. *議
s
І
Ж
І
І !
s t
I
I
I
l
ä
j
i
l
f
l i
EDUCATION AND TRAINING MINISTRY
HANOI UNIVERSITY
LE THI THANH HUONG
DESIGNING A WRITING SYLLABUS FOR THE
SECOND YEAR MAJOR STUDENTS AT LANG
SON COLLEGE OF EDUCATION
SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF
REQUIREMENTS FOR THE DEGREE
OF MASTER IN TESOL
SUPERVISOR: NGUYEN THAI HA, M.ED
Ha Noi - April 2008
ACKNOWLEDGEMENTS
I would lik e to express my thanks and great gratitude to a large number o f people who
have constantly helped me w ith m y research work.
I would like to express m y deep gratitude to m y supervisor Nguyễn Thái Hà fo r her
patient and invaluable guidance, in sig h tfu l comments and kind support through out m y
research.
I also w ish to thank a ll the sta ff members o f the Department o f post-graduate, Hanoi
U niversity fo r providing me the best environment and conditions to fu lfill m y thesis.
I w ould lik e to thank m y friends, m y colleagues and m y students at Lang Son College o f
Education fo r their enthusiastic support and constructive suggestions in com pleting my
research.
I am also indebted to the Rector and vice-rector o f Lang Son College o f Education who
always ind ire ctly took care and helped me during this course.
F in a lly I owe the com pletion o f this study to a ll members o f m y fa m ily who gave me the
love, care, tolerance and encouragement throughout the study.
ABSTRACT
The present study aims to propose a w ritin g syllabus fo r the second year m ajor students
at Lang Son College o f Education in order to help them im prove their w ritin g skills,
fu lfill course objectives and meet the requirements o f the new English textbook when
teaching English at ju n io r secondary schools.
The study begins w ith the review o f the relevant literature. It continues w ith an
investigation o f the students' target needs and learning needs to id e n tify areas to be
developed in the syllabus. This is follow ed by an investigation into the teaching situation
to id e n tify the needs that English school teachers at the ju n io r secondary schools meet.
F in a lly, it concludes w ith a proposed w ritin g syllabus and some recommendations.
T h irty second year m ajor students at LCE and tw enty ex-students at ju n io r secondary
schools in Lang Son c ity participated in 2 survey questionnaires. The analysis o f two
sets o f documents relating to: the ’’ English Language Training Program '’ fo r m ajor
students at LCE and the " Guidelines fo r A pplication o f the New E nglish Textbook" fo r
ju n io r secondary schools were explored. In addition, the lis t o f criteria fo r տշՄassessment o f w ritin g a b ility issued by Am erican Council fo r the teaching o f foreign
languages was used.
The
thesis
concludes
w ith
a proposal
fo r
a second
year
w ritin g
syllabus,
recommendations fo r assessment, m aterial selections and designing w ritin g techniques
and strategies.
TABLE OF CONTENTS
ACKNOW LEDGEM ENTS.................................................................................................................................... I
A B STR A C T .............................................................................................................................................................. II
TABLE OF CONTENTS..................................................................................................................................... Ill
LỈÍST OF ABBREVIATIONS............................................................................................................................... V
LỈIST OF TABLES..................................................................................................................................................VI
CHAPTER 1: INTRODUCTION......................................................................................................................... 1
1.1 B a c k g r o u n d t o t h e s t u d y .................................................................................................................................. 1
1.1.1 Current teaching and learning writing at Lang Son college o f education (LCE)..................... 1
1.1.2 The new English textbook for junior secondary school..............................................................3
1.2. AIMS o f t h e s t u d y ................................................................................................................................................. 4
1.3 S co pe o f t h e s t u d y ................................................................................................................................................ 5
1.4 S ig n if ic a n c e o f t h e s t u d y ...................................................................................................................................5
1.5 O r g a n iz a t io n o f t h e t h e s is ...............................................................................................................................5
CH APTER 2: LITERATURE R EV IEW ............................................................................................................7
2.1. W r it in g in E n g l is h ............................................................................................................................................... 7
2.1.1 The role o f writing in the language teaching and learning.........................................................7
Ĩ. I.2Writingskills.................................................................................................................... 8
2.1.3 Types o f written language........................................................................................................... 9
2.1.4 Writing tasks or writing activities.......................................................................................... 10
2.1.5 The difficulties in learning writing......................................................................................... 11
2.2 A p p r o a c h e s t o c o u r s e d e s ig n ........................................................................................................................ 14
2.2.1 Language- centered course design......................................................................................... 14
2.2.2 Skills- centered course design.................................................................................................15
2.2.3. A learning - centered approach............................................................................................ 15
:
2.3 A p p ro a c h e s t o
s y lla b u s d e s ig n .....................................................................................................................16
2.3.1 What is a syllabus?
...............................................................................................................16
2.3.2 Types o f syllabi
.............................................................................................................18
Ձ .4 . N e e d s a n a l y s is .................................................................................................................................................... 21
2.4.1. Needs analysis and the importance o f implementing a needs analysis............................... 21
2.4.2. Information for the needs analysis........................................................................................ 22
CHÍAPTER 3: METHODOLOGY......................................................................................................................24
3 .1 D e s c r ip t io n o f t h e s u b j e c t s .............................................................................................................................24
3.1.1 The students (teacher trainees)...............................................................................................24
3.1.2 The school teachers
.............................................................................................................24
3.2 D a t a c o l l e c t io n in s t r u m e n t s ...................................................................................................................... 25
3.2.1 Document analysis
.............................................................................................................25
3.2.2 Questionnaires
............................................................................................................... 25
3.3 D a t a c o l l e c t io n p r o c e d u r e s ........................................................................................................................ 26
CHAPTER 4: RESULTS AND DISCUSSION................................ ............................................................... 27
4.1 T a r g e t n e e d s ........................................................................................................................................................ 27
4.1.1 Results from document analysis.................................................................................................27
4.1.2 Results from Questionnaire 1.....................................................................................................29
4.2 L e a r n in g n e e d s ..................................................................................................................................................... 31
4.2.1 Results from students' questionnaire.........................................................................................31
4.2.2 Results from teachers at JSSs questionnaire............................................................................ 35
4.3 M a j o r f in d in g s ...................................................................................................................................................... 41
CHAPTER 5: A PROPOSED WRITING SYLLABUS AND CONCLUSION.......................................44
5.1 P r o p o s e d s y l l a b u s ..............................................................................................................................................44
5.1.1 Objectives o f the writing syllabus..............................................................................................44
5.1.2 Content o f the writing syllabus..................................................................................................44
5.2 R e c o m m e n d a t io n s ............................................................................................................................................... 50
5.2.1 Recommendation on testing writing ability............................................................................... 50
5.2.2 Recommended materials............................................................................................................ 52
5.2.3 Recommendation on teaching methodology.............................................................................. 53
5.2.4 Recommendation on teaching strategies....................................................................................54
5.3 C o n c l u s io n ............................................................................................................................................................ 54
REFERENCES........................................................................................................................................................57
APPENDIX 1 ........................................................................................................................................................... 60
APPENDIX 2 ........................................................................................................................................................... 63
APPENDIX ЗА......................................................................................................................................................... 66
APPENDIX 3B ......................................................................................................................................................... 72
APPENDIX 4 ........................................................................................................................................................... 78
APPENDIX 5A......................................................................................................................................................... 82
APPENDIX 5B ......................................................................................................................................................... 84
APPENDIX 6 ........................................................................................................................................................... 86
LIST OF ABBREVIATIONS
A C TFL: Am erican C ouncil fo r the teaching o f foreign languages
JSS: Junior Secondary School
LCE: Lang Son College o f Education
М О ЕТ: M in istry o f Education and Training
NCTE: National C ouncil o f Teacher o f English
RSA: Royal Society o f A rt
LIST OF TABLES
Table 1: The allocated tim e to different subjects in English Language Training Program
fo r m ajor students at LCE
Table 2: The importance o f the w ritin g skills fo r students
Table 3: The frequency o f problem students have w ith the skills
Table 4: The w ritin g skills students want to develop
Table 5: The students' educational background
Table 6: Students' reasons fo r learning w ritin g skills
Table 7: Students' se lf evaluation on their level o f w ritin g
Table 8: Students' self-perceived d ifficu ltie s when w ritin g a text in English
Table 9: Students’ interest in w ritin g topics
Table 10: Frequency o f students’ exposure to authentic English outside the class
Table 11 : Ex-students’ rank o f the importance o f different skills
Table 12: Frequency o f ex-students’ use o f w ritin g to perform teaching tasks
Table 13: Ex-students’ w ritin g skills requirement when teaching w ritin g sections
Table 14: Types o f w ritin g students teachers do when delivering w ritin g sections
Table 15: School teachers’ focus on the topics related to w ritin g
CHAPTER 1: INTRODUCTION
This chapter provides background to the study, its scope, aims and objectives,
significance o f the study and presents an overview o f the whole thesis.
1/1 Background to the study
1.1.1 Current teaching and learning writing at Lang Son college of
education (LCE)
Lang Son ju n io r high school o f education became Lang Son college o f education in 1997
and English department is the youngest department in the college. It came into being in
1995 when English became the m ajor foreign language taught in a ll ju n io r secondary
school (JSS) instead o f Russian. Since then the demand on school teachers o f English
has been growing in many parts o f the country. Consequently, nearly a ll ju n io r
secondary schools in Lang Son lacked language teachers. To meet this need in 1995
Lang Son College o f Education established a Bachelor o f English program, w hich aimed
at training m ajor students to become teachers o f English fo r the ju n io r secondary
schools o f Lang Son province, providing students w ith a basic knowledge o f English and
developing
students fo u r com m unicative language skills as w ell as their pedagogical
skills.
According to the "E nglish Language Training Program" document released by the
M in is try o f Education and Training (М О ЕТ), there are different syllabi and the
distrib u tio n o f class contact hours fo r each syllabus on the requirem ent o f the year.
F o llo w in g
is
the
fram ework
fo r
English
LCE. (Appendix 1)
1
Language
Training
Program
fo r
Table 1: The allocated time to different subjects in English Language Training
Program for major students at LCE.
Year
General
English
(period)
1
2
3
240
240
Listening
skill
(period)
60
60
Reading
skill
(period)
60
60
Writing
skill
(period)
60
60
90
198
48
48
48
72
Grammar
(period)
Phonetics
(period)
Lexis
(period)
Translation
(period)
30
30
48
From the fram ework it is clear that w ritin g s k ill is one part o f the English program and it
needs to be developed as equally as other skills. W ritin g subject is a compulsory subject
fo r English m ajor students. Students need w ritin g skills in their learning and teaching
process. A t LCE w ritin g is taught through 3 years w ith the total o f classroom contact o f
168 hours. However, teaching and learning w ritin g in our college have been a problem.
Students are reluctant to learn w ritin g . They are afraid o f w ritin g , they make a lo t o f
mistakes when they w rite so they often get bad marks. A lthough they are English m ajor
students, they cannot w rite a text properly and they meet d ifficu ltie s when teaching
w ritin g sections at JSSs. Teachers fin d d iffic u lt to teach w ritin g effectively. And
follow ings are the reasons:
According to Brown (1995), the language teaching circle consists o f these stages: firs t
based on needs analysis goals and objectives are identified, then on the basis o f goals
and objectives syllabus guidelines are made. N ext, the syllabus w ill decide m aterial
needed fo r teaching and the last step is teaching. It is clear that w ithout syllabus
guidelines, teachers meet d ifficu ltie s in id e n tifyin g
the aims and objectives o f the
course as w ell as selecting appropriate materials fo r teaching and there is a mismatch
between the teaching and goals and objectives o f the course. In LC E teaching w ritin g
has the same problem . In our college there is no textbook chosen fo r w ritin g . Teachers
o f w ritin g are permitted to com pile materials fo r their teaching. W ithout a syllabus
teachers identified vaguely the objectives o f the course. They taught w ith the b e lie f that
good grammar and good vocabulary could make good w ritin g , thus the materials chosen
as w e ll as theư teaching used to be focused on gram m atical structures and vocabulary,
w ritin g sentences and rew riting sentences. As a result, our students have quite good
grammar and vocabulary, they can w rite simple sentences and transform the sentences
quite w e ll,
but they are not successfully in w ritin g especially in w ritin g a text in
English. This is understandable because according to Pincas (1982 B) M good w ritin g
does not fo llo w autom atically from good grammar and adequate vocabulary. Good
w ritin g depends on a set o f specific w ritin g s kills". These specific skills are using
2
Methc
olog,
(perio
60
cohesive devices, arranging ideas, developing the ideas, w ritin g a paragraph, w ritin g a
com position.............
Therefore, there is a need o f a sound w ritin g syllabus to help teachers to teach more
effectively and to help students to improve their w ritin g skills to fu lfill the aim and
objectives o f the course and the requirements o f their teaching jo b when the new English
textbook fo r ju n io r secondary school is introduced.
1.1.2 The new English textbook for junior secondary school
As stated in 1.1.1,the aim o f the English language training program fo r m ajor students
at LCE is to train teachers o f E nglish fo r ju n io r secondary schools, so this program has
close relation to E nglish teaching at school. Therefore, the training program has to serve
the teaching aims and objectives o f the school curriculum .
From
the academic year 2002-2003, the M iniste r o f Education and Training
implemented the new E nglish textbook fo r JSSs through out the country from grade 6 to
grade 9. According to MThe Guidelines For The A pplication O f The New English
Textbook For JSS,? the new E nglish textbook w ith the new content has in turn set up
new requirements fo r teachers o f English at JSSs, producing reciprocal effect on the
English language training program o f LCE.
Content changes in the new textbook require much the use o f fo u r skills. The old
English textbook focused on the grammatical system and vocabulary and it was
sequenced by structural system from simple to com plicated. Thus, English teaching
m ainly
focused
on teaching
lin g u istic
knowledge rather than language
skills.
Traditionally, students at schools used w ritin g only fo r doing gramm atical exercises and
w ritin g answers to the reading questions. However, the new textbook focuses on
developing the 4 language sk ills such as listening, speaking, reading and w ritin g from
the beginning. Teaching language skills are frequently taught in com bination w ith
pronunciation, grammar, vocabulary and language functions. These four skills under the
spừal principles are integrated through classroom activities and closely related to unit
topics. For the higher grades (grade 8 and 9) 4 skills are separated as speaking section,
listening section, reading section and w riting section. W ritin g tasks o f w ritin g sections
are organized and sequenced from easy to d iffic u lt, related to the topic o f the unit. The
content o f w ritin g sections during fo u r grades is described as follow s:
3
In grade 6 and 7 students do sim ple w ritin g tasks fo r example: complete the dialogue,
w rite answers to the listening tasks, complete sentences, w rite a dialogue, w rite an
invita tio n , a postcard, w rite sentences about themselves.
In grade 8 and 9,four s k ills are separated, however, they are s till related to the topic o f
each unit. Now teachers have to help students to complete more m eaningful, practical
tasks such as: w ritin g form al and inform al letters, w ritin g a notice, w ritin g instructions,
w ritin g an argument, w ritin g a speech, w ritin g a story.........
I t is clear that to help students to accomplish these w ritin g tasks, the teachers at JSSs
should have not only sentence build in g skills but also higher w ritin g skills.
In sum, there are two reasons fo r the need o f developing a w ritin g syllabus fo r the
second year English m ajor students at LCE. First, w ritin g syllabus w ill help teachers o f
w ritin g to teach w ritin g subject more effectively and help students to improve their
w ritin g skills to accom plish the aim and objectives o f the course. Second, the adoption
o f a new English textbook fo r JSSs imposes new teaching requirements. Teachers must
use the four language sk ills , especially w ritin g skills in the new context o f teaching.
Therefore, an appropriate w ritin g course is tru ly necessary fo r E nglish m ajor students at
LCE.
Responding to the above needs, this study intends to design a w ritin g syllabus fo r
second year English m ajor students at LCE. The syllabus designed w ill be based on the
theory o f w ritin g , the analysis o f the needs o f the English m ajor students at LCE and
teachers at JSSs and the jo b requirements made by new English textbooks fo r JSSs.
H opefully, the syllabus proposed in this study w ill make a sm all contribution to English
teaching and learning at LC E in general and in w ritin g section in particular.
1.2. Aims of the study
This study aims at designing a w ritin g syllabus for second year English m ajor students
at LCE. The specific objectives o f this thesis are:
1. To conduct a need analysis in order to investigate the target needs and learning needs
o f the students.
2. To propose a w ritin g syllabus fo r second year English m ajor students at LCE based on
the needs identified.
4
The specific questions o f the thesis are:
1. W hat are the students’ target needs and learning needs?
2. How should a w ritin g syllabus be designed according to the needs identified?
1.3 Scope of the study
The focus o f the study is on designing a w ritin g syllabus fo r second year English m ajor
students at LCE. It is lim ite d to the development o f a w ritin g syllabus fram ework which
should be considered as general guidelines on what to be learned, how these should be
learned, m onitored and assessed to achieve the course aims and objectives. The
fram ew ork w ould form the criteria fo r m aterial selection and assessment on students'
language skills
1.4 Significance of the study
The study has significant im plications fo r teaching and learning w ritin g at LCE. W ith
this syllabus teachers w ill be able to id e n tify the goals and objectives o f the course more
clearly and select the materials appropriately. As a result, the teaching w ill be more
effectively.
It offers teachers and students a picture o f what should be taught and learned in order to
achieve the objectives o f the course and respond to the requừements created by the new
E nglish curriculum fo r JSSs. This w ill help students im prove their w ritin g skills so that
upon graduation they w ill be able to give English lessons more effectively.
1.5 Organization of the thesis
The thesis is organized in 5 m ajor chapters including introduction and conclusion:
Chapter 1,Introduction, provides the background to the study, the scope, the
significance o f the thesis and thesis organization.
C h a p te r 2, Literature Review, presents the theory o f w ritin g skills in language learning
and language syllabus design.
5
C ha p te r 3, M ethodology, presents the methodology employed in the study including
the investigation o f the target needs and learning needs o f the target students through
interview , document analysis and survey questionnaires.
C ha p te r 4,Results and Discussion, presents the results o f the study w ith discussion and
the findings o f the study.
C ha p te r 5,A Proposed Syllabus and Conclusion, proposes a w ritin g syllabus fo r second
year English m ajor students at LCE w ith some recommendations, assessment, m aterial
selection and principles fo r designing w ritin g techniques and conclusion o f the study.
6
CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW
Chapter 2 presents the theory o f w ritin g skills in language teaching including w ritin g
skills, types o f w ritin g and d ifficu ltie s in learning w riting. It also discusses theory o f
course design w ith approaches to course design, approaches to syllabus and need
analysis.
2.1. Writing in English
2.1.1 The role of writing in the language teaching and learning
W ritin g plays an im portant role in language learning and teaching. According to D o ff
(1988),w ritin g helps students to learn so it must be taught from the beginning. Learners
need w ritin g to copy letters, words, sentences, grammatical structures and then they
need w ritin g fo r more complicated activities. Learners use w ritin g to take note o f the
lessons, w rite answers to the reading passage, to the listening tasks, doing exercises and
w ritin g exam ination. Brown (2001) states that trends in the teaching o f w ritin g in ESL
and other foreign languages have coincided w ith those o f the teaching other skills. It is
clear that w ritin g is one part o f the process o f learning a language. It helps develop other
skills.
According to Byrne (1988),w riting we do regularly w ill relate to our ’professional life 1.
Professional life here means our life . Teachers use w ritin g as means o f teaching. They
use w ritin g to w rite words when
presenting new vocabulary, to w rite grammatical
structures to present new languages to students. W ithout w ritin g , this would be more
d iffic u lt fo r teacher to explain to students. M oreover, teachers need w ritin g fo r their own
profession. They use w ritin g to w rite their lesson plans, w rite reports and so forth.
Especially, in the new context o f teaching language teachers have
to use w ritin g to
teach w ritin g sections, therefore, teachers should develop w ritin g skills properly to
accom plish th e ir teaching jo b
W ritin g , in particular fo r students at Lang Son College o f education (LC E) plays very
im portant role in theừ learning and teaching process. They need w ritin g skills to learn
and teach th e ir students at JSSs. A fte r theư graduation from the college they w ill be
teachers o f E nglish and the new English textbook at school demands the teachers to
7
teach 4 skills: speaking, reading, listening and w ritin g instead o f only reading and
grammatical structures as before.
2.1.2 Writing skills
According to Davies (2000) w ritin g involves such basic skills as handw riting or typing,
spelling, constructing gram m atical sentences and punctuating.
Sharing the same opinions about these w ritin g skills, U r (1990) gives these skills another
name: m icro- skills or w ritin g skills at ' m icro' level. A t this level, learners practice
specific w ritte n form s at the level o f word or sentence: handw riting or typing, spelling,
punctuation. These basic skills are needed fo r beginners or learners at elementary level,
especially, fo r those learners whose language does not use the Roman alphabet. For
Vietnamese learners, there is obviously no problem w ith handw riting or typing. In other
aspect, fo r instance, constructing sentences, punctuation are not serious problem fo r
second year students at LCE, because they are English m ajor students at preintermediate level. It is clear that these basic w ritin g skills are necessary fo r beginners or
learners at elem entary level. For the second year English m ajor students at LCE these
skills need revising and practicing in the process o f w ritin g . The students really need to
develop higher w ritin g sk ills - com position w ritin g skills or ’ macro- skills1. To have a
clear cut o f com position w ritin g skills, we need to know clearly these aspects: what is a
composition? and what s k ills does com position involve?
According to E nglish ֊ English dictionary, com position is a short piece o f non - fictio n a l
w ritin g done as a school or college exercise, an essay. Pincas (1982 B: 45) states that
com position is discussed in relation to paragraph building and essay planning. In this
thesis, the term o f com position and essay is used interchangeable.
Oshima and Hogue (1997: 6) have more concrete d e fin itio n o f com position or essay.
They state that
"An essay is a piece of writing that has more than one paragraph. It is
divided into three parts: a beginning, a middle and an end. The beginning is
called the introduction, the middle is called the body and the end is called
the conclusion. The introduction and the conclusion are usually one
paragraph each. The body may have from one to an unlimited number of
paragraphs".
8
* What do composing skills involve?
According to U r (1996),Pincas (1982) and Davies (2000) composing skills involve
these sub-skills such as: using paragraphs, gathering inform ation and ideas relevant to
the topics and discarding what is not relevant, organizing the inform ation and ideas into
a logical sequence, structuring the sequence into sections and paragraphs, expressing the
inform ation and ideas in a w ritten draft and editing the draft and w ritin g out a fin a l text.
These composing s k ills are necessary fo r a ll form al w ritin g such as form al letters,
academic assignments or articles and business reports. A lso according to Davies (2000)
to progress in the w ritin g skills, intermediate learners need the same kinds o f practice as
young native speakers. They need to w rite plenty o f good descriptive, narrative and
discursive w ritin g and develop these higher level skills. W ith the aims and objectives
mentioned in 1.1.1 it is clear that the second year English m ajor students at LC E need
to develop these skills.
Understanding the role o f w ritin g in teaching and learning a language is particularly
useful in the selection o f w ritin g activities fo r developing students’ w ritin g skills in a
syllabus. However, it is im portant fo r deciding content o f w ritin g activities to be aware
o f types o f w ritten language.
2.1.3 Types of written language
As discussed in 2.1.2 composing w ritin g skills are v ita l skills in the process o f
development w ritin g competence o f a good w riter. There is a diversity in classification
o f types o f w ritin g . A ccording to C ollins (1998), w ritin g can be divided into tw o broad
categories: narrative (fic tio n ) and non-narrative (non-fiction). N arrative may be set in
the present, in another tim e, in this country or another place. The main purpose o f
narrative w ritin g is to entertain the reader. Non narrative w ritin g unlike narrative is not
ju st to entertain and is w ritten fo r different purposes and fo r diffe re nt audiences. Perera
(1984) classifies w ritin g in a rather different way. She employs the terms ’chronological’
and ’non-chronological’. In other word, w ritin g can either be structured and organized
w ith reference to tim e or not. Chronological defined as w ritin g organized in terms o f
sequence o f news fo r examples: directions to a particular place, a recount o f a day visit,
a recipe. N on-chronological w ritin g is defined as w ritin g organized w ithout reference to
tim e sequence such as reports w ritten in science or geography, a discussion, an
9
argument. Brown (2001) states that there are hundreds o f different types o f w ritten texts.
He classifies the w ritin g in to three m ain groups as 1) N on-fiction: report, editorials,
essays and articles, reference; 2) F ictio n : novels, short stories, jokes, drama, poetry,
letters, greeting cards, diaries, journals, memos, messages, announcements, newspaper
and 3) Academ ic w ritin g : short answer test responses, reports, essay and papers, thesis
and books, form s, applications, questionnaires, labels, signs, recipes, b ills , maps,
manuals, menus, schedules, advertisements, invitations, directories and com ic strips,
cartoons.
There is tru ly a diversity o f types o f w ritte n texts. It seems to be im possible to grasp a ll
these types o f w ritin g , in particular fo r the learners o f EFL. Hence, this literature w ill be
the base fo r
teachers to select the most appropriate and practical types fo r their
language content in th e ir teaching process.
2.1-4 Writing tasks or writing activities
W ritin g tasks are used to im prove w ritin g skills. As stated in 2.1.2 there are two main
w ritin g skills. They are basic w ritin g s k ills or m icro-skills and composing w riting skills
or m acro-skills. In accordance w ith these tw o kinds o f w ritin g skills, experts such as
D o ff (1988) and Cross (1991) classify tw o types o f w ritin g tasks: they are controlled
w ritin g tasks and guided w ritin g tasks.
According to D o ff (1988) and Cross (1991) w ritin g is controlled when the outline is
usually predictable. C ontrolled w ritin g activities develop students’ w ritin g accuracy in
language usage. These activities include gap fillin g , reordering words, substitution,
correcting the fact and dictation.
Guided w ritin g includes any w ritin g fo r w hich students are given assistance such as
model to fo llo w , a plan or outline to expand, a partly w ritten version w ith indications o f
how to complete it. There are some m ain types o f guided w ritin g activities. They are
giving a short text as a model, brainstorm ing, jo ttin g down any useful words and
expression and asking and answering questions.
Pincas (1982 A ) suggests another types o f w ritin g . It is free w ritin g . According to her, in
free w ritin g students are presented w ith a topic and then free to w rite as they please.
Free w ritin g much concerns w ith w ritin g composing skills. According to Brown (2001 ),
w ritin g composing closely is related to process w ritin g . They are pre- w ritin g , drafting
10
and revising and free w ritin g . According to Brown (2001: 348),pre- w ritin g stage
encourages the generation o f ideas w hich can do w ith many activities: reading a
passage, skim m ing and or scanning a passage, conducting some outside research,
brainstorm ing, listin g , clustering, discussing a topic or questions and probes, free
w ritin g .
In the drafting and revising stages, there are a number o f activities: getting started
(started w ritin g ), optim al m onitoring o f one's w ritin g (w ithout premature editing and
attention to w ording, grammar), peer review ing fo r content, using the teacher’s
feedback.
The revising stage involves these common activities such as: editing fo r grammatical
errors, read aloud techniques and proof reading.
W ritin g composing is viewed as an im portant and com plex process. It takes tim e,
patience and trained instruction. To help the learners develop this w ritin g s k ill, it is
necessary fo r the teacher, researcher, designer to be aware o f the d iffic u ltie s in w ritin g
language as w e ll as d iffic u ltie s in learning w ritin g o f E FL learners.
2.1.5 The difficulties in learning writing
2.1.5.1 Why writing is so difficult?
Learning to w rite coherently and appropriately is something many people never succeed
in th e ir firs t language. In foreign language learning w ritin g is not an easy s k ill to
acquire. W hy w ritin g is so d iffic u lt? There are several reasons, however, firs t o f a ll
Byrne (1988),U r (1990),Harm er (1991),Hedge (2001) and Brown (2001) point out that
it is the differences between speaking and w ritin g that make it more d iffic u lt than other
skills.
In speaking, speakers have a great range o f possibilities to exchange their ideas. F irstly,
Harm er (1991: 50) states that people could use a whole range o f facial expression,
gestures and general body to help convey the message. They can vary the pitch and
intonation in th e ir voice to convey their attitude to what they are saying whether they are
angry or they are interested in it. Besides, they can use stress to emphasize things they
consider most im portant. They can rephrase what they said to make it clearer or they can
speak up or slow down in response they get from listener. W ritin g on the other hand is
11
solitary a ctivity. The w rite r has to w rite on their own w ithout the interaction or the
benefit o f feedback. These factors make the act o f w ritin g d iffic u lt.
Secondly, in oral language the words vanish as soon as people have said them. A ny
gramm atical mistakes the speakers make are lik e ly to disappear before most o f the
listeners have had tim e to comment. Furthermore, they can say the same thing in various
ways and they often change the subject o f what they are saying in m id- sentence. This is
considerable norm al and acceptable behavior except in form al situation. And the need
fo r accuracy is the most im portant between w ritin g and speaking. In w ritin g , a
com position or a paragraph is usually not acceptable w ith mistakes and half- finished
sentences. It w ould be judged by native speakers because w ritin g is always expected to
be 'correct1, H arm er (1991: 53) states ’’from the point o f view o f language teaching,
there is often fa r greater pressure o f w ritten accuracy than there is fo r accuracy in
speaking'1. It is this point that makes the learners feel reluctant and lazy to w rite. They
have the feeling o f being afraid o f m aking mistakes, losing face and getting bad result
on paper o f exam ination. It is obvious that i f you speak incorrectly, the mistakes w ill go
away after the speaking but i f you w rite something w ith mistakes, they w ill remain
forever on the paper.
F in a lly, the learner w rite r also suffers from the disadvantage o f not getting immediate
feedback from the reader and sometimes getting no feedback at all. For this reason,
he/she is not sure about what way to choose fo r his/her w ritin g presentation. Moreover,
the nature o f w ritin g its e lf is also a problem o f unpleasant experience as Byrne's
explanation (1988: 4)
"W riting, on the other hand, is essentially a solitary activity and the fact
that we are required to write on our own, without the possibility of
interaction or the benefit o f feedback in itself make the act of writing
d ifficu lt"
As we have m entioned above, w riter cannot use intonation or stress or facial
expressions, gestures to help them convey the ideas. In stead o f having this help, the
w rite r has to b u ild a great c la rity to focus attention on the main point. So a great need fo r
log ica l organization in a piece o f w ritin g is more im portant than in a conversation.
12
- Xem thêm -