ĈҤ,+Ӑ&48Ӕ&*,$73HCM
75ѬӠ1*ĈҤ,+Ӑ&%È&+.+2$
-----------------------
1*Ð7+ӎ7+8ǣ/,1+
1*+,Ç1&Ӭ875Ë&+/<+2Ҥ7&+Ҩ77Ӯ
1Ҩ0/,1+&+,9¬7+Ӱ1*+,ӊ0+2Ҥ77Ë1+
6,1++Ӑ&&Ӫ$&$275Ë&+
(Extraction of biological activities from Ganoderma lucidum
and examination of bioactivities)
&KX\rQQJjQK.Ӻ THUҰ7+Ï$+ӐC
0mVӕ: 8520301
LUҰ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
73+Ӗ&+Ë0,1+WKiQJ1 QăP
&{QJWUuQKÿѭӧFKRjQWKjQKWҥL7UѭӡQJĈҥL+ӑF%iFK.KRD- Ĉ+4*73+&0
&iQEӝKѭӟQJGүQNKRDKӑF76+RjQJ0LQh Nam
3*6761JX\ӉQ+ӳX+LӃX
&iQEӝFKҩPQKұQ[pW76+XǤQK1JӑF2DQK
&iQEӝFKҩPQKұQ[pW761JX\ӉQ4XӕF7KҳQJ
/XұQYăQWKҥFVƭÿѭӧFEҧRYӋWҥL7UѭӡQJĈҥL+ӑF%iFK.KRD- Ĉ+4*73+&0,
WKiQJQăP
7KjQKSKҫQ+ӝLÿӗQJÿiQKJLiOXұQYăQWKҥFVƭJӗP
3*6761JX\ӉQ7XҩQ$QK- &KӫWӏFK
76+XǤQK1JӑF2DQK- Ӫ\YLrQSKҧQELӋQ
761JX\ӉQ4XӕF7KҳQJ- Ӫ\YLrQSKҧQELӋQ
769}1JX\ӉQĈҥL9LӋW- Ӫ\YLrQ
763KҥP7UӑQJ/LrP&KkX- 7KѭNê
;iFQKұQFӫD&KӫWӏFK+ӝLÿӗQJÿiQKJLi/9Yj7UѭӣQJ.KRDTXҧQOêFKX\rQ
QJjQKVDXNKLOXұQYăQÿmÿѭӧFVӱDFKӳDQӃXFy
&+Ӫ7ӎ&++Ӝ,ĈӖ1*
+ӑWrQYjFKӳNê
75ѬӢ1*.+2$.Ӻ7+8Ұ7+Ï$+Ӑ&
+ӑWrQYjFKӳNê
i
ĈҤ,+Ӑ&48Ӕ&*,$73+&0
75ѬӠ1*ĈҤ,+Ӑ&%È&+.+2$
&Ӝ1*+Ñ$;+Ӝ,&+Ӫ1*+Ƭ$9,ӊ71$0
ĈӝFOұS- 7ӵGR- +ҥQKSK~F
NHIӊM VӨ LUҰ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
+ӑWrQKӑFYLrQ1J{7Kӏ7KXǤ/LQK
MSHV: 1970648
1Jj\WKiQJQăPVLQK
1ѫLVLQK73+ӗ&Kt0LQK
&KX\rQQJjQK.ӻWKXұW+RiKӑF
0mVӕ
I. 7Ç1 Ĉӄ 7¬,
7rQWLӃng ViӋt: 1JKLrQFӭXWUtFKO\KRҥt chҩt tӯ nҩPOLQKFKLYjWKӱ nghiӋm hoҥt
WtQKVLQKKӑc cӫDFDRWUtFK
7rQWLӃng Anh: Extraction of biological activities from Ganoderma lucidum
and examination of bioactivities.
II. NHIӊM VӨ 9¬1ӜI DUNG:
7әQJTuan: 1ҩPOLQKFKLWULWHUSHQRLGKRҥWWtQKFӫDQҩPOLQKFKLSKѭѫQJSKiS
HQ]\PH NӃW KӧS VLrX kP SKѭѫQJ SKiS ÿӏQK OѭӧQJ WULWHUSHQRLG SKѭѫQJ SKiS WKӱ
QJKLӋPKRҥWWtQKVLQKKӑFFӫDFDRWUtFKYjTX\KRҥFKWKӵFQJKLӋP
7KӵFQJKLӋP
- .KҧR ViW ҧQK KѭӣQJ FӫD WӯQJ \ӃX Wӕ WUtFK O\ ÿӃQ KjP OѭӧQJ WULWHUSHQRLG EҵQJ
SKѭѫQJSKiSWUtFKO\enzyme NӃWKӧSVLrXkP
- .KҧR ViW EӅ PһW QҩP WUѭӟF Yj VDX TXi WUuQK WUtFK O\ EҵQJ SKѭѫQJ SKiS WUtFK O\
enzyme NӃWKӧSVLrXkP
- 7KtQJKLӋPVjQJOӑFFiF\ӃXWӕҧQKKѭӣQJWKHRP{KuQK3lackett±%XUPDQYjWӕL
ѭXKyDÿLӅXNLӋQWUtFKO\WKHRP{KuQK%R[±Behnken;
- 7KӱQJKLӋPKRҥWWtQKNKiQJXQJWKѭYjNKiQJNKXҭQ
,,,1*¬< GIAO NHIӊM VӨ:
,91*¬<+2¬17+¬1+1+,ӊM VӨ:
9&È1%Ӝ +ѬӞNG DҮN: 76+2¬1*0,1+1$0
PGS.TS NGUYӈN HӲU HIӂU
TP. H&0QJj\WKiQJQăP
&È1%Ӝ+ѬӞ1*'Ү1
7UѭӣQJ3717ĈĈ+4*
TP.HCMCNHH & DK
75ѬӢ1*.+2$.Ӻ7+8Ұ7+Ï$+Ӑ&
ii
LӠI CҦM Ѫ1
ĈӇ KRjQWKjQKOXұQYăQQj\ÿҫXWLrQWiFJLҧ xin WUkQWUӑng cҧPѫQÿӃQQJѭӡLWKkQ
Yj JLD ÿuQK ÿm OX{Q TXDQ WkP ÿӝQJ YLrQ Yj tҥo mӑL ÿLӅu kiӋn thuұn lӧL FKR WiF JLҧ
trong suӕt thӡi gian thӵc hiӋn luұQYăQQj\
7iFJLҧ [LQFKkQWKjQKFҧPѫQWKҫ\76+RjQJ0LQK1DPYjWKҫy PGS.TS NguyӉn
Hӳu HiӃX ÿm WұQ WuQK Kѭӟng dүn, tҥR ÿLӅu kiӋn thuұn lӧL FKR WiF JLҧ trong suӕW TXi
WUuQKKӑc tұSYj thӵc hiӋn luұQYăQ
7iFJLҧ xin gӱi lӡi cҧPѫQÿӃQFiFKӑFYLrQQJKLrQFӭXYLrQYjFiFEҥQVLQKYLrQӣ
3KzQJ WKt QJKLӋm TrӑQJ ÿLӇP Ĉ+4*-+&0 &{QJ QJKӋ +yD Kӑc & DҫX NKt .H\
&(33/DE7UѭӡQJĈҥi HӑF%iFK.KRD-Ĉ+4*73+&0ÿmKӛ trӧ WiFJLҧ trong suӕt
TXi WUuQKKӑc tұSYjQJKLrQFӭu.
7iFJLҧ
1J{7Kӏ7KXǤ/LQK
iii
7Ï07ҲT LUҰ19Ă1
Trong luұQ YăQ Qj\ WULWHUSHQRLG ÿѭӧF WUtFK O\ Wӯ nҩm linh chi ViӋt Nam bҵng
SKѭѫQJ SKiS HQ]\PH NӃt hӧS VLrX kP +jP OѭӧQJ WULWHUSHQRLG ÿѭӧF [iF ÿӏnh bҵng
SKѭѫQJSKiSSKiSTXDQJSKә hҩSWKXSKkQWӱ (UV±Vis).
7KjQK SKҫQ KRi KӑF Yj KjP Oѭӧng kim loҥi nһQJ Fy WURQJ QҩP OLQK FKL ÿm ÿѭӧc
khҧRViWFKRWKҩy nҩPOLQKFKLFyKjPOѭӧQJ[ѫFDFERK\GUDWHYjOLSLWFDR1JRjLUD
KjPOѭӧQJFiFNLPORҥi nһQJQKѭ$V&G+JYj3EQҵm trong giӟi hҥQFKRSKpS
ҦQK Kѭӣng cӫa tӯQJ ÿLӅu kiӋQ WUtFK O\ QKѭ QӗQJ ÿӝ enzyme, tӹ lӋ HWDQROQJX\rQ
liӋu, nhiӋWÿӝ, thӡLJLDQYjF{QJVXҩt ÿӃQKjPOѭӧQJWULWHUSHQRLGÿѭӧc khҧRViWEҵng
SKѭѫQJSKiSOXkQSKLrQWӯng biӃQÿӇ WuPUDNKRҧng biӃQWKLrQSKKӧp. 6DXÿyWLӃn
KjQK NKҧR ViW ÿӗng thӡi bҵng quy hoҥch thӵc nghiӋm sӱ dөQJ P{ KuQK VjQJ Oӑc
Plackett±%XUPDQYj%R[±Behnken. Sӕ liӋXÿѭӧc xӱ OêEҵng phҫn mӅm Design Expert
ÿӇ WuPÿLӅu kiӋQWUtFKO\FKRKjPOѭӧng triterpenoid cao nhҩt.
Ĉӗng thӡLFiFQKyP chӭFÿһFWUѭQJFӫDFDRWUtFKKuQKWKiLFҩXWU~FEӅ mһt nҩPYj
WKjQKSKҫQFDRWUtFKÿѭӧc khҧRViWEҵng phә hӗng ngoҥi chuyӇQKyD)RXULHU)RXULHU
± transform infrared spectroscopy ± )7,5 NtQK KLӇQ YL ÿLӋn tӱ TXpW VFDQ HOHFWURQ
microscopy ± 6(0YjVҳc NêNKtNKӕi phә (Gas chromatography ± mass spectrometry
± GC±MS).
&DR WUtFK WҥL ÿLӅu kiӋn tӕL ѭX ÿѭӧc thӱ nghiӋm hoҥW WtQK VLQK KӑF WK{QJ TXD NKҧ
QăQJNKiQJXQJWKѭWUrQEDGzQJWӃ EjRXQJWKѭӣ QJѭӡLOj+HS±G2, KB, MCF±Yj
khҧ QăQJ NKiQJ NKXҭn cӫa triterSHQRLG ÿѭӧc thӱ nghiӋP WUrQ Escherichia coli,
Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa Yj Salmonella enterica bҵng
SKѭѫQJSKiSÿRÿѭӡQJNtQKYzQJNKiQJNKXҭn.
iv
ABSTRACT
In this thesis, triterpenoid was extracted from Vietnamese Ganoderma lucidum (G.
lucidum) by the ultrasonic-assisted enzyme extraction (UAEE) method. The
triterpenoid content was determined by ultraviolet±visible spectroscopy (UV±Vis).
Chemical composition and heavy metal content in G. lucidum have been
investigated, showing that G. lucidum has high fiber, carbohydrate and lipid content.
In addition, the content of heavy metals such as As, Cd, Hg and Pb was within the
allowable limit.
The influence of each extraction condition such as enzyme concentration,
etanol:material ratio, temperature, time and power on triterpenoid content was
investigated by the method of alternating each variable to find a suitable range of
variation. Then, conducting a simultaneous survey by experimental planning using the
Plackett±Burman and Box±Behnken designs. The data were processed using Design
Expert 11.0 software to find extraction conditions for the highest triterpenoid content.
At the same time, the characteristic functional groups of the extract, the morphology
of the surface structure of the fungus and the high composition of the extract were
investigated by Fourier transform infrared spectroscopy (Fourier transform infrared
spectroscopy ± FTIR), scanning electron microscopy (scan electron microscopy ±
SEM), and gas chromatography ± mass spectrometry (GC±MS).
The extract at optimal conditions was tested for biological activity through
antitumor activity on three human cancer cell lines (Hep-G2 and MCF-7) and the
antibacterial ability of triterpenoids was tested on Escherichia coli, Staphylococcus
aureus, Pseudomonas aeruginosa, and Salmonella enterica by antibacterial ring
diameter measurement.
v
LӠ,&$0Ĉ2$1
7iFJLҧ [LQFDPÿRDQOXұQYăQQj\OjF{QJWUuQKQJKLrQFӭu thӵc sӵ cӫDFiQKkQWiF
giҧ Yjÿѭӧc thӵc hiӋQGѭӟi sӵ Kѭӟng dүn cӫa thҫ\76+RjQJ0LQK1DPYj3*676
NguyӉn Hӳu HiӃX3KzQJWKtQJKLӋm TrӑQJÿLӇPĈ+4*+&0&{QJQJKӋ +yDKӑc
Yj'ҫXNKt.H\&(33/DE7UѭӡQJĈҥi hӑF%iFK.KRD- Ĉ+4*73+&0
&iF Vӕ liӋu, kӃt quҧ QJKLrQ Fӭu trong luұQ YăQ Qj\ Oj KRjQ WRjQ WUXQJ WKӵF FKѭD
tӯQJÿѭӧFF{QJEӕ trong bҩt cӭ mӝWF{QJWUuQKQjR NKiFWUѭӟFÿk\0ӑi sӵ JL~S ÿӥ
cho viӋFKRjQWKjQKOXұQYăQQj\ÿӅXÿmÿѭӧc cҧPѫQFiFWK{QJWLQWUtFKGүn trong
luұQYăQQj\ÿӅXÿmÿѭӧc chӍ U}QJXӗn gӕc.
7iFJLҧ xin chӏXWUiFKQKLӋm vӅ QJKLrQFӭu cӫDPuQK
7iFJLҧ
1J{7Kӏ7KXǤ/LQK
vi
MӨC LӨC
LӠI CҦM Ѫ1 .............................................................................................................. iii
7Ï07ҲT LUҰ19Ă1 ...............................................................................................iv
ABSTRACT ...................................................................................................................v
LӠ,&$0Ĉ2$1 .........................................................................................................vi
MӨC LӨC ................................................................................................................... vii
DANH MӨ&+Î1+ ......................................................................................................ix
DANH MӨC BҦNG .....................................................................................................xi
DANH MӨ&&È&7Ӯ VIӂT TҲT ........................................................................... xii
ĈҺT VҨ1Ĉӄ.................................................................................................................1
&+ѬѪ1* TӘNG QUAN .........................................................................................2
1.1. Tәng quan vӅ nҩm linh chi ................................................................................2
1.1.1. Giͣi thi͏u chung ...........................................................................................2
7KjQKSK̯QKRiK͕c .....................................................................................3
1.2. HoҥWWtQKVLQKKӑc cӫa triterpenoid..................................................................8
.KiQJR[\KRi .............................................................................................. 8
.KiQJXQJWK˱ .............................................................................................. 9
.KiQJNKX̱n ............................................................................................... 10
&iFSKѭѫQJSKiSWUtFKO\KRҥt chҩt trong nҩm linh chi .............................. 11
3K˱˯QJSKiSWUtFK6R[KOHW .........................................................................11
3K˱˯QJSKiSYLVyQJ ..................................................................................12
3K˱˯QJSKiSWUtFKO\E̹QJO˱XFK̭WVLrXWͣi h̩n .......................................13
3K˱˯QJSKiSVLrXkP .................................................................................14
3K˱˯QJSKiSHQ]\PH ..................................................................................17
7uQKKuQKQJKLrQFӭXWURQJYjQJRjLQѭӟc ...................................................18
7URQJQ˱ͣc..................................................................................................18
1JRjLQ˱ͣc..................................................................................................18
1.5. MөF WLrX QӝL GXQJSKѭѫQJSKiS QJKLrQFӭX WtQK PӟL Yj ÿyQJ JyS Fӫa
luұQYăQ ....................................................................................................................19
1.5.1. MͭFWLrX ......................................................................................................19
1.5.2. N͡i dung ......................................................................................................19
3K˱˯QJSKiSQJKLrQFͱu ............................................................................20
vii
1.5.4. ĈyQJJySFͯa lu̵QYăQ ...............................................................................28
&+ѬѪ1* THӴC NGHIӊM..................................................................................29
+yDFKҩt, dөng cө, thiӃt bӏ YjÿӏDÿLӇm thӵc hiӋn.........................................29
+RiFK̭t ......................................................................................................29
2.1.2. Thi͇t b͓ ........................................................................................................29
Ĉ͓DÿL͋m thc hi͏n lu̵QYăQ .......................................................................30
7KtQJKLӋm ........................................................................................................30
2.2.1. Kh̫RViWWKjQKSK̯QKRiK͕c trong ṋm linh chi ......................................30
2.2.2. Kh̫RViWV ̫QKK˱ͧng cͯDFiF\͇u t͙ ÿ͇QKjPO˱ͫng triterpenoid..........33
3KkQ WtFK ÿ̿F WtQK KyD Oê WKjQK SK̯n cͯD FDR WUtFK Yj F̭X WU~F QJX\rQ
li͏XWU˱ͣFYjVDXNKLWUtFKO\ .................................................................................42
2.2.4. Th͵ nghi͏m ho̩WWtQKVLQKK͕c cͯDFDRWUtFK .............................................43
&+ѬѪ1* KӂT QUҦ 9¬%¬1/8ҰN.................................................................45
7KjQKSKҫQKRiKӑc trong nҩm linh chi ........................................................45
3.2. ҦQKKѭӣng cӫDFiF\Ӄu tӕ ÿӃQKjPOѭӧng triterpenoid ............................... 46
3.2.1. ̪QKK˱ͧng cͯa tͳng y͇u t͙ .........................................................................46
3.2.2. ̪QKK˱ͧQJÿ͛ng thͥi cͯDFiF\͇u t͙ .......................................................... 52
3.2.3. T͙L˱XKRiÿL͉u ki͏QWUtFKO\WULWHUSHQRLG ...................................................55
ĈһFWtQKKRiOêFӫDFDRWUtFKYjFҩXWU~FQJX\rQOLӋu ..................................61
3KkQWtFKFiFQKyPFKͱFWURQJFDRWUtFK ...................................................61
7KjQKSK̯n ho̩t ch̭t trong cao WUtFK ........................................................62
3.3.3. C̭XWU~FE͉ m̿t cͯDQJX\rQOL͏XWU˱ͣFYjVDXNKLWUtFKO\ .........................63
+RҥWWtQKVLQKKӑF ............................................................................................ 63
.KiQJNKX̱Q ........................................................................................................63
.KiQJXQJWK˱ .....................................................................................................65
&+ѬѪ1* KӂT LUҰN ........................................................................................... 67
DANH MӨ&&È&&Ð1*75Î1+.+2$+ӐC.....................................................68
7¬,/,ӊU THAM KHҦO.........................................................................................102
PHӨ LӨC ...................................................................................................................112
viii
DANH MӨ&+Î1+
+uQK1ҩm linh chi ................................................................................................... 3
+uQKCҩXWU~Fȕ-glucan SKkQOұp tӯ nҩm linh chi [13]............................................ 4
+uQK&{QJWKӭc cҩu tҥo cӫa squalen ....................................................................... 5
+uQK&iFWULWHUSHQRLGWKXӝFQKyPĮ-amyrin .......................................................... 6
+uQK&iFWULWerpenoid thuӝFQKyPȕ amyrin ........................................................... 7
+uQK&iFWULWHUSHQRLGWKXӝFQKyPlupeol ............................................................... 7
+uQK&ѫFKӃ NKiQJR[\KyDEҵQJFiFKFKRÿLӋn tӱ ................................................ 9
+uQKҦQKKѭӣng cӫDWULWHUSHQRLGÿӃQTXiWUuQKWӃ EjRFKӃWWKHRFKXNu .............. 10
+uQK&ѫFKӃ NKiQJNKXҭn cӫa triterpenoid ........................................................... 11
+uQKHӋ thӕQJWUtFK6R[KOHW ................................................................................ 11
+uQKThiӃt bӏ SKiPүXYLVyQJ ............................................................................ 12
+uQKGiҧQÿӗ pha cӫa CO2 .................................................................................. 14
+uQK ThiӃt bӏ VLrXkP .......................................................................................... 15
+uQKQXiWUuQKWUtFKO\KRҥt chҩWFyKӛ trӧ cӫDVLrXkP ..................................... 16
+uQK0{Wҧ hӋ thӕQJWUtFKO\EҵQJVyQJVLrXkPGҥng bӇ ................................... 16
+uQK4XiWUuQKSKiYӥ cҩXWU~FWӃ EjRFӫa enzyme ............................................ 17
+uQK0{KuQK%R[-Behnken ............................................................................... 22
+uQK6ѫÿӗQJX\rQOêPi\ÿRSKә89±Vis ....................................................... 23
+uQKCҩu tҥo thiӃt bӏ quang phә FTIR ................................................................ 24
+uQK6ѫÿӗ QJX\rQOêPi\VҳFNêJKpSNKӕi phә GC-MS ................................. 25
+uQK1JX\rQWҳc hoҥWÿӝQJPi\6(0 ................................................................ 26
+uQK1JX\rQWҳc thӱ nghiӋm hoҥWWtQKNKiQJXQJWKѭ ....................................... 26
+uQK4X\WUuQKWUtFK ly triterpenoid tӯ nҩm linh chi bҵQJSKѭѫQJSKiSenzyme
kӃt hӧSVLrXkP .............................................................................................................. 34
+uQKPhә UV ± YLVYjÿѭӡng cong chuҭn cӫa axit ursolic ӣ ɉ݉ܽ ݔ± 548 nm ..... 41
+uQKĈөc lӛ WUrQEӅ mһWÿƭDWKҥch ......................................................................... 44
+uQK+jPOѭӧng kim loҥi nһng trong nҩm linh chi* ............................................. 46
+uQKҦQKKѭӣQJFӫDQӗQJÿӝHQ]\PHÿӃQKjPOѭӧQJWULWHUSHQRLG ..................... 47
+uQKҦQKKѭӣng cӫa tӹ lӋ dung P{LQJX\rQOLӋXÿӃQKjPOѭӧng triterpenoid ... 48
+uQKҦQKKѭӣng cӫa nhiӋWÿӝ VLrXkPÿӃQKjPOѭӧng triterpenoid ..................... 49
+uQKҦQKKѭӣng cӫa thӡLJLDQVLrXkPÿӃQKjPOѭӧng triterpenoid .................... 50
ix
+uQKҦQKKѭӣng cӫDF{QJVXҩWVLrXkPÿӃQKjPOѭӧng triterpenoid ................... 51
+uQK(a) BiӇXÿӗ SKkQSKӕi nӱa chuҭQYjE%LӇXÿӗ 3DUHWRFiFÿLӇm A, B, C, D,
Yj( ................................................................................................................................ 55
+uQKҦQKKѭӣQJÿӗng thӡi cӫa nӗQJÿӝ enzyme YjWӹ lӋ HWDQROQJX\rQOLӋu ..... 58
+uQKҦQKKѭӣQJÿӗng thӡi cӫDF{QJVXҩWVLrXkPYjQӗQJÿӝ enzyme ............... 59
+uQKҦQKKѭӣQJÿӗng thӡi cӫa etanol: tӹ lӋ QJX\rQOLӋXYjF{QJVXҩWVLrXkP . 60
+uQK3. 11: Phә FTIR cӫDFDRWUtFK ............................................................................... 61
+uQK +uQKҧnh SEM cӫa quҧ thӇ nҩPOLQKFKLDEWUѭӟFYjFGVDXNKLWUtFKO\63
+uQK : 9QJ ӭc chӃ cӫa (a) E. coli , (b) S. aureus , (c) P. aeruginosa Yj G S.
enterica .......................................................................................................................... 64
+uQKKhҧ QăQJӭc chӃ tӃ EjRXQJWKѭFӫa FDRWUtFK............................................ 65
x
DANH MӨC BҦNG
Bҧng 1. 1+jPOѭӧng chҩWNKRiQJYjYLWDPLQFyWURQJQҩm linh chi............................ 3
Bҧng 1. 2'zQJÿҫXWLrQFӫa ma trұn Hadamard khi N= 12, 20, 24 ............................ 21
Bҧng 2. 1: &iFKyDFKҩt sӱ dөng ...................................................................................29
Bҧng 2. 2: &iFGөng cө YjWKLӃt bӏ sӱ dөng ...................................................................29
BҧQJ&iF\Ӄu tӕ khҧRViW ......................................................................................35
Bҧng 2. 4: .KҧRViWҧQKKѭӣQJFӫDQӗQJÿӝHQ]\PH ...................................................35
Bҧng 2. 5: Khҧo ViWҧQKKѭӣng tӹ lӋ HWDQROQJX\rQOLӋu...............................................36
Bҧng 2. 6: KhҧRViWҧQKKѭӣng cӫa nhiӋWÿӝ .................................................................36
Bҧng 2. 7: KhҧRViWҧQKKѭӣng cӫa thӡi gian................................................................ 37
Bҧng 2. 8: KhҧRViWҧQKKѭӣng cӫDF{QJVXҩt............................................................... 37
Bҧng 2. 9: PhҥPYLFiFELӃQWURQJP{KuQK3ODFNHWW± Burman....................................38
Bҧng 2. 10: ThiӃt kӃ WKtQJKLӋPFKRP{KuQKVjQJOӑF3ODFNHWWí%XUPDQ ....................38
Bҧng 2. 11: Ma trұn yӃu tӕ PmKyDWKHRP{KuQK%R[±Behnken .................................39
Bҧng 3. 17KjQKSKҫQKRiKӑc trong nҩm linh chi* ....................................................45
Bҧng 3. 2: KӃt quҧ thӵc nghiӋPWKHRP{KuQK3ODFNHWW-Burman..................................52
Bҧng 3. 3: KӃt quҧ SKkQWtFKWKӕQJNr$129$ ........................................................... 53
Bҧng 3. 4: Sӵ biӃQÿӝng cӫDFiF\Ӄu tӕ khҧRViW .......................................................... 54
Bҧng 3. 5: KӃt quҧ thiӃt kӃ WKtQJKLӋm tӯ P{KuQK3ODFNHWW± Burman ........................55
Bҧng 3. 6: KӃt quҧ SKkQWtFK$129$ ..........................................................................56
xi
DANH MӨ&&È&7Ӯ VIӂT TҲT
7ӯYLӃWWҳW
AOAC
DPPH
FTIR
GC±MS
SEM
ICP MS
IC50
7LӃng Anh
7LӃQJ9LӋW
Association of Official Agricultural
HiӋp hӝLFiFQKjKyDKӑc
Chemists
SKkQWtFKFKtQKWKӭc
2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl
Fourier ± transform infrared
Phә hӗng ngoҥi chuyӇQKyD
spectroscopy ± FTIR
Fourier
Gas chromatography ± mass
SҳFNêNKt- khӕi phә
spectrometry
Scanning electron microscopy
Inductively coupled plasma mass
spectroscopy
4XpWNtQKKLӇQYLÿLӋn tӱ
Quang phә nguӗn plasma
cҧm ӭng cao tҫn kӃt nӕi khӕi
phә
Half Maximal Inhibitory
Concentration
NӗQJÿӝ ӭc chӃ 50%
OD
Optical density
MұWÿӝ quang
ROS
Reactive Oxygen Species
&iFJӕFR[\KRiWӵ do
RSM
Response surface methodology
3KѭѫQJSKiSEӅ mһWÿiSӭng
UV-Vis
Ultraviolet±visible spectroscopy
Phә hҩp thө tӱ ngoҥi-khҧ kiӃn
xii
ĈҺT VҨ1Ĉӄ
1Jj\Qay, vӟi sӵ FăQJWKҷQJYjiSOӵc cӫD[mKӝi hiӋQÿҥLÿmҧQKKѭӣQJNK{QJQKӓ
ÿӃn sӭc khoҿ cӫDFRQQJѭӡi. MһFGQKӳng tiӃn bӝ GRF{QJQJKӋ mang lҥLÿmOjPFKR
cuӝc sӕng cӫDFRQQJѭӡi trӣ QrQGӉ GjQJKѫQQKѭQJFRQQJѭӡi vүQÿDQJWuPNLӃPFiF
giҧi SKiSÿLӅu trӏ bӋnh thay thӃ NKiF FyQJXӗn gӕc tӯ tӵ QKLrQWӕW KѫQĈLӅX Qj\ÿm
dүQÿӃn nhu cҫXQJj\FjQJWăQJÿӕi vӟLFiFWKҧRGѭӧFFyFKӭDFiFKRҥt chҩWFyKRҥt
WtQK VLQK KӑF ÿѭӧc sӱ dөQJ ÿӇ QkQJ FDR Vӭc khӓH Yj Kӛ trӧ ÿLӅu trӏ bӋnh. Ӣ Trung
Quӕc, nҩm liQKFKLÿmÿѭӧFQJKLrQFӭu rҩt nhiӅXYjVӱ dөQJQKѭPӝt loҥi thҧRGѭӧc
ÿӇ trӏ bӋQKÿLӅXKzDKX\ӃWiSFKӕQJOmRKyDNpRGjLWXәi thӑWăQJWUtQKӟÿLӅXKzD
hoҥWÿӝng tim mҥFKK{Kҩp, lӧi tiӇu, bә thұQYjWUӏ ÿDXQKӭF[ѭѫQJNKӟS&iFWKjQK
phҫQ KyD Kӑc cy WURQJ Qҩm linh chi rҩW SKRQJ SK~ EDR JӗP FiF QKyP $[LW EpR
VWHURLG DONDORLG SRO\VDFFKDULGH Yj WULWHUSHQRLG 7URQJ ÿy WKjQK SKҫQ Fy WiF Gөng
Gѭӧc hӑF ÿһF WUѭQJ FKR Qҩm linh chi phҫn lӟn thuӝc vӅ QKyP WULWHUSHQRLG &iF QKj
QJKLrQ FӭX ÿm QKұQ ÿӏnh rҵng WULWHUSHQRLG Fy FiF KRҥW WtQK VLQK KӑF QKѭ NKiQJ R[\
KyDEҧo vӋ gan, chӕng dӏ ӭng, chӕng khӕLXYjOjPJLҧPOѭӧQJFKROHVWHUROWURQJPiX
&iF KRҥt chҩt trong nҩP OLQK FKL WKѭӡQJ ÿѭӧF WUtFK O\ EҵQJ SKѭѫQJ SKiS WUX\Ӆn
thӕng sӱ dөQJGXQJP{LKӳXFѫKRһFQѭӟc QyQJQKѭQJQKӳQJSKѭѫQJSKiSWUrQFy
nhiӅu hҥn chӃ QKѭKLӋu quҧ WUtFKO\WKҩSOjPELӃQWtQKFiFKRҥt chҩt, tӗn tҥLFiFGXQJ
P{L KӳX Fѫ ÿӝc trong sҧn phҭP WKX ÿѭӧF 4Xi WUuQK WUtFK O\ EҵQJ SKѭѫQJ SKiS
enzyme kӃt hӧp vӟL VyQJ VLrX kP Oj PӝW SKѭѫQJ iQ WKD\ thӃ tuyӋt vӡL FKR FiF TXi
WUuQKWUtFKO\WUX\Ӆn thӕng.
3KѭѫQJSKiSWUtFKO\Eҵng SKѭѫQJSKiSHQ]\PHNӃt hӧp vӟLVyQJVLrXkP sӱ dөng
GXQJP{LHWDQROFyPӝt sӕ WtQKFKҩWQKѭGXQJP{LVҥFKDQWRjQtWWӕQNpP YjWKLӃt bӏ
WѭѫQJ ÿӕi thҩS QKѭQJ FKR WKӡi gian WUtFK O\ QJҳQ KjP OѭӧQJ WUtFK O\ FDR Vҧn phҭm
VDXNKLWUtFKO\FyFKҩWOѭӧng tӕt, hҥn chӃ ÿѭӧc sӵ KuQKWKjQKFiFJӕc tӵ GRYjWKLӃt bӏ
dӉ sӱ dөQJOjQKӳQJѭXÿLӇm nәi trӝLSKѭѫQJSKiSQj\'RÿyFyWKӇ ÿѭӧc lӵa chӑn
FKRTXiWUuQKWUtFKO\YjSKkQWiFKFiFWKjQKSKҫn hoҥWWtQKWӯ FiFFk\WKXӕFTXê
9uYұy, luұQYăQQj\ÿѭӧc thӵc hiӋn vӟLWLrXÿӅ ³1JKLrQFӭXWUtFKO\KRҥt chҩt tӯ
nҩPOLQKFKLYjWKӱ nghiӋm hoҥWWtQKVLQKKӑc cӫDFDRWUtFK´.
1
&+ѬѪ1* TӘNG QUAN
1.1. Tәng quan vӅ nҩm linh chi
1.1.1. Giͣi thi͏u chung
Nҩm linh chi FyWrQNKRDKӑFOjGanoderma lucidum, thuӝc hӑ Ganodermataceae.
NҩP OLQK FKL WKѭӡQJ Fy WrQ JӑL NKiF Oj Lingzi ӣ Trung Quӕc, reishi ӣ Nhұt BҧQ Yj
yeongji ӣ +jQ4XӕFFzQFyӣ ViӋW1DPWKѭӡng gӑLOjWLrQWKҧo, nҩPWUѭӡng thӑSKkQ
bӕ khҳSQѫLWUrQWKӃ giӟi, chӫ yӃXOjYQJQKLӋWÿӟLYjFұn nhiӋWÿӟLQKѭFKkXÈ
NҩPOLQKFKLFySKkQORҥi khoa hӑFQKѭVDX[1].
*LӟL
Fungi
1JjQK
Basidiomycota
/ӟS
Agaricomycetes
%ӝ
Polyporales
+ӑ
Ganodermataceae
Chi
Ganoderma
/RjL
Ganoderma lucidum
NҩPOLQKFKLWKѭӡng sӕng hoҥLVLQKWUrQQKLӅu loҥLFk\KRһFSKiWWULӇQWUrQFiFJLi
thӇ OjJӛ mөc. Nҩm linh chi gӗm 2 phҫn cuӕng nҩPYjPNJQҩm. Cuӕng nҩPGjLKRһc
ngҳQKuQKWUөÿѭӡQJNtQK± 3 cm. Cuӕng nҩPWKѭӡQJNK{QJSKkQQKiQKÿ{LNKL
uӕn kh~FFRQJ/ӟp vӓ cuӕQJPjXÿӓ ± QkXÿӓ ± QkXÿHQEyQJNK{QJFyO{QJSKӫ
suӕWWUrQPһWWiQQҩP0NJQҩm dҥng thұn ± gҫQWUzQÿ{LNKL[zHKuQKTXҥW7UrQPһt
PNJFyYkQJҥFKÿӗQJWkPPjXVҳc tӯ YjQJFKDQK± YjQJQJKӋ ± YjQJQkX± YjQJFDP
±ÿӓ QkX± QkXWtP nhҹQEyQJOiQJQKѭYHFQL.KLJLjVүPPjXOӟp vӓ OiQJOӟp phҩn
ÿӓ QkXWUrQEӅ mһWQJj\FjQJQKLӅX YjGj\ KѫQ.tFKWKѭӟF PNJQҩPWKѭӡng 5 ± 12
FPGj\± 3,3 cm. PhҫQÿӍnh cuӕQJWKѭӡng gӗ OrQKRһFKѫLO}P[2].
Nҩm linh chLOjORjLSKkQEӕ khҳSQѫLWUrQWKӃ giӟi. Ӣ ViӋt Nam, nҩPOLQKFKLFyWKӇ
WuPWKҩy ӣ hҫu hӃWFiFWӍQKYQJQ~LWӯ /jR&DLÿӃQ/kPĈӗng. Nҩm linh chi chӫ yӃu
sinh sҧn bҵQJEjRWӱ ӣ mһWGѭӟi cӫa quҧ thӇ. PhҫQFyFKӭFQăQJVLQKGѭӥQJFKtQKOj
hӋ sӧi cӫa nҩm mӑc ҭn trong gӛ mөc hoһFÿҩt [3]. +uQKҧnh thӵc tӃ cӫa nҩm linh chi
ÿѭӧc thӇ hiӋQQKѭKuQK
2
+uQK1: Nҩm linh chi
Nҩm linh chi OjPӝt chҩWNtFKWKtFKKӋ thӕng miӉn dӏch mҥnh mӁ, bҧo vӋ hӋ thӕng
miӉn dӏFKYjFѫWKӇ khӓLFiFFKҩWFyKҥi cho sӭc khӓHFRQQJѭӡi. NҩPOLQKFKLWKѭӡng
ÿѭӧc sӱ dөQJWURQJÿLӅu trӏ FiFEӋQKQKѭYLrPJDQPmQWtQKYLrPWKұn, huyӃWiSFDR
YLrPSKӃ quҧQYjFiFUӕi loҥn khӕi u [4, 5].
1.1.2. ThjQKSK̯QKRiK͕c
Nҩm linh chi ÿѭӧc sӱ dөQJ QKѭ Pӝt loҥi thuӕc truyӅn thӕng ӣ FiF QѭӟF SKѭѫQJ
Ĉ{QJ GR Qy Fy FKӭD KѫQ Kӧp chҩt hoҥW WtQK VLQK KӑF QKѭ WULWHUSHQRLG
SRO\VDFFKDULGHQXFOHRWLGHVWHUROFiFD[LWEpRSURWHLQ[4]. 7ULWHUSHQRLGÿѭӧF[HPOj
mӝt trong nhӳQJWKjQKSKҫn chӭa trong nҩm linh chi ÿѭӧFÿiQK JLiFDRYӅ hoҥW WtQK
sinh hӑc, chiӃm mӝt sӕ OѭӧQJÿiQJNӇ trong nҩPYjWKӇ hiӋQFiFWiFGөng sinh hӑFQKѭ
chӕQJXQJWKѭFKӕQJR[\KyDFKӕQJYLrPÿLӅXKzDPLӉn dӏch, chӕQJWăQJVLQKYjKҥ
ÿѭӡng huyӃt [6, 7]. BҧQJ WUuQK Ej\ KjP Oѭӧng chҩW NKRiQJ Yj YLWDPLQ Fy WURQJ
nҩm.
Bҧng 1. 1+jPOѭӧng chҩWNKRiQJYjYLWDPLQFyWURQJQҩm linh chi
ChҩWNKRiQJYjYLWamin
+jPOѭӧng (mg/100g)
Canxi
832,00
Photpho
4,15
Sҳt
82,60
Magie
1,03
3
Natri
375,00
Kali
3,59
Vitamin B1
3,49
Vitamin B2
17,10
Vitamin B6
0,71
Niacin
61,90
Inositol
307,00
Choline
1,15
1.1.2.1. Polysaccharide
&iF SRO\VDFFKDULGH Fӫa nҩP OLQK FKL Fy WiF dөng sinh hӑF QKѭ NKiQJ YLrP Kҥ
ÿѭӡng huyӃt, chӕQJORpWFKӕng lҥi sӵ KuQKWKjQKNKӕLXYjWăQJFѭӡng khҧ QăQJPLӉn
dӏch [8, 5]&yWUrQORҥLSRO\VDFFKDULGHÿѭӧFSKkQOұp tӯ nҩPOLQKFKLYjÿѭӧc cҩu
tҥo bӣLFiFÿѫQYӏ JOXFRVHPDQQRVHJDODFWRVHIXFRVH[\ORVHYjDUDELQRVHWURQJÿy
chӫ yӃu gӗm 2 loҥL FKtQK Oj JDODFWDQ Yj JOXFDQ Ĉһc biӋW JOXFDQ Fy OLrQ NӃW ȕ ȕJOXFDQOjKRҥt chҩt sinh hӑFFyQKLӅXF{QJGөQJTXêFyOӧLFKRFRQQJѭӡi [9, 10]ȕJOXFDQOjPӝt chuӛLFiFSKkQWӱ D-JOXFRVHOLrQNӃt bӣLOLrQNӃt (1,3)-ȕKD\-ȕ&iF
sҧn phҭm tӵ QKLrQFyFKӭDȕ-JOXFDQÿmÿѭӧc sӱ dөng rҩWOkXQKѭQJȕ-glucan chӍ mӟi
ÿѭӧFQJKLrQFӭu trong nhӳQJQăPJҫQÿk\ȕ-JOXFDQÿѭӧc sӱ dөnJÿӇ ÿLӅu trӏ mӝt sӕ
bӋnh bao gӗP XQJ WKѭ EӋnh truyӅn nhiӉm, bӋnh tiӇX ÿѭӡQJ Yj FiF EӋnh tim mҥch
[11, 12]. CҩXWU~FKyDKӑc cӫa hoҥt chҩWȕ-JOXFDQÿѭӧFWUuQKEj\QKѭӣ KuQK
+uQK2: CҩXWU~Fȕ-glucan SKkQOұp tӯ nҩm linh chi [13]
4
1.1.2.2. Saponin
6DSRQLQFzQJӑLOjVDSRQRVLGOjPӝWQKyPJO\FRVLGOӟn, gһp rӝQJUmLWURQJWKӵc vұt.
6DSRQLQFNJQJFyWURQJPӝt sӕ ÿӝng vұWQKѭ+ҧLVkP&iVDR6DSRQLQFyPӝt sӕ WtQK
chҩt ÿһc biӋWQKѭ/jPJLҧm sӭFFăQJEӅ mһt, tҥo bӑt nhiӅu khi lҳc vӟLQѭӟFFyWiF
dөQJQKNJKRiYjWҭy sҥFK/jPYӥ hӗng cҫu ngay ӣ nhӳng nӗQJÿӝ rҩWORmQJ&yWKӇ
tҥo phӭc vӟi cholesterol hoһc vӟLFiFFKҩt 3-b-K\GUR[\VWHURLGNKiF Saponin FzQJӑi
OjVDSRQRVLG do chӳ /DWLQKVDSRFyQJKƭDOj[jSKzQJYuWҥo bӑWQKѭ[jSKzQJDӵa
WUrQ FҩX WU~F KyD Kӑc cӫa phҫQ VDSRJHQLQ WKu VDSRQLQ ÿѭӧF FKLD WKjQK QKyP Oӟn:
VDSRQLQ WULWHUSHQRLG VDSRQLQ VWHURLG Yj VDSRQLQ VWHURLG DONDORLG &iF WULWHUSHQRLG
trong nҩm linh chi thuӝFQKyPVDSRQLQWULWHUSHQRLG[14, 15].
1.1.2.3. Triterpenoid
7ULWHUSHQRLG ÿѭӧF SKkQ Eӕ rӝQJ UmL WURQJ JLӟi thӵc vұW ÿӝng vұW Yj Wӗn tҥL Gѭӟi
dҥng tӵ GR QKѭ FiF HVWHU KRһc dҥng glucosid. Khoҧng 140 loҥL WULWHUSHQRLG ÿm ÿѭӧc
[iFÿӏnh trong nҩm linh chi, hҫu hӃt triterpenoid loҥLODQRVWDQH&KtQKFiFWULWHUSHQRLG
Qj\OjPFKRQҩPOLQKFKLFyYӏ ÿҳQJ7ULWHUSHQRLGOjQKӳng hӧp chҩWÿѭӧc tәng hӧp tӯ
ViX ÿѫQ Yӏ LVRSUHQ &iF WULWHUSHQRLG Fy Eӝ NKXQJ FKtQK Wӯ QJX\rQ Wӱ carbon
(C30H48WKѭӡng gһp trong thӵc vұW&iFWULWHUSHQRLGWӗn tҥLGѭӟi dҥng tӵ GRNK{QJFy
phҫQÿѭӡQJFyFҩXWU~FYzQJPDQJPӝt sӕ QKyPFKӭFQKѭ±OH, ±O±& 2Ĉһc
WtQKFKXQJOjWDQWӕWWURQJHWDQROPHWDQROtWWDQWURQJQѭӟc ngoҥi trӯ khi kӃt hӧp vӟi
ÿѭӡQJÿӇ tҥRWKjQKJO\FRVLG>@
CҩXWU~FKRiKӑc cӫDFiFWULWHUSHQRLGWURQJQҩm linh chi dӵDWUrQODQRVWDQOjPӝt
chҩt chuyӇQ KRi FӫD ODQRVWHURO &y WKӇ FKLD WULWHUSHQRLG WKjQK QKyP GӵD YjR Fҩu
WU~FNK{QJYzQJYzQJYjYzQJ1KLӅu triterpenoid chuyӇQKyDWӯ QKyPQj\VDQJ
QKyPNKiF6ӵ chuyӇQKyDEDRJӗm viӋFWKD\ ÿәL QKyP±&22+WKjQKQKyP ±CH3
WѭѫQJӭQJWKjQKQKyP±CH2OH.
x 7ULWHUSHQRLGNK{QJYzQJ
6TXDOHQÿѭӧFSKiWKLӋn lҫQÿҫu tӯ JDQFiPұS6TXDOXVQJRjLUDFzQÿѭӧFWuPWKҩy
trong mӝt sӕ loҥi nҩm, dҫu olive [16]. +uQKWKӇ hiӋQF{QJWKӭc cҩu tҥo cӫa squalen.
+uQK3: &{QJWKӭc cҩu tҥo cӫa squalen
5
x 7ULWHUSHQRLGYzQJ
Thuӝc loҥi squalen oxit (mӑLYzQJ&ÿӅu ӣ cҩXKuQKWUDQVYӟi nhau): Lanosterol,
SURWRVWHURODJQRVWHUROYjF\FORDXGLQRO
'ѭӟL WiF Gөng cӫD FiF HQ]\PH WKӵc vұt hoһc vi khuҭn, hoһF D[LW ORmQJ VDSRQLQ
thӫ\ SKkQ WҥR WKjQK JHQLQ Yj SKҫQ ÿѭӡng. Genin do saponin thӫ\ SKkQ JӑL Oj
sappogenin.
&y WKӇ FKLD OjP QKyP OӟQ Oj VDSRJHQLQ WULWHUSHQ Yj VDSRJHQLQ VWHURLG 9Ӆ phҫn
ÿѭӡng, phә biӃQOj'±glucose, D±lactose, L±arabinose, L±ramnosa, axit galacturonic
YjD[LW'±glucuronic.
1KyP VDSRJHQLQ WULWHUSHQRLG YzQJ FKLӃm sӕ OѭӧQJ NK{QJ QKLӅu trong tӵ QKLrQ
QKѭQJ ÿLӅX Oj QKӳng sapogenin quan trӑQJ ĈiQJ FK~ ê QKҩW Oj FiF FKҩt Panaxozid
trong hӑ 1KkQ 6kP Panax gingseng &$ 0H\HU FiF &XUXUELWDFLQ WURQJ Kӑ bҫX Et
(Cururbitaceae) [17].
7ULWHUSHQRLGYzQJÿѭӧFFKLDOjPQKyPGӵDWUrQTXDQKӋ ÿmÿѭӧF[iFÿӏnh vӟi
mӝt trong 3 chҩWWLrXFKXҭQOjĮ-myrin, ȕ-P\ULQYjOXSHRO[18].
1KyP Į-amyrin: Į-DP\ULQ D[LW XUVROLF D[LW DVLDWLF D[LW [HQWRLF Yj D[LW TXLQRYLF
+uQKWKӇ hiӋn cҩXWU~FFӫDFiFWULWHUSHQRLGQKyPĮ-amyrin.
+uQK4: &iFWULWHUSHQRLGWKXӝFQKyPĮ-amyrin
6
1KyPȕ-amyrinȕ-myrin, axit oleanolic, axit albigenic, axit cincholic, erythrodiol,
VR\DVDSRJHQRO$%Yj&1KyPQj\FKLӃPÿDVӕ trong sapogenin triterpen, phә biӃn
nhҩW Oj VDSRQLQ Fӫa axit ROHDQROLF +uQK WKӇ hiӋn cҩX WU~F FӫD FiF WULWHUSHQRLG
QKyPȕ-amyrin [19].
+uQK5: &iFWULWHUSHQRLGWKXӝFQKyPȕ amyrin
1KyP/XSHRO/XSHROEHWXOLQWDUD[DVWHUROYjWKXEHURJHQLQ[20]+uQKWKӇ hiӋn
cҩXWU~FFӫDFiFWULWHUSHQRLGQKyPOXSHRO
+uQK6: &iFWULWHUSHQRLGWKXӝFQKyPlupeol
Trong phҫQNK{QJSKkQFӵc cӫa quҧ thӇ nҩPOLQKFKLFyFiFWULWHUSHQRLGWӵ do vӟi
KjPOѭӧng tӯ 3 ± 7KjQKSKҫQFKtQKOjFiFD[LWJDQRGHULF$%&')+,Yj-
&KtQK FiF WULWHUSHQRLG Qj\ OjP FKR QҩP OLQK FKL Fy Yӏ ÿҳQJ NKiF YӟL FiF ORҥi nҩm
NKiF+jPOѭӧQJWULWHUSHQRLGOjNKiFQKDXӣ FiFEӝ phұQNKiFQKDXYjJLDLÿRҥQSKiW
triӇQNKiFQKDXFӫa nҩm [21].
7URQJFiFWKjQKSKҫQKyDKӑFWUrQQKyPWULWHUSHQRLGOjPӝt trong sӕ nhӳQJGѭӧc
chҩWTXê ÿѭӧFSKiWKLӋQÿҫXWLrQYӟi nhiӅXWiFGөng. Ӣ hҫu hӃWFiFQѭӟFSKiWWULӇn,
WULWHUSHQRLG Oj FKҩW FKtQK ÿѭӧF GQJ OjP WLrX FKXҭQ ÿӇ ÿiQK JLi FKҩW Oѭӧng cӫD FiF
ORjL QҩP OLQKFKL NKiF QKDX [22]. Triterpenoid chiӃP KjP Oѭӧng cao trong nҩm linh
7
- Xem thêm -