.,. -.,.'
1766
):'
I,·
CACH
Itl.
VltT-11_ .
(BE CUaNG Dr; THAa)
1966
rtl)C CHINH TRIXUAT
B.AN
NHIEM
VU CUACACH MANG
. ,.
.
A
\
" ,
A
r
VIET-NAM
•
-¥>-
)
Nh(ln ra nlzi0ffi vlJ chung clia cii'':~~: .71(lng ~·i~t
nant hi\'n nay, each m(lng xii h¢i cI:u ngh;rr i,
mien Bile. erich In(lng dan t9c ,;in ehu !'i,in d,ln (i
mien X till!.
•
Xay' d(rng lOng quyet trlIn lilm C(;,,!, 'm(lng 'len
,':ng, dri"h du de guiSe ill;, vd b,,,Uc':,',,j dB giai
nhang nlien Ncm. baD rt .,azen Here ~~ell tvi thong
;'h(rl Td fjuOc" E'ilc ph~'~ mgl hih Itr'1ng ng(li lilu
dili, gian khiJ.
--
Bdi 1
i
LA Gi 1 iT NlIO'C TA
mfi" CAtH MANG?
•
to MAY
Alvc BlcH YEU c.4.U :
-
:V11(ln ro each m(lTig til gi ~ Van
Ile
ca
bUn
cua each ITi(Ing IIi phai ddp tan b¢ mag chinh
giai C.1IJ boc I<)t cuoi cllngtrong xii hOi. dem I"i quycn lilm chtl th~t 51)' cua
cong nhan, nong (hin va nhan dari Ino (lQng (cong
nhan lam chi, nha mil)". nong uun lilln chu h';rp
ta~ xli nang nghi.¢p), do giai cap cong nlIfm n6ng
d,\n t:)p th€ va Iri tlltre xii hOi ehu nghia Win
hilnh dll'O'i 5'" liinh d\lO etta Bang giai cap cOng
nhan. d~ tIn!,c hi~n eh" dO lilm an t:jp Ihl' hqp
tite lu'ang Irq l1'en ell' scr luon luon cal ti1'n li
m&i. Con eM IU'aog
noi chu ng tbi vd!! gifr ngu yen eM
J() xli h(li cu.
chi nb quy eu cu. qua n d()i ell
vit chi su'l1 dbi m(\ t
8(} cbt; d(i. IDOt so ngl lai nito thO
i•
B tli 2
tACH MANG THANG TA.M LA tACH lANG ei1
. , KUANG [mIN CHiN HAM LA flIp Tm. :'
...
CAtH M~NG THANG lAM THE NAD
?
tuoe
.
~''''
1. lll/ e iJiCEI l'EU C.4.u:
- NhtJn nJ cach ID(llliJ' tlla ng
8 fa Cll§C each
mClIlg giiI llh 'IlIy ell iltje 1(lp cho
diii ! t§e. No ld cu§ c
edeh IDlID9 dan ttlC gia i pM lIg.
:
ro C1I9C k1l1i/lg chic/I 9 /lifm ld killing
/l2n'dQc l(ip clw T(j quae, bUQ u4
vi>.
bUo
d'i!
chien
'
chillI! quyen nOli Ire cua la.
~ ~'Mn
•
ll, N(JI DUNG:
I. each mqng thang 8 Iii gi?
Trong ngot 100 uam d"ai ach thong Iri cua dlO
quae Philp va hQn phong Iden, nluin dun ta lUOn
lu6n n()l d<)S duu tr~Ilh de giilnh l~i quyen d¢c Utp
dan IQe vi, rnqng out cho dan cily, Cae cu¢e khaj
ngh1a nc) fa lien tiep nhrr phong [rho Can_yuai'1g.
llli s~y. ThAi-n guyen. Yen-b id V.V .•. L(Hlg'y~U llu·crc
va tinh than cuch m~ng cita nhttn dan ta th~t lit
,
Nhcrlldn \'1 ~hiel1 llH)t chinh B{ing Ehh dao
v1 doL
,
b~L
Ihat
hi
den
do
Ir""h
dan
cnOc
cae
nEin
~ Niilll 1~30
.i
.-
Bang c(1ng san Dong-duO"ng ra
diri ,Hah dan m(>1 I1m]c "go!!c Irong lj':h str cit~h
m(lllg ci,a thin tQc la. Tir day. giai cap cung nllan
va nllan dan lao c1,)ng Vi~L-llam co ll1QL chini-.
Bang cua cIll"! nghia i\lltC Lc-nin la-nh d?-o cUQc
dan tranh do do. rna gianh drrqc thting Ii}'].
- Cach miJ..ng thUllg 8 ua d~)p tan XiCllg xich
Uny~ dim gan 100 num on h)t ng (Chtl y<'u
Iii co-,g nong) lam chi! lEiU li~n Lrong lich su- mra c
tao
2. CU9c khan 'l chi~n 9 ham hi ~I~p tyc
CII9c each m9ng thang 8 thij nGo ?
- each nu}.n.g Hiung x tluinh congo -dan toe
\a d(le I,; p. nhiln dan La lam chii dat nuoc va no
l,,~ kii!n thiel n\lac nhU.
•
Tb~c d~n PMp dtrQ'C s~ ghip "3 cJ\a Anb- Xn.
-;
nhill lit My ira Il).i x8m Ilrge nm7c la, hOng bIt
Jlhan dan la lam n61~ chung Ian thir hai. Tir d6
nhan dan la phai W,n Moh cn¢c klit'lng chillri
trllqng k5~ fun!:! ra 9 nam lien va clIng gian khb
vii kb6c 1i';1 d1: biio v~ nen dQc l(ip cua To quoc,
bao v¢ chin!! qu}!!n non Ire cua tao
- CuOc kIllIng chi~n Ihan thanh ciia nhan dan
la d~y hy sinh gian khonll U"ugc fing rat anhdi ing
va ,j"hqu ang. Cnoi cim.,: nhfltl dan la oil danb
L~i de qll"C Pllap vil am· mlTll mo' r(ing cbi~n
lranh ella de quoc :\IY. "am 1954 chicn lMng lim
Di';l1 bien phii cimg vai k,' HI hi¢p nglli Gio-n eova dd Iljp J"i hua binb BOllg-dllO'ng vit Vi<)t-nam
Ta giro phoag dIT'!c philn nU'a dat Dirac.
a
a
llI.~C.4u HOI THjO LLJN :
1. ClI<;lC carlz lllflng t/ulng 8 Iti crich m(l/Iff gl ?
2. C"(ic Ahimg chien !J '"ll/! tri liiip I!IC cu<;lc
CaCl1
•
•
11l(/U!]
tluing 8 llze nuo ?
IV. TIIi'll GUN : 1 batH
Len lifp: 1 gi&
TitclO 1[IIj.n: 3 gi&
V_ PHUm ,G PHAp D.:tY :
.\'Oi TO cacl! 1ll(l!'9 thliug 8 ld each ·m(In!l helO
IlfC gianl! cluinh gUlfell eacl! llI(1n!] Illlin.q 8 70. each
IJl(lng giui plzang drill [9c, gianh d<;lc I(ip dnn l<;le.
Cacl! lll{lllg giu! ph611g dun t<;lc Ihanh e611g kh6l1g
[l!~ dirllg [(Ii a· ao nlli phai liiin Mnl! each lll(lllg
diin chi! va lien [ell xli htji Chli ngllln . Lilg vi d(1
each m{ll1g ri41-ll llm (In.mg tam) •
.
NOi ro cu<;lc kMng cl!ien 9 lIam ti. bao ~ E9C
Itjp. bUo /I~ chinh gayen cua tao Crr&p chinh qngen
::.
thI ~ giif chinh fJl1y~n Id kluj. tilg vi dIJ fa map
chinh qugen chang m9t thang. ke lhit. giai cup
khOllg d? clIO ehallh lJuyen la ton i(li. Ni1m 19~5.
de quae Phap xilm ehiem Ie,i miell !I'GIll, bOil 1'"iillg
giM 1'h(ieh vao mien Bae. Chllllg muon °hop chet
chillh quyi'll non tre cua tao
°
VI. GI.{I THieH DANH TU;
B~o I\!,ccac}, m~n9 I. g; ? La dung stre ID\l nh
dORn ket vai (IUan chung nhitn dan giitc ng¢ vui
s\)' liinh d\lo eua Bang eua giai e5p eong nh:l.n nti
d~y dar,h dli nen IhiSng tri ella bQn de quiSc phong
kien d~ gianh chinh qnyen 'Ie lay nhan dim. B\1O l,!c
i:6 hai hinh thire : bl).o I,!c vii lrang 'Ia hl).O l1)c
ehinh Iri 1101)e lit S,! kel hqp gifra hai thir hre do.
Vi nhrr cUQc eitch m~ng thitng 8 n"m 19~;, i':t nrrae
ta ctrap chinh quyen hing SlY k~t hq-p gifra bqo
19c chinh Irj va h\l.O l~rc vii Ir~ng.
...,
Bcii 3
....
...
NHIEM
vu tAtH MANG
VIH-NAM ttlENNAY
••
••
•
.1. JlIrC BicH rilT cAlT !
_ Sh(ll1 TU IIhi~m VI chullg c,;d each m(ln!} hi~i1
nag, nhi~m tJl.l cach m(llig. each olll(lllgxii h,!i clul
nghia ii mien Bae va lIl!i~m vI! each m(lllg dUll t(le
dan clui.
u· mien
~ram .
..
- Xdg d/!ng quy':t I<1m each mallg ,ten cung
ilanh dlJ de quOc .lI[J vti /"y ;;ai giai pbOng mien
Nam. bao v. mall Bile vu lien Uri thiST'g "Mel
_
.
0
To
qu(jc. Khiic ph(/c ml}i hi~n frr(1ng ng(li tau ddi. sr!
],y sinh SQ" giall k],(J. W ae lift.
,.
•
•
II. NO] Dl'SG:
Nhi,m vy chung coa cach m9ng Vi,tnam trong giai d09n hi,nnay la gi?
Do am nmn xam Itr'."c cun de quoc :\1)' nuac la
lam Ihiti chia cttl lam hai mien, Illi~n Bac dli hoim
I;'an gilti ph0ng dang lien Ie,) cllu nghls xii hOilir nam 1961 ira ve 19:;4 mii'n Nam con dU'ai nch
thong Irj eua phong ki":n vit Itr san l11~i billl
ban nlr{JC dang Ira Ihilnh Ihl1Qc dja \"II ciin Clf
quan SI! ella de quoe :\15'. Gin ct', VilO \lnh hinh
Ihl.rc Il do Bltug la dii ~'~ch I'U nhi¢m V,I chung
etta each m~ng Vi~t-nan1 trong gini do~n each
m~ng hi~n nay 111 :
« Tung c/CIyng aoan k!Fllo,:n dan, kicn qllyel aall
tranh gitr vu:ng hoa binh, clay lII(lIlh cach m(lng
~ii h!)i chli ngbia" mien B(1e. clung thai aliy m(l!,h
f(lch mong ,hln /(Je, dan ch,; nl/lln dan if 1/1;I'n
Sam, Ih(rc ld('n Ihong nhM mUle nlHl tren ca Sif
d(Je l(Ip vti drin ell/;, xtiyd!lng mi
chi, nah,a Yr, bao ye. hoa binh Bong 1'\am A va
"
the gi6'i.
De llll!C hi¢n nhi$m VI,! do l~ong tinll hlnh ca
ra nhi~m
mriyc c6 chien lmnh hi~n nay Bang
vu• chun dn truo'c mAt ella eft nuoe In:
('80im ket toan dan, d6c hel loan l,rc kieu
qllyet dinh IhAng djch bat Clr 10',li chien tranb
Cft hni mien mk Nam. fia SlrC lranh lhil
"ao
thiti Cef VIP trnng cit mrite giilr.1l thang 19-i quv"t
Glien Nanl trong thai ginn tU'O'n~ doi ng:ln.
-j~r.h
r", 1,le xily dlrng va belD v~ xii bQi eha nghiu i5
mien Iltic. hoAn thanh SI!' nghi~p gilli ph6ng dan tQc
trong eu nITo-c, xAy d\!ng mOt nuoc Vi~\t-nmn hoa
binh lholl!,; fl'Ilt J;io I!).p til·! ehu va gills l11~nh, gop
pldo tang ctrirng phe xii h(>i ehll nghia, bilO v¢
hoil blnb Dong Nalll A vA the giiri
a
C
de
a
a
».
!.
2, Miin B~c tlip tyc each m9ng gi?
San khi lhoal khoi lIeb tbvc diin phong · ki"n
IIO,n thauh each ml'ng dan t(>c dim Chl,. mien Hac
ph;!i ti~p ll.1C tien hanh each lllQ.ng xli hQi cl.1u
nghla.
N/,i!'1ll vI! cach 1Il(ll1g clin xii b¢i chu I1ghia
,y lIlie" /Jac liz: « dorill ket /OCil1 dan plllil lillY linh
Ihiil1 yell mr&c nallg Ilall. Irayel l Ihollg phan delu
nllh (Wny va lao dQng can eil eun nhOll ddn la,
dung I/'&i lung clrirng (lodn ket doi vo-i e(ic mr&e
.r{i Izoji chu nghfa aliI! elll d? ({lEa micll Biic tiell
!~
•
nhanh . tiln mcmh. filn vung chi!c Un (hl~ rr;hia
.t·ii hQi. xuy d{mg did song (fm no hC1II1r plruc i,
mien Btic Uil cling Co lnien Bac thdnh ca sO- vftng
m(lllll cho woc duu tranlr. Thrrc hien Iroa blnh
thong nMrt ;m&c Illui. gop pha; tang' cm}ng ph~
xii Mi Chli ngh r a. baa v~ hoa blnh 0- B6ng nam
A va the gi&i ».
.
Tit~u himh cach m~ng xii hi)i ch,,- ngbia Iii dl!
•
.'
tIll;C hi~n m?t eM dl) xii hOi 'Co~g bang hqp If
kh6ng con ghli c:ip bile lOt. kMng con ngm'r; boc Il)t
nguitL nhan d,\n lam cbi! dilt nm'rc, litm chllla o d (mg.
cong llh3n lam chu nhil mily, nong diln lam ehll
rn(Jng vuim. ti~n Mnh him an t~p tht". lam giilU
theo ki~n mai. phil.! tri€n san xuat. cai thi~n dl,i
song linh than vl),t chat. dam bao b~nh qhilC dM
dl,j cho nh{m dan.
~1ien Bae tlep h.1C each m{lng xu h(ji chll
nghY3 Iii do yen diu here thiet el,a nhan dan --Ia.
no dap lfng viti nguy~n v911g thiet tll" til' ngilll
dlti nay cua nhan dan tao Bong thiti n6 c6 nhrrng y
nghYa quyet dinb dol vO:i caeh Ill~ng c3. nuac.
3. Mi~n Namt Mp rye each mc;zng gi ?
- B~ qnoe MS' vii t:oy' sai tQIll thbi chi;-;Ill
;longl llien \'am, pbil ho~i thong nhat. phil hO\ii
hoa binh. ti"l1 hilnh chi€n tranh xalll lugc hi"n
mien ="am thllll!l thuc)e dja ki~n mai vii elin cli:
quan 5l!' cua ehimg .
l\'Mn diln Vi¢t-n am ph;'; song ng kiiSn, giii' mai tlnh lr'.lng kinh
nOngn ghi¢p i'.lc h:j.u, duy Iri nen van hoa ngu
nan suv doi hll hai d~ bOe lot nlla" dan ta he!
sire Ihiilll I~, Chinh de quoc \a phong kien lit hai
I!!elU'qng kern ham s,! phat tri~n eua xii h(>i Vic!!Naill.
Vi vi;y chi, ng!J.ia de qulie va the I!!c phong
kien h\ hai kC thiI cO' bim cua eaelt m'.lllg Vi~t
Ie
•
•
Nnm.
- Be qnoe My Iii kc thi> dii gay rll muOn
ngim [oi itc doi vai nhau dan la. Trong hie nhan
dun la khUng chieu ehiSng Ill!!e dAn xAm lu,!c
Phap, My da cam Ib:~p In,re tiep giup Pilap sting
d(lu lien b'.le, ( co illC '\15' ell ju bay eh!)e phliu trarp
phi tlln chien Iraah cua PMp) d~ tan silt Mn giet
nhila dan tao San klti la danh b:).i th!!c dau Philp,
My ra su-c' pha hO,!-i hio;p ngh! GiO'-neo-vO', dJtn'g
len ehiuh quy?u tay sai pMn dOng
Vi¢t-N am,lim
muu chia ellt lau dili nutrc la, bien mien Nam
thituh IhuOc dia ki~u mOi Yit can co, quAn sl)'d~
tan CODg xaW'hLqC miea Ble, eung lire I. 'dil.( aeh
a
If
thllng lrj l~i Ir~n ci nuitc chung fa giiiog llhu d~
qu1lc Philp dii Hun glln 100 nAm lmac kia. Kh6ng
chju nbi che dO thiSng trj tim b~o khac nghi~t ciia
My Diem. nhan dan mH!n NaIll du-ng ten dau tnlllh
chilng cM dO tay sai dol quyeu Igi dan sinh dan chu.
doi th1lng nhiit. thi My lien him!l ch!iSn tranh xum
lugc Ih",t 5\1' hong (j~u di';t phong Irao dilulr anh ella
nhan dan tao Bang m<;li thn do~n d5: man tan b,1O day
nhnm hi~l11, nbll gom dim J~p khu dinh dil!n. kim
Irtl m~t ;ip chiiSn lugc, d~ kern k~p nhan dan, dung
chinh such « liS c(mg. « di~t c¢ng » d~ hgp phap
hoa vi';c rhem giet Iii dily hang vl).n nhan dan.
dung lu:).t 10-59, va dimg mQi thir vii khl c.l' tan
silt het su-e man rg d5i vai nMn dan tao Ngm\i
1'a chung con dung ehlnh sach ban cilllg bOa
Ihllnh thi nl).u tMt nghi~p Ian trim,
nhan dan.
nij:ng. qnyen gop ph~t vI)., dot nha
IhuiS
SllU cao
van hoa doi tn~y cua chung dl' me
dem
dn1>i nhll
boij.c nhaud im tao khinh khi dAil. tOc la V.v ...
nOng thOn chung thing « cai cach dien dja d~ Cllirp
ciip
do~t ru¢ng dilt u6ng dan. mil each m,mg dii.
chien.
khil.l1g
nam
9
tI'flng
dOng
cho n6ng dan lao
tang to. tang thue. but xau can quet. cuap pM,
dung phi phao chill dOc h6a hQc tri~t hI). lang Ill?C
lam cho diti song nhan dan lao dOng Cl!C ky cimg
kbb. Rii rimgM quiSe :\1)' xam lugc la ngu()n giSc
cua muOn ngim l(li ilc. mil Ho-ch ii-tjch dii n6i « tOi .
ac cua chung triti khong dung. dilt kh6ng tha ».
- - Gia! cap dia chU pbong ki~n va giai cilp tll
$8.n m~i baa lil ke ngoi !thong an bam, kern haiTI
san xuat. 6m chlin de quae :\15 d~ ap bu-c b6c Ii) t
nh,m dau tao cbiSng Il).i cach m'Jng ma d'Ji di~1l
cua chuug Iii bon tay sai Dl¢m-~bu. Minh -Binh .
Khimh-'--Hoim. Thi~u-K'·." Chlllh bQn lay sai
nlll,ly quan ngl,ly quyen Iii chb d"a vii cLinh trj vil
a
a
•
•
qJlili
..
.-
••
1$
<-~~
8" cAadt ''10& Vf ..a. ~ng chl1n
nuae
rl'1\oll
~am Ill9'c
la. Chung Iilahu ng ke 'IrlEe li~p ~..
~ay WI nglriri coap cua d~ nl)p cho d~ quoe My,
It! clim sung My di bao giel, WI bir, dot pha nba
c.rn hang vl/-n dong bAo la, CbulJg fa
nbllo dan tao
Be
cap
chu
ke thn ci'La
v'
quib My. giai
dia
phong kicn
gia; dip Itr sao ml!-i bUo tuy cO kblic nilan nbtrn£
'~gi'lng nha"
chii chung deu 1& giai dlp b4c
IQI, nil" chung InOo 1000 cao kel ohlin cbiJl chl,
, va Ihg;)g lay dan np ban gi~t nlH'n daD la.Ch ilng
Iii kc Ihu CUiI dan t(ill-fa dang Ihm ciing Iii ke (nIbil cua giai cap, dm ~loan th~ Ilhilll dan laD dOng
chung .la.
Trong g;ai dO(l1l hi~n I(li, ruiii nhc;m ella each
. m(lilg mil!n ~am chia vito de quae My x,iln Itrgo
va h,m tay sa; than My. PMi ra su-c I~p hgp Iiiql
h!c hl'gng dan tOc cho!!g de quoc My vii lay sai
than ~ry d~ giai ph6ng mien Nnm hao vI(! mien
. Bile lh60g nhut Ii'> qn6c. ·
a
Ill. C..iU flO]· THJ.O LU -ciN :
1. Hi~n nay nhlin dan mien :I'am I'i~f-nam
him clich m(ing danh ai ?
T(ti sao de q'lOC JIg Lli kf! fhll khong dlji irai
c~hg ella ell nirac fa?
":i 2. IH qlluc lID ,fa gay ra IJI.rmg f¢i lic gi d;)i
IN-I nlu1n dan /11. aui veri bUll than !Jagi a "din"
dong chi? '
'
II'. THCn GJ.-lS : 1 nglig:
Un [(rp: 2 gitr,
TIIlio luiJ.n: 6 f}i(;
__ ---Y
F. Pf1'C!lJNG PHApD~Y ;
I'IOi ro il~ 911& MIJ 1.0.. kl 1M hung tie nMI.
k; thi! khOng d~i ir&i chung clia nMn dan l'i41nalll. Lag vi d(/ ih{tc
n/tlrng liji lIe Clia dliqn<5c
My l1il gil!J ra IroIlg 11 fllllll qua doi vM ltonq hIla
la, doi vai gia dial! va bih IMia cua dllay eM
Irong d(m vi. Ga.!J CUIIl thll bling each l:e EM l;C
Ie
.,
eli" dii quae M!]. !lony cao y chi chiell (Uiu ''l"yel
Mm Will diCi that nhiell sinh Inc ,Iid,. Ci Ill);
c/wan bi 1.'9 'lIl~t ;gay H tiJi, gi(,c ·Xfl pi!',! 6~ng
cam /ilu.
.
Bdi5
NutNt AI LAM CACH· M4NC 1
AI LANH B~O tACH M4NCl
I. JlWC BicH rtu du :
Nht1n ro cudc each lIl(!ng clia ta dzrqc loan
dt1n tham gia, c6 l(l'c ilr'lng nhan ddn lao d(>ng
Idm trll eM, co Bllng Wnh ,1(10, nht ral m(!nh mi',
Czing .
lOng till s[i-c Jll(lnl! fila la. Chollg mQi
lti\'n trr'lng mer ho Itl, b(1l1, tizu hoM ayhi, Ihiell till
tu:i'myo' [[.re [zWay fa.
co
II: NO]
DUNG:
S~ nghi~p each mf.lng 1iJ. s~ nghi~peua quau
chung.
.
Mul5n bi~t ai lam cach ml).ng? Ai lanh d'!-o
. eAch ml).ng '/ Thi phaiphan IO nhifng diem sal! day
•
~ PbAi ti h eli- Yttllc
n1li~1Jl \'~l each. ml).ng
dlill
cbu bi~n' na
·t~ da n
y'r , Iilif;n Na m.
_ Pn ai c1In eu vila iW
ti!. l~p Inri7llg ch ln h If! th!n ki~n sin h ho~t ki nh
ai d.) cu a cAe giai cli
mi!!n Na m d~ xac di
nb m la m ea ch ml,lng ai P
liinh
d';to c3!;h ml,lng. ili La
ke lIlI}'. ,
.
.
Hi~n nn y (y m ien
'N am co nh lin g gi al ca
p ch in h
SliD da y: Co ng nh lin
, no ng da n, ti~u tll lli n,
ttl' sin~ .
va di a i:hu.
. ·t6 ng nh dn :
•. .
- Lii. 1D9t gia l cli P
bi bOe le)t nij.ng all
nh {t .
da iri eh~ M de qu ae
ph
him tay trl\ng ho lm 101 on g kien. HQ ch i co ha i
m s6ng ba ng ea ch ha
n sir e·
la o dQuo. kh on g co oe
tiT hu n. Vi tb e ch
o n~n f<,p
tra er ng ~itch IDling eu
a Ill? virug chaco ha
n ch at
ki en qu ye t tri~1 d~ ca
ch m~ng. Tr in h de) I~
chlkc
k5:Tu.nat tl' on g
ca e do n di en , cae nb
a m~y
-~Iuan tr,?l1g cu n di
ch . H9 bi ba tau g ap
bu c n~ng
ne . Dll'irj Sty lan h d~o
cu a Ba ng . ph on g trA
o d1tn
Ira nh en a eong nh im
ngily cilllg m "n h mt
'. cO lli c
tit.mg th tlc di ly ph oo g
In to da n tra nh cu a
cOng
nh ltn ng ay ca ng m~nh
me . co lac d~ng I~
ticdly
pl10ng tra o da n (ra nh
eil a eac lu ng L6'p nhlin
llJ Illi 1~1l ca o.
4AIi
.
Ki nh nghi~m lic h Stlca ch m\U1g cu a da n
Vi~t-mi.m tro ng 3;)
t(le
Dam na y ch un g to
cO .IF IiI nh
-b ,o ciIa gi ai ca p cOng
nhAl1vil D iw j ci a »0
tl&l
a
.
..
••
-a
•
- Xem thêm -