S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
§Ò tµi:
HƯỚNG GIẢI QUYẾT MỘT TIẾT DẠY TIẾNG ANH
CÓ NHIỀU NGỮ LIỆU VÀ YÊU CẦU
A.
§Æt vÊn ®Ò
1. LÝ do chän ®Ò tµi:
Ở nước ta,bắt đầu từ năm 2002 – 2003 cả nước đồng loạt triển khai chương
trình giáo dục phổ thông mới với mục tiêu giáo dục là tập trung hướng vào việc
phát triển tính năng động, sáng tạo và tích cực của học sinh. Để đạt được mục tiêu
giáo dục này người dạy, đặc biệt người dạy tiếng Anh cần có những phương pháp
dạy học phù hợp.
Như chúng ta đã biết tiếng Anh là một môn học khó đối với học sinh, đặc biệt là
học sinh các vùng nông thôn. Như vậy trong quá trình giảng dạy giáo viên phải gây
được sự hứng thú, tự tin, say mê, cố gắng học tập của bản thân các em mới mang
lại kết quả học tập tốt. Các em phải luôn là người chủ động tích cực tham gia vào
quá trình dạy và học. Hơn nữa để nhấn mạnh việc học ngoại ngữ có ý nghĩa và
mang tính thực tế, học sinh học ngoại ngữ để giao tiếp nên cần được rèn luyện
đồng thời bốn kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết), từ vựng, ngữ pháp và các chức năng
của nó. Vì vậy việc cải tiến phương pháp hướng dẫn học sinh thực hànhphải theo
hướng gợi mở, nhằm kích thích trí tìm tòi, tránh đơn điệu nhàm chán, khô cứng
trong một tiết học ngoại ngữ. Giáo viên gợi ý, học sinh thực hành theo bài vừa học
đÓ đưa vào thực tế.
1
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
Trong thực tế, một số giáo viên thường thực hiện bước này bằng cách áp đặt học
sinh bám sát vào kiến thức mới học, không có tính sáng tạo hoặc buộc học sinh học
thuộc lòng từng từ, từng câu đang học. Do vậy, học sinh còn lệ thuộc nhiều vào
giáo viên. Điều này rất hạn chế trong việc phát triển kỹ năng sử dụng ngôn ngữ của
các em. MÆt kh¸c trong bé s¸ch tiÕng Anh tõ líp 6 ®Õn líp 9 cã mét sè bµi häc cã
nhiÒu ng÷ liÖu vµ nhiÒu yªu cÇu, nÕu ngêi d¹y kh«ng t×m ra c¸c ph¬ng ph¸p phï
hîp, c¸ch gîi më cho häc sinh th× tiÕt d¹y ®ã rÊt khã thµnh c«ng vµ mang l¹i hiÖu
qu¶ cao. Qua nhiÒu n¨m gi¶ng d¹y ®óc rót kinh nghiÖm vµ qua tham kh¶o mét sè ý
kiÕn ®ång nghiÖp t«i xin ®a ra mét sè gi¶i ph¸p vµ øng dông trong ®Ò tµi “ Híng
gi¶I quyÕt mét tiÕt d¹y tiÕng anh cã nhiÒu ng÷ liÖu vµ yªu
cÇu”
2. môc ®Ých ®èi tîng vµ ph¹m vi nghiªn cøu
a. Môc ®Ých nghiªn cøu:
Ngày nay, tiếng Anh được sử rộng rãi trên khắp thế giới vì vậy việc học tiếng
Anh là một nhu cầu hết sức cần thiết không chỉ đối với học sinh mà còn cho tất cả
mọi người.Tuy nhiên trong quá trình học,các em luôn gặp rất nhiều khó khăn trong
việc lĩnh hội kiến thức từ dó làm cho các em không được thoải mái, có cảm giác
như bị gò ép, bị áp đặt làm cho các em thiếu tự tin, không thể hiện được khả năng
tư duy, sáng tạo trong giờ học dẫn đến kết quả học tập chưa cao. Vì vậy để giúp
cho các em phát huy được khả năng tư duy sáng tạo, tự tin chủ động trong học tập
là một nhiệm vụ vô cùng cần thiết và quan trọng của người giáo viên, đặc biệt là
giáo viên dạy ngoại ngữ.
b. §èi tîng vµ ph¹m vi nghiªn cøu:
Häc sinh THCS vµ bé s¸ch tiÕng Anh 6, 7, 8 vµ 9.
B.
I.
Néi Dung
C¬ së lÝ luËn:
Vieäc höôùng cho hoïc sinh chủ động vµ hưng phấn vào nội dung baøi hoïc laø
nhieäm vuï heát söùc quan troïng vaø caàn thieát. Kinh nghieäm cho thaáy, neáu giaùo vieân
coù nhöõng caùch thöùc höôùng hoïc sinh vaøo baøi toát, biÕt c¸ch gîi më, gîi ý cho häc
2
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
sinh khi gÆp khã kh¨n thì tieát hoïc aây seõ ñaït ñöôïc hieäu quaû cao hôn. Caùc em haêng
say trong quaù trình hoïc, hieåu baøi nhanh vaø vaän duïng ñöôïc toát nhöõng kieán thöùc ñaõ
ñöôïc tiếp thu. Tuy nhieân, vieäc höôùng cho hoïc sinh vaøo baøi ñeå taïo höùng thuù hoïc
taäp cho hoïc sinh thì giaùo vieân phaûi laøm như thế naøo? Tieán haønh ra sao? Caùc
böôùc aáy coù gioáng hay khaùc so vôùi caùc moân nhö: Toaùn, Ngöõ vaên, Lòch söû…? Ñoù laø
thuû thuaät, laø neùt rieâng ñoái vôùi töøng giaùo vieân ñang thöïc hieän nhieäm vuï giaûng
daïy.
II. C¬ së thùc tiÔn:
Nh×n chung viÖc tiÕp cËn víi m«n TiÕng Anh míi chØ ph¸t triÓn trong mét vµi
n¨m trë l¹i ®©y. Ngo¹i trõ nh÷ng tiÕt häc trªn líp häc sinh cã rÊt Ýt c¬ héi ®Ó thùc
hµnh, øng dông vµ më réng vèn TiÕng Anh cña m×nh trong cuéc sèng hµng ngµy. V×
vËy gi¸o viªn cÇn ph¶i tËn dông tèi ®a thêi gian trªn líp nh»m gióp häc sinh cã
nhiÒu thêi gian vµ c¬ héi h¬n trong viÖc tiÕp cËn vµ thùc hµnh c¸c kiÕn thøc vµ kÜ
n¨ng ®· häc.
III. Néi dung gi¶i quyÕt
1.
Nguyªn nh©n:
VËy nh thÕ nµo lµm thÕ nµo ®Ó gióp häc sinh tÝch cùc h¬n, kh«ng bÞ ch¸n n¶n trong
giê häc tiÕng Anh, lµm sao ®Ó gi¶i quyÕt mét tiÕt häc cã nhiÒu ng÷ liÖu vµ yªu cÇu,
viÖc ®Çu tiªn gi¸o viªn cÇn lµm ®ã lµ x¸c ®Þnh ®îc nguyªn nh©n, vÊn ®Ò g©y ra
nh÷ng khã kh¨n ®ã.
Qua t×m hiÓu vµ qua kinh nghiÖm gi¶ng d¹y nhiÒu n¨m cña b¶n th©n, t«i xin ®a ra
mét sè nguyªn nh©n nh sau:
Sè lîng tõ mµ häc sinh cha ®îc häc, cha biÕt vµ biÕt nhng Ýt khi sö dông
nhiÒu
Yªu cÇu cña bµi nhiÒu vµ cao. Nh sè bµi tËp nhiÒu, c©u hái khã…
Chñ ®Ò míi, l¹ ®èi víi häc sinh
D¹ng bµi míi
2. Mét sè c¸ch gi¶i quyÕt
3
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
a. VÊn ®Ò vÒ lîng tõ:
Chóng ta ®· biÕt trong mçi bµi häc chóng ta ph¶i x¸c ®Þnh ®îc ®©u lµ passive
words vµ ®©u lµ active words, sau ®ã míi cã c¸ch lùa chän kÜ thuËt d¹y Active
words vµ passive words nh thÕ nµo.
TÊt c¶ chóng ta ®Òu biÕt sè lîng active words mµ chóng ta ®a ra vµ d¹y trong mét
tiÕt häc tèi ®a lµ kho¶ng 7- 8 tõ. Tuú tõng lo¹i tõ mµ gi¸o viªn chän kÜ thuËt d¹y cho
hîp lÝ.
VÊn ®Ò t«i ®a ra ®©y lµ lµm sao gi¶i quyÕt víi nh÷ng tõ cßn l¹i ( passive words).
C¸ch gi¶i quyÕt passive words
§a lîng tõ nµy vµo phÇn trß ch¬i ch¼ng h¹n nh:
+ Cross words
+ Puzzle
+ Kim’s game
+ Networks
…
§a lîng tõ nµy vµo phÇn:
+ Prediction: Khi ®a ra c¸c c©u guiding questions hay guiding statements Gi¸o viªn
nªn ®a ra c¸c passive words vµo trong phÇn nµy vµ gi¶i thÝch qua nghÜa trong mçi
c©u
+ Matching: Cã thÓ cho häc sinh nèi nghÜa víi tõ hoÆc tõ víi h×nh ¶nh hoÆc tõ víi tõ
®ång nghÜa hoÆc tr¸i nghÜa
b. Yªu cÇu cña bµi nhiÒu vµ cao
Yªu cÇu cña bµi nhiÒu vµ cao thêng xuÊt hiÖn trong c¶ bµi d¹y ng÷ liÖu vµ bµi d¹y
kÜ n¨ng.
Trong bµi d¹y ng÷ liÖu chñ yÕu lµ yªu cÇu luyÖn cÊu tróc hoÆc phÇn ng÷ ph¸p míi.
Cßn trong kiÓu bµi kÜ n¨ng ( ®äc, nãi, nghe vµ viÕt) chóng ta thÊy xuÊt hiÖn rÊt nhiÒu
kiÓu yªu cÇu. Mçi yªu cÇu chóng ta ph¶i ®a ra mét c¸ch gi¶i quyÕt cô thÓ kh¸c
nhau.
Díi ®©y lµ mét sè ph¬ng ¸n nh»m gióp häc sinh gi¶i quyÕt c¸c yªu cÇu, c¸c d¹ng
bµi tËp khã.
4
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
§èi víi bµi ®äc:
NÕu yªu cÇu cña bµi lµ tr¶ lêi c©u hái chóng ta nªn:
- Sö dông multiple choice: §a ra mét sè ph¬ng ¸n tr¶ lêi vµ cho häc sinh chän ®¸p
¸n ®óng nhÊt.
- S¾p xÕp c¸c tõ theo ®óng vÞ trÝ ®Ó cã c©u tr¶ lêi hoµn chØnh
- §a ra tõ gîi ý cho c©u tr¶ lêi vµ yªu cÇu häc sinh t×m c©u tr¶ lêi trong bµi.
§èi víi bµi nghe nÕu mµ yªu cÇu cao chóng cã thÓ:
-
§a ra tape scrip nhng nh÷ng th«ng tin cÇn thiÕt chóng ta ®Ó trèng cho häc
sinh nghe vµ ®iÒn vµo.
-
Nh×n vµo tape scrip häc sinh cã thÓ dÔ dµng h¬n ®Ó lµm nh÷ng yªu cÇu kh¸c.
-
Còng nh bµi ®äc trong bµi nghe gi¸o viªn còng cã thÓ ®a ra nh÷ng c©u tr¶ lêi
gîi ý.
§èi víi bµi d¹y kÜ n¨ng nãi vµ viÕt:
-
LuyÖn nãi/viÕt theo c¸ch m¸y mãc; cã sù kiÓm so¸t .
-
§a ra c¸c gîi ý phï hîp: + picture cues
+ words cues
+ broken sentences.
VÝ dô ¸p dông vµo bµi:
Unit: 6 The Environment
Read – Page 51/ S GK TiÕng Anh 9
Read the poem about the environment.
Mummy, Oh Mummy
“Mummy, oh Mummy, what’s going to happen
If all the pollution goes on?”
“ Well the world will end up like a second – hand junk – yard,
With all of its treasures quite gone.
5
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
The fields will be littered with plastics and tins,
The streams will be covered with foam.
Now throw those soda bottles over the hedge,
Save us from taking them home.”
“ But Mummy, oh Mummy, if I throw the bottles,
Won’t that be polluting the woods?”
Nonsense! That isn’t the same thing at all,
You just keep quiet and be good.
If
A
B
1. junk – yard a a) row of things forming a fence
2. end up
b) people
3. treasure
c) a piece of land full of rubbish
4. foam
d) d) a flow of water
5. stream
e) mass of bubbles of air or gas
6. hedge
f) valuable or precious things
7. folk
g) reach a state of
you’re going to start getting silly ideas,
I’ll take you home right away.
Because pollution is something that other folk do,
We’re just enjoying our day.”
a) Match the each word in A to an appropriate explanation in B.
6
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
b) . Answer. Then write the answer in your exercise book.
1. According to the mother, what will happen if the pollution goes on?
2. Who does the mother think pollute the environment?
3. What will happen to the boy if he keep on asking his mother such questions?
4. Do you think the boy’s question ( lines 9- 10) is silly? Why (not)?
5.
What does the poet want us to learn about keeping the environment
unpolluted?
6. What could you do in your school/ house to minimize pollution?
* Gi¶i quyÕt lîng tõ nhiÒu trong bµi:
VÝ dô trong bµi häc trªn chóng ta x¸c ®Þnh sè lîng:
- Active words lµ: junk-yard; treasure; hedge; foam; folk, silly
- Passive words: go on; second- hand; tin; stream; end up; according.
Lîng passive words nµy sÏ ®îc gi¶i quyÕt trong phÇn Kim's game vµ prediction.
* Tr¶ lêi c©u hái
- Sö dông multiple choice
VÝ dô: comprehension b/ p 51 TA 9
1. According to the mother, what will happen if pollution goes on?
A. The world will end up like a first – hand junk - yard.
B. The world won’t end up like a second – hand junk – yard.
C. The world will end down like a second-hand junk-yard.
D. A and B
7
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
- Lucky number...
Gi¸o ¸n chi tiÕt
Unit: 6 The Environment
Read – Page 51/ S GK TiÕng Anh 9
A/ Aims and Objectives : By the end of the lesson Ss will be able to understand
specific and general ideas of the poem about the environment : - Mummy, Oh
Mummy
- To talk about what they could do in their house/ school to minimize pollution
- Practice read a poem .
B / Teaching aids : Textbooks , cassette , chalks and some boards .
C. Language focus:
- Vocabulary: junk-yard; treasure; hedge; foam; folk, silly
- Grammar/ Structure: Conditional sentences: Type 1
C/ Procedure :
5 min
I / Warm up :
Brainstorming: personalization and networks
- Are there any parks in your city/town?
- Do you often go to the park?
- What can you see in the park?
- Do you see any garbage in the park?
tree
Park
people
tins
bottles
Work in
groups
grass
flowers
cans
Garbage
plastic bags
…….
………….
8
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
- Have Ss work in groups
2 min
II / Pre – reading :
1. Set the sense: use pictures
.
Listen
“ We will listen to a poem about : A mother and her son are
having a picnic in a park . The son sees the place is polluted.
He asks his mother about the problems of pollution “
2. Vocabulary pre- teach :
- Junk-yard (n) :
- Treasure(n) :
- Foam (n) :
10 min
copy new
words on the
boards
- Silly (a)
- Hedge (n)
- Folk (n)
3. Checking understand:
- Rub out and remember:
Hedge (n)
Junk-yard (n)
:
Treasure(n)
give right
word
9
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
Folk
(n)
NguyÔn Huy H¶i
Silly (a)
Foam
(n)
4. Matching prediction: - group work ( activity a) - P. 51
A
5 min
B
1. junk – yard
a) a row of things forming a fence
2. end up
b) people
3. treasure
c) a piece of land full of rubbish
4. foam
d) a flow of water
5. stream
e) mass of bubbles of air or gas
6. hedge
f)valuable or precious things
7. folk
g) reach a state of
Work in
groups to
predict .
Give some cues:
a) a row of things forming a fence
c) a piece of land full of rubbish
10
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
d) a flow of water
e) mass of bubbles of air or gas
- Report their
predictions
aloud .
f) valuable or precious things
Listen to the
tape carefully ,
read the poem
and check
their
predictions .
III / While – reading :
1. Prediction check
- Ask ss to read the poem and use the cues to find out the
answer
- Answer keys
A
B
1. Junk-yard
c. a piece of land full of rubbish
2. end up
g. reach a state of
3. treasure
f. valuable or precious things .
4. foam
e. mass of bubbles of air or gas
5. stream
d. a flow of water
6. hedge
a. a row of things forming a fence
7. folk
b. people
Read them
aloud , and
copy down .
5 min
3 min
Find out
conditional
sentences
Write down .
11
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
10 min 2. Quick grammar review :
Conditional sentence type 1 :
Work in group
If S + V (present simple) .., S + will + V ..
Example :
- If the pollution goes on, the world will end up like a secondhand junk – yard.
3. Group work ( activity b - P 51)
Play a game: " Lucky number"
1. According to the mother, If the pollution goes
on, ..................................like a second – hand junk – yard .
(answer: the world will end up )
Play game
base on
questions and
the poem.
2. Lucky number
3. The mother thinks ........................but not her and her son.
( answer: other folk pollute the environment )
4. Lucky number
5. Lucky number
6. If the boy keeps on asking such questions, his mother
will ................................right away.
(answer: take him home)
5min
7. ................ Because he is right: If he throws the bottles that
will be polluting the woods.
( answer: No)
8. Lucky number
.
12
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
9 . The poet wants us to learn that everyone is ..................... for
keeping the environment from pollution.
(answer: responsible)
- Work in
10 . Lucky number
groups
(Point: - Right answer: 15 points
- Lucky number: 10 points)
IV / Post – reading :
Discussion
- Ask Ss to work in group of four to discuss question 6
What we could do in our school / house to minimize the
pollution?
Put garbage bin around the school yard
............
.............
............
Protecting our
school environment
............
- Demonstrate
in the front .
..............
.............
Don't throw waste papers everywhere
Everyone is responsible for keeping the environment
- Call on some representatives from each group to demonstrate
in front of class.
- Correct and give further information to the questions
V/ Homework :
1. Learn by heart new words and copy down.
13
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
2. Do the exercises in the workbook.
3. Prepare the next lesson.
Như vậy trong tiết dạy trên chúng ta đã áp dụng lồng ghép dạy một số từ thụ
động ( passive words): tin, go on, second - hand, stream, end up, và according
trong các phần như network, prediction, lucky number...
- Đối với các yêu cầu mà học sinh khó có thể giải quyết như activity a) - P51 chúng
ta có thể dung hình ảnh để gợi ý.
- Đối với câu hỏi ở phần activity b) - p51 chúng ta có thể biến nó thành trò chơi "
Lucky number" để gây hứng thú cho học sinh tìm câu trả lời
C. KÕt luËn vµ khuyÕn nghÞ
1.KÕt luËn:
Trên đây là một vài cách để giải quyết một bài học có nhiều ngữ liệu và yêu
cầu. Mặc dù còn nhiều thiếu sót, nhưng với cách thức này sẽ giúp học sinh tạo được
hứng thú, sự tự tin, tinh thần ham học hỏi, và vận dụng tốt kiết thức đã học vào thực
tiễn… Đó là những kĩ thuật cơ bản mà bất cứ giáo viên giảng dạy bộ môn Tiếng
Anh nào cũng đã biết, nhưng ở đây đòi hỏi mỗi giáo viên phải biết lựa chọn kĩ thuật
và phương pháp sao cho phù hợp với từng kiểu, từng đối tượng học sinh thì mới
đem lại kết quả tối ưu.
Treân thöïc teá cho thaáy moãi giaùo vieân ñeàu coù nhöõng böôùc tieán haønh rieâng,
nhöõng thuû thuaät rieâng trong quá trình truyền đạt kiến thức đến từng đối tượng học
sinh. Luôn mong muốn học sinh hiểu bài và tham gia tích cực vào bài học.
2. Bµi häc kinh nghiÖm
Nãi tãm l¹i ®Ó cã mét tiÕt d¹y nhÑ nhµng hiÖu qu¶ chóng ta cÇn cã sù ®Çu t,
nghiªn cøu, chuÈn bÞ cÈn thËn tríc khi lªn líp. Khi ®· x¸c ®Þnh ®îc môc ®Ých
yªu cÇu cña bµi xong chóng ta cÇn xem xÐt ®èi tîng häc sinh cña m×nh ë cÊp ®é
nµo ®Ó ®a ra nh÷ng ph¬ng ¸n phï hîp cho mçi tiÕt d¹y. VÝ dô nh häc sinh ë cÊp
®é b×nh thêng vµ thÊp th× trong tiÕt d¹y cña chóng ta cÇn cã nh÷ng bíc gîi më
( elicitations) dÔ h¬n s¸t h¬n.cho häc sinh.
3. KhuyÕn nghÞ:
Mong r»ng sau khi tham kh¶o mét sè kinh nghiÖm cña t«i c¸c ®ång nghiÖp
sÏ gióp t«i t×m ra ®îc nh÷ng mÆt m¹nh, mÆt yÕu trong bµi viÕt nµy. KÝnh mong c¸c
®ång chÝ gãp ý vµ phª b×nh th¼ng th¾n ®Ó kinh nghiÖm cña t«i ®îc ph¸t huy t¸c
dông tèt h¬n n÷a trong việc gi¶ng d¹y ngo¹i ng÷ ë trêng THCS.
14
S¸ng kiÕn kinh nghiÖm
NguyÔn Huy H¶i
- §Ò nghÞ cÊp trªn cho më mét sè cuéc héi th¶o vÒ m«n häc tiÕng Anh ®Ó gi¸o viªn
cã c¬ héi giao lu häc hái lÉn nhau.
Trªn ®©y lµ mét sè ý kiÕn cña c¸ nh©n t«i mong ®îc sù tiÕp nhËn vµ phóc ®¸p.
Thanh Long, Ngµy 5 th¸ng 5 n¨m 2009
Ngêi viÕt
NguyÔn Huy H¶i
Môc lôc
15
- Xem thêm -