Tài liệu Vấn đề độc lập tự chủ trong mặt trận thống nhất (nxb ngoại văn 1957) mao trạch đông, 14 trang

S'S A4)-rKA(:H-Di>iN(; VAN DE TT-TV • DHQ(.»N 951.04 MAO 1957 DOC LAP T U CHÙ ONG bN THÓNG NHAT MAOTRACH-DÓNG VAN DE DÒC LAI» Tir CHU • • • TRONG MÀT TUAIN TUÓNG N H A T Oi> \^GA v/fJ NHÀ XIIXT RAN NGOAl VAN BAC-KINH—1957 *'»•»' —' DAI HOC QUOC G I À H A N p l TRUNG TÀM THÒNG TIN THLf VIÉN \ >% _ 1 In in Un ihir nh«t . . . lin ihiT hai . . . ^ ^ ihing 12 nim IQ^-^ ihàng 4 nàm r>57 rìy in fa» ntróc C(>ng hòc nhàn dòn Triin<:-fir»« lai /V///Ì \UXT H^N B«n f]\ch lirng Vift ihr |.liàm "VAN l)Ì^ \)()C L^V TI/ CIIU THONG M A T T H A N T K A N G NHAT" r.'.a dfing chf Muo-lrfluli-Dónn là (li

iìy ò Ilói n^hi toàii the lan thiV 6 cùa Bau chap hàiili Trurij;^ yang Dàng cóng san Tnmg-({u6c khóa thii* 6 ri^ày 5 thaii^ 11 nani \9'M. Vari dò (fpc lap tu chù tronj^ Mat tran thoti^ nhat là mot trong nhùng vaii de noi bijit ve IVIàt tran thong nhat chòng Nhat nià h6i dò co si.r chia ro ^ kien gifra dong chi Mao-tr^chDón^ va dong (^hi Tràa-thi^u-Vu. Ve l)àn chat, dò là vari de (|uyòii h~inh dao cùa giai cap vò san trong Màt tran thong nhat. Dòi vói sur cliia ré ^ kien dò, trong bàn hao cào '*l'hih hhili triróc niat va nhiérn vn cùa chùng fa" thàng 12 nani 1947, dong chi ]Mao-trarh-F)cmg da tòag kct do^n giAn nhir san: «Trong \\\à\ ky cliion tranh chong Nhat, Dang ta da chong lai liu'r tu* tiròng giong tir tuòng dàii hàng dò (co y nói tir tiròng dàu liàng cùa Tran-doc-Tù hoi chien tranh cach mang trong niròc lan thi'r nhat — Clu'i thich cùa Man xudt hhn '^Mao-tr^chDòng tuyèn tap"), tire là tir tiròng nhirgrng ho chinh sàch phan nh.ln dC\x\ cùa i^\\6c dàn i\k\v^, tin Quòc clan dang lurn tin (pian chùng, khòng dàm phóng tay phat dpng (pian chùng dau tranh, khòng dani inòf ròng khu giai phóng va niò YÓW^ (pian (!()i nhàn dàn trong vùng Nhàt rhieni, giao (piy^n lanh dao chién tranh chòng Nhat elio (^iiòc dàn dàng. Dàng ta dà ki(>n quyél dàu tranh \à'\ tir tirrVng yoii duòi bfit lire va niyc nàt trai vài nguyén xAc chù nghla Ma<^—Lr-nin Jy, dà kira quyét chàp hànli diràrng l(">i chinh tri ''phàt trien thè lue tién ho, tranh thù the lire tning gian. eó làp thè lire ngoan co", dà kién (pivèt ma rong khii giài phóng va IShàn dàn giài pìióng (pian. Nìiir vàv. cli-tng rihirng dà (!àm bào che Dàng ta chién thàni: dirgc de IMiàt trong thòi k^ chùng xam Iurng lai cìiien tranh pliàn cach n ' Tu' giai-Thach trong ihtri ky Tiròng-giòi-Thach phàt d^n^ rhien tranh pliàn càch mang san khi Nliàt dàu Ir va dòng xh&ì dàm bào cho Dàng ta trong mpt ihcVi kj ngàn lliu lìirqr tli.lni; bri vi dai. Nhfrng bài hoc lich su dò, céc dòng chi toàn Dàng phài ghi nhó ky.w Ban xuit bàn "Mao-trach-Dòng tiiv^n tàp'' (Mi.i Tnirig-irirng Dàng c(>ng san l'ruiig-^piÒc. Mve GIÓP DÒ VA NIlirc/NG HO «'HAI NÉN TIÉU CI/C Lve TICH Ci;C, KHÒNG Si; NIIAT TRÌ GICTA UAU TKANH DÀN TOG 7 VA UAU THANIl GIAI CAP " T A T C A I'HÀI TIIONG LA KHÒNG DÙNG 10 QUA MAT TRAN THÓNG N H A T ' 11 GIÙP DÙ VA NHUfXNG BÓ P H À I T I C H C U C KHÓNC; NÈN T I É U C U C • De hcrp tàc làu dai, càc dàng phài trong Màt tran thÓng nliàt giùp dà làn nhau va nhircrng bp làii nhau, dò là dièii (Jan thiét, nhung phài ticli cuc clii'r khóiig nén tiéu cuc. Chùng ta phài cùtig co va mò^ róiig ])iinfr ta va <|uàn ta, dòng th<>i cùng phài giùp dCr su cuiig co va ìuir r()ng cùa Dàng bau va i[iìiin I 411; nhàn dàn dòi bòi Chinh phù thòa man yéu càu chinh tri va kiiih té cùa mbdi, dòng thòi cung tnang hét khà nàiig giùp dò Chinh phù de làm Ipri cho viéc chòng Nhat; cóng nhàn dòi h()i chù xuòiig cài thiéii (f(Vi song cùa mìiiii, dòng tbòri cung tich cuc làm viéc de co Ieri cho viéc chòng Nhàt; dia (dui phài giàm tò giani tire, p tò npp tue, doàu két chòng iigoai xàm. Dò là nguyén tàc va phunriig chani giùp dCr làn nhau, pliucjug chàm tich cuc ehi'r khòng phài tiéu cuc, m()t chièu. Nlurprng bò làn idiau cung vày. Hai ben khòng (!ào chàn tuòrng cùa nhau, hai ben klu*)ng tò chuc chi bp bi màt trong F)àng, chinh (piyen va (jiiàn dòi cùa idiau; Ve phia cliùng ta, chùng ta khòng to chuc chi bp bi màt trong Onòc dàn dàng va trong eliiuh ([uyèn, (juàn d$i cùa ho (le lip yèn tàm, Ic/i cho viéc clu'ing Nhàt. **KIióng làiii 9 viéc iiày mòi eò tìie làm (\[xqc viéc khàc"**'. chinh là linh hlnh dò. khòng si!ra din bién che cùa Hong quàn, khòng sua d(ii che dò cùa khu dò. khòng thù tiéu chinh sàch l»ao dòng thl khòng thè thue bién duac chién tranh clu'ing Nhat trong toàn (^uòc. Nhi. tnròc de (lupe cài sau, dùìig buòc tiéu cuc de dat miie dich ticli cuc. **I,ùi lai de nhày xa hcrn"'^'. dò chinh là ch»^ iighTa I^-nin. Chù iighTa Màc—l.é-nin khòng cho pliép eoi iihir(rng l)ò là mot v i ^ thuàu tùy tiéu cuc. Tnròc day dà tiVng eò su nhupng bò thuàu tùy tiéu eue, dò là thiivét lao tu lurp tàc cùa De uhi OuÒc té***', dà nhir(7iig màt eà càp, cà càch mang. (J Truug-uuòc tnròc co Tràn-dóc-Tù"*\ sau eò Tru(rng»- rih| qutfc té trong cùc iiiròc tir hàn, tluiy»'t dò chù lnr«mg giai chi) vO san ìurp tàc \/ri giai célp tir nàn, phAn «Ini \ iA«' «lùng cécn mang Ut dò nèn thnrig tri «ùa giai càp tir sà/i «tè xày dvng chuy('n chinh vò san. <*'Tràn-d6c-Tù ngiiy^n là giAo sir taròng D^i hpc Bic-kinh. r.fti ticng \ ì hién tftp t«V t«p chi ••Thanh nién in^Vi'*. Tràn-dOcTù lù mot trong nhirng ngirài aéng làp Dang cOng san Trung(pi«V. Nhcr eò ticng tflm trong phong trào "Ngù tir ' \à vi |)uiig con non n«Vt trong thc-Tà gifr chùri^ tòng l»i thir «un Dùng. Trong thòi kv curti nia céch ma ig 1*'J4-1<>27, tir tuòng hini khuyiih trong Dàng do Tràiid(>c-Tù càm dàu dà hlnh thùnh «tir«jng l<*ii dàu hàng cho nghìa. Lue l»àv gi^. "nhimg phàn tu dàu hàng tu ngu\>n vàt 10 quòc-Dào^*\ chùng dèu là tén dàu hàng; chùng ta phài hét sue chòng chù nghia dàu fiàug. Sir nhu(7ng bò, thoài thù, phóng ngu hoàc dùng lai cùa chùiig ta, dù dòi vói dòng minh bay quàn thù, cung dèu coi nhu tuoi bò phan cùa toàn bò chiidi sàch càcli niang, mot kbàu Wt (|uyen lanh dao nòng dàn, tièu tu san va tu san h ^ g trung (/ thành thi, nhàt là vàt bò quyèn lanh (tao lire lurpng vù trang, k«^t (jua là làm cho càch niang hòi dò thàt ha'" (Mao-trachDóng : **rinh iiinh tnrtVc màt va nlii^m vu cùa chùng ta'*). Sau khi càcli mang 1927 thàt hai, rràn-dO('- ' ù va mpt so it phàn tir «tàu hàng kìiàc tò ra l)i quan thfll vpng dòi \ù'i ùvn dò cAch mang, l)i(^n thành nhfrng ìigir(Vi thù ti('u chù ngliTa, (h'nig lr(''n lAp tnr(Vng pliàn d<>ng cùa chù nghta IVV-ròt-ki va k("t h«;p vj'ri hpn chùng thành làp tò chi'rc phàn f)àng. Do «!«'), thàng l i nflm 1929 1)i«hiÒi rn kliòi DiUig. Tràn-dOc-Tù chét nfim 1942. (i^Trir Trong (?«> kh(mg hao lAu «piay tr(V ve vói su lành «hio dùng (tàn cùa Trung ircnig Dang, va eò tàc dung \è. vang trong ìihrrng cu()c dau traidi Hau «lo. Nhiriig ri«' ig Tnr(mg.fpiòcd)ào thi tnrtVc san nliir mi'it, kliorig «•Jiiu sua dura. Mùa xiian iiAm l'^"^8, han chu('")n ra kh(^i hicii khu Thiem-('am.|\inli. già niiàp \ à(j tàp doàn d$c vu QuÒe dàn dàng. 11 khòng thè thif'Mi «tuae trong (tir(Vng lòi ehung cùa càch maug, mot doan trong cuóc vàn dòn^ ({uanh co. Tom lai là phài tich cuc. SI; NHAT TRI GIOA DAU TKANH DÀN TOC VÀ DAU TRANH GIAI CAP Dùng hap tàc làu dai de gifr vfrng chién tranh làu dai bla là làm CIK» «tàu tranh giai càp phuc tùng dàu tranh dàn tpc chòi^j, Miat ngàv nay, dò là nguyén tàc cali bàn cùa Màt tran thong nhàt. Khi thirc bién nguyén tàc dò, càn phài gifr vìztxo:, su dóc làp cùa càc dàng phài va giai càp, gifr vùng su «h*»e làp tir (rhù trong Màt tr^ii ihòng nhàt; khong phài v) hpp tàc va thòng nhàt ma hv sinh quvén Ipi rCuì tliiòt cùa càr dàu'^ phài va giai càp. trai lai phài giù vùng (piyèn Ipi cùa càc dàng j)liài \à giai càp trong mot han dò nhàt dirih: nhu thè mai co Ipi cho hpp tàc va cùng mi là hpp tàc. néu khòng sé bién hpp tàc thành h«Vi làn làm mot \à tàt nhién là sé hy sinh Màt tran thong nhau IVoiig cuor dàu tranh diin toc, dàu tranli giai càp xuàl bién •Iir(>i hlnh thùc dàu tranh dàn tpc, lilnh thùc dò bièu hi^n su nhàt t r i g i ù a dàu tranh dàn toc va dflu tranh giai càp. Woì màt, trong UKM th(yi k^ Ijcb siV nliat djnh. nliùng yéu càu chinh tri va kinh \c cùa càc giai càp phài phne tùng diéii kien khòng phà vò su hpp tàc: màt khac, tat cà nhùii^ >éu càu cua dàu trauh giai càp 12 phài xuàt phàt tir nhu càu dàu tranh dB.n toc (nhàm chòng Nh$t). Nhu vày là làm cho su thong nhàt va su dòc làp trong Màt tran thong nhàt nhàt tri vói nhau, dàu tranh dàn toc va dàu tranh giai càp nhàt tri vói nhau. *'TAT CA PHÀI THÓNC; i^lIA M À T T R A N T H Ó N G N H A T " LÀ K H 6 N ( ; D C J N G Quòc dàn dàng là Dàng eàm (juyèii, cho dén nay bp vàn khòng elio phép Mat tran thong nhàt co hìrili tliirc tft chiVe. Dòng chi fiiru-thiéu-K^ nói rat dùng, néu '^tàt cà phài thóng (pia Màt tran" tire là ihong ijua ririVriggiòi-Tbaeh va Diém-tieh-Scrn. tlij dò ehi là pbiie lùng mpt chièu, khòng eò gi gpi là "thong (jua Màt tran tbòng nhàt" eà. Trong vùng sau brng (fieli, chi eò thè ho4t dòng mot (!àcb dòc lap tu chù càn cu vào nhirng dién ma i)n6c dàn dàng dà dow^:^ f (nhu '*Cuaiig l'inh khàng chién kién (fuòe"), chù khòng the '*tàt cà phài thóng (pia Màt tran'', hoàc xét ràng nhinig viéc nào Quòc dàn d^nfI, eò thè dòng f thi tién tram bau tàu. Vi nhu sàp dat ngiròi pbii tràch bauli chinh chuyén kiui va phài bò dòi di Scrn-dóng, néu tnr(Ve dò phài '*th(>ng qua'' thi khong the thue bién dupc. Nghe nói Dàng cóng san Pliàj» dà tùng de ra khan bién ày. eò le là vi ninVe Pliàp dà eò Ov ban chung cùa càc dàw^ ma Dàng xà hòi thl khòng chiù làm theo eirang lình dà (piyét (finii chung, vàn cu làm ihoo y bp, non Dàng cong san 13 càn (fé ra khan hiéu dò «fp han che Dàng xà hòi e h * khòng phài dì^ tròi bu()e mhih. U Trung-(piòc thi tlnh hinh là Quòc dàn (tàng tuae màt (juvèn binh dàng cùa cà( dàw^ phàidifnig bàt càc dàng phài nghe theo nn^nh léidi cùa (fàng mììih. Néu chùng ta (fé ra khàu hiéu dò de yèn ràu OIMÌC dàn diìwj^ **tàt eà" phài * •tbòng qua" su dniv^ y cua chùng ta thi do là «lié!i nirc cuòi, khòng thu( hién «fir(rc. Néu nhu muòu *'tàt cà" nh diéu ma chinig la càn làm déii |)hàì dir(rc Qii6c dàn (fàng dòng y tnn'rc khi làm va\ nhòr b(» khong (Jòng y thl làm thè nào ? IMiir«rng eham cùa ^uòe (fan (fàng là han che chùng ta phàt Irieu. chùng ta de ra khàu hiéu ày thi ehi là tu minh tròi bu«K* chàn tay minh l^i. rfièu (fó hoàn toàn khòng nén. Il ièri tluVi co nhùng v i ^ nen du(rc sir d(*)ng f tnnVe eiia (hu'tc «lati d." vi nhu v i ^ dò\ phién hiéu ba sir doàn thành phien hipu ha quan d<»àn, nhu vay gpi là tiéu »àu bau tram. I^i co nhùng v i ^ phài làm thành sir lliire «là, ròi m('ri nói vói QuÓC dan dàuiz, vi fdiu \ iec jihàt trien lurn 20 van (pian «lòi, nlnr \av goi la lién tram bau tàu. G') rdiùng vu • thl l^in thòi tram ma khong taii. vi \ct ri _ < ''V Quòc dàn (fàng khòng thè dòng y dupe, vi nhu lo^i viéc triéu tap Hòi iighi HicMi-khii. (!ò nhung viéc tam thói khòni: tram khont; làu, \ i nhu nhùng vier néu làm thi (V> thè trò n«_MÌ dén tinli hinh chung. Tom lai, chùng ta nhàt dinli klioiig nen pha v(r Mal tran tbòng nhàt, nhung cùng «pivét khong thè tu minh tròi 1MI«»C chaiitay minh lai: do dò khong IKM» «lo ra khàu hipu - t i t 14 cà phài tbòng (pja Màt tran tlumg nhàt". Néu giài ihieh **tat eà phuc tùng Màt tran tbòng nhàt" la "tàt cà phiic tùng ' Tuòng-gi(Vi-Tliiurb va Diém-tich-S(rn thi dò cung là sai làm. Phucrng cham cùa chùng ta là «fóc làp tu chù trong Mat tran lliòng nhàt, nghia là vùa tliòng nhàt vùa dpc làp. ^"m m'^'*" ••*'• * DAI HOC QUÒC GIÀ HA NÓI TRUNG TÀM THÓNG TIN THU VIÉN 011875