tM4
MW
M
nfli
m m
M INISTRY OF EDUCATION AND TRAINING
H A N O I U N IV ER SITY
BUI THI HUONG GIANG
A PROPOSED ESP READING SYLLABUS
FOR TH E SECOND - YEAR STUDENTS OF
M ATH E M ATIC S DEPARTM ENT
A T H AN O I PED AG O G ICAL UNIVERSITY NUMBER 2
S U B M IT T E D IN P A R T IA L F U L F IL L M E N T
O F R E Q U IR E M E N T S O F T H E D E G R E E O F
M A S T E R IN T E S O L
Hanoi
Jan u ary 2009
S T A T E M E N T O F A U T H O R S H IP
I hereby certify that the m inor thesis entitled “A Proposed ESP Reading Syllabus fo r
the Second-Year Students o f Mathematics Department at Hanoi Pedagogical
University N um ber 2”, submitted in partial fulfillment o f the requirements for the
degree o f M aster o f Arts in TESOL, is the result o f my work, except where otherwise
acknowledged, and that this minor thesis or any part o f the same has not been
submitted for a higher degree to any other university o r institution.
The research reported in this thesis was approved by Hanoi University
Signed:
Dated:
TA B L E O F C O N TEN TS
S T A T E M E N T O F A U T H O R S H I P ................................................................................................................................. I
T A B L E O F C O N T E N T S ....................................................................................................................................................II
A C K N O W L E D G E M E N T S ............................................................................................................................................... V
A B S T R A C T ............................................................................................................................................................................ VI
L I S T O F A B B R E V I A T I O N S ........................................................................................................................................VII
L I S T O F C H A R T S A N D T A B L E S .......................................................................................................................... V III
C H A P T E R O N E : I N T R O D U C T I O N .............................................................................................................................I
1.1. R a t i o n a l e f o r t h e S t u d y ..................................................................................................................................... 1
1.4. SCOPE OF THE STUDY................................................................................................................................................. 2
1.3. A i m s o f t h e S t u d y ...................................................................................................................................................3
1.4. S i g n i f i c a n c e o f t h e S t u d y .................................................................................................................................. 3
1.5. ORGANIZATION OF THE STUDY................................................................................................................................3
C H A P T E R T W O : L I T E R A T U R E R E V I E W ............................................................................................................5
2.1. R e a d i n g T h e o r i e s .................................................................................................................................................... 5
2. /. /. D efinitions about R eading ............................................................................................................................. 5
2.1.2. The P rocess o f R ea d in g ................................................................................................................................. 5
2.1.3. R eading Sub- S k ills ...........................................................................................................................................7
2.2. AN OVERVIEW OF E S P .......................................................................................................................................... 10
2.2.1. D efinitions about ESP ................................................................................................................................ 10
2.2.2. Types o f E S P ................................................................................................................................................. / /
2.2.5. R eading in E S P ............................................................................................................................................ 12
2.3. N e e d s A n a l y s i s ....................................................................................................................................................... 13
2.3.1. Types o f needs ...............................................................................................................................................13
2.3.2. Instrum ents to Collect D ata f o r a N eeds A n a lysis ........................................................................... 18
2.4. SYLLABUSES.............................................................................................................................................................. 18
2. 4 !. D efinitions o f Syllabus ............................................................................................................................. 18
2.4.2. Types o f S ylla b u ses ..................................................................................................................................... 19
2 . 5 . R e a d i n g M a t e r i a l s .............................................................................................................................................21
2 .5 .1. A uthentic R eading M aterials .................................................................................................................. 21
2.5.2. M aterials A d a p ta tio n .................................................................................................................................... 22
2.6. T e s t i n g in E S P .........................................................................................................................................................23
2.7. P r e v i o u s S t u d i e s in t h e F i e l d .........................................................................................................................24
C H A P T E R T H R E E : M E T H O D O L O G Y ..................................................................................................................26
3 .1 . R e s e a r c h Q u e s t i o n s ........................................................................................................................................... 26
3 .2 . D a t a C o l l e c t io n I n s t r u m e n t s ..................................................................................................................... 26
3 .2 .1. D ocum ents A nalysis ................................................................................................................................... 26
3.2.2. Interview s f o r the Teachers o f M athem atics a n d the Teachers o f E n g lish ............................ 27
3.2.3. Q uestionnaire f o r the M athem atics U ndergraduates ................................................................... 28
3.3. S u b j e c t s o f t h e S t u d y ....................................................................................................................................... 29
3 .3 .1. S u bjects o f th e In terview s ........................................................................................................................ 29
3.3.2. S u bjects o f the Q uestionnaire .................................................................................................................... 30
3.4. D a t a C o l l e c t io n P r o c e d u r e s ....................................................................................................................... 30
C H A P T E R F O U R : P R E L IM IN A R Y R E S U L T S , D A T A A N A L Y S IS A N D R E S E A R C H
F I N D I N G S ................................................................................................................................................................................ 32
4 . 1. P r e l im in a r y R e s u l t s a n d D a t a A n a l y s is ............................................................................................... 32
4 .1 .1 . P r e l im in a r y R e s u l t s o f t h e D o c u m e n t s A n a l y s is .........................................................................32
4. /. 1.1. F L D 's D ocum ented Curriculum A nalysis .......................................................................................... 32
4.J. 1.2. A u th en tic Texts A n a lysis .......................................................................................................................... 33
4.1.1.3. L atest G E Exam ination Scores A nalysis ............................................................................................ 33
4 .1 .2 . P r e l im in a r y R e s u l t s o f t h e I n t e r v ie w s f o r T e a c h e r s o f M a t h e m a t ic s ............................35
4.1.2.1. R eading T echnical D ocum ents .............................................................................................................. 35
4.1.2.2. Types o f R eading M aterials ....................................................................................................................35
4.1.2.3. Text T yp es ..................................................................................................................................................... 36
4.1.2.4. N ecessary R eading Skills/ Strategies f o r Technical D ocum ents ................................................36
4.1.2.5. Students *D ifficulties in Reading Technical D ocum ents ...............................................................36
4.1.2.6. S u g g ested T o p ic s ....................................................................................................................................... 37
4 . l .3. P r e l im in a r y R e s u l t s fr o m t h e In t e r v ie w s f o r T e a c h e r s o f E n g l is h ..................................37
4.1.3.1. O bjectives o f th e ESP Reading C o u rse .............................................................................................. 37
4.1.3.2. S u b R eading Skills fo r the S ylla b u s .....................................................................................................37
4.1.3.3. G ram m ar Item s f o r the Syllabus ........................................................................................................... 38
4.1.3 . 4. E xercises f o r th e Syllabus ....................................................................................................................... 39
4.L3.5. S u g g ested R eading M aterials ................................................................................................................ 39
4 . 1.4. P r e l im in a r y R e s u l t s o f t h e Q u e s t io n n a ir e ...................................................................................... 39
4.1.4.1. S tu d e n ts ' b a ck g ro u n d .............................................................................................................................. 39
4 1.4.2. M athem atics Undergraduates ' A ttitudes a n d E xpectations tow ards the ESP Course. .. 40
4.1.4.3. M athem atics U ndergraduates' Purposes o f R ea d in g ................................................................. 41
4 1.4.4. M athem atics U ndergraduates' R eading A ctivities in G E le s s o n s ........................................ 42
4.1.4.5. M athem atics U ndergraduates' Strategies o f D ealing with N ew V ocabulary .................... 43
4.1.4.6. M athem atics U ndergraduates' D ifficulties in R eading G E Texts .......................................... 44
4.1.4.7. M athem atics U ndergraduates' P references f o r Reading E xe rcises ..................................... 45
4 .1.4.8. M athem atics U ndergraduates' P references f o r Teacher s A ctivities ................................... 46
4. / 4 9 . M athem atics U ndergraduates' Preferences f o r Types o f Technical M a teria ls ................. 47
4.1.4.10. M athem atics Undergraduates ’ Preferences f o r Text - T yp es .................................................... 48
4.1.4.11. M athem atics U ndergraduates' Preferences f o r T opics ............................................................ 49
4.2. R e s e a r c h F i n d i n g s ............................................................................................................................................... 50
4 .2 .1 The Learning N eeds f o r the M athem atics U ndergraduates ............................................................ 50
4.2.2, The Target N eeds f o r the M athem atics U ndergraduates .................................................................. 52
C H A P T E R F I V E : T H E P R O P O S E D S Y L L A B U S , S U G G E S T I O N S A N D C O N C L U S I O N S . . . . 54
5.1. THE PROPOSED SYLLABUS..................................................................................................................................... 54
5.1.1. The Time F ram e .............................................................................................................................................. 54
5.1.2. A im s a n d O bjectives o f the ESP R eading C o u rse ...............................................................................54
5 .1.3. The C ontents o f the Syllabus .......................................................................................................................55
5.2. S u g g e s t i o n s ............................................................................................................................................................. 65
5.2.1. M aterial A daptation ...................................................................................................................................... 65
5.2.2 . Suggestions f o r a Sam ple Unit...................................................................................................................66
5.2.3. Suggestions f o r C ourse Assessm ent a n d T estin g ................................................................................66
5.3. C o n c l u s i o n s ..................................................................................................................................... .......................67
R E F E R E N C E S .......................................................................................................................................................................70
A P P E N D I X E S ........................................................................................................................................................................ 73
A P P E N D I X 1...........................................................................................................................................................................73
A P P E N D I X 2 .......................................................................................................................................................................... 79
A P P E N D I X 3. A .................................................................................................................................................................... 82
A P P E N D I X 3. B .................................................................................................................................................................... 87
A P P E N D I X 4 .......................................................................................................................................................................... 93
A P P E N D I X 5 .......................................................................................................................................................................... 94
A P P E N D I X 6 .......................................................................................................................................................................... 97
A P P E N D I X 7 ..........................................................................................................................................................................99
A P P E N D I X 8 ............... ...................................................................................................................................................... 100
iv
ACKNOW LEDGEM ENTS
I am greatly indebted to my supervisor Mrs. Doan Thi Minh Nguyet, M.A, for her
precious guidance. Her generous support and encouragement gave me motivation and
self-confidence to com plete this thesis.
My profound thanks also go to Mrs. Nguyen Thai Ha, M.A, Vice Dean o f
Postgraduate Departm ent for her extremely valuable help, useful comments and
suggestions during my time studying at the Department, and especially during the
study period.
My special thanks also go to the leader and my colleagues at Hanoi Pedagogical
University N um ber 2 for their support and encouragement.
I would like to thank my students for their enthusiasm and helpfulness during the
process o f collecting data.
Finally, I would like to convey my deepest gratitude to my family for their love, care
and support to help m e finish this study.
v
A BSTR A C T
The study
A Proposed ESP Reading Syllabus f o r the Second-Year Students o f
M athematics Department at Hanoi Pedagogical University Num ber 2” was carried
out in order to meet the students' needs o f reading mathematic materials in English.
The study would also meet the requirements o f an ESP syllabus o f Foreign Language
Department at Hanoi Pedagogical University N um ber 2 as well as curriculum
requirements o f M inistry o f Education and Training.
The overall aim o f the study was to propose an applicable syllabus for the second-year
students at Hanoi pedagogical University Number 2.on the basis o f the learning needs
as well as the target needs o f the M athematics undergraduates
The study started with the review o f the literature related to the field o f the study
including the theories o f reading, English for specific purposes, syllabuses, testing and
the previous studies. Next, an investigation on the learning needs and target needs o f
the students o f M athem atics was done, and then a compile o f the learning needs and
the target needs to identify the contents and skills that m ust be included in the
syllabus.
In order to investigate students’ learning needs and target needs, the author sought for
the data from 3 sets o f documents, 4 teachers o f M athematics, 5 teachers o f English
and 90 M athem atics undergraduate students. The students provided information about
their learning English and their learning needs. The teachers o f M athematics, teachers
o f English and the sets o f documents, which consist o f the docum ented curriculum o f
Foreign Language Department at Hanoi Pedagogical University N um ber 2, the
selected authentic texts and the latest examination scores provided the data about the
students’ level before the course and the target needs. The analysis o f the learning
needs and target needs help to develop the final ESP reading syllabus for the secondyear students o f M athematics Department at Hanoi Pedagogical University number 2.
The study concluded with a proposal o f an ESP reading syllabus and some
suggestions for ESP reading material design, teaching methodology, assessm ent and
testing.
vi
L IST O F A B BR EV IA TIO N S
ESP
English for Specific Purposes
EAP
English for Academic Purposes
EBE
English for Business and Economics
ELT
English Language Teaching
EOP
English for Occupational Purposes
ESS
English for Social Studies
EST
English for Science and Technology
FLD
Foreign Language Department
GE
General English
HPUN 2
Hanoi Pedagogical University N um ber 2
MD
M athem atics Department
vii
LIST O F C H A R T S AND T A B L E S
Table 4.1: M athem atics undergraduates' latest GE exam ination scores
Table 4.2: M athem atics undergraduates sub-parts exam ination results
Chart 4 . 1: M athem atics undergraduates’ attitudes towards the ESP course
Table 4.3: S tudents’ background
Table 4.4: M athem atics undergraduates' expectations tow ards the ESP course
Table 4.5: M athem atics undergraduates' reading purposes
Table 4.6: M athem atics undergraduates’ current practice o f reading skills
Table 4.7: M athem atics undergraduates' frequency o f using strategies to deal with
new vocabulary
Table 4.8: M athem atics undergraduates' difficulties when reading G E texts
Table 4.9: M athem atics undergraduates' preferences for exercises
Table 4.10: M athem atics undergraduates’ preferences for teacher’s activities
Table 4.11: M athem atics undergraduates’ preferences for types o f technical reading
materials
Table 4.12: M athem atics undergraduates’ preferences for text-types
Table 4.13: M athem atics undergraduates’ preferences for topics
C H A P T E R O N E : IN T R O D U C T IO N
C h ap ter o n e - th e first ch ap ter- p resen ts the ratio n ale , sco p e, sig n ifican ce, aim s
and o rg a n iz a tio n o f the study.
1.1. R ationale for the Study
Hanoi Pedagogical University Number 2 (HPUN 2) was founded in 1976 with two
main functions: training undergraduates and post-graduate students. Up to now, the
university has 10 Departments: Mathematics, Philology, Chem istry, Physics, Politics
Education, Biology, Physical Education, Primary Education, Foreign Languages, and
Post-graduate. M athem atics Department (MD) is one o f the four first established
D epartm ents and has a long history o f training teachers or researchers o f Mathematics
throughout Vietnam. T he Foreign Languages Department (FLD) is responsible for
teaching English, General English (GE) and English for Specific Purposes (ESP), to
students o f other Departm ents o f the university.
As dem ands for ESP increase socially, the introduction o f ESP to students at HPUN 2
began in 2001. In general, teaching and learning ESP at HPUN 2 occurs in a typical
setting w here ESP is applied in the second stage o f English teaching, and where
students are not required to use English as a medium o f speaking and listening but a
means to reading. T he ESP course should help students to deal with reading materials
as well as provide them with the knowledge and skills needed for their English
reading requirem ents. ESP, a compulsory subject included in the curriculum, is
intended to last for 75 class hours after 225 class hours o f GE. T he second-year
undergraduates attend sessions for 5 class hours per week and after week 7 and week
15, they will sit for a midterm and an end-of-term exam ination on reading skills.
In order to m eet the objectives o f the ESP course, the ESP teachers at Hanoi
Pedagogical University N um ber 2 compiled different textbooks to teach ESP for each
Department. T he ESP course book currently used for M D is named “Reading fo r
Students o f M a t h e m a t i c s It includes 15 units used for 15 weeks. Each unit begins
with V OCABULARY, then READING TEXT and finishes with COMPREHENSION
QUESTIONS. T he first part, VOCABULARY includes about 20 lexical items,
mainly technical words, and their equivalence in Vietnamese. The second part,
1
READING TEXT, has reading passage(s) o f about 500 words. The last part, aim ing at
developing comprehension skills, consists o f about 5 com prehension questions. When
designing a syllabus for ESP teaching, the teachers o f Foreign Language Department
used the M athematical Handbook by M.Vgodsky, chose 15 texts, and classified them
into topics in accordance with the 4 subdivisions o f M athematics: 4 Algebra units, 4
Geometry units, 4 Arithmetic units, and the other mixed 3 units. Up to now, no
official syllabus for ESP teaching has been made except for some guidelines about the
time allocation and objectives o f the course from the Department. The so-called ESP
syllabus has been based on the above course book and these guidelines.
Some problem s have occurred resulting from the lack o f an official syllabus. First, the
course book limits the teachers from teaching in many ways. What they have done so
far in a lesson is: explaining vocabulary, asking students to read and translate into
Vietnamese, helping them to answer the comprehension questions. In other words,
they do not have many opportunities to apply different and interesting teaching
techniques to the lesson. Second, both ESP teachers and students have found the book
lack o f relevant and interesting topics and shortage o f tasks and activities in the book.
In short, the currently used ESP reading course book seems not to be very successful
in facilitating both teachers and students in ESP classes due to the absence o f an
appropriate syllabus.
Motivated by the above problems o f teaching and learning English by ESP teachers
and students, the researcher is eager to design an ESP reading syllabus for the secondyear students o f M athematics at HPUN 2 with the hope that it will satisfactorily meet
all the needs o f the students o f Mathematics and consequently help them gain good
English for their current study, and their future jobs.
1.4. Scope o f the study
The study is limited to designing an ESP reading syllabus for the second-year students
o f M athematics at HPUN 2 within a pedagogical framework o f what to be learnt and
how these should be learnt, monitored and assessed to achieve the aim s and objectives
assigned by the University and Department.
2
1.3. Aims o f the Study
This thesis aim s a t designing an ESP reading syllabus for the students o f MD o f
HPUN 2. In order to achieve this aim, the following specific objectives are set:
- C onducting a N eeds Analysis i.e. investigating target needs and learning needs o f
M athem atics undergraduate students.
- Proposing a suitable syllabus basing on the results compiled from Needs Analysis.
1.4. Significance o f the Study
Although designing a syllabus is not a new activity am ong teachers in Vietnam, at
FLD o f HPUN, this is the first time an ESP syllabus is designed not merely on the
assum ption o f the teachers, but on a careful research o f students’ needs. Therefore, it
has tw o im portant roles. Firstly, it helps teachers o f ESP to have a framework o f what
should be taught and learnt in order to achieve the objectives o f the course. Moreover,
it is fully expected to improve the quality o f learning English at HPUN 2.
1.5. Organization o f the Study
The study is divided into the following five chapters
Chapter One: Introduction
This chapter gives the rationale, aims, scope, significance and the layout o f the study
Chapter Two: Literature Review
Relevant literature about Reading theories, ESP, N eeds Analysis and Syllabuses are
reviewed in this chapter
Chapter Three: M ethodology
In this chapter, th e author presents the data collection instruments, describes the
subjects and the procedures o f the study.
Chapter Four: P relim inary results a n d research findings
The prelim inary results and research findings are presented in this chapter
3
Chapter Five: A proposed syllabus and suggestions
A framework o f linguistic items and reading skills needed for the reading syllabus
was presented in this last chapter together with suggestions.
4
C H A P T E R T W O : L IT E R A T U R E R E V IE W
2.1. Reading Theories
2.1.1. Definitions about Reading
In literature, there are numerous definitions about reading. Nuttal (1982) summarizes
that different definitions about reading will use words o f one o f the following Groups:
Group A- decode, decipher, identify e.t.c
Group B- articulate, speak, pronoun e.t.c.
G roup C- understand, interpret meaning
Words used in G roup A refer to the process o f recognition o f the w ritten words. But
recognizing words, by no means, is the only end o f reading. A ccording to Ur (1996,
138), if someone says that “ I can read the words but I do not know w hat they mean”,
this person is not a real reader. What he/she is doing is not reading, but he/ she is
simply translating symbols into corresponding sounds.
if the definitions about reading include what is described in G roup B, they do not
totally reveal the nature o f reading, although in many classroom s, teachers who want
to help students associate spoken words with written w ords can ask them to read
aloud.
Looking at the definitions o f such writers as Widdowson (1979), G oodm an (1988),
Grellet (1981), in turns, w e can see: “reading is the process o f getting linguistic
information via print”, “ reading is a receptive language process”, o r reading is
“extracting the information from it as efficiently as possible” . These definitions share
one thing in common: reading m eans understanding or com prehending.
2.1.2. The Process o f Reading
Reading is considered by m any authors as a process not a product (W iddowson, 1979;
Carrell (1988). It m eans that the em phasis is on how the reader interprets the written
5
texts rather than what the reader “got out o f ’ the texts. A s a process, reading is
considered as a purposeful process and an interactive process.
2.1.2.1. Reading as a Purposeful Process
General reading o r specialist reading o f any kind is purposeful. Grellet (1981:4)
classifies reasons for reading into reading for pleasure and reading for information (in
order to find out something or in order to do something with the information you
have).
Nuttall (1992:3) views that “the way you tackled each text was strongly influenced by
your purpose in reading”. For example, the way you read to find a telephone number
is different from the way you pursue a legal document.
Similarly, M artin (1992: 24) emphasizes that learner's purposes have relations with
his/ her m otivations and “motivation allows the learner, am ong other things, to be
ready to make the most o f learning opportunities which the course provides” .
Therefore, taking learners’ purposes o f learning into consideration is o f essence in an
ESP course.
2.1.2.2. Reading as an Interactive Process
The theories o f reading have changed dramatically from bottom-up strategies including decoding graphic features and grammatical characteristics, and top-down
strategies - including predicting, applying background knowledge and recognizing
global text structures to interactive process. This m eans that the reader does not
perceive to texts passively. Rather, it is one in which the reading activates a range o f
knowledge in the reader's mind that he or she uses and that, in turn, m ay be refined
and extended by the new information supplied by the text. O ur understanding o f
reading is best considered as the interaction that occurs between the reader and the
text (G oodm an, 1970; Nuttal, 1982; Carrel, 1983;G rabe, 1988)
The notion o f reading as an interactive process implies that an ESP reading course
should not only em phasize building up students' knowledge o f rhetorical structures
and im proving their knowledge o f the target language, it should also take learners’
content schemata into consideration (Kavalaiauskiene, 2002)
6
2.1.3. Reading Sub- Skills
Grellet (1981:3) proposes a list o f reading sub- skills (adapted from M unby's
Com m unicative Syllabus Design):
- Recognizing the script of a language (discriminating the graphemes, following
grapheme sequencing, understanding punctuation);
- Deducing the meaning and use o f unfamiliar lexical items, through understanding
word formation or contextual clues;
- Understanding explicitly stated information;
- Understanding information in the text, not explicitly stated, through making
inferences or understanding figurative language;
- Understanding conceptual meaning, especially, quantity and amount, definiteness
and indefiniteness, comparison, degree;
- Understanding the communicative value (function) o f sentences and utterances
(with explicitly indicators; without explicitly indicators);
-
Understanding relations within the sentence especially elements of sentence
modification structure (pre /post modification), negation, modal auxiliaries;
- Expanding salient/ relevant points in to summary o f the whole text, a specific idea/
topic in the text;
- Skimming to obtain the gist o f the text;
- Scanning to locate specifically required information ;
- Understanding cohesion between parts o f a text through grammatical and lexical
cohesion devices (Repetition, synonymy, hyponymy,...);
- Deducing the text through rejecting redundant or irrelevant information and items,
especially (omission o f closed- system items...)
7
- Recognizing discourse markers for introducing, developing, concluding an idea,
transition to another idea;
- Distinguishing the main idea from supporting details;
- Basic reference skill of understanding and use of headings, tables o f contents;
- Planning and organizing information in expository language (esp. presentation of
reports, expounding an argument, evaluation o f evidence), using rhetorical
functions, especially definition, classification, description o f properties, description
of process or description of change of state;
- Transcoding information presented in diagrammatic display or to diagrammatic
display, through interpretation or completion o f diagrams, tables or graphs.
Among these sub-skills, the following ones: skimming, scanning, and deducing the
m eaning o f unfamiliar lexical items will be discussed below. T he extracted
information
source
is
from
English
fo r
Academ ic
Purpose.(
http://pioneer.net.serv.chula.ac.thA
2.1.3.1. Skimming
Skimming is the process o f reading main ideas within a passage to get an overall
impression o f the content o f a reading selection.
This process involves:
- Read the title.
- Read the introduction or the first paragraph.
- R e ad th e firs t se n te n c e o f e v e ry o th e r p ara g ra p h .
- Read any headings and sub-headings.
- Notice any pictures, charts, or graphs.
- Notice any italicized or boldface words or phrases.
8
• Read the summary or last paragraph.
2.1.3.2. Scanning
Scanning is a reading technique used when you want to find specific information
quickly. In scanning you have a question in your mind and you read a passage only to
find the answer to this question, ignoring unrelated information.
This process involves
- State the specific information you are looking for.
- Try to anticipate how the answer will appear and what clues you might use to help
you locate the answer. For example, if you were looking for a certain date, you
would quickly read the paragraph looking only for numbers.
- Use headings and any other aids that will help you identify which sections might
contain the information you are looking for.
- Selectively read and skip through sections o f the passage.
2.1.3.3. Deducing Meaning o f Unfamiliar Lexical Items
Nuttall ( 982) advises that readers should only use dictionary as the last resort,
because t slows dow n reading and interrupts thinking. D educing or interpreting
m eaning )f unfam iliar lexical items is a necessary skill for second language readers.
In fact, if readers frequently use dictionary, reading is slow and thinking is
interrupted.
To deduc; the m eaning o f unfamiliar words, first o f all, the reader should recognize
the “throvaw ay’ vocabulary. This term refers to the sort o f w ords that do not play an
importam role in our understanding o f a written text for interm ediate purpose.
“T hrow avay” vocabulary depends on the students’ level, their reasons for reading and
the contert. Besides throwing away unimportant words w hen reading, readers should
also knov when to ignore difficult words- some certain im portant w ords. It means
that w e d) not need to know the explicit meaning o f the words, and w e can guess the
m eaning >f the words through context clues.
K ruse ( I ‘79) m akes five suggestions for teaching written vocabulary in context.
9
I. W ord ele m e n ts such as prefixes, suffixes, and roots.
2. Pictures, diagrams, and charts;
3. Clues o f definition;
4. Inference clues from discourse;
5. General aids.
To sum up, in the first part o f this chapter, the author aim s at reviewing theories about
general reading with the hope that the information will be helpful for ESP reading.
2.2. An Overview o f ESP
2.2.1. Definitions about ESP
Nowadays learning English is a necessity for students at tertiary level not only
because it is a com pulsory subject included in curriculum but also because it may be a
key to open many career doors. The English that students will use in their future jobs
is called ESP.
ESP is com m only understood as English for Specific Purposes. However, there has
been considerable recent debate about what ESP means despite the fact that it is an
approach which has been widely used over the last three decades. Strevens (1977)
suggests “a definition o f ESP that is both simple and watertight is not easy to
produce” (cited from Robinson: I, 1991). Hutchinson and W alters (1993) prefer
considering ESP as “an approach not a product” . They mean that ESP does not
involve any particular type o f language, teaching materials o r methodology. They
emphasize the importance o f learners’ needs when carrying out any ESP course.
Meanwhile, Dudley- Evans and St John (1988) defined ESP by giving out absolute
and variable characteristics o f ESP (modified from Streven’s definition).They say that
ESP has the following characteristics:
1. Absolute characteristics:
- ESP is defined to meet specific needs of the learners.
10
- Xem thêm -