nam, 1998. Qu¶n lý vµ qui ho¹ch hÖ thèng c¸c khu b¶o tån cña ViÖt Nam. B¸o
c¸o cho Côc KiÓm l©m, Bé NN&PTNN vµ IUCN ViÖt Nam.
IUCN ViÖt Nam, 1999. Qu¶n lý vïng ®Öm ë ViÖt Nam
Jamieson, N.L., Lª Träng Cóc vµ A.T.Rambo, 1998. Nh÷ng th¸ch thøc trong ph¸t triÓn miÒn
nói ViÖt Nam. Trung t©m §«ng-T©y, B¸o c¸o sè 6, Hawaii.
JICA, 1998. Nghiªn cøu C¶i thiÖn M«i trêng Thµnh phè Hµ Néi. B¸o c¸o ban ®Çu.
Margulis, S vµ Vetleseter T, 1996. X©y dùng n¨ng lùc m«i trêng: liÖu cã thÓ thùc hiÖn ®îc
kh«ng ?. Quan ®iÓm cña WB vµ mét sè níc nhËn viÖn trî. Nhãm c«ng t¸c, B¸o c¸o sè 8 cho
Héi th¶o cña OECD/DAC vÒ Ph¸t triÓn N¨ng lùc M«i trêng, Rome, 4-6 th¸ng 12 n¨m 1996.
Bé NN&PTNT, 1998. Tãm t¾t KÕ ho¹ch thùc hiÖn Ch¬ng tr×nh quèc gia trång 5 triÖu hecta
rïng, 1998 - 2010.
228
Bé NN&PTNT/UNDP/Héi ®ång d©n sè, 1998. Héi th¶o quèc tÕ vÒ Di d©n néi ®Þa: Nh÷ng liªn
can ®Õn chÝnh s¸ch di d©n cña ViÖt Nam. Kû yÕu héi th¶o.
Mercker, H. 1996. Dù ¸n ®µo t¹o nh»mthóc ®©y hµnh chÝnh m«i trêng t¹i cÊp khu vùc ë ViÖt
Nam. Nhãm c«ng t¸c sè 2, B¸o c¸o sè 5 cho Héi th¶o cña OECD/DAC vÒ Ph¸t triÓn N¨ng lùc
M«i trêng, Rome, 4-6 th¸ng 12 n¨m 1996.
Bé Y tÕ, 1998. Kû yÕu Héi th¶o Khoa häc Quèc gia lÇn thø 3 vÒ Y häc Lao ®éng, hµ Néi.
Moore, Mick, vµ ctv 1996. QuyÒn lµm chñ trong Ch¬ng tr×nh viÖn trî cña PhÇn Lan - B¸o c¸o
®¸nh gi¸. Helsinki: Bé Ngo¹i Giao, PhÇn Lam.
Morrison, E. vµ Dubois, O. 1998. KÕ sinh nhai bÒn v÷ng t¹i vïng cao ViÖt Nam: Giao ®Êt vµ
h¬n thÕ n÷a. IIED, Lo¹t b¸o c¸o vÒ L©m nghiÖp vµ Sö dông ®Êt, Sè 14.
Bé KH&§T vµ UNDP, 1997. G¾n c¸c quan t©m vÒ m«i trêng vµo qui ho¹ch ®« thÞ. Dù ¸n
N¨ng lùc ViÖt Nam 21.
Bé KH&§T vµ UNDP, 1997. G¾n c¸c quan t©m vÒ m«i trêng vµo chÝnh s¸ch kinh tÕ. Dù ¸n
N¨ng lùc ViÖt Nam 21.
Ch¬ng tr×nh Ph¸t triÓn vïng s«ng Mªk«ng, 1996. Th«ng tin vÒ Ch¬ng tr×nh Ph¸t triÓn vïng
s«ng Mªk«ng giai ®o¹n 1996-2000.
ñy ban quèc gia vÒ d©n sè vµ kÕ ho¹ch hãa gia ®×nh, 1998. Dù b¸o d©n sè theo chØ tiªu
ch¬ng tr×nh cho 61 tØnh vµ thµnh phè ®Õn n¨m 2020. Hµ Néi: NXB Thèng kª.
ñy ban vÒ IUCN cña Hµ Lan. Kh«ng râ n¨m. V¨n kiÖn cuèi cïng cña Dù ¸n B¶o tån rõng
ngËp mÆn ë huyÖn Tiªn Yªn cña ViÖt Nam.
NguyÔn Minh Tó 1998. Kinh tÕ ViÖt Nam tríc thÒm thÕ kû 21 - Nh÷ng c¬ héi vµ th¸ch thøc.
Hµ Néi: NXB ChÝnh trÞ Quèc gia.
NguyÔn Ng« Hµo, 1998. B¸o c¸o vÒ t×nh h×nh ®Êt n«ng nghiÖp vµ khu vùc n«ng th«n cña ViÖt
Nam. Dù ¸n cña UNDP VIE/96/006.
NguyÔn Ngäc Lung, 1996. Trång c©y c«ng nghiÖp vµ t¬ng lai ph¸t triÓn cña nã. Trong Kû
yÕu Héi th¶o quèc gia vÒ t¨ng cêng c¸c ch¬ng tr×nh trång c©y c«ng nghiÖp ë ViÖt Nam,
Pleiku, tØnh Gia Lai, ViÖt Nam, 9 ®Õn 11 th¸ng Giªngn¨m 1996.
Oepen, M. vµ NguyÔn §×nh Hße, 1997. KhuyÕn khÝch Hµnh chÝnh vµ ThÓ chÕ M«i trêng ë
ViÖt Nam. B¸o c¸o ®¸nh gi¸ Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o.
OXFAM UK vµ Ireland ViÖt Nam, 1997. Tãm t¾t B¸o c¸o KiÓm ®iÓm dù ¸n ®ª b¶n Hoµng
§×nh, huyÖn Kú Anh, tØnh Hµ TÜnh.
Ph¹m Minh H¹c, 1998. Gi¸o dôc ViÖt Nam
ThÕ giíi.
HiÖn tr¹ng vµ ViÔn c¶nh t¬ng lai. Hµ Néi: NXB
Ph¹m ThÞ NhËt, 1998. B¸o c¸o vÒ t×nh h×nh thùc hiÖn IPM ë ViÖt Nam. B¸o c¸o tr×nh bµy t¹i
Héi th¶o vÒ IPM, 29 30 th¸ng 9 n¨m 1998. Hµ Néi.
Pomerlau, C vµ G. Greene, 1996. Ph¸t triÓn n¨ng lùc vÒ qu¶n lý m«i trêng. C¸ch tiÕp cËn
híng tíi sù trî gióp cã hiÖu qu¶ h¬n trong lÜnh vôc m«i trêng. Tµi liÖu c«ng t¸c cña CIDA.
Randel, J. vµ T.German (hiÖu ®Ýnh), 1997. Thùc tiÔn cña viÖn trî. KiÓm ®iÓm kh¸ch quan vÒ
hîp t¸c ph¸t triÓn giai ®äan 1997-1998. Hµ Néi: Eurostep vµ ICVA.
229
Roop, Jay, A.Bansgrove vµ Sarah England (hiÖu ®Ýnh), 1994. B¸o c¸o vÒ hiÖn tr¹ng m«i
trêng biÓn vµ ven biÓn cña ViÖt Nam - 1994. B¸o c¸o so¹n th¶o cho Ch¬ng tr×nh Hîpt ¸c
vÒ BiÓn cña ViÖt Nam vµ Cana®a. Hµ Néi: C«ng ty ESSA vµ Côc MT/ViÖt Nam.
Schertenleib, R, Thuren, A vµ L©m Minh TriÕt, 1997. KiÓm ®iÓm dù ¸n vµ Ph¸t triÓn chiÕn
lîc vÒ x©y dùng n¨ng lùc trong gi¸o dôc ®¹i häc, nghiªn cøu vµ quan tr¾c trong lÜnh vùc
khoa häc vµ c«ng nghÖ m«i trêng ë ViÖt Nam. Bern, Thôy SÜ:SDC.
SDC, 1998. Ch¬ng tr×nh hîp t¸c víi ViÖt Nam. B¸o c¸o tãm t¾t.
SDC vµ Bé NN&PTNT,1997. Ch¬ng tr×nh Hç trî L©m nghiÖp x· héi, giai ®o¹n 01.10.1997 31.12.2001. V¨n kiÖn dù ¸n .
SDC vµ Bé GD&§T, 1998. X©y dùng n¨ng lùc cho Gi¸o dôc, §µo t¹o vµ Nghiªn cøu vÒ Khoa
häc vµ C«ng nghÖ M«i trêng ë miÒn B¾c ViÖt Nam. V¨n kiÖn dù ¸n.
Ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn vïng h¹ lu vùc s«ng Mªk«ng. M« t¶ dù ¸n.
Ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn vïng h¹ lu vùc s«ng Mªk«ng . M« t¶ dù th¶o dù ¸n ë §¾c L¾c.
UNDP, 1996. Qu¶n lý m«i trêng ë Thµnh phè Hå ChÝ Minh, v¨n kiÖn dù ¸n VIE/96/023.
UNDP, 1996. B¸o c¸o Ph¸t triÓn Con ngêi 1996. New ûok: UNDP.
UNDP, 1996. B¸o c¸o ®¸nh gi¸ dù ¸n VIE/93/001.
UNDP, 1997. B¸o c¸o Ph¸t triÓn Con ngêi 1997. New York: UNDP.
UNDP, 1997. Gi¸o dôc m«i trêng trong c¸c trêng phæ th«ng ë ViÖt Nam. B¸o c¸o ®¸nh gi¸
dù ¸n VIE/95/041.
UNDP, 1997. Hå s¬ ch¬ng tr×nh
ViÖt Nam.
UNDP, 1998. B¸o c¸o ®¸nh gi¸ dù ¸n B¶o vÖ m«i trêng vïng khai th¸c than ®¸ lé thiªn ë
Qu¶ng Ninh, VIE/95/003.
UNDP, 1998. B¸o c¸o kÕt thóc dù ¸n Gi¶m thiÓu « nhiÔm c«ng nghiÖp ë §ång Nai,
VIE/95/053.
UNDP, 1998. B¸o c¸o kÕt thóc dù ¸n Gi¶m thiÓu « nhiÔm c«ng nghiÖp ë ViÖt Tr×, VIE/95/019.
UNDP, 1998. Tæng quan vÒ Hç trî ph¸t triÓn chÝnh thøc t¹i ViÖt Nam.
UNDP, 1998. C¸c ®éng th¸i cña di d©n néi bé ë ViÖt Nam. B¸o c¸o th¶o luËn sè 1 cña UNDP,
Hµ Néi, ViÖt Nam.
UNDP vµ Bé KH&§T, 1996. TrÝch yÕu c¸c dù ¸n vÒ m«i trêng t¹i ViÖt Nam 1985
Néi: UNDP vµ Bé KH&§T.
1995. Hµ
UNIDO, 1998. Trung t©m s¶n xuÊt s¹ch quèc gia, V¨n kiÖn dù ¸n VIE/96/063.
UNIDO, 1998. ViÖt Nam
Hå s¬ c¸c dù ¸n ®ang thùc hiÖn vµ ®ang duyÖt. Hµ Néi.
Van der Poel, P. 1998. SFDP lµ g× ?. B¶n tin sè 1 cña SFDP.
Dù ¸n m«i trêng ViÖt Nam
Cana®a (VCEP), 1998. B¸o c¸o ®¸nh gi¸ hµng n¨m lÇn thø hai.
230
Trung t©m s¶n xuÊt s¹ch ViÖt Nam, 1998. B¸o c¸o s¬ khëi ban ®Çu cña dù ¸n VIE/96/063,Hµ
Néi.
§¶ng Céng s¶n ViÖt Nam, 1998. ChØ thÞ vÒ t¨ng cêng c«ng t¸c b¶o vÖ m«i trêng trong thêi
kú c«ng nghiÖp hãa vµ hiÖn ®¹i hãa ®Êt níc, ChØ thÞ sè 36-CT/TW, Hµ Néi.
Ch¬ng tr×nh IPM quèc gia cña ViÖt Nam. Vietnam Th«ng tin cho giai ®o¹n th¸ng 8 n¨m 1992
®Õn th¸ng 5 n¨m 1996.
Danh b¹ c¸c Tæ chøc NGO t¹i ViÖt Nam 1998 - 1999.
Whitten, M.J. 1995. Ch¬ng tr×nh IPM quèc gia trªn lóa, ViÖt Nam 1993 - 1995 - §¸nh gi¸
gi÷a kú cho FAO.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1995. ViÖt Nam - C¸c u tiªn vÒ chÝnh s¸ch vµ ch¬ng tr×nh m«i trêng
trong nÒn kinh tÕ x· héi chñ nghÜa ®ang chuyÓn ®æi. B¸o c¸o sè 13200-VN.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1997. Céng hßa X· héi Chñ nghÜa ViÖt Nam: Dù ¸n b¶o vÖ rõng vµ ph¸t
triÓn n«ng th«n, Washington D.C.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1997. ViÖt Nam: §Çu t, ThÓ chÕ vµ §¸nh gi¸ tæng quan chÝnh s¸ch cho
ngµnh n¨ng lîng, Washington D.C.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1998. C¶i thiÖn ph¸t triÓn n«ng th«n ë ViÖt Nam : TÇm nh×n vµ ChiÕn
lîc Hµnh ®éng. Hµ Néi: Ng©n hµng ThÕ giíi, ViÖt Nam.
.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1998. LËp b¶n ®å c¸c tæ chøc m«i trêng vµ khoa häc x· héi cã tiÒm
n¨ng ®¸nh gi¸ m«i trêng vµ x· héi, B¸o c¸o cuèi cïng, OBA2095.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1998. Trî gióp kü thuËt vµ cè vÊn cho ng¨n ngõa « nhiÔm c«ng nghiÖp,
V¨n kiÖn dù ¸n IP4.
Ng©n hµng ThÕ giíi, 1998. ViÖt Nam V¬n lªn tõ thö th¸ch. B¸o c¸o vÒ Kinh tÕ cña WB cho
Héi nghÞ Nhãm t vÊn cho ViÖt Nam, 7-8 th¸ng 12 n¨m 1998.
WWF Ch¬ng tr×nh §«ng D¬ng, 1998. §êng biªn giíi - §¸nh gi¸ vÒ t×nh h×nh bu«n b¸n
®éng vËt hoang d· ë ViÖt Nam. B¶n th¶o b¸o c¸o.
WWF Ch¬ng tr×nh §«ng D¬ng, 1998. Di d©n vµ viÖc sö dông tµi nguyªn. Nghiªn cøu vÒ
nh÷ng ®éng th¸i cña d©n sè t¹i Vên Quèc gia Yokdon vµ vïng phô cËn - tØnh §¾c L¾c.
231
- Xem thêm -