Mô tả:
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LẠC HỒNG
GIÁO TRÌNH
NGỮ PHÁP 1 - TIẾNG NHẬT
(BÀI TẬP BỔ TRỢ)
TRẦN MINH THÙY DƯƠNG
THÁNG 6 NĂM 2020
1
前書き
この教材のねらい
この教材は主として初級過程（みんなの日本語 1 第１課から
第１２課まで）を勉
強している学生を対象に口頭表現及ぶ文法指導の手がかりとなることを意図している。
初級段階では作文授業といっても、口で言えることを文字に移したり、学習中の文型
を使って短文作成をしたり、モデルとして与えられた文の部分的な入れ換えをしたりの
程度を出ないことが多い。それで中級前期では基本事項を教える計画的文法指導が必要
である。
本書では、１２課の文法を中心に文型・関連語句・例文を示し、わかる語学力と使え
る語学力とギャップを少しでもちぢめた上で、質問項目を中心に十分話し合いをしてか
ら、文章を作成する。各課はベトナム語から日本語に翻訳する問もある。これも本書の
特徴である。
この教材の構成
第１課
～
第１２課
I．言葉
II.
（
）に
）に
助詞を 入れる
III.
（
疑問詞を
IV.
短文を作成する
V．はい／いいえ
VI.
入れる
で答える質問
ベトナム語から日本語に翻訳
2
目次
前書き............................................................................................................................. 2
第1課
+ 第 2 課 ....................................................................................................... 4
第 3 課 ............................................................................................................................. 9
第 4 課 ........................................................................................................................... 12
第 5 課 ........................................................................................................................... 16
第 6 課 ........................................................................................................................... 20
第 7 課 ........................................................................................................................... 24
第 8 課 ........................................................................................................................... 28
第 9 課 ........................................................................................................................... 33
第 10 課 ......................................................................................................................... 37
第 11 課 ......................................................................................................................... 41
第 12 課 ......................................................................................................................... 45
参考文献 ....................................................................................................................... 49
スクリプト ................................................................................................................... 50
第1課
+ 第 2 課 ..................................................................................................... 51
第 3 課 ........................................................................................................................... 56
第 4 課 ........................................................................................................................... 59
第 5 課 ........................................................................................................................... 63
第 6 課 ........................................................................................................................... 67
第 7 課 ........................................................................................................................... 71
第 8 課 ........................................................................................................................... 75
第 9 課 ........................................................................................................................... 80
第 10 課 ......................................................................................................................... 84
第 11 課 ......................................................................................................................... 88
第 12 課 ......................................................................................................................... 92
3
第1課
+
第2課
I. Từ vựng
例：ベトナムじん
4
II.
例：あの方（は）どなたですか。
じん
ベトナム人
1．A：ナムさんは
ちゅうごくじん
さとう
3．それは
なん
4．それは
5．わたしは
III.
何（
）かばん
）テープ
（どなた）ですか。
（
）のかさ
3．これは
（
）ほんですか。
（
）
です。
テープです。
…ミラーさんです。
…えんぴつ
2．それは
たろう
）
）きました。
）ですか。
5．太郎くんは
に ほ ん ご
…日本語（
ですか。
（
（
…わたし（
ですか。
1．これは
4．あのひとは
じゃありません。
）社員です。
フランス（
例：あの方は
）中 国人
しゃいん
トヨタ（
だれ（
ですか。
）ベトナムじんですか。
B：いいえ、リーさん（
2．佐藤さんは
）ベトナムじん
）ベトナムじんです。
B：はい、ランさん（
A：リーさん（
です。ランさん（
ですか。
）ですか。
）ですか。
です。
さとう
…佐藤さんの
…えいごの
かさです。
ほんです。
…ミラーさん
です。
さい
…8歳です。
5
例：わたし／です／いしゃ
IV.
－＞
わたしは
いしゃ
です。
ざっし
1．これ／ノート／か／雑誌／か
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．やまだ／しゃいん／トヨタ
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
なかむら
3．わたし／ありません／中村／じゃ
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ざっし
じどうしゃ
4．これ／雑誌／自動車
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5．この／あなた／かぎ／ですか／の／かぎ
‐＞
V.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
例：ミラーさんは
－＞
はい、ミラーさんは
いしゃ
1．あなたは
‐＞
ですか。
エンジニア
ですか。
エンジニア
ですか。
いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
なん
4．それは
‐＞
かいしゃいんです。
はい、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3．ワンさんも
‐＞
ですか。
はい、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．カリナさんは
‐＞
かいしゃいん
何の
ほん
本ですか。（カメラ）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
6
しんぶん
5．これは
‐＞
新聞ですか。（ざっし）
いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
VI. Dịch những câu sau sang tiếng Nhật
1. Bạn Karina đến từ Ấn Độ.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2. Bạn Hoa là sinh viên trường đại học Lạc Hồng
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3. Vị kia là vị nào vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Đó là thầy Kimura của trường đại học Tokyo
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4. Bạn Sato không phải là người Pháp. Bạn ấy là người Nhật Bản.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5. Anh Nam có phải là nhân viên ngân hàng không?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Không, anh ấy không phải là nhân viên ngân hàng. Anh ấy là kỹ sư.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
6. Cái này là bút bi hay là bút chì bấm vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Cái đó là bút chì bấm.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7. Cuốn sách này là của bạn Hoa phải không?
7
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Không, không phải của bạn Hoa đâu. Là của bạn Lan.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
8. Thầy Watanabe bao nhiêu tuổi?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Thầy ấy 38 tuổi.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9. Đây là anh Hùng của công ty Mitsubishi.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10. Cuốn từ điền tiếng Anh này là của bạn Nhung.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
8
第3課
I.
Từ vựng
II.
例：あの方（は）どなたですか。
どこ（
1．それは
）くるま
）
2．アランさん（
でんき
くに
お国（
なん
3．パワー電気（
）何（
とけい
とけい
）時計
じゃ、これ（
5．その本（
）
かいしゃ
）会社
4．すみません。その時計（
どこ（
ですか。
どちら
…ドイツ（
ですか。
…
イギリスです。
ですか。…コンピューター（
）見せてください。
ですか。
）です。
…スイス（
かいしゃ
）会社です。
…どうぞ。
）です。
）ください。
）だれの本ですか。
…せんせい（
）です。
9
例：あの方は
III.
う
ば
1．くつ売り場は
…ミラーさんです。
（どなた）ですか。
（
）ですか。
2．それは
（
）のかさ
3．大学は
（
）ですか。
…4 階です。
…にほんの
ですか。
かさです。
…ラクホン大学です。
4．Thang Long は
（
）の会社
5．そのじしょは
（
）ですか。
ですか。
…たばこの会社です。
…2,300 円です。
例：このネクタイは（8400 円）はっせんよんひゃく円です。
IV.
1．このシャツは(12600 円)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．このカメラは（38700 円）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3．このパソコンは（254375 円）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4．このテレビは（51860 円）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5．このじしょは
V.
(3500 円)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
例：わたし／です／いしゃ
－＞
わたしは
いしゃ
です。
1．おてあらい／か／です／どこ
－＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2． 会社／か／カケハシ／の／です／何
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3．コンピューター／です／会社／の／カケハシ
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4．でんしじしょ／この／か／いくら／です
10
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5．エスカレーター／どちら／です／か
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
VI. Dịch những câu sau sang tiếng Nhật
1. Văn phòng thì ở đâu vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2. Anh Nam đang ở đâu vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Anh ấy đang ở phòng họp
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3. Máy bán nước tự động ở tầng mấy vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ở tầng 3.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4. Cái này là giày nước nào vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Là giày của Ý.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5. Công ty của bạn tên gì vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Công ty Mihara.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
11
第4課
I.
Từ vựng
II.
例 1：あの方（は）どなたですか。
例 2：あの人は
だれ（x）ですか。
としょかん
1．みどり図書館（
にほん
2．日本（
ぎんこう
）銀行は
だいがく
3．わたし（
びじゅつかん
5．この美術館は
月曜日（
きんようび
火曜日（
）
じはん
）
）金曜日です。
おわります。
じ
7時半（
）11 時（
げつようび
か よ う び
休みは
3 時（
）大学は
4．まいあさ（
やす
）
）4時（
）です。
おきます。
ごぜん
）午前
やす
休みです。
12
III.
例：あの方は
（
1．ゆうびんきょくは
休みは
だいがく
びじゅつかん
4．ウサギ美術館は （
IV.
）ですか。
でんわばんごう
東洋学部の
（
電話番号は（
）まで
）まで
例：わたし／です／いしゃ
じ
…5時に
終わりますか。
（
とうようがくぶ
3．ラクホン大学の
お
）に
やす
2．アヒルデパートの
5．トヨタ会社は
…ミラーさんです。
（どなた）ですか。
－＞
すいようび
…水曜日
です。
）ですか。
ですか。
ですか。
終わります。
じはん
…5時半まで
きんようび
…金曜日まで
わたしは
いしゃ
です。
です。
です。
べんきょう
1．わたし／8 時／ 勉 強 します／11 時／まいばん
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
びじゅつかん
ど よ う び
やす
にちようび
2．美術館／土曜日／休み／日曜日
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ゆうびんきょく
3．あなたの国／あさ／から／郵 便 局 ／何時／か
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
べんきょう
4．きのう／ 勉 強 します／か／ばん／なんじ／まで
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
としょかん
でんわばんごう
5．みどり図書館／341／電話番号／2597
‐＞
V.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
例：ミラーさんは
かいしゃいん
ですか。
13
－＞
はい、ミラーさんは
にほん
1.
ぎんこう
日本の銀行は
せんしゅう
にちようび
2、 先 週 の日曜日
かいしゃ
やす
お
終わりますか。
やす
休みましたか。
働 きますか。
ばん
5．きのうの晩
…いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
月曜曜日ですか。
はたら
4．土曜日は
…はい、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
…いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
げつようようび
3．会社の休みは
ど よ う び
じ
3時に
かいしゃいんです。
…いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
べんきょう
勉 強 しましたか。
…はい、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
VI. Dịch những câu sau sang tiếng Nhật
1．Ở nước của bạn thì bây giờ là mấy giờ rồi?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．Hôm nay là thứ sáu.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3．Mỗi sáng tôi thức dậy lúc 6 giờ.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4．Giờ nghỉ trưa của công ty là từ 12 giờ đến 1 giờ.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5．Hôm qua tôi đã không học bài.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
6．Mỗi tuần tôi đều làm việc từ thứ 2 đến thứ 6.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7．Bệnh viện nghỉ vào chiều thứ 7 hàng tuần.
14
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
8．Mỗi tối tôi học đến 12 giờ.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9．Bưu điện làm việc từ mấy giờ đến mấy giờ vâỵ?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10．Công việc của bạn mấy giờ kết thúc vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15
第5課
I.
Từ vựng
II.
例 1：あの方（は）どなたですか。
例 2：あの人は
）
1．まいあさ（
2．明日（
）
3．きのうのばん
どこ（
）
せんしゅう
4．A:
だれ（x）ですか。
先 週の
B: 一人で（
なんじ
何時（
郵便局（
）
どこ（
）
）
おきますか。
いきます。
行きましたか。
行きませんでした。
にちようび
日曜日
）
ひ こ う き
飛行機（
）
おおさか
大阪（
）
い
行きました。
行きましたか。
16
A:
いいえ、かぞく（
まいにち
5．毎日（
III.
）あるいて（
例：あの方は
）がっこう（
らいげつ
）と
）へ
例：わたし／です／いしゃ
びじゅつかん
…ニュヨークへ
…かのじょと
）いきますか。
－＞
…0231 の 45678 です。
…土曜日です。
いきますか。
行きますか。
5．大学まで （
せんせんしゅう
）ですか。
）ですか。
3．来月の 14 日（
）いきます。
…ミラーさんです。
（どなた）ですか。
2．あさっては（
IV.
行きました。
でんわばんごうは（
1．タムさんの
4．（
）
行きます。
行きます。
…バスで
いきます。
わたしは
いしゃ
です。
にちようび
1．先 々 週 ／美術館／日曜日／いきます／友達
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
よこはま
2．明日／行きます／５時／横浜／あさ
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こいびと
かんこく
3．きょねん／恋人／4 月／行きます／韓国
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
びょういん
ひとり
4．あした／ 病 院 ／一人／いきます
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ひ こ う き
くに
5．おととし／帰ります／飛行機／いもうと／国
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
17
V.
例：ミラーさんは
－＞
はい、ミラーさんは
1．去年
‐＞
日本に
お と と し
来ましたか。（一昨年の 4 月）
何時に
うちへ
帰りましたか。（5 時）
土曜日
どこへ
行きましたか。（どこも）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5．あした
‐＞
行きましたか。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4．先週の
‐＞
かいしゃいんです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3．きのう
‐＞
東京へ
ですか。
いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2．いつ
‐＞
かいしゃいん
どこへ
行きますか。(デパート)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
VI. Dịch những câu sau sang tiếng Nhật
1. Tối hôm qua tôi đã đi đến nhà hàng Ngọc Bội cùng với gia đình.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2. Chủ nhật hàng tuần tôi đều đi bộ đến thư viện Midori.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3. Hôm qua tôi đã về nhà bằng xe taxi.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4. Hôm kia tôi đã đi đến Kyoto cùng với bạn bằng tàu siêu tốc.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5. Thứ 7 tuần trước tôi đã đi đến nhà bạn gái bằng xe đạp.
18
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
6. Tôi sẽ đi đến nhà ga vào lúc 5 giờ chiều mai.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7. Sinh nhật của bạn là vào ngày nào tháng nào vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ngày 11 tháng 8. (Ghi bằng Hiragana)
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
8. Tháng 9 năm sau tôi sẽ về nước.
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9. Ngày kia bạn sẽ đi đến Yokohama bằng gì vậy?
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Tôi sẽ đi bằng tàu thủy
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10. Mùa hè năm ngoái tôi đã đi Nha Trang bằng xe máy cùng người yêu
‐＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
19
第6課
I.
Từ vựng
II.
例 1：あの方（は）どなたですか。
例 2：あの人は
何（
1．きのう
まいあさ
2．わたしは
毎朝
3．どこ（
）
きのう
ばん
4．昨日の晩 何（
だれ（x）ですか。
てがみ
…手紙（
）しましたか。
こうえん
公園（
）
か
書きました。
さんぽ
）
サッカー（
）
散歩します。
）
しますか。
だいがく
…大学（
）
にわ
庭です。
た
食べませんでした。
20
- Xem thêm -
.PDF 
95 
71 
69 
