1
Lêi nãi ®Çu
Sau nh÷ng n¨m chuyÓn ®æi nÒn kinh tÕ, víi sù ¸p dông c¬ chÕ qu¶n lý
kinh tÕ míi thay cho c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ kÕ ho¹ch ho¸ tËp trung, th× hÖ
thèng c¬ së h¹ tÇng cña n-íc ta ®· cã sù ph¸t triÓn v-ît bËc. §ãng gãp ®¸ng
kÓ cho sù ph¸t triÓn cña ®Êt n-íc lµ nghµnh x©y dùng c¬ b¶n – mét nghµnh
mòi nhän thu hót khèi l-îng vèn ®Çu t- cña c¶ n-íc. Thµnh c«ng cña nghµnh
x©y dùng trong nh÷ng n¨m qua ®· t¹o tiÒn ®Ò kh«ng nhá thóc ®Èy qu¸ tr×nh
c«ng nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i ho¸ ®Êt n-íc.
Víi ®Æc tr-ng cña nghµnh x©y dùng c¬ b¶n lµ vèn ®Çu t- lín, thêi gian
thi c«ng dµi qua nhiÒu kh©u nªn vÊn ®Ò ®Æt ra lµ lµm sao ph¶i qu¶n lý vèn tèt,
cã hiÖu qu¶, ®ång thêi kh¾c phôc ®-îc t×nh tr¹ng thÊt tho¸t, l·ng phÝ trong qu¸
tr×nh s¶n xuÊt, gi¶m chi phÝ, h¹ gi¸ thµnh s¶n phÈm, t¨ng tÝnh c¹nh tranh cho
doanh nghiÖp.
§Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò nãi trªn, c«ng cô h÷u hiÖu vµ ®¾c lùc mµ mçi doanh
nghiÖp nãi chung vµ doanh nghiÖp x©y l¾p nãi riªng cÇn cã lµ c¸c th«ng tin
phôc vô cho qu¶n lý ®Æc biÖt lµ c¸c th«ng tin vÒ chi phÝ vµ gi¸ thµnh s¶n phÈm.
Chi phÝ s¶n xuÊt ®-îc tËp hîp mét c¸ch chÝnh x¸c kÕt hîp víi viÖc tÝnh ®óng,
tÝnh ®ñ gi¸ thµnh s¶n phÈm sÏ lµm lµnh m¹nh ho¸ c¸c mèi quan hÖ kinh tÕ tµi
chÝnh trong doanh nghiÖp, gãp phÇn tÝch cùc vµo viÖc sö dông hiÖu qu¶n
nguån ®Çu t-.
XuÊt ph¸t tõ nh÷ng vÊn ®Ò trªn, qua thêi gian thùc tËp t¹i C«ng ty S«ng
§µ 1 ®-îc sù gióp ®ì nhiÖt t×nh cña c¸c thÇy c« gi¸o ®Æc biÖt lµ sù h-íng dÉn
tËn t×nh cña c« gi¸o NguyÔn Thanh Quý vµ phßng kÕ to¸n C«ng ty , em ®·
chän ®Ò tµi “Hoµn thiÖn chi phÝ s¶n xuÊt vµ tÝnh gi¸ thµnh s¶n phÈm x©y
l¾p t¹i C«ng ty S«ng §µ 1.
KÕt cÊu chuyªn ®Ò gåm hai phÇn:
PhÇn I: Thùc tr¹ng c«ng t¸c h¹ch to¸n chi phÝ s¶n xuÊt vµ tÝnh gi¸
thµnh s¶n phÈm x©y l¾p t¹i C«ng ty S«ng §µ 1.
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
2
PhÇn II: Ph-¬ng h-íng hoµn thiÖn c«ng t¸c h¹ch to¸n chi phÝ s¶n
xuÊt vµ tÝnh gi¸ thµnh s¶n phÈm t¹i C«ng ty S«ng §µ 1.
Víi nh÷ng h¹n chÕ vÒ kiÕn thøc vµ thêi gian, nªn bµi viÕt cña em cßn
nhiÒu thiÕu sãt, em mong nhËn ®-îc sù chØ b¶o tËn t×nh cña c¸c thÇy c« gi¸o
còng nh- c¸n bé vµ nh©n viªn trong phßng kÕ to¸n C«ng ty S«ng §µ 1.
Em xin ch©n thµnh c¶m ¬n !
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
3
PhÇn I: thùc tr¹ng c«ng t¸c h¹ch to¸n
chi phÝ s¶n xuÊt vµ tÝnh gi¸ thµnh s¶n phÈm t¹i
C«ng ty S«ng §µ 1
I. §Æc ®iÓm t×nh h×nh ho¹t ®éng s¶n xuÊt kinh doanh t¹i C«ng
ty S«ng §µ 1
1. Qu¸ tr×nh h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn cña C«ng ty S«ng §µ 1
C«ng ty S«ng §µ 1 lµ mét Doanh nghiÖp Nhµ n-íc, trùc thuéc Tæng
C«ng ty S«ng §µ, cã trô së chÝnh t¹i 106 NguyÔn ChÝ Thanh – Hµ Néi. Khi
míi thµnh lËp vµo ngµy 20/11/1990, C«ng ty cã tªn lµ chi nh¸nh x©y dùng
S«ng §µ 1. Sau ®ã ®-îc n©ng cÊp thµnh C«ng ty S«ng §µ 1 theo QuyÕt ®Þnh
sè 130A/BXD – TCL§ cña Bé X©y dùng ngµy 26/03/1993 víi tæng sè vèn
ph¸p ®Þnh lµ 2.499 triÖu ®ång.
Tuy míi ®-îc thµnh lËp trong thêi gian ch-a dµi song C«ng ty S«ng §µ 1
®· cã rÊt nhiÒu cè g¾ng trong viÖc x©y dùng, ph¸t triÓn vµ hoµn thiÖn bé m¸y
tæ chøc. Cho ®Õn nay, C«ng ty ®· cã 04 xÝ nghiÖp, 01 x-ëng, 02 ban qu¶n lý
dù ¸n vµ c¸c ®éi x©y dùng lµ c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc C«ng ty.
- XÝ nghiÖp S«ng §µ 1.01;
- XÝ nghiÖp S«ng §µ 1.02;
- XÝ nghiÖp S«ng §µ 1.03;
- XÝ nghiÖp S«ng §µ 1.04;
- C¸c ®éi x©y dùng:
§éi x©y l¾p ®iÖn;
§éi x©y dùng sè 16;
X-ëng gia c«ng c¬ khÝ.
Tr¶i qua m-êi n¨m x©y dùng vµ ph¸t triÓn, C«ng ty S«ng §µ 1 ®· x©y
dùng ®-îc cho m×nh mét ®éi ngò nh÷ng kü s-, c«ng nh©n lµnh nghÒ, giµu
kinh nghiÖm, ®Çu t-, mua s¾m nhiÒu trang thiÕt bÞ hiÖn ®¹i,... §Ó ®¶m b¶o sù
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
4
tån t¹i vµ ph¸t triÓn trong c¬ chÕ thÞ tr-êng, C«ng ty ®· tÝch cùc, chñ ®éng
tham gia vµo thÞ tr-êng, kh«ng thô ®éng, û l¹i cÊp trªn. KÕt qu¶ lµ C«ng ty ®·
t¹o ®-îc uy tÝn lín trªn thÞ tr-êng x©y l¾p.
2. Chøc n¨ng, nhiÖm vô s¶n xuÊt vµ qui tr×nh cña ho¹t ®éng s¶n xuÊt
x©y l¾p
C«ng ty S«ng §µ 1 cã c¸c chøc n¨ng, nhiÖm vô s¶n xuÊt chÝnh sau:
- X©y dùng c¸c ®-êng d©y vµ tr¹m biÕn ¸p ®Õn 35 KV;
- X©y dùng ®-êng bé;
- X©y dùng kªnh m-¬ng, kÌ cèng vµ c¸c tr¹m b-¬m;
- NhËn thÇu san lÊp, n¹o vÐt vµ thi c«ng nÒn mãng c¸c c«ng tr×nh;
- §Çu t- vµ ph¸t triÓn kinh doanh nhµ;
- Kinh doanh vËt t-, vËt liÖu x©y dùng;
- XuÊt nhËp khÈu trùc tiÕp m¸y mãc vµ vËt liÖu x©y dùng;
- Thi c«ng l¾p ®Æt c¸c hÖ thèng x©y dùng;
- ThiÕt kÕ thi c«ng néi ngo¹i thÊt c¸c c«ng tr×nh;
- X©y dùng c¸c c«ng tr×nh d©n dông.
Qui tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt s¶n phÈm ë C«ng ty S«ng §µ 1 cã thÓ tãm
t¾t qua s¬ ®å sau:
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
5
§Êu thÇu vµ
nhËn thÇu
x©y l¾p
LËp kÕ ho¹ch
x©y l¾p c«ng
tr×nh
TiÕn hµnh
thi c«ng
x©y l¾p
Mua s¾m vËt
liÖu, thuª
nh©n c«ng
Giao nhËn c«ng tr×nh,
h¹ng môc c«ng tr×nh
hoµn thµnh
DuyÖt, quyÕt to¸n
c«ng tr×nh, h¹ng môc
c«ng tr×nh
Thanh lý hîp ®ång
bµn giao
c«ng tr×nh
S¬ ®å 01: Qui tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt s¶n phÈm x©y l¾p
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
3. Tæ chøc bé m¸y qu¶n lý vµ tæ chøc ho¹t ®éng s¶n xuÊt kinh doanh
cña C«ng ty S«ng §µ 1
3.1. S¬ ®å
S¬ ®å tæ chøc bé m¸y qu¶n lý vµ ho¹t ®éng cña C«ng ty
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
6
Ban Gi¸m ®èc
C«ng ty
C¸c c«ng
Phßng
Phßng
Phßng
Phßng tæ
Ban qu¶n
tr×nh
qu¶n lý
kinh tÕ
tµi chÝnh
chøc
lý c¸c
träng
kü thuËt
thÞ
kÕ to¸n
hµnh
dù ¸n
chÝnh
x©y dùng
®iÓm cña
tr-êng
C«ng ty
XÝ
XÝ
XÝ
XÝ
X-ëng
C¸c ®éi
nghiÖp
nghiÖp
nghiÖp
nghiÖp
gia c«ng
x©y dùng
S«ng §µ
S«ng §µ
S«ng §µ
S«ng §µ
c¬ khÝ
trùc
1.01
1.02
1.03
1.04
thuéc
C«ng ty
S¬ ®å 02: S¬ ®å tæ chøc bé m¸y qu¶n lý C«ng ty S«ng §µ 1
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
3.2. Tæ chøc bé m¸y qu¶n lý
Lµ mét doanh nghiÖp Nhµ n-íc, C«ng ty S«ng §µ 1 thùc hiÖn viÖc tæ
chøc qu¶n lý theo mét cÊp. Gióp viÖc cho Gi¸m ®èc lµ ba Phã Gi¸m ®èc vµ
c¸c phßng ban chøc n¨ng
Gi¸m ®èc C«ng ty: Do Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n trÞ Tæng C«ng ty bæ
nhiÖm, chÞu tr¸ch nhiÖm tr-íc Tæng Gi¸m ®èc, Héi ®ång qu¶n trÞ vµ tr-íc
ph¸p luËt trong viÖc ra c¸c quyÕt ®Þnh vµ ®iÒu hµnh ho¹t ®éng C«ng ty
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
7
Phã Gi¸m ®èc thi c«ng: ChÞu tr¸ch nhiÖm vÒ s¶n xuÊt kinh doanh, tæ
chøc lao ®éng trong toµn C«ng ty, ®ång thêi tæ chøc qu¶n lý vµ ®iÒu hµnh vËt
t- c¬ giíi trong toµn C«ng ty, tæ chøc vÒ hµnh chÝnh vµ b¶o vÖ nh©n sù
Phã Gi¸m ®èc kinh tÕ: Gióp gi¸m ®èc c«ng ty trong lÜnh vùc kinh tÕ,
tµi chÝnh kÕ to¸n , kÕ ho¹ch s¶n xuÊt kinh doanh ®¬n vÞ.
Phã Gi¸m ®èc kü thuËt: Gióp Gi¸m ®èc C«ng ty trong lÜnh vùc kü
thuËt, ®iÒu hµnh viÖc gi¸m s¸t chÊt l-îng kü thuËt c«ng tr×nh, h¹ng môc c«ng
tr×nh. C¸c phßng ban chøc n¨ng gåm cã:
Phßng qu¶n lý kü thuËt: Lµ bé phËn chøc n¨ng cña C«ng ty, tham
m-u gióp viÖc cho Gi¸m ®èc C«ng ty trong lÜnh vùc qu¶n lý kü thuËt, chÊt
l-îng c«ng tr×nh, c«ng t¸c an toµn lao ®éng vµ c¸c ho¹t ®éng khoa häc kü
thuËt.
Phßng kinh tÕ thÞ tr-êng: Gióp Gi¸m ®èc C«ng ty trong c«ng t¸c lËp
kÕ ho¹ch s¶n xuÊt kinh doanh, kiÓm tra viÖc thùc hiÖn kÕ ho¹ch s¶n xuÊt, ®iÒu
hµnh vµ qu¶n lý xe m¸y, vËt t- thiÕt bÞ c¬ giíi cña c¸c ®¬n vÞ.
Phßng kÕ to¸n tµi chÝnh: Lµ phßng nghiÖp vô, gióp viÖc cho Gi¸m
®èc C«ng ty trong viÖc tæ chøc vµ chØ ®¹o thùc hiÖn toµn bé c«ng t¸c tµi chÝnh
kÕ to¸n, th«ng tin kinh tÕ, tæ chøc h¹ch to¸n kinh tÕ trong néi bé C«ng ty theo
chÕ ®é chÝnh s¸ch vµ Ph¸p lÖnh KÕ to¸n thèng kª cña Nhµ n-íc vµ nh÷ng qui
®Þnh cô thÓ kh¸c cña C«ng ty, cña Tæng C«ng ty vÒ c«ng t¸c qu¶n lý kinh tÕ
tµi chÝnh.
Phßng tæ chøc hµnh chÝnh: Lµ sù hîp nhÊt cña hai phßng: Tæ chøc
lao ®éng vµ hµnh chÝnh, tham gia gióp viÖc cho Gi¸m ®èc C«ng ty trong viÖc
tæ chøc thùc hiÖn c«ng t¸c hµnh chÝnh, b¶o vÖ theo ®óng chÕ ®é chÝnh s¸ch
cña §¶ng, Nhµ n-íc vµ C«ng ty
3.3. Tæ chøc ho¹t ®éng s¶n xuÊt kinh doanh
C«ng ty cã ®Æc ®iÓm ho¹t ®éng s¶n xuÊt kinh doanh ®a d¹ng, trong ®ã
s¶n xuÊt x©y dùng lµ ho¹t ®éng s¶n xuÊt chÝnh. Ngoµi ra, C«ng ty cßn thùc
hiÖn mét sè ho¹t ®éng phô hoÆc phô trî kh¸c phôc vô cho ho¹t ®éng s¶n xuÊt
chÝnh nh-: s¶n xuÊt vËt liÖu x©y dùng, cung øng vËt t-, cÊu kiÖn bª t«ng, söa
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
8
ch÷a xe m¸y,... Tuy nhiªn, ë C«ng ty, c¸c kh©u nµy kh«ng khÐp kÝn vµ kh«ng
liªn kÕt chÆt chÏ v× c¸c xÝ nghiÖp ë xa nhau vµ xa ®Þa ®iÓm c«ng tr×nh x©y
dùng.
C¸c ®¬n vÞ thµnh viªn trong C«ng ty theo t- c¸ch ph¸p lý ®-îc chia lµm
hai lo¹i:
C¸c ®¬n vÞ trùc thuéc: Cã t- c¸ch ph¸p nh©n kh«ng ®Çy ®ñ, cã tæ
chøc kÕ to¸n riªng lµ c¸c xÝ nghiÖp. C¸c ®¬n vÞ nµy cã ®Æc ®iÓm: qui m« kh¸
lín, kÕ ho¹ch s¶n xuÊt kinh doanh æn ®Þnh, lµm ¨n cã l·i, cã trô së ë nhiÒu ®Þa
ph-¬ng trªn c¶ n-íc, ®-îc cÊp trªn uû quyÒn giao dÞch, quan hÖ víi c¸c c¬
quan Nhµ n-íc còng nh- c¸c c¬ quan n-íc ngoµi.
II. tæ chøc bé m¸y kÕ to¸n, c«ng t¸c kÕ to¸n vµ sæ kÕ to¸n cña
c«ng ty s«ng ®µ 1.
1. Tæ chøc bé m¸y kÕ to¸n vµ c«ng t¸c kÕ to¸n ë doanh nghiÖp
§Ó phï hîp víi c«ng t¸c h¹ch to¸n kÕ to¸n, bé m¸y kÕ to¸n cña C«ng ty
hiÖn nay ®-îc tæ chøc nh- sau:
1.1. S¬ ®å
`
KÕ to¸n tr-ëng
Phã KÕ to¸n tr-ëng
KÕ to¸n
thanh
to¸n, tÝn
dông
ng©n
hµng
KÕ to¸n
tæng
hîp
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
KÕ to¸n
TSC§,
vËt t-,
c«ng
cô,
dông cô
thñ quü
KÕ to¸n
tiÒn
l-¬ng,
BHXH,
BHYT
C¸c ban
kÕ to¸n
xÝ
nghiÖp
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
9
1.2. Chøc n¨ng, nhiÖm vô cña tõng bé phËn
KÕ to¸n tr-ëng: §iÒu hµnh chung toµn bé c«ng viÖc kÕ to¸n trong C«ng
ty
Phã KÕ to¸n tr-ëng: Thay mÆt KÕ to¸n tr-ëng khi KÕ to¸n tr-ëng v¾ng
mÆt vµ phô tr¸ch c«ng t¸c kÕ to¸n qu¶n trÞ, phô tr¸ch c«ng t¸c kÕ to¸n khèi
v¨n phßng toµn C«ng ty.
KÕ to¸n thanh to¸n, tÝn dông, tiÒn göi ng©n hµng: Phô tr¸ch thanh
to¸n, theo dâi c¸c nghiÖp vô liªn quan ®Õn tiÒn mÆt, tiÒn göi ng©n hµng, c¸c
kho¶n t¹m øng, hoµn øng cña c¸n bé c«ng nh©n viªn vµ c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc.
KÕ to¸n tæng hîp: Cã nhiÖm vô ghi sæ NhËt ký chung theo tr×nh tù thêi
gian vµ ®Þnh kho¶n kÕ to¸n cña tÊt c¶ c¸c nghiÖp vô kinh tÕ ph¸t sinh (c¸c sè
liÖu ghi sæ NhËt ký chung sau ®ã sÏ ®-îc tù ®éng cËp nhËt sang Sæ C¸i vµ c¸c
sæ kÕ to¸n chi tiÕt cã liªn quan). Cuèi kú, kiÓm tra ®èi chiÕu sè liÖu víi c¸c kÕ
to¸n phÇn hµnh, c¸c ®¬n vÞ thµnh viªn, tËp hîp chi phÝ vµ tÝnh gi¸ thµnh s¶n
phÈm cña tõng c«ng tr×nh, kho¸ sæ kÕ to¸n cuèi kú, l-u chøng tõ kÕ to¸n vµ
lµm c¸c b¸o c¸o quyÕt to¸n.
KÕ to¸n tµi s¶n cè ®Þnh, vËt t-, c«ng cô dông cô, thñ quü: Theo dâi
t×nh h×nh nhËp xuÊt vËt t-, c«ng cô dông cô, t¨ng, gi¶m, trÝch khÊu hao tµi s¶n
cè ®Þnh, qu¶n lý tiÒn.
KÕ to¸n tiÒn l-¬ng vµ c¸c kho¶n trÝch theo l-¬ng: ChÞu tr¸ch nhiÖm
tÝnh vµ thanh to¸n l-¬ng vµ b¶o hiÓm x· héi, b¶o hiÓm y tÕ, kinh phÝ c«ng
®oµn trong C«ng ty, lËp B¶n tæng hîp tiÒn l-¬ng
2. HÖ thèng sæ kÕ to¸n
HiÖn nay, C«ng ty ®ang ¸p dông thèng nhÊt h×nh thøc sæ NhËt ký chung
trong toµn C«ng ty. C«ng t¸c kÕ to¸n ®-îc thùc hiÖn trªn m¸y vi tÝnh ®· ®-îc
cµi ®Æt s½n ch-¬ng tr×nh kÕ to¸n SongDa Accounting System .
Ta cã s¬ ®å tr×nh tù h¹ch to¸n theo h×nh thøc NhËt ký chung nh- sau:
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
10
Ho¸ ®¬n, chøng tõ gèc
Sæ NhËt ký ®Æc biÖt
Sæ NhËt ký chung
Sæ chi tiÕt
Sæ C¸i TK111, 112,
152, 153,...
Sæ tæng hîp chi tiÕt
B¶ng c©n ®èi sè ph¸t sinh
B¸o c¸o tµi chÝnh
Chó thÝch:
Ghi hµng ngµy
Ghi ®Þnh kú
Quan hÖ ®èi chiÕu
S¬ ®å 04: S¬ ®å tæ chøc sæ kÕ to¸n
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
IIi. Tæ chøc h¹ch to¸n chi phÝ s¶n xuÊt vµ tÝnh gi¸ thµnh s¶n
phÈm x©y l¾p t¹i c«ng ty S«ng §µ 1
Tr-íc khi ®i vµo thùc tÕ c«ng t¸c h¹ch to¸n chi phÝ s¶n xuÊt vµ tÝnh gi¸
thµnh s¶n phÈm x©y l¾p cña C«ng ty S«ng §µ 1 chóng ta cÇn t×m hiÓu qua ®Æc
®iÓm chi phÝ s¶n xuÊt ë C«ng ty
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
11
Lµ mét doanh nghiÖp ho¹t ®éng trong lÜnh vùc x©y l¾p nªn chi phÝ s¶n
xuÊt cña C«ng ty còng bao gåm 4 kho¶n môc phÝ ®ã lµ: chi phÝ nguyªn vËt
liÖu trùc tiÕp, chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp, chi phÝ sö dông m¸y thi c«ng vµ chi
phÝ s¶n xuÊt chung. C¸c c«ng tr×nh tr-íc khi b¾t ®Çu thi c«ng ®Òu ph¶i lËp dù
to¸n cho tõng kho¶n môc phÝ vµ ®ã lµ c¬ së ®Ó ®¸nh gi¸ t×nh h×nh thùc hiÖn
chØ tiªu gi¸ thµnh vµ hiÖu qu¶ ho¹t ®éng cña C«ng ty
Chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp
Chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp cña C«ng ty bao gåm toµn bé gi¸ trÞ vËt
liÖu cÇn thiÕt ®Ó t¹o ra s¶n phÈm hoµn thµnh. Gi¸ trÞ vËt liÖu bao gåm gi¸ trÞ
thùc tÕ cña vËt liÖu chÝnh, vËt liÖu phô, nhiªn liÖu, ®éng lùc, phô tïng phôc vô
cho m¸y mãc, ph-¬ng tiÖn thi c«ng.
Chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp
Chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp cña C«ng ty bao gåm c¸c kho¶n chi tr¶ l-¬ng
cho ng-êi lao ®éng, kh«ng kÓ c¸c kho¶n trÝch BHYT, BHXH, KPC§ tÝnh trªn
quü l-¬ng cña c«ng nh©n trùc tiÕp s¶n xuÊt. Ngoµi tiÒn l-¬ng tr¶ cho ng-êi
c«ng nh©n trùc tiÕp s¶n xuÊt trong biªn chÕ doanh nghiÖp, chi phÝ nh©n c«ng
trùc tiÕp cña C«ng ty cßn bao gåm c¶ tiÒn c«ng tr¶ cho lao ®éng thuª ngoµi.
Trong kho¶n môc chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp kh«ng bao gåm tiÒn l-¬ng vµ
c¸c kho¶n trÝch theo l-¬ng cña c«ng nh©n ®iÒu khiÓn m¸y thi c«ng.
Chi phÝ sö dông m¸y thi c«ng
Lµ nh÷ng kho¶n chi phÝ liªn quan ®Õn viÖc sö dông m¸y thi c«ng ®Ó hoµn
thµnh s¶n phÈm cña C«ng ty, c¸c kho¶n chi phÝ nµy bao gåm: khÊu hao m¸y
thi c«ng, tiÒn l-¬ng c«ng nh©n vËn hµnh m¸y thi c«ng (kh«ng kÓ c¸c kho¶n
BHXH, BHYT, KPC§ tÝnh trªn l-¬ng cña c«ng nh©n vËn hµnh m¸y thi c«ng),
chi phÝ nhiªn liÖu vËn hµnh m¸y thi c«ng, chi phÝ thuª m¸y thi c«ng,...nh-ng
viÖc theo dâi kho¶n chi phÝ m¸y thi c«ng cã thÓ thay ®æi theo tõng c«ng tr×nh.
Víi nh÷ng c«ng tr×nh sö dông m¸y thi c«ng Ýt th× viÖc h¹ch to¸n tiÒn l-¬ng
c«ng nh©n vËn hµnh m¸y thi c«ng vµ chi phÝ thuª ngoµi m¸y thi c«ng ®-îc
h¹ch to¸n vµo chi phÝ s¶n xuÊt chung.
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
12
Chi phÝ s¶n xuÊt chung
Lµ chi phÝ phôc vô cho s¶n xuÊt nh-ng kh«ng trùc tiÕp tham gia vµo qu¸
tr×nh s¶n xuÊt, kho¶n chi phÝ nµy bao gåm: l-¬ng chÝnh, l-¬ng phô vµ c¸c
kho¶n phô cÊp mang tÝnh chÊt l-¬ng cña ®éi qu¶n lý, c¸c kho¶n trÝch BHXH,
BHYT, KPC§ tÝnh trªn quü l-¬ng c«ng nh©n trùc tiÕp s¶n xuÊt, c«ng nh©n
vËn hµnh m¸y thi c«ng vµ nh©n viªn qu¶n lý ®éi thuéc biªn chÕ doanh nghiÖp,
chi phÝ c«ng cô dông cô, chi phÝ dÞch vô mua ngoµi nh- ®iÖn, n-íc, c¸c chi
phÝ b»ng tiÒn kh¸c nh- b¶o hiÓm c«ng tr×nh, chi giao dÞch,...
S¶n phÈm C«ng ty s¶n xuÊt ra lµ c¸c c«ng tr×nh x©y dùng. §èi t-îng
®-îc C«ng ty sö dông ®Ó ký kÕt c¸c hîp ®ång thi c«ng lµ c«ng tr×nh nªn ®èi
t-îng h¹ch to¸n chi phÝ s¶n xuÊt t¹i C«ng ty ®-îc x¸c ®Þnh theo c«ng tr×nh,
h¹ng môc c«ng tr×nh. C¸c kho¶n chi phÝ trªn ®©y (chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc
tiÕp, chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp, chi phÝ sö dông m¸y thi c«ng, chi phÝ s¶n
xuÊt chung) ®-îc tËp hîp theo tõng ®¬n vÞ thi c«ng vµ theo tõng c«ng tr×nh,
h¹ng môc c«ng tr×nh ®Ó tÝnh gi¸ thµnh.
1. Tæ chøc h¹ch to¸n chi phÝ s¶n xuÊt
1.1. Tæ chøc h¹ch to¸n chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp
§Ó tiÕn hµnh qu¸ tr×nh x©y l¾p, vËt liÖu ®ãng mét vai trß quan träng trong
c¸c yÕu tè chi phÝ ®Çu vµo. §èi víi C«ng ty, nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp lµ kho¶n
môc chi phÝ c¬ b¶n vµ chiÕm tû träng lín nhÊt trong toµn bé chi phÝ s¶n xuÊt
cña C«ng ty. VËt liÖu sö dông kh¸c nhau vµ ®-îc sö dông cho c¸c môc ®Ých
kh¸c nhau.
Do c¸c c«ng tr×nh thi c«ng ph©n bè ë nhiÒu n¬i, xa C«ng ty nªn ®Ó t¹o
thuËn lîi vµ ®¸p øng tÝnh kÞp thêi cña viÖc cung øng vËt liÖu, C«ng ty giao cho
c¸c ®èi t-îng thi c«ng tù t×m c¸c nguån cung cÊp vËt liÖu bªn ngoµi dùa trªn
c¬ së ®Þnh møc ®-îc ®-a ra.
§Ó tiÕn hµnh mua ngoµi vËt liÖu, trªn c¬ së ®Þnh møc ®· cã, ®éi tr-ëng
®éi thi c«ng tiÕn hµnh viÕt giÊy ®Ò nghÞ t¹m øng göi lªn Phßng kÕ to¸n tµi
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
13
chÝnh, sau ®ã khi ®-îc xÐt duyÖt vµ nhËn tiÒn t¹m øng, chØ huy c«ng tr×nh
hoÆc nh©n viªn qu¶n lý chñ ®éng mua ngoµi vËt liÖu vµ chuyÓn tíi c«ng tr×nh,
thñ kho c«ng tr×nh tiÕn hµnh lËp phiÕu nhËp kho. Sau ®ã c¨n cø vµo nhu cÇu sö
dông, thñ kho lËp phiÕu xuÊt kho vËt t- sö dông cho thi c«ng c«ng tr×nh, gi¸
vËt liÖu xuÊt kho ®-îc tÝnh theo ph-¬ng ph¸p gi¸ thùc tÕ ®Ých danh. MÆt kh¸c,
cßn víi viÖc c¸c nguyªn vËt liÖu mua vÒ vµ ®-îc ®em cho tíi ch©n c¸c c«ng
tr×nh ®Ó sö dông ngay sÏ ®-îc tiÕn hµnh lËp phiÕu nhËp kho xuÊt th¼ng.
phiÕu xuÊt kho
Ngµy 26 th¸ng 12 n¨m 2002
Sè:
Nî TK 621
Cã TK 152
Hä tªn ng-êi nhËn hµng: Hoµng Anh
§Þa chØ (Bé phËn): §éi bª t«ng
Lý do xuÊt: Phôc vô c«ng tr×nh SeaGames – SV§TT
XuÊt t¹i kho: C«ng tr×nh SeaGames
ST
M· sè
Tªn vËt t-
T
§VT
Sè l-îng
§¬n gi¸
Yªu cÇu
Thùc xuÊt
Thµnh tiÒn
A
B
C
D
1
2
3
4
1
Xi m¨ng Hoµng Th¹ch
MX32
TÊn
40
40
681.818
27..272.720
...
...
...
...
...
...
...
...
27.272.720
Céng
Céng thµnh tiÒn (B»ng ch÷): Hai m-¬i b¶y triÖu hai tr¨m b¶y m-¬i hai ngh×n
b¶y tr¨m hai m-¬i ®ång ch½n%
XuÊt ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2002
Thñ tr-ëng
Phô tr¸ch bé
Phô tr¸ch
Ng-êi nhËn
®¬n vÞ
phËn sö dông
cung tiªu
hµng
(Ký, ®ãng dÊu)
(Ký, hä tªn)
(Ký, hä tªn)
(Ký, hä tªn)
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Thñ kho
(Ký, hä tªn)
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
14
Cuèi mçi th¸ng, c¸c phiÕu xuÊt kho ®-îc kÕ to¸n ®éi tËp hîp vµ lªn b¶ng
kª xuÊt kho vËt t-. B¶ng kª xuÊt kho vËt t- ph¶i ®-îc sù ký duyÖt cña ®éi
tr-ëng, c¸n bé kü thuËt vµ kÕ to¸n ®éi
B¶ng kª xuÊt kho vËt tTh¸ng 12/2002 C«ng tr×nh: SeaGames – SV§ trung t©m
Chøng tõ
Tªn vËt t-
SH
NT
SGL600
20/12
...
...
SGX13
31/12
Tæng sè
X¨ng, dÇu
CPNVLTT
1..267.860
...
27.272.720
...
...
...
SGC534
20/12
Vßng bi
SGC596
20/12
Xe c¶i tiÕn
...
...
...
CPSX chung
NVL
CCDC
...
...
...
...
...
...
1.267.680
...
Xi m¨ng
CPMTC
...
27.272.720
...
...
150.000
1.089.000
...
Céng
...
...
...
...
1.042.325.352
4.964.574
3.868.341
7.603.500
§éi tr-ëng
C¸n bé kü thuËt
(Ký, hä tªn)
(Ký, hä tªn)
B¶ng 1.1: B¶ng kª xuÊt kho vËt t(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
§Þnh kú, kho¶ng 5 - 7 ngµy, kÕ to¸n ®éi tiÕn hµnh thanh to¸n chøng tõ
lªn phßng kÕ to¸n C«ng ty. C¸c chøng tõ gåm: PhiÕu xuÊt kho, B¶ng kª xuÊt
kho vËt t- hµng th¸ng vµo cuèi mçi th¸ng, c¸c chøng tõ vÒ thanh to¸n t¹m øng
vµ c¸c giÊy tê kh¸c liªn quan.
Cuèi quý, trªn c¬ së c¸c b¶ng kª xuÊt kho vËt t-, kÕ to¸n tæng hîp lËp
B¶ng tæng hîp vËt liÖu cho mçi c«ng tr×nh.
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
15
B¶ng tæng hîp vËt liÖu
Quý IV/2002 – C«ng tr×nh: SeaGames
Môc ®Ých
Thêi gian
SD
VËt liÖu trùc
Sö dông m¸y
tiÕp
thi c«ng
S¶n xuÊt chung
NVL
CCDC
Th¸ng 10
824.526.666
2.516.104
3.437.120
2.360.486
Th¸ng 11
1.524.967.587
6.700.000
4.568.424
5.176.431
Th¸ng 12
1.042.325.352
4.964.574
3.868.341
7.603.500
Quý IV
3.391.819.605
14.180.678
11.873.885
15.140.417
B¶ng 1.2: B¶ng tæng hîp vËt liÖu
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
C¸c bót to¸n h¹ch to¸n chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp trªn c¬ së NhËt
ký chung ®-îc ph¶n ¸nh qua s¬ sau:
TK111,112
TK141
T¹m øng
TK152
TK621
VL nhËp kho XuÊt s¶n xuÊt
TK152
VËt liÖu thõa
TK1331
ThuÕ GTGT
TK154
Mua vËt liÖu xuÊt th¼ng cho s¶n xuÊt
KÕt chuyÓn
S¬ ®å 03: S¬ ®å h¹ch to¸n chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
MÉu sæ NhËt ký chung, sæ chi tiÕt vµ Sæ C¸i TK 621 nh- sau:
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
16
B¶ng 1.3: NhËt ký chung
NhËt ký chung
Ngµy
Ngµy
CT
GS
...
...
...
...
...
SGX10
24/12
24/12
G¹ch ®Æt A1
621
(xuÊt kho)
152
Sè CT
...
...
...
SGX13
31/12
31/12
...
KC1
...
...
31/12
31/12
TK ®èi
DiÔn gi¶i
øng
...
Ph¸t sinh Nî
Ph¸t sinh Cã
...
...
621
xi m¨ng
152
...
...
15.000.000
...
...
...
27.272.720
27.272.720
...
KÕt chuyÓn
d-
15.000.000
...
XuÊt kho
Sè
...
...
...
1.042.325.352
1.042.325.352
...
...
...
...
...
...
CP NVLTT
...
...
...
...
...
Céng
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
B¶ng 1.4: Sæ chi tiÕt - TK 621
sæ chi tiÕt - tk 621
Quý IV/2002
6210505 – C«ng tr×nh SeaGames – SV§ trung t©m
Sè d- ®Çu kú:......................
Ngµy
Ngµy
TK ®èi
Ph¸t sinh
Ph¸t sinh
Sè
CT
GS
øng
Nî
Cã
d-
...
...
...
...
...
...
...
...
SGX10
24/12
31/12
XK g¹ch ®Æc A1
152
...
...
...
...
...
...
...
SGX13
31/12
31/12
...
...
...
...
...
...
...
KC –
31/12
31/12
K\C CPNCLTT
154
Sè CT
1
DiÔn gi¶i
XK xi m¨ng
152
15.000.000
...
27.272.720
...
1.403.219.475
th¸ng 12
Céng ph¸t sinh
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
3.391.819 605
.
3.391.819.605
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
17
Sè d- cuèi kú:...................
B¶ng 1.5: Sæ C¸i TK 621
Sæ c¸i tk 621
Chi phÝ nguyªn vËt liÖu trùc tiÕp
Quý IV/2002
Ngµy
Sè CT
Ngµy
TK
DiÔn gi¶i
CT
GS
...
...
...
SGX13
31/12
31/12
...
...
...
...
...
31/12
K\C CPNVLTT
154
KC – 31/12
...
XK xi m¨ng
§¦
Sè
Ph¸t sinh Nî
Ph¸t sinh Cã
...
...
...
...
...
...
152
d-
27.272.720
...
1.403.219.475
1
Céng ph¸t sinh
26.311.673.669
26311.673.669
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
1.2. Tæ chøc h¹ch to¸n chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp
Trong tæng chi phÝ s¶n xuÊt cña C«ng ty, chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp
chiÕm tû träng kh¸ lín. Tæ chøc h¹ch to¸n chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp v× vËy
còng cã ý nghÜa quan träng. H¹ch to¸n ®Çy ®ñ vµ chÝnh x¸c chi phÝ nh©n c«ng
kh«ng nh÷ng cung cÊp th«ng tin h÷u hiÖu cho qu¶n lý, ph¶n ¸nh nhu cÇu thùc
sù vÒ lao ®éng t¹i mçi c«ng tr×nh ®Ó cã biÖn ph¸p tæ chøc s¶n xuÊt thÝch hîp
mµ cßn cã t¸c dông t©m lý ®èi víi ng-êi lao ®éng.
T¹i C«ng ty hiÖn nay ®ang ¸p dông hai h×nh thøc tr¶ l-¬ng: h×nh thøc tr¶
l-¬ng cña ®éi thi c«ng lµ do kÕ to¸n ®éi thùc hiÖ cã sù kiÓm tra theo dâi cña
®éi tr-ëng vµ Phßng tæ chøc hµnh chÝnh, Phßng KÕ to¸n C«ng ty (khi thanh
to¸n chøng tõ).
§èi víi lao ®éng trùc tiÕp trong biªn chÕ
Chøng tõ ban ®Çu ®Ó h¹ch to¸n lµ c¸c Hîp ®ång lµm kho¸n, Biªn b¶n
thanh lý hîp ®ång, b¶ng chÊm c«ng cïng c¸c chøng tõ kh¸c cã liªn quan. Hîp
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
18
®ång lµm kho¸n do chØ huy c«ng tr×nh, kÕ to¸n c«ng tr×nh vµ tæ tr-ëng c¸c tæ
nhËn kho¸n tiÕn hµnh lËp khi giao kho¸n c«ng viÖc. Trong hîp ®ång lµm
kho¸n cã ghi râ ghi tiÕt vÒ khèi l-îng c«ng viÖc ®-îc giao, yªu cÇu kü thuËt
vµ ®¬n gi¸ kho¸n. §¬n gi¸ kho¸n lµ ®¬n gi¸ cïng tõng phÇn viÖc.
Hîp ®ång lµm kho¸n ®-îc lËp thµnh hai (02) b¶n, mét (01) b¶n giao cho
bªn giao kho¸n, mét (01) b¶n giao cho bªn nhËn kho¸n ®Ó thuËn tiÖn cho viÖc
theo dâi t×nh h×nh c«ng viÖc. Cïng víi Hîp ®ång lµm kho¸n lµ biªn b¶n thanh
lý hîp ®ång.
Trªn c¬ së cña Hîp ®ång giao kho¸n, tæ tr-ëng c¸c tæ tiÕn hµnh chÊm
c«ng cho c¸c tæ viªn vµ cã kÕ ho¹ch tr¶ l-¬ng phï hîp. Hµng th¸ng, kÕ to¸n
c«ng tr×nh lËp b¶ng thanh to¸n l-¬ng cho tõng tæ trªn c¬ së b¶ng chia l-¬ng
t¹i mçi tæ. B¶ng chia l-¬ng do tæ tr-ëng lËp cã sù ký duyÖt cña chØ huy c«ng
tr×nh.
T¹i quý IV n¨m 2002, c«ng tr×nh Seagames chñ yÕu lµ thuª nh©n c«ng
bªn ngoµi ®Ó tiÕn hµnh x©y l¾p, do ®ã hîp ®ång lµm kho¸n kh«ng lËp trong
thêi gian nµy, v× thÕ viÖc h¹ch to¸n chi phÝ nh©n c«ng trùc tiÕp t¹i Quý IV cña
c«ng tr×nh Seagames lµ kh«ng cã.
§èi víi lao ®éng trùc tiÕp thuª ngoµi
Lao ®éng trong biªn chÕ cña C«ng ty th-êng kh«ng nhiÒu mµ nhu cÇu sö
dông nh©n c«ng l¹i rÊt lín nªn C«ng ty ph¶i thuª thªm lao ®éng bªn ngoµi.
§èi víi lùc l-îng nµy, C«ng ty giao cho chØ huy c«ng tr×nh qu¶n lý, tr¶ l-¬ng
theo h×nh thøc kho¸n gän, møc kho¸n dùa trªn c¬ së ®Þnh møc cña tõng phÇn
viÖc. Tæng sè l-¬ng ph¶i tr¶ cho nh©n viªn thuª ngoµi ®-îc h¹ch to¸n vµo tµi
kho¶n 3388.
Chøng tõ ban ®Çu ®Ó h¹ch to¸n ®èi víi lao ®éng thuª ngoµi lµ hîp ®ång
giao kho¸n nh©n c«ng, biªn b¶n x¸c nhËn khèi l-îng ®· hoµn thµnh vµ Biªn
b¶n thanh lý hîp ®ång giao kho¸n nh©n c«ng, Biªn b¶n thanh lý hîp ®ång ®Ó
lËp biªn b¶n x¸c nhËn khèi l-îng ®· hoµn thµnh.
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
19
Hîp ®ång giao kho¸n nh©n c«ng
(Sè 01/ H§GKNC)
- C¨n cø Ph¸p lÖnh Hîp ®ång kinh tÕ;
- C¨n cø vµo yªu cÇu thùc tÕ cña c«ng tr-êng
H«m nay, ngµy ... th¸ng ... n¨m ... t¹i c«ng tr-êng Seagames – SV§ trung
t©m.
Chóng t«i gåm:
1. §¹i diÖn cho ®¬n vÞ giao thÇu (Bªn A)
- ¤ng : Hoµng Anh – Chøc vô: C¸n bé kü thuËt C«ng ty S«ng §µ 1
2. §¹i diÖn cho ®¬n vÞ nhËn thÇu (Bªn B)
- ¤ng: NguyÔn Hoµng Dòng- Chøc vô: Tæ tr-ëng
Sau khi bµn b¹c tho¶ thuËn thèng nhÊt ký Hîp ®ång giao kho¸n nh©n
c«ng nµy víi c¸c ®iÒu kho¶n sau:
§iÒu 1: Khèi l-îng thanh to¸n
C¨n cø vµo khèi l-îng thùc tÕ
§iÒu 2: §¬n gi¸ giao kho¸n
T¹i c«ng tr×nh Seagames – SV§ trung t©m
TT
Néi dung
§VT
§¬n gi¸ (®)
1
§æ dÇm khung cét
M3
100.000
2
Cèt thÐp bª t«ng dÇm
TÊn
200.000
§iÒu 3: Tr¸ch nhiÖm cña mçi bªn
Bªn B:
Bªn B cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn c¸c c«ng viÖc do kü thuËt bªn A yªu cÇu.
§¶m b¶o bè trÝ nh©n lùc cïng thiÕt thiÕt bÞ phôc vô c«ng t¸c thi c«ng kÞp thêi
®Ó ®¸p øng tiÕn ®é thi c«ng, ®¶m b¶o c¸c c«ng t¸c kü thuËt vÒ c¸c c«ng viÖc
trªn.
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
20
Bªn A:
T¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho bªn B thi c«ng. Cö c¸n bé kü thuËt gi¸m s¸t
vµ ®iÒu chØnh khi cã ph¸t sinh
§iÒu 4: ThÓ thøc thanh to¸n
...
§iÒu 5: §iÒu kho¶n chung
...
biªn b¶n x¸c nhËn khèi l-îng ®· hoµn thµnh
(Theo hîp ®ång sè: 01/H§GKNC)
(Dïng ®Ó thanh to¸n l-¬ng)
Ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2002
C«ng tr×nh Seagames – SV§ trung t©m
Tæ: Bª t«ng
TT
C«ng viÖc
§¬n vÞ
Khèi
§¬n gi¸
tÝnh
l-îng
nh©n c«ng
1
§æ dÇm khung cét
M3
281
2
Cèt thÐp bª t«ng dÇm
TÊn
740,12
Céng
100.000
Thµnh tiÒn
28.100.000
200.000 148.024.000
176.124.000
Thanh to¸n ®ît nµy:
Ng-êi nhËn thanh to¸n
Kü thuËt
Phßng QLKT
B¶ng 2.1: Biªn b¶n x¸c nhËn khèi l-îng ®· hoµn thµnh
(Nguån: C«ng ty S«ng §µ 1)
Trªn c¬ së cña hîp ®ång giao kho¸n nh©n c«ng, tæ tr-ëng c¸c tæ sÏ tiÕn
hµnh chÊm c«ng cho c¸c tæ viªn vµ cã kÕ ho¹ch tr¶ l-¬ng phï hîp. Hµng
th¸ng, kÕ to¸n c«ng tr×nh lËp B¶ng thanh to¸n l-¬ng cho tõng tæ trªn c¬ së
Biªn b¶n x¸c nhËn khèi ®· thanh hoµn thµnh, hîp ®ång giao kho¸n nh©n c«ng
B¸o c¸o thùc tËp chuyªn ®Ò
Sinh viªn: NguyÔn Ngäc Kh«i
- Xem thêm -
.PDF 
59 
125 
106 
