f MAO TRACH-DÓNG
VE V A N D È
GlAl QUYÉT OÙNG DAN
NHLTNG MÀU THUAN
rnONG NÓI BÓ NHÀN DÀI^
t
10^^
\)I^C,
I
I I I 1-1A * DHQ(.HN
VV-D5/II884
ÒAN
i«*57
^>l/
I HA I
MAO TRACH-DÒNG
^
VÈ
VAN
DÈ
GIÀ! QUYET DÙNG DAN
NII0NC MAU TIIIJAN
TRONG NÓI BO NUAN DAN
DAI HOC QUÒC Gl/^
TRUNG TÀM THÒNG Tir '
W011884
NiiA XUXT BAN SI/ THAT
•_fA
-Al
tnCT
.,
Chù tich MAO TRACH-DÓNG
THAY LÒl
TVA
Vùra rhì tgi Trtiti^-QUoc dà f)hàt hiht bài ti6i chuyén
(Juan trQtis cria Chù tich Mao TrQch-dòtiR, nói tgi H(ìi
fiflhi Ouflc vu Idi cao Trutìg-quoc lati thù 11 m^ rOtig tjgày
27.2-1957 : « Ve vAn 6à giài quyèk dùng 6àn nhCrng mSu
thuin trong npì bp nhén éèn ". Bài nói chuyén này dang
durare càc gi&i nhàìì dùn, càc chhìh dàng, càc doàn thè tihàn
dàn Trung.(ìu6c chù y nghién eira va thào luàn. Càc bào chi
Trung.quóc dèa tthi^t liét hoan nghènh bài nói chuypi cùa
Mao Chù tich.
Noi dtwg bài nói chttyen này néu ro va phàn tich càc mtJ
man thuàn cùa xà h^i Trung.qtioc hifn nay, chi ro tinh chà^
man thuàn trong n^i bO nhàn dàn Trung.quoc va fìhurrng phot
giài qnyet càc vàn de cu thè cùa man thuàn ày. Day là mOt
vàn de ccr bàn trong cóng tàc chi dao càch mang hién nay dr
Trung.quoc. 1 v Tin tire thanh nièn Trung-qufic da nói : M f)ò
tà m^t vàn kipi chinh tri chói sàng va là m^t chi natn
che hành d^ng trong suCt thàri ky xày dtrng chù nghta
xà h$i, "
Trong cóng tàc chi dao càch tnang, trtr&c ni5i qua trình
phàt trièn cùa càch mang, chi ro nhfrng màu thuàn cùa qua
trình ày va tinh chat cùa nò, do dò ntà de ra fihworng phàf
giài quycl dùng nhfrng màu thuàn ày de thùc day càch mang
tihi leu, dò là mot dàm bào chÙc chàn nhàt elio thàng lori
cùa càch mgng. Dò cùng là cor s^ chù yeu de di uh ra dwòmg
i6i, chinh sàch. Ve vàn de này, Dàng c^ng san Trung.qu6c
dà thành cóng l&n. Dà cùng là thành cóng rtfc ror cùa dòng
chi Mao Trgch^dótìg,
I^-*ìin da ti
M H'.én chlrng phàp, theo ngh\ >.
cùa nò, là sic nghtén cùu nhùng màu thuàn trun*} bàn ci.,.
cùa su vàt ' va « phàt trièn là su déu tranh .^ .. J nhir/g
màu thuàn *. Lé.nin thuàrng nói màu thuàn là bàn chat, là
hgt nhàn cùa bi^n chùng phàfrsfàih
/?'"•"» là s^ì dàu tra- '•
gifta nha-ng màu thuàn va xà hOi loài > ri dà do su dau
tranh gif^a nhù-ng màu thuàn ma '-•'•'NK ngùng phàt tric'
Xà h^i loài nguàri nói tòng quàt lai ini dà va dang irai tr
ba giai dogn phàt trièn : /— k'hi xà h^i chtra chta thành
^iai càp, trong xà h^i cùng co nhfrng màu thuàn giita nguàt
này v&i ngu&i khàc, nhung là màu thuàn khóng dói khàng.
2— Khi xà h0i loài nguàri dà chia I
i càp thì méu
thuàn giù-a giai càp àp bue, bóc l(it va gì ai càp bi
re.
hòc l^t là màu thuàn dai ki
?— Khi Irong xà hOi /
con giai càp niì-a thì màu thuàn tro
/ bó loài nguari vàn
tòn tgi, nhung lai là màu thuàn khòni^ dói khàng, vi i. .,
xa hOi khóng con giai càp àp b/rc, bóc ICt va giai cip hi àp
bftc, bóc l^t. Hi^n nay Licu-xò dà òr giai dogn tkfr ba ; càc
nuòre d %n chù nhàn dàn dang hoàn thành giai dogn thir hai
ho^c dà bàt dàu bu&c sang giai dogn thù ba. Shiìng nvéc
khàc thì con dang òr giai dogn thù hai.
Trdn thè gi&i, càc nuòre phàt trièn khong dèu ni
t^u
dò tir làu dà thành mot quy luàt. Mòi giai dogn Ifch su dfu
co nhfì-ng màu thuàn nhàt dinh. Chi rò nhfrng màu thuàn Óy
là dièu rat quan tro'ig, nhunt^ dim quan trong htrn fHta là
phài chi ro tinh chat màu thuàn, m^t chù yéu va mlft thè
yeu cùa màu thuàn. Co nhu the mòri dinh ra durre nkltn^
phuorng phàp giài quyét dùng màu thuàn. Mguì/t mu< •'
khóng phài chi là nguàri phàt hi^n màu thuàn ma quan t
harn nfta là bict giài quy et nhfrng màu thuàn. Va mu6n giui
quyét màu thuàn phài co nhftng phuorng phàp dùng,
Xà hói Trung.quoc trai qua hai euCc càch mg _.
nigng dàn chù nhàn dàn va càch mgng xà hOi chù nghìa, nhitng
giai càp bóc lót cAn Kàn da bi xóa ho. Vi v$y trntiì} xà h^i
Trung.quoc hicn nay, ve err bàn ma nói, gì fra cài ^lai càp
khóng con màu thuàn dói khàng, tuy ràng hinh thùc hòc l^i tu
bàn chù nghta vàn lòn tgi òr dia vi rat thir yen. Phtnrng
phàp giài quyét màu thuàn trong n^i b^ nhàn dàn Irung-Quóc
nhu dòng ehi Mao Trgch dòng nói trong bùi • Ve vAn dA
giéi quyét dùng 6^n nhung rvìàu thuàn trong npì bp nhin
6^t\ " là xuàt phàt tu tinh chat cùa xà hòi Trung.quoc hién
nay. Dò là v. '
^' it trièn tal quan trgng trong cóng toc
chi dao càch nigug, cùa Dàng eOf g san Trung-qu6c, Bài cùa
dòng ehi Mao Trgeh-dóng giùp ehùng ta mot bài hoc quy bau
là phàt phàfi bi^t tinh chat cùa màu thuàn va co phuorng phàp
giài quyét dùng.
Càch mgng Vi^t.nam phàt trièn chàm hcrn càch mgng
Trung.quoc; mièu Bàc Vi^l nam phàt trièn nhanh hcrn mièn
Nam. Dò là do hoàn cành lich su va hoàn cành xà hOi nuòre ta
quyét dinh. Hi^n nay òr nuòre ta, trong phgm vi cà nuòre, tòn
tgi màu thuàn gifra toàn thè nhàn dàn ta v&i de quóc My va
tàp doàn thàn My Ngó-dình-Dt^m, dgi di^n elio dia chù phong
hién va tu san mgi bàn thàn M'y òr mièn Nam,
(J mièn Nam, màu thuàn dàn tCc va màu thuàn giai càp
hét sue gay gàt ; dò là nhùng màu thuàn dói khàng quyét li^t,
u trung du va dÒng bang mièn Bàc, giai càp dia chù vfra
mòri bi dành dò, mot bó phàn cùa giai càp dò vàn con ngoan
co, chtta chiù cài tgo thành con nguàri m&i. 0 mièn rttng nùi
thì vàn con tàn du cùa giai càp dia chù ho^c nói mot càch
khàc, dia chù òr day chua bi dành dò. Màu thuàn dot khàng
gifta nóng dàn v&i dia chù & mièn Bàc vàn chua hoàn toàn
giài quyét. Kinh té tu bàn chù nghta & thành thi va nóng
tlìón vàn tòn tgi va chua duprc cài tgo. Giai dogn càch mgng
rJ hói chù nghta m&i bàt dàu & mièn Bàc tu khi hòa binh
làp Igi. Hinh thire kinh té xà hói chù nghta trong toàn bó
nèn kinh té qudc dàn vàn chua tluìt str ehiém uu thè. Ve màt
tu tu&ng thì tu tu&ng xà hói chù nghta cùng vàn chua ehiém
uu thè. irong xà hói mièn Bàc hi^n nay, màu thuàn dói khàng
vàn tòn tgi trong mot trình dò nhàt dinh. Ngoài ra, nhù-ng
bQn tay sai cùa bgn de quÓc va cùa Ngó dình-Di^m, giàn difp,
thò pili, phàn dòmi dòi 161 tón giào. v.v... dang co nhfrng àm
muu hogt dóng phà hogi cóng cuóc lao d^ng hòa bình cùa nhàn
dàn mièn Bàc nu&c ta.
Nhu the là & nu&c ta hién nay co hai lo gì màu thuàn co
tinh chat khàc nhau : 1 — Màu thuàn dói khàng ; 2 — Màu
thuàn khóng dói khung, Tuy vgy, tinh hinh Vift.nam khàc
Trung quóc. Trung quóc da trai qua cài càch rupng dàt, tran
àp phàn càch mgng, tam phàn, ngù phàn, cài tgo cóng thurrng
n\ihiéP, cài tgo tu tu&ng tri thirc. 0 Trung.quoc hi^n nay màu
thuàn gifta nhàn dàn va kè dieh ve cor bàn dà giài quyét, e ho
nén màu thuàn trong nói bó nhàn dàn dà nói lèn hàng dàu va
dai hot giài quyét m^t càch dùng dàn. Trai Igi, & ta màu
thuàn gì ita nhàn dàn ta va kè dieh vàn là màu thuàn chù yéu
dòi hai ta phài t^p trung lue lu^ng càch mgng de iiép ttjQ
giài quyét màu thu..', ;,
^lù'i
v dàn
phài giài quyét, nhuuz phàt xuàt phài tir l^t ich cùa càch
mgng, co l(ri eli/) drjàn kél va luón luón phuc v^ cho .
quyét màu thuàn giù a nhàn dàn ta va kè dieh.
Dói v&i hai logi màu thuàn co tinh cMt khàc nhau thi
phuorng phàp giài quyét phài khàc nhau Dò là quan dièm cùa
chù nghta Màc — Lé.nin va du(/c
n rat sinh dòng trong
bài u Ve vén tfé giài quyét dùng ékn nhùng màu thuàn Irong
n^i bp nhén don ". Nghten eira bùi nói chuyén cùa dòng chi
Mao Trgch.dóng, chùng ta càn nàm vQ'ug quan dièm dò, tù'c
là dói v&i mòi logi màu thuàn phài co phuf/ng phàp giài quyét
cho dùng, dùng phuo'ng phàp gtài quyét màu thuàn dòi khàtig
de giài quyét màu thuàn khóng dÓi khàng là sai làm, dnti^
phuorng phàp giài quyét màu thuàn f-'^ - *1i khàng de ^iài
quyét màu thuàn dói khàng là thàl nui. (. '
ta héy '
vf^ng phuorng phàp càn bàn cùa chù n^hta Mde — Lé.nin (<
vifc pitàn tich va giài quyét nhfrng màu thuàn '
J mot nu&c
và nh/ì-ng vàn de cu thè cùa cà h > : & mòi nu&c ; co nhf
tM m&i trành du(;c b^nh mày móc, giào
1 f^kàp
dò cùng chinh là phuorng phàp tòt nhàt de nghién f.
nói chuyén cùa dÓng ehi Àlarj Trgch dònij và hoc tàp kin/i
tjghi^m cùa càch mgng Trung quÓc,
(Xa luan bAo A
)n
ngAy 2 8 - 6 - I 9 5 7 )
s
VÈ VÀN DÈ GIÀI QUYÉT OÙNG D A N
NHUNG MÀU THUÀN
TRONG NÓI BÓ NHÀN DÀN
V e vAn de giAi quyét dùng dAn nhong mau thuSn trong o^l
bO nhan dàn, dò ié de myc chung. Oè ti^n trlnh bay, chia thAnh
12 ^A h ^ . mgi giai cAp, tAng lóp vA tAp doàn xà h^i tAn d^Anlv
ùng ho vA tham già xAy di/ng chù nghla KA h^i déu nAo» trong
pham vi nhAn dAn ; mgi thè li/c xA h^i vA tAp doAn xA h^i chèng
\(^\ cAch mpng xA h^i chù nghìa, thù ghét, phA ho^i cór>g cu^c xly
di/ng chù ngSla xA hOi déu Ié ké thù cùa nhàn dàn.
Màu thuAngiOa djch vói ta IA mAu thuAn dói khAng. Ve mlu
thuAn trong n^i bO nhàn dàn, gio-o nhan dAn lao d^ng vói nhau thi
khong dói khàng ; giO-o gioi cAp bi bóc l^t vA gioi cAp bóc \^*- '^1
trv> m^t dói khAng ro, con co mAt khóng dói khàng. MAU thuAr-in^-pg
noi bO nhàn dAn khóng phAi ngày nay mói co, nhung trong mól
thói k9 cAch m^ng vA trong thói ky xày d\/ng chù r>ghlo xA hpl
I9Ì c6 nhùng nOi dung khéc nhau. Trong hoAn rành nt/óc t i ngAy 'y&f»
màu thuAn tro'^g n^i bO nhAn dar boo góm naéu thuAn trong nOi b^
giai cAp cóng nhAn, màu thuAn tror>g nOi bO 0 ' * ' cAp nóng dArv
màu thuAn trong r^Oi bO tri thCrc, màu thuAn giQa hai giai cip
cóng nhàn vA nóng dàn^ mAu thuAn glOa cóng r^hàn, rìórq din
v ó i tri thCrc, màu thuAn gioc giai cSp c^ng nhnn vA nhén ébt\ I t e
^Ong kSóc vói giai cAp tu «àn dàn tOc, mAu^ r+>uAn trong nO' tO Q'«l
cAp t u san don tO<"/ v.v... Chinh phù a*^Andàn cCia ta IA e Inh phA
thot su tièu bièu cho l;yi |->» cùa nhàn din »A c l n h phi'i phgc vy
nhàn dàn. nhung giOp ChInh ohù vói q'ién
g nhéo ^An -Qng od
rh&ng màu ^huAn nhàt dinh. ThCr ma» t
dò bao góm ma
In
Qìù» Igri Ich cùa NhA nuóc, Igri ich cùo tAp thè vói Igri Ich oAl
cA nhàn, mAu thuAn giùa d&n chù vói tAp trung^ mAu thuAn
lérfi dpo VÓI b| lAnh é^o, mAu fchuSn gio-a tèe phong quan Tléù
cùa mot «Ó nhAn vièn cóng tèe ca quan MhA ntróc v ó i quAn
chùng. ThCr màu thuAn dò cQng là màu thufin trong nOi t O nhàn dàn.
N ó i chung, mAu tbuAn Ifong nOi bO nhàn éèo là màu thuAn trénco^
t ó nhàt tri cAn bàn ve Ig'i Ich cùa nhàn din.
Ó" niróc to, mAu thuAn giO-o gioi cAp cóng nhàn vóT CJJOÌ rgp
t u san dAn tOc thuOc ve I09Ì mAu thiiAn trong oO« bO nhfin dàn. D^u
tronh gioi cAp giO-o gioi cAp cóng nhàn vói giai cSp t i ' sòn dan
tOc nói chung là thuOc vA dAu tronh gioi cAp trong n3i bO nhan
dàn, dò là vi gioi cAp tu' san dàn tOc à nuóc to co tinh chat hai
inAt. Trong thói k9 càch m^ng dàn chù tir san, giai cSp t i /
san d'in tOc co m^t càch mang I9Ì co m^t thóa h i f p , Trong thói
ky càch m^ng xA hOi chù nghìa, giai cAp t u san dàn tOc co mijt
bóc lOt giai cAp cóng nhàn de thu Ig^i nhu$n, I9Ì co m$t ùng
ho hién pI.Ap/ ch|u tièp thu s«/ cài t^o xA hOi chù nghìa. G i o i
cAp t u sAn dàn tOc khàc v ó i chù nghlo de quóc, giai cSp dja chù
và gioi cfip t i / san quan liéu. GiQ-o gioi cfip cóng nhàn và giai
cAp t u sAn dàn tOc co màu thuAn giQ-a bóc lOt và bj bóc lOt, màu
thuAn dò vón lA màu thuAn dói khàpg. Nhung trong hoàn cành
cy thè cùo ni/óc to, néu giài quyét thóo dàng mfiu thufin dói
khAng giQ-o hoi gioi cfip dò thi co thè chuyèn bién thành màu
thufin khóng dói khàng, co thè dùng phuang phàp hóo blnh de
Q Ì A Ì quyét mAu
thufin dò. Néu chùng ta giài quyét khóng thóa
dàng, khóng dùng chinh sàch doàn két, phé blnh, giào dyc dói
V ó i giai cAp t u san dàn tOc, hoAc giai cap tir san dàn tOc
khóng tiép thu chfnh sàch dò cùa chùng ta, thi màu thufin giùa giai
cfip cóng nhàn v ó i giai cfip tir san dàn tOc sé bién thành màu thuan
gida djch v ó i ta.
Hai I09Ì màu thuAn qi&a djch vói ta vA mfiu thufin trong n^i bO
nhàn dàn co tinh chfit khóc nhau, phuóng phàp giài quyét cOng
khàc nhau. Nói giàn d a n , thl.lo^i trén là vSn de phàn ró dieh và ta,
loflii d u ó i là vfin de phàn ró phài và trai. D i nhièn, vSn de djch vA
t a cQng lA mOt thCr vfin de phAi trAi. V i dy, giQ-a chùng ta vói
nhOng bgn phàn dOng trong n u ó c , ngoài nuóc là chù nqhTa de quóc,
phong kién và tir bàn quan liéu Lhl ai phài, ai trai, dò cOng là
vfin de phAi trAi, nhirng là mOt I09Ì vfin de phài trai co tinh chfit
khàc v ó i vfin de nOi bO nhAn dàn.
N i / ó c ta lA niróc chuyèn chinh dan chù nhan dàn d u ó i si/
lAnh dflo cùa giai cfip cóng nhàn, trén ca so cóng nóng lién minh.
N é n chuyèn chinh dò dùng de làm g ì ? T à : dyng thù- nhSt -ùo
chuyèn chlr>h lA dAn Ap gioi cfip phàn dOng, phài phàn dónq và
nho-ng ké bóc lOt chóng i^i chù ngSlo xA hOi/ dàn àp nho-ng kè^
/ /
p^A hoai cóng cuOc xAy di/ng c^fl r>ghTo xA hOì à trong' t\\sCr%
tù'c 'A cté giài quyét màu thuAn gio-a djch vói to ò tfong rnróc*
V I du. b i t mOt «Ó phAn t u phAn céch m^ng vA xù tO« chùnj^
khóng cho cAc phAn tu- djo chù vA t i / «An quon liéu co quyèn
tuyèn cCr vA quyèn t v do phAt bièu ngón luén trong mOt thói
gian, nhong dièu dò déu rìAm trorìg ph^m vi chuyèn chinK. D i
bào v f tr^t t v xA hOi vA Igri Ich cùo dóng dAo nhén dAn, cQnQ
Cln phAi thi hành chuyèn chinh vói nhOng ké ph^m tOi trOm
o / ó p , lu-óng g^t* giét nguói, dot nhà, nhOng bgn liru monh v i
nh&ng phAn tur xAu phA ho^i t r l t t v xA hOì nìOt cAch nghiém
trgng. Chuyèn chinh con co tèe dyng thCr hai lè phóng ngO-a h o ^
[rfOng l^t 6ò vA £v xAm Ivgrc co thè
xAy ra cùa ké djch béfl
^ngoAi. Khi nAy ro tinh hinh dò thi chuyén chinh co nhiém vy
Oi*' quyét mAu thuAn giOo d|ch vA to dói v ó i ben ngoAi. Myo
^dlch cùo chuyén chinh lA nhAm bào ve cho toAn thè nhàn dAfi
tién hArih cóng cuOc loo dOng hòa blnh, xày dyng ruróc ta
j'thành mOt nvóc xA hOi chù nghìa co cóng nghi^p hién dpt«
[cò nóng nghiép hién d^i vA co khoa bpc, vAn hóa hién d^l. Ai
tO dvng chuyèn chinh 7 Ol nhién lA giai cAp cóng nhAn vA nhln
Òtti do giai cAp cóng nhàn lAnh d^o. Che dO chuyén chinh khóng
èp dyng dug^c trong nOi bO nhAn òhn. NhAn 6èn khóng thè tv frìInS'
chuyén chinh v ó i mfnh, khóng thè còbO phAn nhén dàn nAy di Ap bCrt
[bO phAn nhàn dàn khAc. NhGrng phfin tir ph^m phAp trong nhÀ
idAn cùnp phài 'chiù t v trù-ng trj
cùo
phAp
luAt,
nhjng
dièu dò khAc nhou ve nguyèn tAc vói t y chuyén chinh nhAm Ap
bCrc ké tho cùo nhàn òhn. Trong nOi bO nhAn din thi thi hAr^ che
do tAp trung din chù. Hién phàp :ùo to quy d|nh : Cóng dAn nuòci
COnp hóo nhàn dAn Trung-hoo cò nhOng quyèn t v do ngÓn lu|n#
KuSt b i n , hoi hgp, lAp hOi, biéu tfnh, thj uy, tln nguóng
tón giào, v.v... Hién phàp cùa to l^i quy djnh ccf quon NhA
nuóc thi hành che dO t$p trung dàn chù, ca quon N^A nuóc
phài di/o vào quAn chùng nhan dAn, nhàn vièn có quon NhA
nuóc phài phyc vy nhàn dàn. Nèn dàn chù xA hOi chù nghlo cùo ta
là nèn dàn chù rOng rAi nhfit, khóng mOt nhA nuóc t u sAn nèo
có thè cò dug^c. Nèn chuyèn chinh cùo chùng ta ggi lA chuyért
chinh dàn chù nhàn dàn do giai cAp cÓng nhàn lành d ^ vA trért
ccr so cóng nóng lién minh, dièu dò bièu hién ó chó trong nOi b f
nhàn dàn thi thi hành che dO dàn chù, và gioi cfip cóng nhAn doèn
két toàn thè nhàn dàn cò quyèn cóng dàn, truóc hét lA nóng dln#
de chuyén chinh v ó i gioi cAp phàn dOng, phAi phAn dOng
^
nhù-ng phàn t u chóng I9Ì cóng cuOc cài t^o xA hOi chù nghlo ve
kién thiét xà hOi chù nghìa. Nói rAng có quyèn cÒng dm
tfrc
lA nói rAng có quyèn t v do dàn chù ve mAt chinh t r i .
Nhung t v do dò lè t v do cò lAnh eoo, dàn chù dò lè dfin
chù d u ó i sy chi d^o t^p trung, khóng phAi lA tr9nq thài vó chinh
phù. Trang thài vó chinh phù khóng phO hgrp v ó i Igri Ich vA
nguyOn v?ng cùo nhàn dàn.
Saa khi xày ra vy bién ò H u n g g a - r i , trong nuóc to có rrOt
so ngj-ói Ifiy làm hón hór. Ho hy vgng à Trung-quóc cùng
nAy ro mOt vy bién nhv v$y ve hàng nghln v^n nguói sé kéo r t
phó de phàn dói Chinh phù nhàn dàn. ThCr hy vgng Sy cùa hg trai v ó i
Ieri Ich cùo nhàn dàn, vA khóng thè nào dugrc quàn chùng nhàn da»'
Ong ho. Mot bO ph^n qufin chùng ó Hung ga-ri bj l y c lugmg phàn
cAch mang trong n u ó c , ngoài nvóc lùa bjp dà soi làm dùng
hành dOng bao l y c de dói phò v ó i Chinh phù nhàn dàn, két
qué là Nhà nuóc vA nhàn dàn déu t h i § t . NhOng tòn thfit ve
kinh té do mSy tuAn Ié rói ran gay nén dói hói mOt t h ó i gian
dai m ó i khói phyc dirgrc. MOt só nguói khàc trong nuóc ta tò
re dao dOng t r v ó c vAn de Hung-go-ri v i hg khóng hièu tinh hinh
cy thè trén thè g i ó i . Hg cho rAng d u ó i che dO d&n chù nhàn
dàn cùa chùng ta It t v do quA, khóng nhièu t y do bSng che dO
dAn chù d^i ngh| ó phu-ang Tay. Ho yéu cAu t h y c hién che 0
hai dàng cùa p h v a n g Tfiy, dàng này trèn d a i , dàng kio d u ó i dai.
Nhung cài ggi lA che dO hai dàng dò chAng
qua là mOt
phirang phAp bào v ^ nèn chuyén chinh t u sfin, nò khóng thè dàm
bào quyèn t y do cùa nhàn dàn lao dOng Th§t ra, trén thè g i ó i
chi cò t v do cy thè và dàn chù cy thè, khóng cò t y do trù-u
tvg^ng và dan chù trù-u tvgrng. Trong xà hOi cò dàu tronh giai
cfip, giai cfip bóc l o t dà cò t y do bóc lOt nhàn dàn lao dOng
thi nhàn dàn lao dOng khóng cò t y do khóng b'i bóc \^t. G i o i
cfip t v san dà dugrc dàn chù, thi giai cfip vó san và nhàn dàn
loo dOng khóng dvgrc dàn chù. MOt só nuóc t u bàn cùng de
Dàng cOng san tòn t ^ i hgrp phAp, nhvng han che trong mù-c dO
khóng nguy h^i dén Igri Ich cfin bàn cùa gioi cfip t u Gàn, vugrt
ra ngoài mCrc dO dò t h i khóng dvgrc. Nho-ng nguói dòi hòi t y
do trù-u tvgrng vA dAn chù trOru tvgrng cho rAng dàn chù
IA myc dlch^ hg khóng cóng nhAn dèn chù là phuorng pSàp.
C ò khi dàn chù xem ra hinh nhu là myc dlch, nhunq rhòt ra chi
là mOt thCr p h v c n g phàp. Chù nghìa Màc nói v ó i chùng ta rAng
d i n chù nAm trong thvgrng tfing kién trùc, nAm trong pham trù
chinh t r i , nhv thè cò nghlo lè xót cho dén cùng, dàn chù phyc
vy cor có kinh té. T y do cQng v|y. Dàn chù, t y do dèu là
tvornq
d ó i , khóng t u y ^ t d ó i , dèu phàt sinh và phàt
trièn
trong Ijch su'. Trong nOì bO nhàn dàn nuóc t a , nói dòn chù
J3
Ié dói v ó i tAp truoQ ma n6ì, n6l t v g dAo quAn chùng r^hèn dAn déu hièu.
C^'ung ta chù truorng t v do oò Iftnh dao, che tn/omg dan che
d u ó i sy chi dao cùa tAp trung. Dièu dò khóng có nghìa lA có
thè dùng phirafìg phàp cu-ór»g ép de gièi quyét nho-ng vAn de tv
taóng, nhQng vAn de phèn biét phAi tréi trong nOi bO nhàn dAiu
Muón dùng phvorrtg phèp mér^h l^nh hènh chinh, éùnQ piughla Méc. Hét thày nhOng vAn de 06
tinh (^At t u tiróng, nho-rìg vAn de tranh luén trong r>Oi bO nhin
óè^n, chi cò thè giAi quyét bAng phucrr>g phàp din chÙ, chi ce
thè giAi quyét bAng phuorog phAp thèo iuAn, pSuorng phAp pyè blnlv
phuang phàp thuyét phyc giAo dyc, khóng thè giAi quyét bAng
phuang phAp cuóng ép, bAt buOc. D e cho san xuAt vA Hgc
tép cò hiéu q u i , de cho dói song cò trAt t y , nhén dAn yéu
cAu Chinh phù cùo mirìh, r>haT>g nguói lArìh dao cAn xuAt ve lAnh
dar cor quon vAn hóo qiào dyc cùo minh, bon bó nhOr>g ménh lénh
hành chinh cò tinh chAt bAt buOc mOt cAch thich óòno, khóng có
nSQ-r>g ménh lénh hènh chinh Ay thi khóng có cAch nAo giù dugrc tt^t
t y xàhoi/ dò lA dièu thuóng thùc oi mi cùng biét. Phuang phép -io
cùng vói phcrorng phàp thuyét phyc giAo dyc de giAi quyét mAu thuAn
trong nOi bO nhèo dòn \è hai mAt bò trgr Ifin nhou.
r>g ménh 'é^h
hAnh chlr^ ban bó ra nhAm on[/c dlch gi& gin trAt t y xA hOi cOng
phài kém theo «V thuyét phyc qièo dyc, néu chi dar
iàn
dyo vAo ménh lénh hành chinh thi trong nhièu truóng hao khóng
thè thuc hién du-grc.
NàT, 19^2, chùng ta de cy thè hóa phvóng phép dAn ci ù de
giài quyét màu thuAn trong nO' bO nhAn dòn thành mOt cóng thuc
u
QQ} \h m fJoàn Itét ^ pM binh^doàn
kit'.
N ó i cho ró
har
nglila là xufit phàt ti> nguy^n vgng doàn két, trai qua phè blnh
và d j u tranh ma làm cho màu thufin dugrc giài q u y é t , do dò di dén
sy doàn két m ó i trèn cor só m ó i . Theo kinh ngSi^m cùa chùng ta,
6ò l i mOt phuorng phàp dùng d a n d e giài quyét màu thufin tronq nOi
bO nhAn dàn. NAm 1942, chùng ta dà dùng phirorng phàp này de g i ^
quyét màu thuén trong nO» bO Oàng cOnq san, t u r là màu thufin
giOa nSo-ng ngirói giào dièu chù fìghla v ó i dóng dào quàn chùng
dàng vièn, mfiu thufin giura t v tiróng giào dièu v ó i t u tung
m à c - x l t . Phvorng phàp dau tranh trong Oàng ma nh(Jng nguói giào
d i è u chù nghìa « tè * khuynh dh dùng truóc kia ggi là « dfiu tranh
tàn khóc, dà klch thfing tay * . Oò lè mOt phvorng phàp sai ISm.
Khi phé blnh chù nghlo giào dièu • tà * khuynh, «hùng to de
khóng dùng phvorng phàp cQ này, trai I9Ì dA dùng mOt phvang
phAp m ó i , tùx là xufit phàt ti> nguy^n vgng doàn két, trai quo
phé blnh ho^c dfiu tronh, phàn b i é t ró phài trAi, di dén sy
doàn k é t m ó i trèn ca s<5r m ó i . Phuorng phàp này dvgrc dùng trong
hói chinh phong nfim I 9 4 2 . Mfiy nAm sau, dén nAm 1945, Oàng
cOnq sAn Trung-quóc hgp O9Ì hOi dai bièu toàn quóc lAn thv 7, quA
r>hièndA d^t dugrc myc dlch IA toàn Oàng doàn két, do dò dà giành
dvgrc thAnq Igri vi d^i trong cuOc cAch mang nhàn dàn. Ò day,
triróc hét cAn phài xufit phàt ti> nguyén vgng doàn két. V i néu ve
chù quon khóng cò nguyén vgng doàn két thi khi dfiu tranh nhfit
djnh sé dfiu lung tung, khóng dàn xép I9Ì dvgrc, nhv vAy khóng phài
là • déu tranh tàn khóc, dà klch thAng tay * sao ? Nhu vAy con
dAu là sy doàn két cùa Oàng? Oo kinh nghiém này, chùng ta
t l m dvgrc mOt cóng thvc : Ooàn két — p h è blnh — d o à n két, hay
lè thn t r v ó c ngù-a sau, cho-a bénh cCru ngirói. Chùng ta dà phd
b i é n phuorng phàp này rOng ra ngoài Oàng. Trong cAc nói cAn
cCr chórìg N h § t , chùng ta dèu dùng pSiromg phàp rìày de giài
q u y é t quon he giO'o lành dao vói quàn chùng, quan he giQ-a
quàn v ó i dàn, quan he giO-a càn bO chi huy vói chién si,
quan
he gi(Ja càc bO phAn quàn d o i , quan he qiùa cAc bO ph$n càn
bO/ vA chùng ta dà thành cóng vi d a i . V e vfin de này, chùng
t a con có thè nhin I9Ì lich su cùa Oàng ta xa horn ve t r u ó c .
K è ti> ném 1927, khi xày dyng quàn dOi càch m^ng và cAn c(s
dja cAch mang ò mièn Nam, chùng ta dA dùng phirang phàp
dò trong v i ^ giAi quyét quan he giù-a Oàng vói quàn chùng,
quan he quAn ve d^n, quan he gitta rAn bO chi huy v ó i
chién tf vA cAc quan he khAc trorìg nOi bO nhàn dàn. Oén t h ó i
It9 chóng Nhét, chùng co dà xAy dyng phuovìq phàp n^v trèo c ó
• ó t v QÌAC horn nOa. Sau khi giAi phóng to^n Q Ì Ó C , dói wà\
cAc <5Oi bO nhàn dàn, khiéu khich chia ré, gr.y
chuyén song gió, de hóng ll-yc hién èm mvu cùa chùng. Bài hgc
trong /y Hung-ga-ri dàng de mgi ngvói chù 9Nhièu nguói tuóng rAng viéc r»éu ra vAndèdùng phirar>g pSàp
dnn chù de qiéi quyét màu thuAn trong nOi bO nhAn dAn lA m^t vAn
de mói. Sy 'chat khóng phài thè. NQUÓÌ mèc-xlt tu triróc dén nay
vfin cho ràrg sy nghìép cùa giai cAp vó sAn chi cò thè dya vAo
quàn chùng nhàn dàn. Trong khi tién hành cóng viéc tronq «hèn
dòn lao dOng, nguói cOng san phAi dùr»g phuorng phép
yH
phyc giào dyc dòn chù, nSAt dinh khóng dugrc phép dùng thù doan
ép buOc vói thài do ménh lénS. Oàng cOng san Trung-quóc tuon
theo nguyén tAc này cùa chù nghìa Màc — Lè-nin mOt cAch
trung thành. Tir truóc dén nay, chùng ta vfin chù truang, duói n*n
chuyén chinh din chù nhàn dòn, dùng hai phuang phàp khàc
IA chuyèn chinh vA dòn chù de giài quyét hai Ioai mAu t. ^.^
cò tinh chfit khAc nhau lA mAu thufin giùa d|ch vói ta và mAu
thuAn trong nOi bO nhan dàn. Y nghìa nAy dA dugrc trlnh bay rAt nhièu
trong nhièu vAn kién triróc kia cùa Oàng ta ve trong nqón
lu^n cùa nhièu cAn bO p'^V tràch cùa 04r>g. Trong cuón Bàm
vi chuyén chinh dàn chù nhàn dàn viét nAm I949, tói dA nói ^
• MAt dòn chù dói vói nOi bO nhàn dàn vA mét chuyén chinh ddl
vói phài phàn dOng, két hgrp I9Ì vói nhau tCrc lA chuyèn chinh
dàn chù nhàn dÀn" phirang phàp dùng de giài quyét vAn de trong nOl
bO nhàn dàn.'à phuang phàp dàn :hù ngSia là phuang phàp thuy#
16
phyc chCr khóng phài là phvang phàp cu-óng bCrc * . Trong bài
nói chuyén t r v ó c hOi nghi chinh trj hiép thuang làn thCr hai
thàng Ò IQÓO lai nói : • Chuyèn chinh dàn chù nSàn dàn cò hai
pSirang phàp. Oói v ó i kè dieh, thi dùng phvang phàp chuyèn
chinh, nghìa là trong thói ky càn thiét, khóng cho chùng tham d v
Koat dOng chinh t r j , c v ó n g bCrc chùng phyc tùng phàp lu|}- cùa
Chinh phù nhàn dòn, cuóng bCrc chùng lao dOng, và trong lao dgng,
cài tpo chùng thành nguói m ó i . Oói vói nhàn dàn thi khóng dùng
phuang phàp c v ó n g bCrc, ma dùng phuang phàp dàn chù ngSìo lA
phài de cho nhàn dàn tham dy ho^it dOng chinh t r j , khóng cuóng
bCrc nhàn dàn làm cài này^ cài kio, trai lai dùng phirang phàp
dfin chù de t i é n hành viéc giào dyc và thuyét phyc nhàn dàn.
C ó n g tèe giAo dyc dò lA cóng tàc t v Q'ào dyc trong nOi bO
nhàn dàn, phvang phàp phè blnh và t y phé binh là phuang phàp
c a bàn dò t v QÌAO dyc. * Trv<5^c dSy chùng to dà nhièu Ifin nói dén
vAn de giAi quyét mfiu thufin trong .lOi bO nhàn dàn bAng phuang phàp
dfin chù, vA cóng tAc cùo ta ve ca bàn dà làm nhu thè, rfit nhièu
cAn bO vA nhfin don trén thvc té déu hièu vfin de này. V i sao ngày
nay lai có ngu-ói thfiy dò là mOt vfin de m ó i ? Là vi t r v ó c day
cuOc dfiu tranh giO-a djch v ó i te ó trong ve ngoài nvóc rfit gay
qAc. mfiu thufin trong nOi bO nhfin dàn chira dvgrc ng ról ta chù
^ nhir bay gió. |
N i i è u ngvói khóng phàn biét fó thuóng de ifin lOn màu thufin
QÌOi dieh vA ta v ó i mSu thufin trong lO' bO nhàn dàn là hai lo^i mfiu
thufin cò tinh chfit khàc nhau. Phài nh$n rAng, hoi Ioai mSu
fchuAn này có khi de Ifin lOn vói nhau. Trong cóng tàc cùo chùng
ta tru-óc kia cQng dA tù-ng Ifin lOn. Trong cóng tàc thanh trù
phàn cAch mQng^ tinh tr^ng coi ngvói tòt thành ngvói xfiu mOt
càch soi lAm# t r v ó c kia dà cò, hién nay cùng vfin lòx
Sai lAm
eòo chùng ta chva bi lan rOng lA vi chùng tn dà quy -^inh trong
chfnh sAch rAng phài phàn ró dieh ta, cò sai thi phài sua.
Tri e t hgc màc x l t cho rAng quy luàt ve sy thórg nhat cùa
dói l$p là quy lu$t cfin bàn cùa vQ try. Bàt lu|n trong g i ó i t y
nhièn, trong x8 hOi loài n g v ó i hay trong tir t u ó n g cùa nguói t a ,
quy lu$t dò dèu tòn t^i mOt càch phò bién. Nhùng m j t dói l^p
dang màu thufin v ó i nhau vù-a thóng nhfit, lai vùa dàu tranh, do
dò thùc dAy f y v§t v§n dOng và bién hóa. Màu thufin tón tai phó
b i é n , nhu-ng tinh chfit mfiu thufin khàc nhou tùy theo tinh chat khàc
nhau cùo sy v^t. Oói v ó i bfit cCrmOt sy v?t cy thè nào, sy thóng
nhfit cùa dói l$p là có dièu kién, là tOTi t h ó i , v i cò tinh chat qua
dO' Bòi v^y» sy thóng nhfit cùo dói lép là tuan-) dói^ sy dàu
TRUNG TÀM THÒNG TIN THU ^ N
._ I
9 -f).*^
fuét nòy, rrofio rv/óc ta, sO ngvói hièu v» quy luét r\Ay .igéy
cAng nhièu. Nhirng dói vói nhièu nguói, t'rùa nhén quy
luAt
này là mOt viéc, Ap dung quy luét nAy de xem xét
vAn de vA giài quyét vAn de lai Ié mOt viéc kiA-:
ìièu ngu-óri
khóng dém cóng kf>ai thva n' én trorìg n^\ bO nhfin dàn niróc ta
con tòn t^i mèu thufin, nSung
T nhOrjg mAu thufin dò lei
thùc dAy xft hoi ta p' At trièn. Nnièu rH)Vói khóng t^ù-a
rAng xA hOi xA hOi che r)g\la con cò mAu thufin, vi vAy hp b
chAn bò tay, vA bi dOng truóc nhOrjg màu thuAn xA hOi,
^
hièu rAng quA trlnh khóng r>gVng gìAi quy#t dùng d i n mAu thtiSn
sé lAm cho sy thóng nhAt vA doAn két tror>g nOi bO xA ^oi xf
boi chù nflSla ngAy cAng cùng có. Nhu- vAy lA cAn thiét phAi g i i i
thich trong nhén dfin ta, truóc hét lA trong cAn bO, huóng dfin
mgi nguói r^hén ró mAu thuAn tror>g xA hOi xà hOi chù ng la
vA biét dùng phvang phép dùng dAn de giài quySt mAu t'^'*<^ *ò,
M A U tSuAn cùa xA hOi xfi hOi chù ng'ìla cAn i.... ^ ic
Vói mAu thufin cùa xA hOi cO, vi nhv mAu thuAn cùa x* *^^ «-ir
bàn c h i nghìa chAng h^n. Màu thuAn cùa xA hOi t v bj
è
nghìa biéu hién thAnh sy dói khàng vA xung dOt quyét • , t ,
bièu hién thfinh dàu tranh giai cAp quyét liét, bAn thfin che dO
t v bàn chù n^^lò khóng thè giài quyét du-grc mAu thufin dar (tèi
lai chi cò cAch mpng xA hOi chù ngSia mói cò thè g i i i q':yét
dugrc. Màu thuAn cùa xA hOi xà hOi chù nghìa lè mOt viéc k Ac
hAn, nò khóng plìAi lA mfiu thu^n cò tinh chfit dÓi khAng, nò có
thè dugrc giAi quyét khóng ngùtig ngay trong bAn thfin che dO <(A
hoi chù nghìa.
Trong xà hOi xA hoi chù nghìa, ^ f l " ^étj ^ ^ ^^*" v^n lA màu thufin
Uìò Quon h^ i^n xufit vói «Crc tAn xufit. mAu thufin oìVo tru/jpo
t^ng kién trùc vór cor t ó Icinh t é . Nhuno nhOrna mAu thuln dò cùo xfi
hoi x3 hoi chù nghlo cò tinh chfit vA tinh hinh khàc nhou ve càn bàn
v ó i màu thufin giQ-a quon he sAn xuAt vA sCrc sAn xufit, rnfiu thuAn
g i o ì i4-.rgrno tAng kién trùc vA c a só kinh té cùo xA hOi cfl. So vói
che 1> xA hoi cùo thói dai cQ, che dO xA hOi hién nay cùo nuóc
to v u viét han nhièu. Néu khóng v u viét han thi che dO cO dfi
khóng bj lét dò, che dO mói dA khóng thè dyng nèn. Nói rAng
tinh chAt quan he san xuAt xA hOi chó nghìa phù hgrp vói sV
phAt trièn cùa sOr sAn xuAt horn lA quan he sAn xuAt cùa thói dai
cO, tire lA rìòi rAng f>ò cò thè cho phép sCrc sAn xuAt phAt trièn
nhanh chòr.g vói toc dO khóng thè cò dugrc trong xA hOi cu, do
dò san xufit khóng ngàng mó rOng, do dò nhu cfiu ngAy cAng tAng tién
cùa nhàr dàn cò thè dàn dàn dvgrc thòo mAn. Trong nuóC
Truno-hoa cQ. d u ó i Ach thóng trj cùa de quóc, phong kién vA tif
IS
bAn quan liéu, t y phèt trièn cùa sue sAn xufit trvóc sau vfin rfit
chém ch^p. Trong khoAng han 50wifim trvóc ngAy giAi p'^òng, tri>
Dóng BAC ra, «ó thép «An xufit trong cA niróc trtróc sau vfin chi
Ié mfiy v^n tfin, cOng vói Oóng BAc thi san Ivgrng eoo nhAt hàng
nfim cùa toàn quóc cùng chAng qua là han 9 0 v^n tAn. Nfim
I949, sAn Ivgrng thép toàn quóc chi c ó mirói mfiy v^n tfiA. Nhung
chi bay n&m sau r>gày toàn quóc giài phòng, t ó thép tàn xufit dfi
lén tói 4 triéu mfiy chyc v^n tfin. Trung-quóc cu hAu nhir khóng c6
ngành che t^o mày móc, cèrg khórìg c ó ngành che t^o xe hai
và ngành che t^o mày boy, nhirrìg iho-nq f gènh dò bay g i ó dèu dfi
dirgrc xfiy dyng. Sou khi nhSn dfin dfi l^t dò Ach thóng trj cùa
de quóc, phong kién và t v ben quon liéu, Trung-quóc di theo
hiróng nào ? Theo chù r>ghla tu ben hoy theo chù nghlo xA hgi ?
Tir tuóng cùo nhièu ngirói trèn vAn de này khóng rò rànq. S v
thAt dà tra lói vfin d8 nAy : chi c ó chù ng.Sla xfi h^i mói cVu
nói Trung-quóc. Che dO xfi hOi che r>ghTa dfi thùc dfiy sCrc san
xufit niróc ta phàt trièn vùn vyt^ dièm này, ngoy dén kè djch
ngoài nuóc cQng phài thù^a nhén.
Nhung, che dO xfi hOi chù nghìa nuóc ta vùro mói dugrc xfiy
dyng, chua xày dyng xong hoàn toàn, chva dugrc hoàn toàn cùng
có. Trong céc xl nghiép cóng thuang nghiép cóng tu hgrp
doanh, càc nhà tu bàn vfin con Ifiy mOt sÓ lai dà quy djnh, tùie
là con cò bóc lOt ; dù-ng ve che dO s ó hvu ma nói, nhQng xl
nghiép này chua phài dA có tinh chfit hoàn toàn xA hOi chù ngSia.
Càc hgrp tàc xfi tfin xufit nóng nghiép vA hgrp tAc xA san xufit
thù cóng nghiép cQng c ò mOt bO P^ì$n hfiy con là tinh chfit nùa
XA hoi chù nghìa. NhO-ng hgrp tAc xA hoàn toàn xfi hO» chù nghìa
cùng con phài tiép tyc giài quyét mOt s ó vfin de cà biét ve che
do s ó hVu. Quan he qua t9Ì gi&a san xufit vA trao dòi trong
cóc ngành kinh té vfin con dang dfin dAn dugrc xay dyng và dàn
dàn tlm tói hinh thù-c thich hg'p han theo nguyén tfic xA hoi ch5
nghìa. Trong kinh t é t ó ho-u toàn dàn và kinh té s ó h&u t$p thè, giQ-a
hai hinh thù-c kinh té xfi hOi chù nghìa dò, vfin de phàn phói tich
lOy và tièu djng là mOt vfin de phù-c tap, cOng khór»q thè de
dàng giài quyét hoàn toàn hgrp ly rìgoy d\jqfc. Tom lai, quan he
tàn xufit xA hoi chù nghìa dA dvg^c xày dyng, quan he dò thich
Cmg vói s y phàt trièn cùa sCrc san xufit ; nha-ng hày con rfit khóng
hoàn thi^n, nho-ng chó khóng hoàn thifn dò lai màu thufin vói
t y phàt trièn cùa sCrc san xufit. Ngoài tinh hinh vù-a thich ù'ng
vù-a mfiu thufin giOa quan he san xufit vói sCrc san xufit phàt trièn,
I9Ì con tinh hinh vù-a thich Vng vù^ mfiu thufin giOe thugmg tfing
kién trùc vói c a %à kinh té. Che dO Nhà nuóc và phàp lu^t
19
^ u y è n chinh dte che nhàn dfin» ^trh thè? ^ thCrc xfi hOi che ng^'do chù r>ghia MAC —' Lé-nin chi d^o, n'iùng thirgrng tAng kién truc
dò dfi cò tèe dyrìg thùc dAy tich cyc dói vói sy thAno Igri cùa cóng
CuOc cài tao xè hoi chù nghìa vA cóng cuOc xAy dyng tò cSVc
lao d^ng xà hOi chù r.ghTa nuóc ta, nò thich Vnq vói c a só kinh
té xA hoi chù ngr.Ta tue là quan he san xuAt xfi hOi chù nghlo.
Nhung sy tón tO' cùa hinh thAi y thVc tv tAn, t y tón t^i mOt tA
tAc phong quan liéu trong bO mày Nhà nuóc, sy tòn tai nhùtig thiéu
• ò t trong mOt tó bO phAn nào dò cùa che dO Nhà nuóc I9Ì mfiu
^uAn vói c a s ó kinh té xà hOi chù nghìa. Tj> nay ve sau, chùng
ta cAn phAi tùy theo tinh hinh cy thè mA tiép tyc giài quyét nhQr>g
-nAu thuAn trèn. Di nhièn lA sau khi giAi quyét nhùng màu tSuAn
Ó6, nhì^r.g vAn de mói I9Ì sé này ra, nhO^r^g mAu thufin mói 'ai
dòi hòi nguói ta giài quyét. Vi dy, ve khàch quan, mAu tKufin
tón t^ì IAU dèi giùa san xuAt vA nhu cAu t é dòi hòi nguói ta phAi
thuóng xuyèn dièu chinh qua cAc ké ho^ch NhA nvóc. Nvóc ta
mói nAm mOt lAn dfit ké ho^ch kinh té, djnh ty Ié thich déng
giù-a tich lùy vA tièu dùng dò di tói t y cAn dói giùa san xuAt vfi
nhu cAu. Nói cAn dói t(rc lA nói sy thóng nhfit tam thói vA tuar>g
dói cùa mAu thufin. Qua mOt nam, dùng ve toAn bO mA nói, sy cAn
dói dò lai bj sy dfiu tranh cùo mAu thufin phà v ó , sy thóng nhAt
trén day sé bién dòi, cAn dói tró thành khóng cAn dói, thóng nhét
tró thành khóng thóng nhàt, lai phài tflo ro sy cAn dói ve thóng
nhfit trong nfim thv hoi. Oó lA tinh chfit vu viét cùa nèn
kinh té có ké ho^ch cùa chùng ta. S y thft lA^ trong mói thAng,
le/ong mói quy, sy cAn dói vA thóng nhAt dò vAn bi phA vó ti>ng
phAr, dòi hòi phAi dièu chinh tù-ng phAn. Cò khi vi chù quan bó
tri khóng phù hgrp vói tinh hinh khAch quan, lAm nAy ra mfiu t*^'*,
phA v ó sy cfin dói, nhv thè ggi lA ph^m sai lAm. MAu thuAn knoiig
ngùrg này ra, lai khóng r>gùT>g dugrc giAi quyét, dò lA quy lu^l
phàt trièn bién chCrr>g cùo t y vAt.
}
Tinh hinh hién noy Ifi t cuOc dfiu tronh gioi cfip cùa quAnc*^ V^g
vflrj quy mó lón nhu vG bAo trong thói k9 cAch mang cAn bAn
dfi két t+>6c, nhung dfiu tronh giai cfip vAn chua hoén toàn két
|hùc ; qoAn chùng dóng dAo mOt mAt hoon nghénh che dO rnò^»
rrJ^\ khèc I9Ì cAm théy hày con chuo quen lAm ; kinh nghiém cÙ9
ri^én vièn cóng tfic Chinh phù cùng chuo dugrc phong phù, cAj»
phAi tiép tyc nhòn xét ve tlm tói dói vói mOt tó chinh tèdi
cy thè. Nói nhu thè nghlo IA che dO xfi hOì chù nghìa cùo »
con cfin pSài cò mOt qua trlnh tiép tyc xfiy dyng vA cùng có,
quAn chùng nhàn dAn con cAn Dhài cò mOt qufi trlnh quen vói
ch3 do mói^ nhfin vién cóng tèe Nhfi nvóccfloo cfin phfii cò mOt
2Q
1
q u i Jkrinh hgc t$p vfi rùt kinh nghiém. Trong fùc nfiy, rfit cfin
t h i é t phài néu lèn vfin dò phàn chio ronh g i ó i giO-o ^al 'cai màu
thufin givo djch vói to và màu thufin trong nOi bO nhàn drin rip.j lèn
Vfin de giài quyét dùng dàn màu thufin trong nOi b^ nSàn din de
doàn két nhàn dàn cà. d^n tOc trong cà nuóc tién hfinh mOt cuOc
chién tronh m ó i — t u y è n chién vói thièn nhièn, phàt tnén kinh t é
cùa ta, phàt trièn vàn hóa cùa ta, de cho toàn thè nhàn d^n di
qua thói ky qufi dO t r v ó c mfit mOt càch t u a n g dói thufn ì^yi,
cùng có che dO m ó i cùa chùng to, kién thiét quóc già m ó i cùa
chùng ta^
2 — VAN OÈ THANH TRl> PHÀN CÀCH MANG
I
Vfin dò thanh trù* phàn cà:h m^ng là vfin dò dfiu tranh cùa
infiu thufin gi&a djch v ó i ta. Trong nOi bO nhàn dàn cò mgt
só nguói có nhùng càch nhfn nhan khàc nhau dói v ó i vàn de
thanh t r ù phàn càch mang. C ò y kién cùa hai hang nguói khàc
• Vói y kién cùa chùng ta. Nhùng nguói cò t v tvdrng hi^ikhuynh
thi khóng phàn biét djch t a , coi dfch thành ta. N g u ó i m à dóng
dào quàn chùng cho là thù thi hg cho là ban. Nhùng nguói có t v
t u ó n g w té ** khuynh^ thi phòng dai màu thufin giùa dieh vói to^
thém chi coi mOtsó móu thufin trong npi bO nhàn dàn cùng thành màu
thufin giùo djch v ó i to, coi mOfc só nguói vón khóng phài là phàn
cfich m^ng cùng thành phàn càch mong. Hai càch nhan xét này dèu
sei làm, dèu khóng thè giài quyét dùng dàn vàn de thanh t r ù phàn
cfich mang, cOng khóng thè dành già dùng dfin cóng tàc thanh trùr
phàn càch mang cùa cFiùng ta.
O è dành già dùng dfin cóng tàc thanh t r ù phàn càch rnang
trony nuóc t o , to cò thè nhin quo ành huóng cùo vy Mung-gor i dói v ó i n v ó c to. Sou khi xfiy ro vy Hung-ga-ri, mOt bO phon
t r i thùc n v ó c to cò ngà nghiéng, nhung khóng duo t ó i chó f i n g
gió gì. V i sao nhu v^y ? Càn phài nói rAng có mOt nguyèr.
nhfin là chùng to dà thanh t r ù phàn càch mang dugrc khà t r i é t de.
D I nhièn, Nhà nuóc to vùng chAc, t r u ó c hét khóng phài lA
do thanh t r ù phàn càch mong. Nhà nuóc ta vùng chAc, truóc hét
Ifi do chùng to có Oàng cgng san và quàn dOi giai phòng dugrc rén
luy^n trong mày chyc nAm dàu tronh càch mong, cò nhàn dàn lao
dOng dugrc rén luy^n mfiy chyc nfim trong dau tranh càch mang.
€)àno và qufin dOi ta dò bAt ré trong quAn chùng, dvgrc tói luy^n
2J
- Xem thêm -