Tài liệu Lời giải và dịch 20 câu part 7 economy 2

  • Số trang: 12 |
  • Loại file: PDF |
  • Lượt xem: 1603 |
  • Lượt tải: 0
hoanggiang80

Đã đăng 20010 tài liệu

Mô tả:

[Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Lời giải và dịch từ câu 153-154 Miễn phí Free Freedom Travel tặng túi miễn phí. We are offering a new great incentive for those customers who sign up (153)for a two-year subscription to Freedom Travel magazine. we are giving away a new PT travel bag. This bag has been designed specifically for the kind of people who read our magazine. Made of durable nylon, it can carry a whole range of items. This bag is ideal for weekend trips and even daily activities . The bag has zippers on the outside (154) pockets and a shoulder strap that can adjust to fit anyone. Chúng tôi đang dành tặng một sự khuyến khích tuyệt vời dành cho những khách hàng nào đăng kí mua tạp chí Freedom Travel trong 2 năm, là tặng 1 túi xách du lịch PT mới. Túi xách này được thiết kế đặc biệt dành cho những ai đọc tạp chí của chúng tôi. Được làm từ túi nilon bền, nó có thể mang nhiều thứ. Túi này lí tưởng cho những chuyến đi chơi cuối tuần và thậm chí là những hoạt động thường ngày. Nó có những khóa kéo ở các túi bên ngoài và một dây đeo ngang vai có thể điều chỉnh để vừa với bất cứ ai. 153. What is the reason Freedom Travel is offering this bag? (A) To advertise their new vacation promotion (B) To increase map sales . (C) To increase the number of magazine subscribers (D) To make weekend trips easier 153. Lí do Freedom Travel tặng túi này? 154. What is NOT true about the bag? (A) It is versatile. (B) It has interior pockets. (C) It is made of tough material (D) It uses zippers. 154. Điều nào không đúng về cái túi? C lu b Freedom Travel Free bag offer Pr ac tic e A. Để quảng bá chương trình thúc đẩy kì nghỉ mới của họ. B. Để tăng doanh số bán bản đồ C. Tăng lượng khách đăng kí báo D. Để làm cho chuyến đi cuối tuần dễ dàng hơn A. Nó linh hoạt B. Có túi bên trong C. Được làm từ vật liệu bền D. Sử dụng khóa kéo To ei c Câu 153: Bài này ta có thể loại ngay được đáp án B. Câu A: chỉ giới thiệu túi này dành cho đối tượng là khách nghỉ cuối tuần Câu D: Đáp án này dễ nhầm lẫn nhất vì nhìn sơ qua, Freedom Travel có vẻ như là đưa ra giải pháp (túi miễn phí) cho khách hàng Chọn đáp án C vì: Mục đích của quảng cáo này là nhằm lôi kéo khách hàng mua báo nhờ khuyến mãi miễn phí. Dấu hiệu: We are offering…………great incentive for those customers who sign up……. => là hình thức chào hàng, mời gọi thường thấy. Câu 154: Dấu hiệu: Interior = inside >< outside (Pocket), do đó ta chọn đáp án này Câu A: versatile = linh hoạt = dây đeo ngang vai có thể điều chỉnh để vừa với bất cứ ai = a shoulder strap that can adjust to fit anyone. Câu B: tough = durable = bền Câu D: thấy rõ trong bài Trang 1 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Lời giải và dịch từ câu 155-156 Bản ghi nhớ cho toàn thể nhân viên Công ty TNHH Công Nghệ Grade -A MEMO FOR GENERAL EMPLOYEES OF GRADE-A TECHNOLOGY LTD e C lu b Bắt đầu từ 01/07, công ty chúng ta sẽ đưa ra tuyến xe buýt ngắn từ Bucheon tới văn phòng Gangnam theo lượng lớn yêu cầu gần đây của nhân viên. Điều này sẽ không ảnh hưởng tới những tuyến buýt ngắn hiện có đang vận hành giữa văn phòng, các trạm tàu hỏa và xe buýt. Tuy nhiên, những nhân viên sử dụng dịch vụ này sẽ phải trả 1 mức phí nhỏ để bù vào chi phí. Số tiền chính xác vẫn chưa xác định, và sẽ được thông báo vào 01/06. Chúng tôi vẫn thúc giục nhân viên của mình làm việc cùng nhau và chia tiền khi dùng chung một xe tới chỗ làm, Nhưng nếu như muốn sử dụng dịch vụ này họ sẽ cần đặt chỗ trước. Chúng tôi vừa đăng lịch tạm thời trên website công ty, bao gồm cả vị trí khởi hành. tic Beginning July 1, our company will now provide a new shuttle bus (155) from Bucheon to our Gangnam office because of the recent and numerous staff requests. This will not affect the current shuttle buses that are running between the office and the train and bus stations. However, the staff members who use this service will have to pay a small charge to help cover the expenses. The exact amount is still to be determined, and will be posted on June 1st (156). We still urge our staff to work together and carpool, but if they use our service they will need to make reservations first. We have posted a temporary schedule on the company website including location departure times. 155. Tại sao thông báo này được đăng? A. Để thông báo về cuộc họp cho nhân viên. B. Thông báo với nhân viên về 1 trường hợp nghỉ hưu C. Thông báo cho nhân viên về dịch vụ vận tải D. Thông báo kế hoạch chăm sóc sức khỏe mới cho nhân viên Pr ac 155. Why was this note posted? (A) To inform staff of a meeting (B) To tell the employees about a retirement (C) To notify the general staff of transportation services (D) To inform the staff of a new health plan ei c 156. What was NOT stated in this post? (A) The buses will run between offices. (B) A new bus line will be launched in June. (C) A fare will be required. (D) A temporary schedule is posted on the website. 156. Bản thông báo không chỉ ra điều gì? A. Những tuyến buýt sẽ di chuyển giữa các văn phòng. B. Tuyến xe buýt mới sẽ được đưa ra vào tháng 6. C. Phí xe sẽ được yêu cầu D. Lịch dự kiến được đăng trên website To Lời giải và phần dịch cho câu 157-159 Các quy định về an toàn Safety Regulations The entire staft must comply with and follow the Toàn bộ nhân viên phải chấp hành và theo dõi regulations below while inside this laboratory. các quy định trong khi đang ở trong phòng thí nghiệm: (157)  While in the lab, staff must use and wear  Khi ở trong phòng thí nghiệm, nhân viên protective clothing (lab coats, gloves, phải sử dụng và mang trang phục bảo vệ masks and goggles) all the time, and (Áo khoát nhà máy, găng tay, mặt nạ và should take them off only when they are kính bảo hộ) mọi lúc, và chỉ nên cởi ra khi leaving the lab. rời khỏi phòng thí nghiệm.  When you are leaving the lab, it is  Khi rời khỏi, việc quan trọng là dọn dẹp Trang 2 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Pr ac tic e C lu b important to remove all protective gear and dụng cụ bảo hộ và để vào những thùng có đánh dấu “Quần áo bảo hộ” put it in the bins marked ''Protective Clothing.''(158)  Mọi vật chứa (cốc Bese, ống nghiệm, lọ)  AlI containers (beakers, test tubes, vials) cần đề nhãn rõ ràng trong lúc sử dụng và should be clearly labeled while in use and trước khi để vảo tủ, tủ lạnh hay phòng lạnh. before storage in cabinets, fridges or the  Để chống tràn đổ, mọi bình chứa cần cold room. dùng xe đẩy để vận chuyển với giá và rổ  To prevent spillage, all vessels should be phù hợp. Quan trọng là phải siết chặt nắp transported using carts with the proper đậy để chống rò rỉ racks or baskets. It is important to secure  Nếu bạn làm làm đổ gì đó, xem quy trình the lids before moving to prevent any dọn dẹp phù hợp được dán trên bàn. Nếu leakage. lượng đổ quá lớn không xử lí được hoặc  If you should spill something, the bạn không chắc về cách làm sạch nó, procedure for proper cleaning is posted on hãy gọi Mr. Lewis số máy nhánh 368. your bench. If the spill is too much for you  Những quy định này dành cho sự an toàn to handle or you are unsure about how to của bạn. Nếu bất cứ công nhân nào không clean it, call Mr, Lewis at extension 368 tuân thủ, cảnh cáo sẽ được đưa ra. Vượt (159). quá số lần cảnh cáo sẽ bị cho thôi việc  These rules are designed for your safety. If any worker fails to comply, a warning will Đáp án : 157. B 158. B 159. C be issued and excessive warnings will lead to termination. 157: Tại sao công ty lại đăng bản thông báo? 157. Why did the company post the notice? (A) To make the employees aware of a change in A. Để nhân viên biết về luật mới rules B. Để thông báo cho nhân viên về quy định an (B) To inform employees of safety rules toàn (C) To tell the staff about new procedures C. Nói với nhân viên về thủ tục mới (D) To inform the staff of a new schedule D.Thông báo lịch mới cho nhân viên ei c 158. Where should employees store their safety 158. Nhân viên nên để kính bảo hộ ở đâu? (A) Ở đai lưng của họ goggles? (A) On their belt (B) Ở những thùng được đánh dấu phù hợp (B) In properly marked bins (C) Trong những tủ an toàn (C) In safety cabinets (D) ở bàn của họ (D) At their benches 159. Tại sao nhân viên nên gọi Mr. Lewis: (A) To tell him about stolen equipment (B) To order additional safety gear (C) To ask for help with cleaning (D) To advise on lab tests (A) báo mất thiết bị (B) đặt thêm dụng cụ bảo hộ (C) Yêu cầu sự giúp đỡ về dọn dẹp (D) Đưa thông tin về kiểm tra phòng thí nghiệm To 159. Why should staff members call Mr.Lewis? Câu 157 Dấu hiệu : protective gear ( = protective clothing (lab coats, gloves, masks and goggles)) , put it in the bins marked ''Protective Clothing.'' Câu A: ko có thông tin Câu C: dùng cho vật chứa (container) Câu D: chỉ dán quy trình xử lí vệ sinh (procedure for proper cleaning is posted on your bench) Bài giải và lời dịch từ câu 160 -163 Trang 3 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Hiệp hôi chăm sóc sức khỏe Mỹ (AHA) và tổ chức Nghiên cứu Đại học Yale hôm nay đã thông báo về hội nghị quốc tế thường niên về sức khỏe lần thứ 5, từ Thứ tư ngày 01/03 đến thứ 7 ngày 04/03. Cuộc gặp gỡ này là dịp tốt cho những nhà nghiên cứu y khoa hội ngộ và thảo luận về những vấn đề liên quan tới lĩnh vực của mình. Yale University in New Haven, Connecticut will host this event (161). The conference will start with a full day of small workshops (162) given by AHA representatives. Three days of presentations and panel discussion will follow the workshops. There will be representatives from all over the States including those from the Mayo Clinic and the Atlanta Medical Research Facility. Representatives from the Brookburger Health and Science Association will be leading the talks. Davis Schwhizter, the Dean of Medicine at the University of Carolina, will give the keynote speech on the opening day of the conference. (163) If you would like to attend this year’s conference or receive more information, please call Phil Handson at 456-555-2345. Đại học Yale ở New Hagen, Connecticut sẽ tổ chức sự kiện này. Hội nghị sẽ bắt đầu với những hội thảo nhỏ nguyên ngày được trình bày bởi các đại diện của AHA. Ba ngày dành cho thuyết trình và tiếp theo hội thảo là thảo luận hội nghị. Sẽ có những đại diện từ khắp các bang bao gồm những đại diện từ Viện y khoa Mayo, Trung tâm nghiên cứu y học Atlanta. Những đại diện từ hiệp hội y khoa và khoa học Brookburger sẽ dẫn dắt những buổi nói chuyện này. Davis Schwhizter, Trưởng khoa Y tại đại học Carolina, sẽ đưa ra bài phát biểu chủ đạo trong ngày khai mạc hội nghị tic e C lu b The American Heatthcare Association (AHA) and the Research Institute of Yale. University announced today the Fifth Annual lnternational Heathcare Conference from Wednesday, March 1 to Sartuday, March 4. (163)This meeting will be a great chance for medical researchers (160) to get together and discuss revelant issues in their fields ac Nếu như bạn muốn tham gia hội nghị năm nay hoặc cần them thông tin, vui lòng gọi Phil Handson ở số máy 456-555-2345. Đáp án: 160. B 161. D ei c Pr 160. Who would most likely attend this conference? (A) Stock brokers (B) Chemical researchers (C) Medical scientists (D) University students 161. Where will the conference be held? (A) In Egypt (B) In Carolina (C) In Atlanta (D) In Connecticut 162. C 163. A 160. Người tham gia hội thảo có thể là ai nhất? (A) Người môi giới chứng khoán (B) Những nhà nghiên cứu hóa học (C) Nhà khoa học y học (D) Sinh viên đại học To 161. Hội nghĩ sẽ diễn ra ở đâu? (A) In Egypt (B) In Carolina (C) In Atlanta (D) In Connecticut 162. What is scheduled for the first day of the conference? (A) Lectures (B) Panel discussions (C) Workshops (D) Presentations 162. Lịch làm việc ngày đầu tiên của hội nghị?? (A) Diễn thuyết (B) Thảo luận hội nghị (C) Hội thảo (D)Thuyết trình 163. On what day will David Schwhizter give his talk? 163. David Schwhizter sẽ nói vào ngày nào? Trang 4 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] (A) Wednesday (B) Thursday (C) Friday (D) Saturday (A) Wednesday (B) Thursday (C) Friday (D) Saturday Câu 163: Dấu hiệu: Davis Schwhizter, will give the keynote speech on the opening day of the conference. The conference is from Wednesday, March 1 to Sartuday, March 4 C lu b (Ông này sẽ nói vào ngày khai mạc , tức là thứ Tư ngày 01/03) Lời giải và dịch từ câu 164-166 Buổi bán đấu giá Art In the Park, 1 thành công về tài chính Nature and art came together in Walnut Square Park (164) where the Prodice Alliance just threw its tenth annual Art in the Park sale last Sunday. This sale included works such as paintings, photos (165) and crafts all designed or created by the artists of the Prodice Alliance. Despite the torrential downpour earlier in the week the weather on Sunday was sunny and warm, and greeted the hundreds of patrons and art lovers. Not only were the people enjoying the art, but they were enjoying the ice cream and other baked goods and treats sold by vendors. Among the favorite items at the sale were earrings, bracelets and necklaces (165) made by Prodice artist. Just five years ago the Prodice Alliance was facing some difficult financial problems, but thanks to the directorship of Christina Harrison, its fiscal situation has turned around (166). The Art in the Park sale at walnut Square Park was Harrison's idea to raise money. The Alliance also throws an Artist Gala, which will be held next week at the Grande Belle Hotel. Thiên nhiên và nghệ thuật đã hòa lẫn vào nhau tại công viên Walnut Square, nơi mà Prodice Alliance vừa mới tổ chức buổi bán đấu giá thường niên Art in the Park vào thứ 7 tuần trước. Buổi đấu giá này bao gồm các tác phẩm nghệ thuật như Tranh, ảnh, hàng thủ công mỹ nghệ, tất cả đều được thiết kế hoặc làm bởi những nghệ nhân của Prodice Alliance. Mặc cho cơn mưa xối xả như trút nước vào đầu tuần, ngày chủ nhật thời tiết đầy nắng và ấm áp, và sự chào đón nồng nhiệt hàng trăm nhà bảo trợ và người yêu nghệ thuật. Moi người không những thưởng thức nghệ thuật mà còn thưởng thức kem, và những món nướng chiêu đãi được bán bằng máy bán hàng tự động. Một trong số những mục hàng được yêu thích tại buổi bán đấu giá là khuyên tai, vòng tay và chuỗi hạt được làm bởi các nghệ nhân Prodice. Chỉ 5 năm trước thôi Prodice Alliance còn đang đối mặt với những khó khăn tài chính, nhưng nhờ vào nhiệm kì giám đốc của Christina Harrison, tình hình tài chính của nó đã hồi phục trở lại. Art In the Park là ý tưởng của Harrison nhằm gây quỹ. Alliance cũng tố chức một Artist Gala vào tuần tới tại Khách sạn Grande Belle. To ei c Pr ac tic e Art in the Park sale, a Financial Success 164. What is the topic of this article? *** Đáp án: 164. B 165. D 166. A 164. Chủ đề của bài báo là gì? (A) Lễ khánh thành của 1 công viên nghệ thuật Trang 5 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] (B) Một sự kiện ngoài trời (C) Một giám đốc chương trình mới (D) Một triễn lãm nghệ thuật 165. What kind of products were NOT sold at the sale? (A) Jewelry (B) Paintings (G) Photos (D) Statues 166. What effect has Christina Harrison had on the Prodice Alliance? 165. Loại sản phẩm nào không được bán? (A) Trang sức (B) Tranh (G) Ảnh (D) Tượng 166. Ảnh hưởng của Christina Harrison tại Prodice Alliance? lu b (A) The grand opening of an art park (B) An outdoor event (C) A new program director (D) An art show (A) Tăng lợi nhuận (B) Tăng nhân viên (C) Tiền trợ cấp cho nghệ nhân (D) Dạy học cho nghệ nhân C (A) An increase in profits (B) More members (C) A pension plan for the artists (D) Lessons for the artists    Throw: tổ chức, có ý nghĩa tương đương như Throw a party (Xem nghĩa số 16 tại oxford: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/throw_1 ) Works: a book, piece of music, painting, etc – Tác phẩm nghệ thuật. (Xem nghĩa số 9 ở oxford: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/work_2 ) Situation: tình thế, hoàn cảnh, tình hình,….. Trong bài ta chọn “Tình hình” Turn around : recovery financial situation: hồi phục tài chính Pr  ac tic e *** Từ vựng khó dịch:  Sale: an occasion when goods are sold, especially an auction : Dịp mà hàng hóa được bán, đặc biệt là một buổi đấu giá. . Ex: a contemporary art sale (Nghĩa số 5 trong từ điển Oxford: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/sale ) ei c Câu 164: Dấu hiệu: Throw …… annual Sale…….., Walnut Square Park: Tổ chức buổi đấu giá thường niên tại công viên Walnut Square => sự kiện ngoài trời. Nếu không biết nghĩa từ throw thì sẽ rất khó tìm đáp án đúng. To Nếu không đủ thời gian dịch, để ý từ “Sale” là Noun, đoán là 1 sự kiện gì đó. Thêm chữ Park nữa là chọn được câu B Câu A: không có thông tin trong bài Câu D. Rất dễ nhầm. Nhưng ta thấy có từ “Sale”- nghĩa về buôn bán, nên có thể loại đáp án này. Câu C: Không giới thiệu gì về ông này, hơn nữa ông này làm 5 năm rồi Câu 165: Dấu hiêu: Jewelry = earrings, bracelets and necklaces = nữ trang. Tranh (Paintings), ảnh (Photos) có thể tìm thấy trong bài. Suy ra đáp án D Câu 166: Dấu hiệu Turn around = recovery financial situation = hồi phục tài chính. Nghĩa tương đương câu A Trang 6 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Phần dịch và giải từ 167-170 Employee Newsletter – Spotlight Thư tin tức dành cho nhân viên – Nét nổi bật Thư tin này nêu bật giải thưởng công trạng thường niên Dowee and Cheetem . Những giải thưởng này dành cho 2 nhân viên xuất sắc nhất , những người đã chứng minh được sự sáng tạo và đạo đức nghề nghiệp của mình. Năm nay người chiến thắng là Eric Forman- kĩ sư thiết kế và Donna Pincioti – đại diện kinh doanh. Eric Forman has worked with us for 12 years, and brought with him a decade of experience in the design field. During his time with us he has played a significant role (168) in the design team and as an employee of this company. His additions to the creation and implementation of new products and the further development of current products were exceptional.(168) Eric Forman đã làm việc với chúng ta được 12năm, mang lại cho anh 10 năm kinh nghiệm ở lĩnh vực thiết kế. Trong suốt thời gian cùng làm việc với chúng ta, anh ấy đã giữ một vai trò đáng kế trong nhóm thiết kế và như 1 nhân viên của công ty. Sự đóng góp của anh ấy vào sáng tạo và thưc hiện những sản phẩm mới và sự phát triển mạnh hơn những sản phần gần đây thật là hiếm có. Ms. Pincioti cũng truyền cảm hứng công việc trong 10 năm qua. Donna không mất nhiều thời gian để tạo sự ấn tượng lâu dài đối với đồng nghiệp của mình. Mặc dù trước đó không có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực bán hàng, cô ấy đã thành công trong việc tạo ra những phương pháp sáng tạo mới nhằm có được khách hàng và làm họ hài lòng. Cô ấy vượt trội và phá hầu hết mọi kỉ lục bán hàng của công ty. Cô ấy cũng hầu như giành hết những giải thưởng khuyến khích được đưa ra. Năm tới , nếu bạn thấy có ai đó xứng đáng với giải thưởng này trong phòng ban của mình , xin hãy thông báo với quản lí, và người đó sẽ được cân nhắc cho giải thưởng này. Pr C lu e ac tic Ms. Pinciotti also provided some inspirational work for the past decade (169). It hasn't taken Donna long to make a lasting impression on her peers. Although she does not have a lot of previous experience in sales she has succeeded in creating new and innovative methods of obtaining new customers and keeping current ones happy. She has excelled and broken almost every record that the company had in sales. She has also won almost every incentive award opened. (170) b This newsletter highlights Dowee and Cheetem's annual merit awards(167).These awards are given to the two most outstanding employees who have demonstrated their creativity and work ethic. This year the winners are Eric Forman, a design technician. and Donna Pinciotti, a sales representative. ei c Next year, if you have someone in your division who you feel is worthy of this award, please notify your manager, and they will be considered for this award. To Một lần nữa chúng tôi xin chúc mừng Ông Again,we would like to congratulate Mr. Forman và bà Pincioti về những thành tích của Forman and Ms. Pinciotti on their success and mình và sự đóng góp tuyệt vời đối với công ty excellent service to our company. chúng ta. ** Đáp án: 167. C 168. C 169. C 170. C 167. What is the main reason for the article? (A) To announce potential promotions (B) To promote new employees (C) To inform of award winners (D) To announce a couple of retirements 167. Mục đích chính của bài báo này? (A) Để thông báo những vị trí thăng chức tiềm năng (B) Thăng chức cho 1 nhân viên (C) Thông báo người giành được giải thưởng (D) Thông báo 2 vụ nghỉ hưu Trang 7 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Pr ac tic e C lu b 168. Bản tin này nói gì về Mr. Forman? 168. What does the article say about Mr, (A) Anh ta trao giải cho cô Pincioti. Forman? (B) Anh ấy là một nhà thầu tự do (Freelance (A) He nominated Ms. Pinciotti for an award. contractor) (B) He is a freelance contractor. (C) Anh ấy đóng góp vào thành công của công ty (C) He has contributed to the success of the (D) Anh ấy sẽ là chủ tịch của công ty company. (D) He Will be the president of the company. 169. Điều nào nói đúng về cô Pinciotti? 169. What is true about Ms. Pinciotti? (A) Cô ấy giúp thiết kế nhiều chương trình (A) She helped to design numerous programs, (B) Cô ấy thuê được nhiều nhân viên (B) She has hired a lot of new employees, (C) Cô ấy không làm việc tại công ty lâu như Mr. (C) She has not been with the company for as long Forman as Mr, Forman. (D) Cô ấy có nhiều kinh nghiệm ở lĩnh vực Nhân (D) She has a lot of experience in Human sự Resources. 170. Điều gì có thể suy ra từ bài báo này? 170. What can be inferred from the article? (A) Dowee là chủ tịch của công ty . (A) Dowee is the president of the company. . (B) Eric Forman cần thư giới thiệu việc làm. (B) Eric Forman needs a recommendation letter to (C) Donna Pinciotti hầu như chắc chắn giành hết get a new job. mọi giải thưởng khuyến khích. (C) Donna Pinciotti has probably won the most (D) Cheetem đang cố gắng mở rộng kinh doanh incentive awards in the company. trong lĩnh vực thiết kế. (D) Cheetem is trying to expand business into the design field. 167. Dấu hiệu: highlights Dowee and Cheetem's annual merit awards ei c 168. Dấu hiệu: has played a significant role in the design team and as an employee of this company. His additions to the creation and implementation of new products and the further development of current products were exceptional. 169. Dấu hiệu: Ms. Pinciotti also provided some inspirational work for the past decade: chỉ làm việc 10 năm, trong khi Mr. Forman là 12 năm To 170. Dấu hiệu: She has also won almost every incentive award opened. Trang 8 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] Phần giải và dịch cho câu 171-173 From:Madman Travel Agency 544 Gerhard St. Little Rock, AR 77655 From:Madman Travel Agency 544 Gerhard St. Little Rock (172), AR 77655 To: Lori Weinberger 9986 Hotn Row Drive Maui, Hl 22454 b To: Lori Weinberger 9986 Hotn Row Drive Maui, Hl 22454 Ngày 14/04 Gửi Ms. Weinberger: Chúng tôi đã nhận được yêu cầu của Your request for the following information bạn cho những cuốn sách nhỏ chứa các thông tin sau: pamphlets has been received (171) - Where are the Hot Sport in Beijing? - Địa điểm chơi thể thao nổi tiếng ở Bắc - Vegas for beginners Kinh? - Maps of Venice - Vegas for beginners - Bản đồ của Venice Your order confirmation Number is Mã số xác nhận đơn hàng của bạn là 99876 (171). As always, all maps and city guides 99876. Như thường lệ, tất cả bản đồ và sách are specially priced for our travel customers. You hướng dẫn về thành phố được ra giá đặc biệt cho should receive your publications in three to five khách du lịch của chúng tôi. Bạn có thể nhận các business days. We have processed you order, and ấn bản này trong khoảng từ 3-5 ngày làm việc. as advertised, we provide a discount for our loyal Chúng tôi đã xử lí đơn hàng của bạn, và như travel customers. We have sent out your order quảng cáo, chúng tôi đưa ra mức giảm giá cho and the confirmation Number is 0001000. You những khách hàng trung thành . Chúng tôi đã gửi can use this number to check the shipping status đơn hàng đi và mã số xác nhận là 0001000. Bạn on-line at www.mercurytrips.com. có thể dung mã số này để kiểm tra online tình trạng vận chuyển tại www.mercurytrips.com. We hope you keep in mind that not only do we give discounts on literature, but we also have Xin hãy lưu ý rằng chúng tôi không chỉ đưa ra mức giảm giá cho các tài liệu, mà còn rebates on airplane tickets, hotel rooms and car rentals (173). . So when you plan your next giảm giá vé máy bay, khách sạn và thuê xe. Do trip, contact one if our helpful agents at 098-998đó, khi bạn lên kế hoạch cho chuyến đi, xin hãy 8876. liên lạc với đại lí hỗ trợ của chúng tôi tại số 098998-8876. We are also proud to announce the start Chúng tôi cũng rất hân hạnh được thông of our Hotel Finder Program, available online, to báo sự ra mắt chương trình Hotel Finder, sẵn có help you quickly find and reserve the online để giúp bạn nhanh chóng tìm và đặt phòng accommodations of your choice. trước theo yêu cầu của bạn In addition, we are very excited to Thêm vào đó, chúng tôi rất vui mừng announce re-opening of our user-friendly thông báo sự trở lại website thân thiện với người website. dùng của chúng tôi. Nó sẽ giúp bạn tìm giá ve máy bay và tình It will help you to find tickets prices and trạng phòng nhanh chóng. Kiểm tra hàng ngày availability quickly. Check it daily for specials những sự kiện đặc biệt và những giao dịch sắp and last-minute deals. We appreciate your time khép lại. Xin cám ơn bạn đã dành thời gian đọc tài To ei c Pr ac tic e C lu April 14 Dear Ms. Weinberger: Trang 9 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] and hope you enjoy your reading material. Thank you for the opportunity to serve you. Peter Stable 171. Why is the travel agency sending this letter? (A) To request information (B) To confirm an order (C) To book new tickets (D) To inform of a new promotion liệu này và hi vọng bạn thích nó. Cám ơn đã dành cho chúng tôi cơ hội được phục vụ bạn. Peter Stable Đáp án: 171.B 172. D 173.C 171. Tại sao đại lí du lịch gửi thư này? (A) Để yêu cầu thông tin (B) Để xác nhận order (C) để đặt vé máy bay mới (D) để thông báo sự thăng chức mới lu b 172. Đại lí du lịch này ở đâu? (A) In Los Angeles (B) In Honolulu (C) In Tokyo (D) In Little Rock 172. What city is the travel agency in? (A) In Los Angeles (B) In Honolulu (C) In Tokyo (D) In Little Rock C 173. Điều gì không có trong thư? (A) Mức giảm giá khi đặt trước (B) tỉ lệ giảm giá vé máy bay (C) đổi ngoại tệ (D) Phòng ở khách sạn e 173. What is NOT opened in the letter? Pr ac tic (A) Potential pre-booking discounts (B) Discounted rates on flights (C) Foreign currency exchange (D) Hotel accommodations 171. Dấu hiệu:  Your request for the following information pamphlets has been received (đã nhận được đơn hàng)  Your order confirmation Number is 99876 (Đưa mã số xác nhận) 172 Dấu hiệu: Ngay đầu thư 173. Dấu hiệu: không thấy đề cập tới ngoại tệ. ei c Phần giải và dịch từ câu 174-178 Kể từ trước cuộc cách mạng công nghiệp, con người đã mơ về những máy móc có thể giúp mình làm những công việc nhà bình thường. Thời điểm đó, công việc đó tốn nhiều tài chính và nhân lực, do đó có nhiều công ty muốn khai thác thị trường này và tạo ra robot để dùng trong nhà. Robot designer, Dr. Derrick Lasard of XB2 Technology, tells us that we have the ability to produce robots that can do chores in the home, but because they are so much more sophisticated than the typical house ware (175), they present more problems. A toaster, for example,. can only do one thing, and if it breaks there are only a few things that can go wrong. But with a more complex robot, there are a much greater number of ways that it Nhà thiết kế robot, Tiến sĩ Derrick Lasard của Công nghệ XB2, nói với chúng tôi rằng chúng ta có khả năng tạo ra robot có thể làm việc trong nhà, nhưng vì chúng thực sự tinh vi hơn các vật dụng trong nhà điển hình, nên tồn tại nhiều vấn đề. Ví dụ như cái máy nướng bánh, chỉ có thể làm một việc duy nhất, nếu hư hỏng thì chỉ có vài thứ đi chệch hướng. Nhưng với những máy robot phức tạp hơn, sẽ có nhiều hơn những cách mà To Since before the industrial revolution, man has dreamed of machines doing mundane chores for him. These days, this work costs at lot of money and manpower, so there are many companies that would like to tap into this market and create robots for use in the home. Trang 10 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] can break. and this makes them unreliable and chúng có thể bị hư hỏng, làm cho cho chúng costly to repair. (174) trở nên kém tin cậy và sửa chữa tốn kém. lu b Những vấn đề này không khiến các công ty nản chí trong việc tiếp tục thiết kế và lắp ráp robot để sử dụng trong nhà.. Trong suốt hội thảo, một loại robot mang tên “Betty” tạo ra bởi HK4 Design Technology được chứng kiến đang làm công việc rửa bát. Một người tham gia hội thảo Herry Aaron thốt lên “Wow. Nó thậm chí không làm vỡ chiếc dĩa nào, thật là ấn tượng” Đáp án: 174. B. 175. D 176. C 177. B 178. C Pr ac tic These problems have not discouraged companies from continuing to design and construct robots for use in the home. During the conference one of the robots nicknamed ''Betty'' made by HK4 Design Technology was seen doing the dishes. One conference attendee Henry Aaron said ''Wow! She didn't break even one dish! Impressive'' Ví dụ về một robot mới có tên Visitron Q3, được làm bởi Solmo Tech, được lắp với một hệ thống chẩn đoán tầm nhìn. Robot này đã thu hút một vài nhà bảo trợ tại hội thảo. Một vài bức ảnh nhìn rất đẹp, nhưng thay vào đó những cái khác lại màu đen trắng khi kết thúc. C For example. a new robot named the Visitron Q3, built by Solmo Tech (178), was fitted with a visual diagnostic system. This robot was drawing some of the conference patrons. Some of the pictures were very nice(177), but alternatively others resembled a black and white ball of yarn. (= the completion of long process) Tính năng không ngờ tới của các robot đã được chỉ ra gần đây tại hội thảo của Hiệp hội chế tạo Robot Hoa kì, nơi các công ty được mời đến để trưng bày những những công nghệ mới và hứa hẹn thành công . Tại hội nghị này rất nhiều những robot được thiết kế tân tiến với những khả năng mới và lạ thường, những dĩ nhiên vẫn còn đó những vấn để phức tạp còn hiện hữu. e The unpredictable nature of robots was shown recently during last week’s conference of the Robotic Engineering Association of America, which invites companies to display their new and up-and-coming technology, At this conference there were many innovatively designed robots with new and novel abilities (176), but it is still obvious that these complexity issues are still present. ei c 174- Dựa vào bào báo thì robot trong nhà có vấn 174- According to the article, what is the đề gì? (A) Quá đắt problem with robots in the home? (A) They are too expensive. (B) Dễ hư (B) They break easily. (C) Khó vận hành (C) They are hard to operate. (D) Quá lớn không thuận tiện. (D) They are too big to be convenient. 175. Tại sao lại đề cập cái máy nướng bánh trong bai báo này? (A) Để chỉ ra kích cỡ có thể của robot (B) Để chỉ ra tiềm năng của robot trong nhà (C) Để chỉ ra sự tương đồng giữa robot và vật dụng trong nhà (D) Để chỉ ra sự khác nhau giữa robot và những máy móc thông thường khác 176. In the article, what was new at this year's conference compared to last year's? (A) There were fewer robots this year. (B) Overall the robots were smaller in size. (C) This year's robots had more features and 176. Trong bài báo thì hội thảo năm nay có gì khác so với năm ngoái? (A) Năm nay có ít robot hơn (B) Tổng chung thì kích cỡ năm nay nhỏ hơn (C) Các robot năm nay có nhiều tính năng và khả To 175. Why is the toaster mentioned in the article? (A) To demonstrate the potential size of robots (B) To show the potential of robots in the home (C) To demonstrate the similarities of robots and household products (D) To show the difference between robots and common machines Trang 11 /23 [Nam Marru / Eco 2 – Test 6 – Part 7] abilities. (D) The attendance was up from last year. năng hơn (D) Số người tham gia tăng so với năm ngoái 177. What is Visitron Q3 programmed to do? (A) Make coffee (B) Draw shapes (C) Toast bread (D) Wash dishes 177. Visitron Q3 được lập trình để làm gì? (A) pha cafe (B) vẽ hình (C) Nướng bánh (D) rửa bát dĩa C lu b 178- Who created Visitron Q3? 178- Ai tạo ra Visitron Q3? (A) HK4 Design Technology (A) HK4 Design Technology (B) Sendai Robotics (B) Sendai Robotics (C) Solmo Tech (C) Solmo Tech (D) XB2 Technologies (D) XB2 Technologies 174 . Dấu hiệu: there are a much greater number of ways that it can break. and this makes them unreliable and costly to repair. e 175. Dấu hiệu: so much more sophisticated than the typical house ware , easily break……. ac tic 176. Dấu hiệu: At this conference there were many innovatively designed robots with new and novel abilities, 177. Dấu hiệu: Some of the pictures were very nice => draw (vẽ) 178 Dấu hiệu: Tìm trong bài Pr Phần dịch và giải thích từ 179-180 ei c Fertilizer Company Goes from Dirty to Green To Down and Dirty Manure company has recently built a new processing plant with a rather unconventional design. This plant was built with environmeptally-fliendly values (179), using green construction methods. Manager Bill Paxton says this plant was built to handle an excess of cow manure from the cattle ranching state of Texas. This plant combines both recycled, reused and non-toxic construction materials and methods. Parts used include the slates in the floor and the office doors, which were reclaimed from a local barn. Plus, the walls were insulated with rammed earth, and on the roof are solar panels designed for heating the 3,ooo-square meter building. Some people chuckled when we told the press that we would build our new plant using Công ty phân bón chuyển từ việc sản suất ô nhiễm sang công nghệ xanh Công ty Down and Dirty Manure gần đây đã xây dựng một nhà máy xử lí với thiết kế khá (= rather) độc đáo. Nhà máy này được xây dựng với nguyên lí than thiện với môi trường, sử dụng phương pháp xây dựng xanh. Giám đốc Bill Paxton nói rằng nhà máy này được xây nhằm giải quyết lượng phân bò quá tải ở nông trại gia súc bang Texas. Nhà máy này kết hợp vật liệu và phương pháp xây dựng tái chế, sử dụng lại, không độc hại. Những thành phần được sử dụng bao gồm đá phiến ở sàn và cửa văn phòng được tái chế lấy từ 1 nông trại địa phương. Thêm vào đó, tường được cách li bằng đất nén, và trên mái nhà là tấm pin mặt trời được thiết kế để làm nóng tòa nhà diện tích 3000m2. Một vài người cười thầm khi chúng tôi nhấn mạnh rằng mình có thể xây dựng nhà máy Trang 12 /23
- Xem thêm -