ĈҤI HӐC QUӔC GIA TP. HCM
TRѬӠNG ĈҤI HӐ&%È&+.+2$
9,9Ă1/8Æ1
1*+,Ç1&ӬU SӴ BIӂ1ĈӘ,ĈӜ Bӄ1ĈѬӠ1*0$<75Ç1
TRANG PHӨ&48Æ1ĈӜI
&KX\rQQJjQK&{QJQJKӋ dӋt may
0mVӕ: 8540204
LUҰN VĂN THҤ&6Ƭ
TP.Hӗ &Kt0LQK, WKiQJ QăP2022
C{QJWUuQKÿѭӧFKRjQWKjQKWҥi: 7UѭӡQJĈҥi hӑF%iFK.KRD- Ĉ+4*- HCM
&iQEӝ hѭӟng dүn khoa hӑc: TS. Hӗ Thӏ 0LQK+ѭѫQJ
&iQEӝ chҩm nhұQ[pW 76/r6RQJ7KDQK4XǤnh
&iQEӝ chҩm nhұQ[pW TS. NguyӉn Tuҩn Anh
Luұn văn thҥFVƭÿѭӧc bҧo vӋ tҥL7UѭӡQJĈҥi hӑF%iFK.KRDĈ+4*7S+&0
QJj\WKiQJQăm 2022
7KjQKSKҫn HӝLÿӗQJÿiQKJLiOXұQYăQWKҥFVƭJӗm:
1. Chӫ tӏch HӝLÿӗng3*676%L0DL+ѭѫQJ
2. 7KѭNê+ӝLÿӗng: TS. NguyӉn Hӳu Thӑ
3. Phҧn biӋn 1: 76/r6RQJ7KDQK4XǤnh
4. Phҧn biӋn 2: TS. NguyӉn Tuҩn Anh
5. Ӫ\YLrQTS. Hӗ Thӏ 0LQK+ѭѫQJ
;iFQKұn cӫa Chӫ tӏch HӝLÿӗQJÿiQKJLi/9Yj7Uѭӣng Khoa quҧQOêFKX\rQ
QJjQKVDXNKLOXұQYăQÿѭӧFÿmÿѭӧc sӱa chӳa.
CHӪ TӎCH HӜ,ĈӖNG
3*676%L0DL+ѭѫQJ
75ѬӢNG KHOA &Ѫ.+Ë
ĈҤI HӐC QUӔC GIA TP.HCM
CӜ1*+Ñ$;+ӜI CHӪ 1*+Ƭ$9,ӊT NAM
75ѬӠ1*ĈҤI HӐC %È&+.+2$
Ĉӝc Lұp - Tӵ Do - HҥQK3K~F
NHIӊM VӨ LUҰN VĂN THҤ&6Ƭ
Hӑ YjWrQKӑFYLrQ: 9,9Ă1/8Æ1
MSHV: 2070069
1Jj\WKiQJQăm sinh: 05/06/1995
Nѫi sinh: LҥQJ6ѫQ
&KX\rQQJjQK&{QJnghӋ dӋt may
0mVӕ: 8540204
I. 7Ç1Ĉӄ 7¬,:
1JKLrQFӭu sӵ biӃQÿәLÿӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQWUDQJSKөFTXkQÿӝi
II. NHIӊM VӨ 9¬1ӜI DUNG:
1JKLrQFӭXÿһFÿLӇPWtQKFKҩt cӫa mӝt sӕ loҥi chӍ PD\WK{QJGөng hiӋQQD\iS
dөng trong may mһF1JKLrQFӭXÿӝ bӅQÿѭӡng may tӯ sҧn xuҩWÿӃn sӱ dөng vӟi chӍ
PD\iSGөQJWUrQYҧLÿDQJÿѭӧc sӱ dөng trong may mһFTXkQÿӝi hiӋn tҥLYjNKLWKD\
ÿәi loҥi chӍ may tӯ sҧn xuҩWÿӃQTXiWUuQKVӱ dөQJĈӅ xuҩt lӵa chӑn loҥi chӍ PD\SK
hӧp vӟi vұt liӋu may trang phөFTXkQÿӝi.
III. 1*¬<*,$21+,ӊM VӨ: 06/9/2021
IV. 1*¬< +2¬17+¬1+1+,ӊM VӨ : 12/12/2021
V. HӐ 9¬7Ç1&È1%Ӝ HѬӞNG DҮN: TS. Hӗ Thӏ 0LQK+ѭѫQJ
7S+&0QJj\... WKiQJ... năm 2022
&È1%Ӝ HѬӞNG DҮN
CHӪ NHIӊM BӜ 0Ð1Ĉ¬27ҤO
TS. Hӗ Thӏ 0LQK+ѭѫQg
3*676%L0DL+ѭѫQJ
75ѬӢ1*.+2$&Ѫ.+Ë
i
/Ӡ,&Ҧ0Ѫ1
/XұQYăQWKҥFVƭ&{QJQJKӋGӋWPD\QҵPWURQJKӋWKӕQJEjLOXұQYăQFXӕLNKyD
FӫDKӑFYLrQFDRKӑFQKҵPWUDQJEӏFKRKӑFYLrQNKҧQăQJWӵQJKLrQFӭXELӃWFiFK
JLҧLTX\ӃWYҩQÿӅ ÿһWUDFөWKӇWURQJWKӵFWӃVҧQ[XҩWQJjQKGӋWPD\ĈyYӯDOjWUiFK
QKLӋPYjOjQLӅPWӵKjRFNJQJQKѭQKLӋPYөFӫDPӛLKӑFYLrQFDRKӑF
ĈӇKRjQWKjQKOXұQYăQQjyQJRjLVӵFӕJҳQJYjQӛOӵFFӫDEҧQWKkQW{LÿmQKұQ
ÿѭӧFQKLӅXVӵJL~SÿӥWӯWұSWKӇYjFiFFiQKkQ7{L[LQJKLQKұQYjWӓOzQJELӃWѫQ
WӟLWұSWKӇYjFiFFiQKkQÿmGjQKFKRW{LVӵJL~SÿӥTXêEiXÿy
7UѭӟFKӃW[LQFҧPѫQĈҧQJ1KjQѭӟF&KtQKSKӫQѭӟF&ӝQJKzD[mKӝLFKӫQJKƭD
9LӋW1DPYjWRjQWKӇQJѭӡLGkQ9LӋW1DPQyLFKXQJWURQJÿyFy7KjQKSKӕ+ӗ&Kt
0LQKQyLULrQJÿmÿӗQJOzQJFQJQKDXYѭӧWTXDOjQVyQJGӏFKFRYLG-OҫQWKӭ
ÿӇFKRWKjQKSKӕÿѭӧFPӣFӱDWUӣOҥL'LӉQUDFXӝFVӕQJWURQJWuQKKuQKPӟL³VӕQJ
FKXQJYӟLGӏFK´0һFGWKjQKSKӕWKӵFKLӋQOӋQKJLmQFiFK[mKӝLJҫQQKѭSKRng
WӓDWKjQKSKӕWURQJYzQJJҫQWKiQJQKѭQJPӑLQJѭӡLGkQÿmÿӗQJOzQJYѭӧWTXD
7URQJVӕKjQJWULӋXQJѭӡLQKLӉPEӋQKYjKѫQQJKuQQJѭӡLWӱYRQJEҧQWKkQW{L
OjPӝWWURQJVӕQKӳQJQJѭӡLPD\PҳQVӕQJVyWTXDÿҥLGӏFKÿӇFyWKӇWLӃSWөFKRjQ
WKjQKOXұQYăQQj\
7{L[LQEj\WӓOzQJELӃWѫQVkXVҳFÿӃQ76+ӗ7Kӏ0LQK+ѭѫQJQJѭӡL7Kҫ\ÿm
ÿѭDUDJӧLêÿҫXWLrQÿӇKuQKWKjQKQrQêWѭӣQJFӫDÿӅWjLJySêFKRW{LUҩWQKLӅXYӅ
FiFKQKұQÿӏQKÿ~QJÿҳQWURQJQKӳQJYҩQÿӅQJKLrQFӭXFiFKWLӃSFұQQJKLrQFӭX
hLӋXTXҧ1JѭӡLWKҫ\ÿmÿӗQJKjQKFQJW{LWURQJVXӕWTXiWUuQKKRjQWKjQKOXұQYăQ
YjFQJQKyPQJKLrQFӭXYѭӧWTXDÿҥLGӏFKFRYLG-19.
7{L[LQFKkQWKjQKFҧPѫQTXê7Kҫ\&{%ӝP{Q.ӻWKXұWGӋWPD\- .KRD&ѫNKt
7UѭӡQJĈҥLKӑF%iFKKhoa - ĈҥLKӑF4XӕFJLDTp.HCM ÿmWUX\ӅQGҥ\QKӳQJNLӃQ
WKӭF TXê JLi FKR W{L ÿy FNJQJ Oj QKӳQJ NLӃQ WKӭF NK{QJ WKӇ WKLӃX WUrQ FRQ ÿѭӡQJ
QJKLrQFӭXNKRDKӑFYj VӵQJKLӋSFӫDW{L VDXQj\.
7{L[LQJӱLOӡLFҧPѫQ&KӍKX\ÿѫQYӏ%DQ.ӻWKXұW- .LӇPĈӏQKSKtD1DP&KӍ
KX\3KzQJ.ӻWKXұW- .LӇPÿӏQK7KӫWUѭӣQJ&өF4XkQQKX7&+&ÿmWҥRÿLӅXNLӋQ
ii
WKӡLJLDQFKRW{LÿѭӧFWKDPJLDKӑFWұSWҥLWUѭӡQJĈҥLKӑF%iFKNKRD± ĈҥLKӑF4XӕF
JLD7KjQKSKӕ+ӗ&Kt0LQK
7{L[LQFKkQWKjQKFiPѫQ%DQOmQKÿҥR&{QJW\71++0797әQJ&{QJW\
&{QJW\FәSKҫQGӋWPD\ÿmWҥRÿLӅXNLӋQJL~SÿӥW{LKRjQWKjQKFiFSKҫQWKӵF
QJKLӋPFӫDOXұQYăQ
&XӕLFQJW{L[LQJӱLOӡLFҧPѫQÿӃQQKӳQJQJѭӡLWKkQ\rXFӫDW{LÿӗQJQJKLӋS
FѫTXDQWұSWKӇOӟS&DRKӑF'ӋWPD\WUѭӡQJĈ+%.± Ĉ+4*73+&0ÿmÿӗQJ
KjQKFQJW{LWURQJWKӡLJLDQTXDÿӇFyQKӳQJNKRҧQKNKҳFÿҽSQKҩWWURQJWKӡLKӑF
YLrQFQJQKDXWUҧLTXDQKӳQJNKyNKăQQKӳQJFKLDVҿWURQJFXӝFVӕQJ
/XұQYăQWKҥFVƭÿmKRjQWKjQKWURQJWKӡLJLDQTX\ ÿӏQKYӟLVӵQӛOӵFFӫDEҧQWKkQ
WX\QKLrQNK{QJWKӇ NK{QJFyQKӳQJWKLӃXVyW.tQKPRQJTXê7Kҫ\&{FKӍGүQ WKrP
ÿӇW{LEәVXQJQKӳQJNLӃQWKӭFYjKRjQWKLӋQOXұQYăQFӫDPuQKKѫQ.
Xin FKkQWKjQK FҧPѫQ
7S+&0QJj\ WKiQJQăP
9L9ăQ/XkQ
iii
7Ï07Ҳ7
LuұQYăQWUuQKEj\NӃt quҧ QJKLrQFӭu sӵ biӃn ÿәLÿӝ bӅQÿѭӡQJPD\ÿӕi vӟLFiF
loҥi chӍ PD\WUrQWUDQJSKөFTXkQÿӝi tӯ TXiWUuQKVҧn xuҩWÿӃn sӱ dөng. CҩXWU~FOXұn
YăQJӗPFyFKѭѫQJ
&KѭѫQJ*Lӟi thiӋu tәng quan vӅ OêGRFKӑQÿӅ WjLPөFWLrXQӝLGXQJQJKLrQ
cӭXWuQKKuQKQJKLrQFӭXWURQJYjQJRjLQѭӟc vӅ nhӳng vҩQÿӅ OLrQTXDQÿӃQÿӅ WjL
QJKLrQFӭXFNJQJQKѭFKӍ U}ÿӕLWѭӧng, phҥPYLQJKLrQFӭu.
&KѭѫQJ7UuQKEj\QKӳng nӝLGXQJFѫVӣ OêWKX\Ӄt vӅ FiFQӝLGXQJOLrQTXDQ
ÿӃQÿӅ WjLQJKLrQFӭXQKѭOjYұt liӋu may trang phөc (vҧi), vұt liӋXOLrQ kӃt (chӍ may)
YjPӝt sӕ yӃu tӕ OLrQTXDQҧQKKѭӣng.
&KѭѫQJ7UuQKEj\YӅ nhӳQJQJKLrQFӭu thӵc nghiӋm cӫa luұQYăQĈӅ cұSÿӃn
nӝLGXQJSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu. NӝLGXQJQJKLrQFӭXÿѭӧFWUuQKEj\WURQJOXұn
YăQQKѭVDX
1JKLrQFӭXÿһFÿLӇPWtQKFKҩt cӫa mӝt sӕ loҥi chӍ PD\WK{QJGөng hiӋQQD\iS
dөng trong may mһc.
1JKLrQFӭXÿӝ bӅQÿѭӡng may tӯ sҧn xuҩWÿӃn sӱ dөng vӟi chӍ PD\iSGөQJWUrQ
vҧLÿDQJÿѭӧc sӱ dөng trong may mһFTXkQÿӝi hiӋn tҥi.
1JKLrQFӭXÿӝ bӅQÿѭӡQJPD\NKLWKD\ÿәi loҥi chӍ may tӯ sҧn xuҩWÿӃQTXiWUuQK
sӱ dөng. Tӯ ÿy[iFÿӏQKÿѭӧc loҥi chӍ PD\SKKӧp vӟi trang phөFTXkQÿӝi nhҵm
ÿҧm bҧRÿӝ bӅQÿѭӡQJPD\Yjÿҧm bҧRÿѭӧc tiӃt kiӋPFKLSKtVҧn xuҩt.
7URQJQJKLrQFӭXQj\OXұQYăQÿmÿѭӧc sӱ dөQJFiFSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu
ÿѭӧFÿӅ cұp ӣ FKѭѫQJQJKLrQFӭXWUrQORҥi vҧLYjORҥi chӍ phә biӃQWUrQWKӏ
WUѭӡng bҵQJKDLSKѭѫQJSKiSWKHRWLrXFKXҭn kӻ thuұt ISO 13935-Yj,62-2
tӯ sҧn xuҩW ÿӃn sӱ dөng, kӃt hӧp vӟi xӱ Oê Vӕ liӋu thӵc nghiӋm bҵng phҫn mӅm
PLFURVRIWH[FHOÿӇ SKkQ WtFKFiFNӃt quҧ cӫa luұQYăQ&iFWKӱ nghiӋm cӫa luұn
YăQÿѭӧc thӵc hiӋn tҥLSKzQJWKtQJKLӋm cӫD3KzQJ.ӻ thuұt ± KiӇPÿӏnh/CөF4XkQ
QKXYjWҥLFiFF{QJW\&{QJW\71++0797әQJF{QJW\&{QJW\Fә phҫn DӋt
may 7.
iv
&KѭѫQJ7UuQKEj\NӃt quҧ thӵc nghiӋm. Tӯ ÿyÿmNKҧRViWÿѭӧc loҥi chӍ Fyÿӝ
bӅQSKKӧp vӟi loҥi chӍ PD\ÿҧm bҧRÿѭӧc mөFWLrXQJKLrQFӭXYjÿҧm bҧRÿѭӧc
WtQKNLQKWӃ NKLFyWKӇ giҧPÿѭӧFFKLSKtVҧn xuҩWWK{QJTXDYLӋc lӵa chӑn hiӋu quҧ
phө liӋu (chӍ may).
4XDTXiWUuQKWKӵc hiӋn luұn văQEҧQWKkQW{LÿmWUDXGӗi, hӑc hӓLÿѭӧc nhiӅu kiӃn
thӭc, kӻ QăQJNK{QJFKӍ WURQJF{QJYLӋFFKX\rQP{QPjFzQӣ nhiӅXOƭQKYӵFNKiF
QKDX*L~SFKREҧQWKkQW{LWUѭӣQJWKjQKKѫQWURQJF{QJYLӋFFNJQJQKѭWURQJFXӝc
sӕng.
Tӯ NKyD: ÿ͡ b͉Qÿ˱ͥng may, trang phͭFTXkQÿ͡i, v̵t li͏XOLrQN͇t, ch͑ may,
v̫i d͏t thoi
v
$675$&7
The thesis presents the results of study on the change of seam strength for sewing
threads on military uniforms from production to use. The structure of the thesis
consists of 4 chapters.
Chapter 1: An overview of the reasons for choosing the topic, objectives, research
contents, research situation at home and abroad on issues related to the research topic
as well as specifying the object and scope of the research..
Chapter 2: This chapter is presented the theoretical basis of the contents related to
the research topic such as garment sewing materials (fabric), bonding materials
(sewing thread) and some other factors.
Chapter 3: Presents the experimental studies of the thesis. Mention the object,
content, research method. The research content is presented in the thesis as follows:
Studying the characteristics and properties of some common sewing threads
currently applied in garment.
Study of seam durability from production to use with sewing thread applied on
the fabric being used in current military apparel.
Study of seam durability when changing the type of sewing thread from
production to use. From there, determine the type of sewing thread suitable for
military uniforms to ensure seam durability, and save production costs.
In this study, the thesis has used the research methods mentioned in chapter 3,
researched on 6 fabrics and 6 common thread types in the market by two methods
according to the technical standard ISO 13935- 1 and ISO 13935-2 from production
to use, combined with experimental data processing using microsoft excel 2016
software to analyze the results of the thesis. The tests of the thesis are carried out in
the laboratory of the Technical - Inspection Department/Department of Military
Supplies and at the companies: 28 Corporation One Member Limited Liability
company, Det May 7 Joint Stock Company.
Chapter 4: Presents the results of surveying the type of thread that has a durability
suitable for the type of sewing thread to ensure the research objectives, and to ensure
vi
the economy when it is possible to reduce production costs through the selection of
sewing thread. effective auxiliary materials (sewing thread).
Through the process of writing this thesis, I myself have cultivated and learned
a lot of knowledge and skills not only in my professional work but also in many
different fields. Help me become more mature in work as well as in life.
Keywords: seam strength, military clothing, bonding materials, sewing thread,
woven fabric
vii
/Ӡ,&$0Ĉ2$1
7{L[LQFDPÿRDQÿk\OjF{QJYLӋFGRFKtQKW{LWKӵc hiӋQGѭӟi sӵ Kѭӟng dүn cӫa
F{76+ӗ Thӏ 0LQK+ѭѫQJ
&iFNӃt quҧ trong LuұQYăQOjÿ~QJVӵ thұWYjFKѭDÿѭӧFF{QJEӕ ӣ FiFQJKLrQ
cӭXNKiF
7{L[LQFKӏXWUiFKQKLӋm vӅ F{QJYLӋc thӵc hiӋn cӫa PuQK
7S+&0QJj\ WKiQJ 12 QăP21
9L9ăQ/XkQ
viii
MӨC LӨC
LӠI CҦ0Ѫ1 ............................................................................................................ i
7Ï07ҲT ................................................................................................................ iii
ASTRACT ..................................................................................................................v
LӠ,&$0Ĉ2$1 ................................................................................................... vii
DANH MӨ&&È&+Î1+ ....................................................................................... xi
DANH MӨ&&È&%ҦNG ..................................................................................... xii
MӜT SӔ .é+,ӊU VIӂT TҲT.......................................................................... xvii
&+ѬѪ1*1*+,Ç1&ӬU TӘNG QUAN ..........................................................1
1.1
/êGRFKӑQÿӅ WjL .............................................................................................1
1.2
7uQKKuQKQJKLrQFӭu ......................................................................................1
&iFF{QJWUuQKQJKLrQFӭXQJRjLQѭӟc................................................1
&iFF{QJWUuQKQJKLrQFӭXWURQJQѭӟc ................................................2
1.3
MөFWLrXYjKѭӟQJQJKLrQFӭu .......................................................................3
1.4
ĈӕLWѭӧng, phҥPYLQJKLrQFӭu ......................................................................4
1.4.1. Vұt liӋu may: Vҧi ...............................................................................4
1.4.2. Vұt liӋXOLrQNӃt: chӍ may ...................................................................5
1.4.3. KӃt cҩXÿѭӡng may ............................................................................5
1.4.4. ThiӃt bӏ WKtQJKLӋm: ............................................................................5
1.5
CҩXWU~F/XұQYăQ ...........................................................................................7
&+ѬѪ1*&Ѫ6Ӣ /é7+8<ӂT .........................................................................8
2.1.
Giӟi thiӋu chung vӅ vҧi dӋt thoi [17] ..............................................................8
2.1.1. CҩXWU~FFӫa vҧi dӋt thoi .....................................................................8
2.1.2. ĈһFÿLӇm cҩu tҥo cӫDFiFORҥL[ѫVӧi tҥRQrQYҧi............................10
2.1.3. ĈһFWUѭQJÿӝ bӅQFѫKӑc cӫa vҧi ......................................................13
2.1.4. ĈһFÿLӇm cӫa mӝt sӕ loҥi vҧi sӱ dөng trong may mһFTXkQÿӝi .....14
2.2.
Giӟi thiӋu vӅ chӍ may [16] [17].....................................................................17
2.2.1. &iFNKiLQLӋPFѫEҧn vӅ chӍ may.....................................................17
2.2.2. Mӝt sӕ ÿһc WUѭQJFѫEҧn cӫa chӍ may ..............................................17
2.2.3. ĈһFÿLӇPWtQKFKҩt cӫa mӝt sӕ loҥi chӍ may [16] [19] .....................18
2.3.
3KѭѫQJSKiSOLrQNӃt chi tiӃt sӱ dөng chӍ may .............................................19
ix
2.3.1. &iFQKyPPNJLPD\FѫEҧn ...............................................................19
2.3.3. &iFFKӭFQăQJFѫEҧn cӫDÿѭӡng may .............................................22
2.3.4. Ĉӝ bӅn cӫDÿѭӡQJPD\WUrQYұt liӋu ................................................22
&+ѬѪ1*1*+,Ç1&ӬU THӴC NGHIӊM ..................................................25
3.1.
NӝLGXQJQJKLrQFӭu .....................................................................................25
3.2.
3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu...............................................................................25
3.2.1. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXOêWKX\ӃWSKkQWtFKWәng hӧSSKkQORҥLYj
hӋ thӕQJKyDOêWKX\Ӄt. ......................................................................................25
3.2.2. 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu thӵc nghiӋm:............................................26
&+ѬѪ1*.ӂT QUҦ THӴC NGHIӊ09¬%,ӊN LUҰN ............................37
4.1.
KӃt quҧ khҧRViWOӵa chӑn mӝt sӕ loҥi chӍ PD\iSGөng trong luұn YăQ .....37
4.2.
KӃt quҧ khҧRViWFiFORҥi vҧi sӱ dөng trong dӋWPD\TXkQÿӝi .....................37
4.3.
KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿӕi vӟLÿѭӡng may vӟi tӯng loҥi vҧi theo
SKѭѫQJSKiSVWULS ......................................................................................................38
4.3.1. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco K08 ...............................38
4.3.2. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50 ...............................40
4.3.3. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 70/30 ...............................42
4.3.4. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi K13 ...............................44
4.3.5. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpRFYFLQORDQJ. .........................46
4.3.6. Ĉӝ bӅQÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang K20 .........................48
4.3.7. ĈiQKJLiNӃt quҧ thӱ nghiӋPWKHRSKѭѫQJSKiSVWULS .....................50
4.4.
KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\ÿӕi vӟi tӯng loҥi vҧLWKHRSKѭѫQJ
SKiS*UDE ..................................................................................................................53
4.4.1. KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco
.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ..............................................................................53
4.4.2. KӃt quҧ kiӇP WUD ÿӝ bӅQ NpR ÿӭW ÿѭӡQJ PD\ WUrQ Yҧi Gabadin len
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ...........................................................................55
4.4.3. KӃt quҧ kiӇP WUD ÿӝ bӅQ NpR ÿӭW ÿѭӡQJ PD\ WUrQ YjL *DEDGLQ OHQ
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ...........................................................................57
4.4.4. KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYjL Popeline pevi
.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ..............................................................................59
4.4.5. KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpRFYFLQORDQJ
K20 theo phѭѫQJSKiSJUDE ..............................................................................61
x
4.4.6. KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang
.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ..............................................................................63
4.4.7. ĈiQKJLiNӃt quҧ thӱ nghiӋPWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE .....................65
4.5.
KhҧRViWJLiWUӏ kinh tӃ cӫDÿӅ WjL ..................................................................67
KӂT LUҰN ..............................................................................................................72
7¬,/,ӊU THAM KHҦO ......................................................................................74
PHӨ LӨ&7LrXFKXҭn kӻ thuұt ISO 13935-1:2014 .........................................76
PHӨ LӨC 2: 7LrXFKXҭn kӻ thuұt ISO 13935-2:2014 .........................................88
PHӨ LӨC 3: BҧQJEiRJLiFKӍ may cӫDF{QJW\3KRQJ3K~QăP ...........101
/é/ӎ&+75Ë&+1*$1* ..................................................................................103
48È75Î1+Ĉ¬27ҤO ......................................................................................103
48È75Î1+&Ð1*7È& ...................................................................................103
xi
'$1+0Ө&&È&+Î1+
+uQK&ҩXWU~Fÿѭӡng may thҳWQ~W ................................................................5
+uQK4X\WUuQKWҥRPNJLPD\WKҳWQ~W>@ ..................................................21
+uQK 3.1.Mүu thӱ nghiӋm vӟLÿѭӡQJPD\YjFiFFKӍ dүn cӫa mүu thӱ ...................28
+uQK0үu thӱ nghiӋm ± phҫn gҥch cҳt bӓ ..........................................................28
+uQK0үu thӱ KRjQthiӋQÿӇ thӱ nghiӋPWKHRSKѭѫQJSKiSVWULS .....................29
+uQK0үu thӱ nghiӋm thӵc tӃ WKHRSKѭѫQJSKiSVWULS ......................................30
+uQK0үXWKtQJKLӋPFy ÿѭӡQJPD\YjFKӍ dүn cҳt mүu thӱ WKHRSKѭѫQJSKiS
Grab ...........................................................................................................................31
+uQK0үu thӱ nghiӋm sau khi cҳWWKHRKѭӟng dүn .............................................32
+uQK+ѭӟng dүn lҳp mүXWKtQJKLӋPYjRFiFQJjPNҽp ...................................33
+uQK0үu thӱ nghiӋPWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ..................................................33
+uQK%LӇXÿӗ thӇ hiӋn lӵFNpRÿӭWÿѭӡnJPD\WUXQJEuQKFӫDFiFORҥi chӍ WUrQFiF
loҥi vҧLÿѭӧc khҧRViWÿѫQYӏ: N) .............................................................................50
+uQK%LӇXÿӗ thӇ hiӋn lӵFNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUXQJEuQKFӫDFiFORҥi chӍ WUrQFiF
loҥi vҧLÿѭӧc khҧRViWVDXgiһWÿѫQYӏ: N) ..............................................................51
+uQK%LӇXÿӗ thӇ hiӋn lӵFNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUXQJEuQKFӫDFiFORҥi chӍ thӱ
nghiӋPWUrQFiFPүu vҧi thӱ nghiӋPWKHRSKѭѫQJSKiSJUDEĈѫQYӏ: N) .............65
+uQK%LӇXÿӗ thӇ hiӋn lӵFNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUXQJEuQKFӫDFiFORҥi chӍ thӱ
nghiӋPWUrQFiFPүu vҧi thӱ nghiӋm sau giһWWKHRSKѭѫQJSKiSJUDEĈѫQYӏ: N) 65
xii
'$1+0Ө&&È&%Ҧ1*
Bҧng 1.1. Bҧng thӕQJNrPӝt sӕ loҥi vҧLÿDQJVӱ dөQJÿӇ PD\TXkQSKөFTXkQÿӝi
hiӋn nay (vҧi dӋt thoi) .................................................................................................4
Bҧng 1.2. ThiӃt bӏ WKtQJKLӋPYjWK{QJVӕ kӻ thuұt ....................................................6
BҧQJ7tQKFKҩt vұWOêYjKyDKӑc cӫa mӝt sӕ loҥL[ѫ ........................................10
BҧQJĈһFÿLӇm mӝt sӕ loҥi chӍ may ...................................................................18
Bҧng 2.3. Bҧng thӇ hiӋn mӝt sӕ ÿһFÿLӇPFѫEҧn cӫa mӝt sӕ loҥi chӍ sӱ dөQJÿӇ QJKLrQ
cӭu .............................................................................................................................19
Bҧng 4.1.KӃt quҧ ÿiQKJLiÿӝ bӅQÿӭt cӫa mӝt sӕ loҥi chӍ may ...............................37
Bҧng 4.2.KӃt quҧ ÿiQKJLiÿӝ bӅQNpRÿӭWEăQJYҧi cӫa mӝt sӕ loҥi vҧi .................38
Bҧng 4.3.KӃt quҧ [iFÿӏnh lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco
.ÿӕi vӟLFiFORҥi chӍ ÿѫQYӏ: N) .........................................................................38
Bҧng 4.4. KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧQÿӕi vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL*DEDGLQSHFR.WKHRSKѭѫQJSKiSVWULS .................................................39
Bҧng 4.5. KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi gabadin peco
.WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSPүu thӱ sau giһt. ........................................................39
Bҧng 4.6.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco K08 ........................................................40
Bҧng 4.7.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50
WKHRSKѭѫQJSKiSVWULS .............................................................................................40
Bҧng 4.8.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋPÿӕi vӟi
ÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50 .....................................................................41
Bҧng 4.9.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩt ljPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50
WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ..............................................41
Bҧng 4.10.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50 ........................................................42
xiii
Bҧng 4.11.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len
WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSÿѫQYӏ: N) .................................................................42
Bҧng 4.12. BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋPÿӕi vӟi
ÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 70/30 .....................................................................43
Bҧng 4.13.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡnJPD\WUrQYҧi Gabadin len
WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ....................................43
Bҧng 4.14.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 70/30 ........................................................44
Bҧng 4.15.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi
.WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSÿѫQYӏ: N) ...................................................................44
Bҧng 4.16.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋPÿӕi vӟi
ÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi K13 .....................................................................45
Bҧng 4.17.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi
.WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ......................................45
Bҧng 4.18.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi K13 ........................................................46
Bҧng 4.19.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡng may WUrQYҧLFKpR&9&LQ
ORDQJ.WKHRSKѭѫQJSKiSVWULSÿѫQYӏ: N) .........................................................46
Bҧng 4.20.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋPÿӕi vӟi
ÿѭӡQJPD\WUrQYҧL&KpR&9&LQORDQJ. ...........................................................47
Bҧng 4.21.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpo CVC in
loang K20, mүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N)...................................................................47
Bҧng 4.22.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpR&9&LQORDQJ. ...............................................47
Bҧng 4.23.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpR&9&LQ
ORDQJ.ÿѫQYӏ: N) ...............................................................................................48
Bҧng 4.24.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋPÿӕi vӟi
ÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang K20 ...............................................................48
xiv
Bҧng 4.25.KӃt quҧ kiӇm tra lӵc lӟn nhҩWOjPÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpR&9&LQ
loang K20, mүu thӱ sau giһWÿѫQvӏ: N)...................................................................49
Bҧng 4.26.BҧQJWtQKWRiQFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn cӫa mүu thӱ nghiӋm sau giһt
ÿӕi vӟLÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang K20...................................................49
Bҧng 4.27. BҧQJVRViQKJLiWUӏ lӵFNpRÿӭWWUXQJEuQKFӫa mӝt sӕ loҥi chӍ ÿҥWJLiWUӏ
ÿӝ bӅQÿӭWÿѭӡng may cao so vӟi chӍ PD\SHFRWKHRSKѭѫQJSKiSVWULSWKӱ
nghiӋm sau khi giһt) ..................................................................................................52
Bҧng 4.28.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco K08
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...........................................................................53
Bҧng 4.29.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧLSHFR.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ................................................................53
Bҧng 4.30.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco K08
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ..............................................54
Bҧng 4.31.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧLSHFR.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһt ...................................54
Bҧng 4.32.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 50/50
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...........................................................................55
Bҧng 4.33.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrn vҧL*DEDGLQOHQWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE .................................................55
Bҧng 4.34.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin peco K08
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ..............................................56
Bҧng 4.35.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭt ÿѭӡng may
WUrQYҧL*DEDGLQOHQWKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһt .....................56
Bҧng 4.36.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡng may WUrQYҧi Gabadin len 70/30
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...........................................................................57
Bҧng 4.37.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭt ÿѭӡng may
WUrQYҧL*DEDGLQOHQWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE .................................................57
xv
Bҧng 4.38.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Gabadin len 70/30theo
SKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ......................................................58
Bҧng 4.39.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL*DEDGLQOHQWKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ nghiӋm sau giһt. .......58
Bҧng 4.40.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭt ÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi K13
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...........................................................................59
Bҧng 4.41.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL3RSHOLQHSHYL.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE .................................................59
Bҧng 4.42.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Popeline pevi K13
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ..............................................60
Bҧng 4.43.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL3RSHOLQHSHYL.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ nghiӋm sau giһt. .......60
Bҧng 4.44.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpR&9&LQORDQJ
.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...................................................................61
Bҧng 4.45.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕng krFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧLFKpR&9&LQORDQJ.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ........................................61
Bҧng 4.46.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧLFKpR&9&LQORDQJ
.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ......................................62
Bҧng 4.47.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭng thӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧLFKpR&9&LQORDQJWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ................................................62
Bҧng 4.48.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅn NpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang K20
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEÿѫQYӏ: N) ...........................................................................63
Bҧng 4.49.KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭQJWKӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL7URSLFDOLQORDQJ.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ...........................................63
Bҧng 4.50.KӃt quҧ kiӇPWUDÿӝ bӅQNpRÿӭWÿѭӡQJPD\WUrQYҧi Tropical in loang K20
WKHRSKѭѫQJSKiSJUDEPүu thӱ sau giһWÿѫQYӏ: N) ..............................................64
Bҧng 4.51 KӃt quҧ WtQKFiFÿһFWUѭng thӕQJNrFѫEҧn vӟi lӵFNpRÿӭWÿѭӡng may
WUrQYҧL7URSLFDOLQORDQJ.WKHRSKѭѫQJSKiSJUDE ...........................................64
xvi
Bҧng 4.52. BҧQJVRViQKJLiWUӏ lӵFNpRÿӭWWUXQJEuQKFӫa mӝt sӕ loҥi chӍ ÿҥWJLiWUӏ
ÿӝ bӅQÿӭWÿѭӡQJPD\FDRKѫQVRYӟi chӍ PD\SHFRWKHRSKѭѫQJSKiSJUDE 66
Bҧng 4.53.KhҧRViWJLiWKӏ WUѭӡng hiӋQQD\ÿӕi vӟi mӝt sӕ loҥi chӍ may (theo sӕ liӋu
EiRJLiFӫDQKjVҧn xuҩt chӍ QăP ...................................................................67
xvii
0Ӝ76Ӕ.é+,ӊ89,ӂ77Ҳ7
Chӳ viӃt tҳt
PET
Peco
Polyester
3(7YjFRWWRQ
Pevi
TCVN
3(7Yj9LVFR
7LrXFKXҭn ViӋt Nam
ASTM
HiӋp hӝi quӕc tӃ vӅ thӱ nghiӋm vұt liӋu (International
Association for Testing Materials)
CTY TNHH MTV
&{QJW\7UiFKQKLӋm hӳu hҥn mӝWWKjQKYLrQ
- Xem thêm -