Đăng ký Đăng nhập
Trang chủ Skkn nâng cao chất lượng chữ viết cho học sinh lớp 5...

Tài liệu Skkn nâng cao chất lượng chữ viết cho học sinh lớp 5

.DOC
8
88
120

Mô tả:

S¸ng kiÕn kinh nghiÖm a. PhÇn më ®Çu I/ Lý do chän ®Ò tµi . Ch÷ viÕt lµ ng«n ng÷ giao tiÕp quan träng kh«ng thÓ thiÕu ®îc cña con ngêi. §èi víi häc sinh tiÓu häc ch÷ viÕt lµ mét ph¬ng tiÖn ®Ó c¸c em häc tËp lµ mét môc tiªu ®Ó c¸c em rÌn luyÖn trong nhµ trêng. B¾t ®Çu häc líp 1 lµ c¸c em ®· ®îc lµm quen vµ rÌn ch÷ viÕt dÇn dÇn häc lªn c¸c líp trªn, viÖc rÌn ch÷ viÕt ph¶i trë thµnh kü n¨ng, mét thãi quen. Cïng víi c¸c m«n häc kh¸c viÖc rÌn ch÷ viÕt lu«n ®îc ®Æt lªn hµng ®Çu. Ch÷ viÕt lµ mét trong c¸c kü n¨ng mµ sau khi häc xong ch¬ng tr×nh tiÓu häc häc sinh ph¶i ®îc hoµn thiÖn c¸c kü n¨ng ®ã lµ: nghe - ®äc - nãi - viÕt vµ tÝnh to¸n. RÌn ch÷ viÕt cßn lµ rÌn nÕt ngêi cho häc sinh. ThÇy gi¸o nh¹c sÜ D¬ng V¨n L©m ®· tõng s¸ng t¸c bµi h¸t "Ch÷ ®Ñp mµ nÕt cµng ngoan" trong ®ã cã c©u "ch÷ ®Ñp nh c¸nh cß bay..." . §óng vËy ! d¹y ch÷ còng chÝnh lµ gãp phÇn d¹y ngêi, gi¸o dôc nh©n c¸ch ®¹o ®øc cho häc sinh. Trong thêi kú ®Êt níc ®æi míi - hiÖn ®¹i, c¸c kiÓu ch÷ d¹ng ch÷ ®îc lu hµnh rÊt ®a d¹ng vµ phong phó. Tuy nhiªn häc sinh tiÓu häc chØ luyÖn ch÷ phæ th«ng, song cßn nhiÒu häc sinh cha viÕt ®óng mÉu ch÷, thÕ ch÷ nhÊt lµ häc sinh líp 5. Do kiÕn thøc ph¶i tiÕp thu nhiÒu h¬n v× vËy c¸c em ph¶i ghi chÐp nhiÒu dÉn ®Õn ch÷ viÕt kh«ng ®îc n¾n nãt, viÕt Èu viÕt ngo¸y, viÕt xÊu sai lçi nhiÒu, kh«ng ®óng thÕ ch÷ .... Th«ng qua kÕ ho¹ch v¹ch ra tõ ®Çu n¨m häc cña nhµ trêng cïng víi phong trµo gi÷ g×n vë s¹ch ch÷ ®Ñp trong nhiÒu n¨m häc qua. Tõ kinh nghiÖm cña b¶n th©n t«i nhËn thÊy ®Ó n©ng cao chÊt lîng ch÷ viÕt cña häc sinh líp 5 kh«ng ph¶i lµ khã nhng ®ã lµ c¶ mét qu¸ tr×nh v× vËy rÊt cÇn sù bÒn bØ kiªn tr× cña c¶ c« vµ trß. XuÊt ph¸t tõ thùc tÕ ch÷ viÕt cña häc sinh líp 5 t«i xin ®a ra "mét sè biÖn ph¸p nh»m n©ng cao chÊt lîng rÌn ch÷ viÕt ®Ñp cho häc sinh líp 5". II. NhiÖm vô nghiªn cøu: 1. T×m hiÓu thùc tr¹ng viÕt ch÷ cña häc sinh líp 5 th«ng qua m«n chÝnh t¶ vµ tiÕt luyÖn viÕt. 2. Nghiªn cøu néi dung vµ ph¬ng ph¸p d¹y ph©n m«n chÝnh t¶ vµ luyÖn viÕt líp 5 3. §Ò xuÊt mét sè biÖn ph¸p rÌn viÕt ch÷ ®Ñp cho häc sinh líp 5. III. Thêi gian, ph¹m vi nghiªn cøu - Thêi gian nghiªn cøu tõ th¸ng 9/2007 ®Õn th¸ng 2/2008 - Ph¹m vi nghiªn cøu: Néi dung ch¬ng tr×nh, ph¬ng ph¸p d¹y häc ph©n m«n chÝnh t¶ vµ luyÖn viÕt líp 5. - §èi tîng nghiªn cøu: Häc sinh khèi líp 5 Trêng TiÓu häc Thèng NhÊt 1 S¸ng kiÕn kinh nghiÖm B. Néi dung I/ Thùc tr¹ng: Thùc tÕ kh¶o s¸t chÊt lîng ch÷ viÕt ®Çu n¨m häc cña häc sinh líp 5 chia lµm 3 møc nh sau: TT Líp SÜ sè 1 2 3 Céng 5A 5B 5C 3 líp 29 29 29 87 §óng ®Ñp SL TL 2 1 1 4 4,6 ChÊt lîng ch÷ viÕt B×nh thêng SL TL 12 13 13 38 43,7 SL 15 15 15 45 XÊu TL 51,7 Tõ thùc tÕ trªn t«i rót ra nh÷ng u ®iÓm vµ tån t¹i vÒ ch÷ viÕt cña häc sinh líp 5 nh sau: 1. ¦u ®iÓm: 2 kinh nghiÖm S¸ng kiÕn Nh×n chung häc sinh n¾m ®îc n¾m ®îc quy tr×nh viÕt, biÕt c¸ch viÕt ch÷ ghi ©m TiÕng ViÖt. - VÒ c¬ b¶n c¸c em viÕt ®óng mÉu c¸c ch÷ c¸i ®Ó ghi ©m, vÇn, tiÕng ®¶m b¶o cì ch÷ quy ®Þnh. - Mét sè em n¾m ch¾c luËt chÝnh t¶, viÕt ®óng chÝnh t¶ . - Khi viÕt nhiÒu em ®· thÓ hiÖn ®îc tÝnh thÈm mü, biÕt c¸ch tr×nh bÇy mét bµi viÕt theo yªu cÇu cña thÓ lo¹i mét bµi th¬ hoÆc mét ®o¹n v¨n xu«i. - Tèc ®é viÕt c¬ b¶n ®· ®¹t vµ vît møc yªu cÇu quy ®Þnh. 2. Tån t¹i bªn c¹nh ®ã cßn mét bé phËn kh«ng nhá häc sinh viÕt ch÷ cha ®óng mÉu c¸c ch÷ c¸i ®Ó ghi ©m, vÇn, tiÕng, kh«ng ®óng cë ch÷ nh ®é cao, réng, kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c con ch÷ vµ gi÷a c¸c ch÷ thêng qu¸ hÑp hoÆc qu¸ réng ghi dÊu thanh kh«ng ®óng vÞ trÝ cô thÓ nh: + Häc sinh thêng viÕt sai mÉu ch÷, c¸c ch÷ dÔ sai nh n víi u, « víi ©, s víi r, l víi r, h víi k... + DÊu thanh ®Æt sai vÞ trÝ nh: Trõ¬ng, qña, taã ... - Mét sè häc sinh cßn m¾c mét sè vÒ lçi chÝnh t¶ cô thÓ nh viÕt sai gi÷a ch vµ tr :vÝ dô: trËn trung kÕt, chung víi níc... - ViÕt sai khi sö dông ©m ®Öm o víi u, vÝ dô: loanh qoanh, qoang ®·ng ... - PhÇn lín häc sinh viÕt ch÷ cha ®Ñp, cha thÓ hiÖn ®îc tÝnh thÈm mü, c¸c nÐt ch÷ cßn uèn Ðo, kh«ng cøng nÐt c¸c con ch÷ cha ®Òu, sù kÕt hîp c¸c con ch÷ cha mÒm m¹i, thÕ ch÷ viÕt nghiªng ng¶ lóc bªn ph¶i lóc bªn tr¸i mét c¸ch tuú tiÖn . - Mét sè häc sinh cha biÕt c¸ch tr×nh bÇy mét bµi viÕt ®Ó võa ®¶m b¶o tÝnh khoa häc võa thÓ hiÖn tÝnh thÈm mü cha tr×nh bµy ®óng mét bµi v¨n xu«i kh¸c víi bµi th¬, th¬ lôc b¸t kh¸c th¬ tù do... II. C¸c gi¶i ph¸p. C¸c gi¶i ph¸p thùc hiÖn: 1.T×m hiÓu râ c¸c nguyªn nh©n dÉn ®Õn t×nh tr¹ng trªn vÒ ch÷ viÕt cña häc sinh líp 5 . a. Nguyªn nh©n chñ yÕu: - Häc sinh kh«ng tËp trung khi viÕt bµi, mét bé ph©n häc sinh kh«ng n©ng cao ý thøc luyÖn ch÷ ®Ñp do tÝnh cÈu th¶, ham ch¬i, nãi chuyÖn riªng. - Häc sinh chuÈn bÞ cho giê luyÖn viÕt cha chu ®¸o: Quªn vë, quªn bót, bót háng... - Häc sinh m¾c lçi chÝnh t¶ nhiÒu do ph¸t ©m cha chuÈn, kh«ng ph©n biÖt c¸c phô ©m ®Çu s/x, tr/ch, r/d/gi, ng/ngh, g/gh ... - Kh«ng ph©n biÖt dÊu thanh hái/ng· . - Kh«ng n¾m ®îc nghÜa tõ. 3 kinh nghiÖm S¸ng kiÕn - Kh¶ n¨ng nghe hiÓu cßn h¹n chÕ. - Cha n¾m ch¾c luËt chÝnh t¶, kh«ng biÕt khi nµo viÕt r khi nµo viÕt d, khi nµo viÕt gi, hay c/k/q... - ViÕt hoa tuú tiÖn do cha n¾m ch¾c luËt viÕt hoa vµ c¸ch viÕt hoa. - Do bµi tËp ngµy cµng nhiÒu cña khèi kiÕn thøc lín v× vËy c¸c em ph¶i tÆng tèc ®é viÕt trong giê häc th«ng thêng nªn kh«ng ®ñ thêi gian ®Ó n¾n nãt dÉn ®Õn ch÷ viÕt kh«ng ®óng quy c¸ch kÝch cì, kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c ch÷ kh«ng ®Òu, ch÷ viÕt sai nÐt, hë nÐt, thõa nÐt, thiÕu nÐt, thiÕu dÊu, ®Ênh dÊu kh«ng ®óng vÞ trÝ... - Do häc sinh ngåi cha ®óng t thÕ, c¸ch ®Ó vë, ®Ó tay, c¸ch cÇm bót cha khoa häc, cha hîp lý dÉn ®Õn ch÷ viÕt xÊu tuú tiÖn. b. Nguyªn nh©n kh¸c: - Bµn ghÕ cha ®óng quy ®Þnh: Bµn cao ghÕ thÊp ho¨c bµn thÊp ghÕ cao ...lµm cho häc sinh ngåi kh«ng ®óng t thÕ: cói thÊp, t× ngùc vµo bµn, lÖch vai... - Trong giê häc chÝnh gi¸o viªn cha t¹o høng thó cho häc sinh. B¶n th©n häc sinh cha say mª víi m«n häc. - Gi¸o viªn cha híng dÉn mét c¸ch c¬ b¶n tØ mØ trong giê luyÖn viÕt vÒ viÖc viÕt ch÷ ®óng mÉu (mÉu ch÷ ®Ó ghi ©m, vÇn tiÕng vµ dÊu thanh) ch÷ viÕt cha ®i theo quy tr×nh ( tõ nÐt ®Çu tiªn ®ªn khi kÕt thóc ch÷ ghi tiÕng vµ kÕt thóc c¸c ch÷ viÕt trong mét tõ, mét ng÷ ...) - Mét sè bËc phô huynh häc sinh cha thùc sù quan t©m ®Õn viÖc rÌn ch÷ viÕt cña con em m×nh. Th¶ láng cho c¸c em tù do, t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c em l¬i lµ, cÈu th¶, xem nhÑ m«n häc. 2. Nghiªn cøu vµ ¸p dông c¸c ph¬ng ph¸p luyÖn viÕt. Khi d¹y luyÖn viÕt cho häc sinh gi¸o viªn cÇn chó träng ph¬ng ph¸p d¹y häc thùc hµnh luyÖn tËp, gióp häc sinh h×nh thµnh vµ trau dåi kü n¨ng viÕt ch÷. Theo tinh thÇn ®æi míi ph¬ng ph¸p d¹y häc hiÖn nay, trong tiÕt luyÖn viÕt, gi¸o viªn cÇn t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó häc sinh chñ ®éng tiÕp nhËn kiÕn thøc, häc sinh tù quan s¸t, nhËn xÐt vµ ghi nhí, tù gi¸c luyÖn tËp vµ rót kinh nghiÖm qua thùc hµnh luyÖn viÕt díi sù híng dÉn cña gi¸o viªn. 3.Ph©n lo¹i ®èi tîng häc sinh vµ n¾m b¾t t×nh tr¹ng ch÷ viÕt cña häc sinh theo 3 møc sau: a. Häc sinh viÕt ®Ñp. b. Häc sinh viÕt ®óng, cha ®Ñp. c. Häc sinh viÕt xÊu. 4. T¨ng quü thêi gian luyÖn viÕt ë líp còng nh ë nhµ cho häc sinh v× thêi gian ë líp gi¸o viªn cã thÓ kÌm cÆp häc sinh mét c¸ch kü cµng h¬n. III/ C¸c biÖn ph¸p tæ chøc thùc hiÖn 4 S¸ng kiÕn kinh nghiÖm Tõ nh÷ng gi¶i ph¸p nªu trªn t«i m¹nh d¹n ®a ra mét sè biÖn ph¸p kh¾c phôc nh sau: 1. KÕt hîp víi phô huynh kÌm cÆp c¸c em dµnh thêi gian luyÖn viÕt ë nhµ t¹o mäi ®iÒu kiÖn ®Çy ®ñ cho c¸c em häc tËp . 2. Cã sù gia c«ng cña gi¸o viªn cïng víi phô huynh, thêng xuyªn kiÓm tra ®«n ®èc häc sinh luyÖn viÕt ë líp, s©u s¸t ®Õn tõng c¸ nh©n häc sinh theo híng tÝch cùc. B¶n th©n häc sinh ph¶i cã sù næ lùc kiªn tr× bÒn bØ. 3. Gi¸o viªn ph¶i lµ mét tÊm g¬ng cho häc sinh b¶n th©n gi¸o viªn ph¶i luyÖn ®Ó viÕt ®óng, ®Ñp ch÷ viÕt cña gi¸o viªn ph¶i chuÈn mùc ®Ó lµm mÉu cho häc sinh nh÷ng khi viÕt mÉu, chÊm bµi, nhËn xÐt bµi viÕt... 4. Ph¸t ®éng phong trµo thi ®ua s«i næi thiÕt thùc nh»m n©ng cao chÊt lîng ch÷ viÕt trong líp theo yªu cÇu ®óng vµ ®Ñp th«ng qua c¸c lÇn thi viÕt ch÷ ®Ñp, chÊm vë s¹ch ch÷ ®Ñp do nhµ trêng tæ chøc. 5. RÌn luyÖn kü n¨ng viÕt ch÷ chó träng ë tiÕt luyÖn viÕt vµ chÝnh t¶. 6. Trong qu¸ tr×nh rÌn luyÖn gi¸o viªn cÇn ph©n lo¹i ch÷ viÕt thµnh c¸c nhãm ®Ó rÌn luyÖn døt ®iÓm theo tõng träng t©m ®ã.Cô thÓ : + KiÓu ch÷ thêng nhãm rÌn luyÖn träng t©m lµ: NÐt mãc: u, ,n , m... NÐt khuyÕt : l, b, h, k, y, g ... Nhãm nÐt cong: o, «, ¬ , c, x ... KiÓu ch÷ hoa: Nhãm nÐt sæ, nÐt ®øng, nÐt nghiªng... 7. B¾t buéc häc sinh ph¶i tu©n thñ nghiªm ngÆt vµ thùc hiÖn ®óng nguyªn t¾c vÒ t thÕ ngåi viÕt, c¸ch ®Ó tay, c¸ch cÇm bót, c¸ch ®Æt vë... Yªu cÇu häc sinh: + Ngåi ngay ng¾n, th¼ng cét sèng, vai ngang b»ng, ngùc c¸ch mÐp bµn Ýt nhÊt 1cm, kh«ng t× ngùc vµo bµn dÔ m¾c bÖnh tim phæi, ch©n gËp thµnh gãc vu«ng, ®Çu cói h¬i nghiªng, m¾t c¸ch vë 20cm-25cm. tay ph¶i cÇm bót, tay tr¸i gi÷ chÆt mÐp vë. + CÇm bót võa chÆt ®Ó kh«ng tuét bót, kh«ng co th¾t c¬ tay. Cïng víi ngãn c¸i, ngãn trá, ngãn gi÷a ®Ó cÇm bót, hai ngãn cßn l¹i vµ phÇn díi cña bµn tay dïng lµm chç tùa khi viÕt. Ngãn trá ®Ó c¸ch ®Çu qu¶n bót kho¶ng 1cm (mét ®èt ngãn tay). CÇm bót xu«i theo chiÒu ngåi, bót nghiªng so víi mÆt giÊy 45 0 khi viÕt ®a bót tõ tr¸i sang ph¶i, tõ trªn suèng díi, kh«ng Ên m¹nh ngßi bót vµo mÆt giÊy, ngßi bót h¬i óp xuèng kh«ng quay nghiªng sÏ c¹o giÊy, kh«ng tr¬n. Vë nªn ®Ó h¬i chÕch vÒ bªn tr¸i tõ 15 - 200 so víi mÐp bµn, ®a trang giÊy lªn cao hay suèng thÊp ¨n khíp víi qu¸ tr×nh viÕt. 5 S¸ng kiÕn kinh nghiÖm + Häc sinh ph¶i chuÈn bÞ ®Çy ®ñ vë, bót, thíc kÎ, bót ch× ...tríc khi luyÖn viÕt 8. ¸p dông triÖt ®Ó ph¬ng ph¸p d¹y häc míi .Thêng xuyªn kiÓm tra ®¸nh gi¸ bµi viÕt cña häc sinh. KhuyÕn khÝch häc sinh luyÖn viÕt b»ng c¸ch khen ngîi kÞp thêi khi häc sinh ®· cã sù chuyÓn biÕn tÝch cùc. §éng viªn híng dÉn c¸c em ®Ó c¸c em nç lùc cè g¾ng h¬n. C. KÕt luËn I/ KÕt qu¶ nghiªn cøu. ViÖc rÌn ch÷ viÕt cho häc sinh tiÓu häc mang mét ý nghÜa v« cïng quan träng, bëi th«ng qua viÖc "rÌn ch÷" ®Ó " d¹y ngêi" gãp phÇn gi¸o dôc nh©n c¸ch, ®¹o ®øc häc sinh tiÓu häc. Gióp häc sinh hiÓu vµ biÕt yªu quý, tr©n träng 6 S¸ng kiÕn kinh nghiÖm vÎ ®Ñp cña ch÷ ViÖt - tiÕng ViÖt . Ng¹n ng÷ Trung Quèc cã c©u "ch÷ ®Ñp th× t©m s¸ng, trÝ bÒn, ®øc réng". ViÖc luyÖn ch÷ viÕt cho häc sinh thùc sù kh«ng cßn lµ mét c«ng viÖc b×nh thêng mµ thùc chÊt nã cßn lµ mét nghÖ thuËt ®Ó gióp c¸c em viÕt ®óng viÕt ®Ñp nh»m n©ng cao chÊt lîng ch÷ viÕt cho häc sinh n©ng chÊt lîng gi¸o dôc t×nh c¶m, thÈm mü cho nh÷ng c«ng d©n t¬ng lai cña ®Êt níc. ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p nªu trªn qua thêi gian nghiªn cøu viÖc luyÖn ch÷ viÕt ®Ñp cña häc sinh líp 5 ®· ®¹t ®îc kÕt qu¶ cuèi häc kú I nh sau: TT Líp SÜ sè §óng ®Ñp SL TL ChÊt lîng ch÷ viÕt B×nh thêng SL TL SL XÊu TL 1 5A 28 4 19 5 2 5B 29 3 21 5 3 5C 29 3 21 5 Céng 3 líp 86 10 11,6 61 71 15 17,4 Nh×n chung, häc sinh líp 5 ®· ®¹t ®îc 3 yªu cÇu vÒ ch÷ ®Ñp: 1. Ch÷ viÕt t¬ng ®èi ®óng mÉu( c¶ ch÷ thêng vµ ch÷ hoa). 2. NÐt ch÷ t¬ng ®èi ®Òu, viÕt ®¶m b¶o tèc ®é. 3. Dßng viÕt th¼ng hµng, thÕ ch÷ ngay ng¾n. Cho ®Õn nay tØ lÖ häc sinh viÕt ®Ñp ®· ®îc n©ng lªn râ rÖt. Sè em viÕt xÊu ®· gi¶m h¼n chØ cßn l¹i mét vµi em tiÕp tôc rÌn luyÖn trong thêi gian tiÕp theo. Häc sinh ®· cã sù høng thó vµ say mª trong giê luyÖn viÕt vµ n©ng cao ý thøc gi÷ vë s¹ch rÌn ch÷ ®Ñp kh«ng chØ ë m«n chÝnh t¶, luyÖn viÕt mµ ë tÊt c¶ c¸c m«n häc kh¸c. II. Bµi häc kinh nghiÖm: §óc rót tõ thùc tÕ t«i rót ra bµi häc kinh nghiÖm khi rÌn viÕt ch÷ ®Ñp cho häc sinh líp 5 nh sau: 1. Häc sinh n©ng cao ý thøc khi luyÖn viÕt ch÷, chuÈn bÞ ®Çy ®ñ ®å dïng häc tËp: vë luyÖn viÕt, bót viÕt tèt... 2. Gi¸o viªn ph¶i lµ thíc ®o chuÈn mùc cho häc sinh: Gi¸o viªn viÕt b¶ng râ rµng, ®óng, ®Ñp. 3. T¹o ra sù høng thó cho häc sinh khi luyÖn viÕt. - Thêng xuyªn uèn n¾n, söa ch÷ tõng lçi nhá cho häc sinh kÞp thêi söa sai, t¹o thãi quen viÕt ®óng khi ®Æt bót viÕt. KhuyÕn khÝch häc sinh viÕt ®Ñp th«ng qua h×nh thøc khen chª ®óng mùc, kÞp thêi, liªn tôc. 4. Yªu cÇu häc sinh thùc hiÖn nghiªm tóc c¸c thao t¸c kü thuËt khi ngåi viÕt t thÕ ngåi ngay ng¾n c¸ch cÇm bót, ®Æt vë. 5. RÌn luyÖn cho häc sinh n¾m ch¾c c¸c d¹ng ch÷, nÐt ch÷, thÕ ch÷, kiÓu ch÷. 6. VËn dông linh ho¹t quy t¾c chÝnh t¶ khi luyÖn viÕt. 7 S¸ng kiÕn kinh nghiÖm III/ §Ò xuÊt: §Ó gãp phÇn n©ng cao chÊt lîng rÌn ch÷ cho häc sinh líp 5 t«i xin m¹nh d¹n ®Ò xuÊt víi Ban gi¸m hiÖu nhµ trêng cñng cè l¹i hÖ thèng bµn ghÕ ngåi häc cña häc sinh líp 5, do cã nhiÒu ghÕ ngåi qu¸ cao vµ qu¸ thÊp kh«ng phï hîp víi chiÒu cao häc sinh líp 5. Trªn ®©y lµ ®Ò tµi t«i ®· nghiªn cøu vµ ¸p dông cho d¹y chÝnh t¶, luyÖn viÕt líp 5. Tuy nhiªn do khu«n khæ thêi gian cã h¹n, b¶n th©n t«i kh«ng thÓ tr¸nh khái khiÕm khuyÕt khi tr×nh bÇy kinh nghiÖm nµy, rÊt mong ®îc sù ®ãng gãp quý b¸u cña Héi ®ång khoa häc ®Ó ®Ò tµi cña t«i ®¹t hiÖu qu¶ gi¸o dôc cao h¬n. T«i xin ch©n thµnh c¶m ¬n ! Thèng NhÊt, ngµy 28 th¸ng 2 n¨m 2008 Ngêi viÕt Ph¹m ThÞ Ngäc Dung 8
- Xem thêm -

Tài liệu liên quan

Tài liệu xem nhiều nhất