Tài liệu Từ điển tiếng việt

.PDF

1238

109

quocphongnguyen Báo vi phạm

Tải xuống 109

Mô tả:

VItN NGON NGUHQC NHA X:UAT BANDA NANG ' J! TUI>IEN TIENG VIET • L&i gi&i thi?u VI~N NGON NGUHQC ' . ~ TUDIEN TIENG VIET . Hoang Phe (chll bien) I BUi Kh~c Vi~t, Chu Bfch Thu, B<'lO Than, Ho<'tng Tu~ ], HoAo ThAn, Chu Bich Thu i1am nbi¢m, v&i sv tham gia ella Bili Khiic Viet, Vuong LOc, HoAng VAn HAnh, HoAng Tue vil VO NgQC B!o. - Bu6c duyet chlla U1n cu6i cUng do HoAng Phe dAm nhiem. Gitip cho chll bien trong cOng viet: nay c6 E>ao Th,au. "'Nay Ja Trung tAm khoa hoc x! h¢i vil nhAn va.n qu6c gia VietNam. IX Trang tir die'n cl1ng cOn c6 th!m "m1,1c tU": ''cu-IOng" x. coulomb. dl1' ti~n cho ngu€ vie't cac tir mllQ'I1 ciia ti€ng mr&c ngoai b~ng phien am, va ~c bi~t lit cac thuat ngU khoa hQc - ki thuat, cho phep dUng them cac con chf'lf,j, w, z. V! chuil:n chinh til C\1 thi!, quyi!n tir di~n nay ciln ell vao Til' die'n chinh td tifing Vi¢t (Hoang Phe chll bien, Nxb Gion vi m1.1c tir Ia tir, t6 hQP C\) dinh tuong duong tir, mOt s6 thanh ngfr, hinh vj, tir viet ta.t v! con chll- ki hi~u. D<,mg Jay ella tir dUQC ghi them & cu6i m1.1c tir, sau mOt dAu // ngan cng; v.v.). 3. cac nghia ella m¢t don vj da nghia di.IQ'C danh sO bt don vj tirVt,m.g nay (a) sang m(tt don vi til vt,m.g khic (b), dOng nghia nhllllg khOng hoin toin, c6 the it nhi!u c6 s§.c thai nghia ho~c khi ni'lng t6 hQP khlic nhau rna trong quy6n til di6n nay kh6ng c6 di8u ki~n V{I.Ch ra. XVII V. Till DI,J 1. Thi d1,1 nhlim bO sung ho:)c minh ho~ cho dinh nghia., 13m sang t6 sic th tuOi ddu cOn tin bdm b6"mf!. al mlfQn (kng.; id.). TO hQP dUng de quy IOi nhe nhimg cho ngm'ri mio d6, trich ngm'ri ily dil. lim v* Je ra khOng nen lim d6 xliy ra dieu it nhiCu kh6ng hay. Ai mupn mdy xen vtio vi¢c cUa nO dl cho nO cdu? ai ni"y d. NguOi nao cilng v:j.y; tAt cli, k:hOng trir m(lt ai. Cd nhti ai nify Jilu mqnh khoe. ai ngONao ai cO ng(Y, chAng ngir, ngOd!lu. Tudrlg ld: muo, ai ngir lt;~i n&ng df!p. ai oint. Bu6n thuong vi oin tr:ich. Ti€ng khOc than ai odn. 81, d. 1 ChO qua !11-i hep va hiem tr& a bien gi6i hol).c tren du\'.mg tiiin vilo ml)t nuQc. Ai Chi Liinl!. 2 (vch.). BuOI:: thir thich l6n, kh6 VUQ1 qua. Ai cu6i cimg da VI./"¢' qua . .ii2 I l 1 (Chill hilu co-thvc v~t) d~ gAy nit, khOng cOn ben cMc do chju tic d1,1ng l!lu ngay cUa mua ndng. Lqt di. Ciinh cdy kh6 da bi di. 2 (Dfit tr6ng trQt sau khi dil. d"ll'l)l:: cily cu6c vil,ph.oi. ndng) kh6 va d~ toi. nit. Phoi cho di dift. 11 dg. (ket hOP hl!ll ch€). Lam 3.i (n6i tat, trong Sl,l d6i lij.p v&i lam ddm). Chuye'n di sung ddm. 3.1 quan d. (cO.). Cfm fli. 3.1 thim t. (£lilt tr6ng trot) khO d6 dang, chua thij.t Iii. Si c. Tifng th6t len khi bj dau d(lt ngl)t. AI, dau qud! eli in I d. Tinh thuong yeu d3.m thdm gnla trai vil.gil.i. liicba n (!g. (vch.). Chung sOng thinh vr;tch6ng vil an iJ rtk th&n v6i nhau. till chil -~. (kng.). Tieng thdt ra bit!u 1¢ su thich thU hay •lg~ nhi~n. A.i chd, giO mdt qudl Ai chd chd, d6ng qud nhi! ai dil c. (kng.). Nhudi cha. tili hUu d. (cil; dimg trong ttn goi ella mOt tO chUc). HOi iii hi.iu (nOi tit). Ai Mu thP' det. till khanh d. TirvuachUa dUng rte gQi ngUOi ditn ba minh yeu khi nOi v&i nguOi ily. . tili 11/Cd.KhuynhhubnghoithQPvOi. mQtnguyen t6 khlic. Oxygen cO di l¥C l&n v&r siit. till mQ rtg. (CU). Men chuQng, kinh m€n. TO lOng dim¢. till nam ai nii't. CO bQ phi,i.n sinh dvc ngodi khOng giOng ella nam, cilng khOng giOng ella nfr. ai ng~i rtg. Kh6ng ytn lOng, khOng rtilnh lOng, vi thuong cam (t:ru&c tinh clmh ella nguOi khic). Thi{y 111 tri bo va, ai cUng di ng<;~i. tili nii' d. (cU; kc.). NguOi con gii ytu quy (ella nguOi ml.o (1:6). ai phi d. Vr;t Je ytu quy ella vua chUa (thuOng dimg rte xtmg goi). till quin rtg. (cil; thm'mg chi dUng di d6i v&i di qurfc). Yeu nhan dfm, yeu dOng ba.o. ai quOc rtg. (ca; dimg phu sau d.). Yeu nWc. Nhd di quo'c. Tinh thiin di quo'c. ai tinh d. (ell). Tinh yeu nam nil'. AIDS [i!t-x(u)] (tieng Anh Acquired Immune Deficiency Syndrome "hOi chlrng suy gilim mi!n djch mAc phiti", vi€t tit). en. SIDA. d. B¢nh milt khil nang mien djch, grty tU vong. AI Ki hili\u hoa hqc ella nguyen t6 nhOm (tieng Anh aluminum). album cv. anbum. d. I Anhorn. T¢.p album dnh gia dinh. EJua dnh vdo album. 2 T;j.p hOP nhilng tic phiim (lhuOng lil ban nh - Xem thêm -