Tài liệu Giáo trình hán ngữ đọc hiểu. quyển 1

列 教 材 汊语阅读教程凰 语 ⾔ 技 能 类 ] 年 级 教 材 HANYU YUEDU J|A0CHENG _, 」 薯蓁忡⼆诿吾袁⽕彗 出″丘熹上 ` ING LA」'﹨TGUAGE AND CU‥URE ^ VEl趸SITY PI{E55 HANYU YUEDU J|AOCHENG 還 ，蠻濡忐吾蓄*孛 出贓反是⼔ 毫"'铅乓霹菩 B忸‥NC LANGUAGE AND CULTURE 罐 UN WERST「Y PR H驢' @2018 北京语盲⼤学出版社' 社图号 18076 图书在版螨⽬ 【CIP)数据 汉谓阅读敌程. 第 -册 茁⽌罪绀嘉 . __ 3版. __ 北京 = 」⼔鹫〔译署'】堇′⽕′芦ǁt版衬⼯. 豇ǁH.8 {三…q.‥‥鼯印l 【SBN 978⼀7⼀…6】q_52脚_q !. `⼆⼆l⼨'_汉… n˙j 彭… 汉诏毂学_牧材 …. 〕汉语_阅读敦学_对卟 [V'门〕 ‥…s」 ⼱恫版本囝 括旃 CIP 數蹴核宁 {〕0l… 第 ﹗三?三q三 号 汉语阅读教程(第3版)第⼀册 HANYU YUEDU ǁAOCHENG (D_ 3 BAN) D⼘Y_ CE 排版制作: 花京刨艺涵叉化凝靥菖跚嵩司 责任印制: 閆蟻 出版发⾏: ˊ幻轆奢碁憧*孝鑾牌杜 社 址﹕ 花宗币通淀区学院蹈 15⾔' 100083 ⽹ 址: www.b忙up.Com 电⼦扈箱: service@b'cup.com 8610-82303547/3592/3395 851o.82303650/3591/3648 涠外发⾏ 8610-82303365/308o/3668 北语糟唐 861082303653 呵胸琶洶 861082303908 印 劃: 北京申科印刷膏隈檀司 版 灰: 1999庄5闫第1屁 2009迂l闫第2版 2018迂8胃莞3版 开 本: 787亳⽶ X 1092 毫⽶ 1/16 PR_NTED _N CH_NA ⽥ˍ 国内友⾏ 夸擘霈潞ˍ 话: 编涓部 冊姍⽥ 电 : 臺019 玨 m胃第 3 灰由尾下 13 170 ⼲字 5500 元 前 富 《泓踊惻醐敦桯》 是 《汉谱教程》 的配套教材。 冉 …gg年出版以⾤' 披囤 内外不少教学帷位选川。 2009年做了第…吨⽋修汀` 本枯是加‥年的第⼆次修 订o 此次修门" 保留 「原修叮本編冒体例` 靛耍在內容 k做了『些修改` ⽬的 是荳好地配合 《汶浯教桯汎第3版)的使⽤。 本次修叮爛` 《汶晤鬩憟教程》 第 ⼀册典25 课。 本敦材备课内容包括: ]、 臂三﹝芛` "、 宇⼀词 (词组)_句孔 ‧ˉ‥ˋ 沬稈' 四﹒ 课⽂. 五、 练 刁﹔ ′`〈` 溧外练习。 ⼀. ⽣字。 对外汉谱阅读教学是从识读汉字汗始的。 “要阅读, ⾸先要识 字冀 对⼤部分初学汉谱的外国⼈来说` 识记汊宇是作常困椎的。 因此, 在每 [′课第]部分找们安排⼚~定数量的汉宇让学钜认渎。 在给出汉字的同时, 汉 宇的读昔` 意思 (在本课词语中的意思或常⽤义的外丈蒯译〕 也⼀-并给出， ⽬ 的是鞘助孿⽣連、﹖‥﹖乂﹝…芛形ˍ〉⾳⼀乂之|‵司的鞅系。 ⼆、 字_词 (词组)_句⼦。 词是由语素组戌的' 在朽写形式上体现为{ 个个汉字' 词和词构成词组` 词和词组是构成句⼦的单位。 培养` 训练学⽣认 读词` 词组的能⼒是培养阅读能⼒的第…步。 i司` 词组的认读也要形⼀⾳⼀义 结合. 同时还要注意词重⾳` 停顿等⽅⾯的练习。 认读字、 词` 词组和句⼦是 为阅读课⽂ (谱段或语篇) 打基础的。 因此﹐ 本教材在 “字⼀词 (词组)⼀句 ⼦” ⼀项中安排了 “字词句扩展练习”。 其⼱的词` 词组和句⼦多是常⽤词` 常⽤词组和常川句' ⽽且这些句⼦⼤部分是由本课的词谱扩展⽽成的， 有的还 将在下⾯的对话或短⽂中再次出现。 这样做的⽬的是帮助学⽣逐步扩⼤视距, 为今后的阅读做准备。 三. 注释。 哦距识记汉字的困难在于对汉宇字形的特点` 汉字的构成等没 有⾜够的「解` 因此, 有必要向他们介绍啮有关汉宇的知识' 如汉字的基本 笔画. 汉宇的偏旁部芘 汉字部件以及汉字结构等' 这样有助于学⽣更快、 更 ˍ 好地识记汉宇。 我们在前六课中介绍「这些汉字基本知识。 四` 课⽂。 课⽂⼤多与本课的某些⽣词有关, 既有对话` 也有短虬 对课 ⽂的处理, 建议⽼师带领学⽣朗读` 让学⽣通过模仿迸⾏涪昔. 谱凋` 停顿、 重⾳等⽅⾯的练习` 这样做也有助于学⽣对课⽂的理解。 五、 练习。 练习是本教材的]个重耍组成部分。 我们在练习⼱设计「d些 有关字、 词、 词组的练习, 其⽬的还是帮助学⽣识记汊字。 六、 课外练习。 本教材还安排「-⼀项 “课外练习”, ⽤ 肝訐助孛⽜复刁珮 固淉堂所孛內容。 本册书建议每课教学时间为 l 学时 (50 分钟)。 编 晋 20⼁7针…3⽉ ‥ ⽬ ⾪ Contents Lesson1 "…""……”“.…”………"………"”" ( ˍ ) Lesson 2 ( 5) Lesson 3 ﹏﹏﹏…﹏﹍﹏﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒" ( ‥ ) Lesson 4 …_(l6) Lesson… ˍ﹏ˍ﹏﹋﹏(2‥ Lesson 6 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ (27) Le囍。n7 …-(34) Lesson 8 ‥‥‥‥‧‥‥…"…(40﹚ l〈 ˉ‵驪 ﹛﹒ Lesson 1 o ˍ﹚ …咐_ 润 ) 、. .............................................. (54) ^ (帼霞孽 第⼗ ⼷-课 Lesson 12 ............................................... (66) 蕙⼗三课 Less。n13 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ( 74 ) 第⼗四溧 Lesson 14 第⼗五课 Lesson15 "“-…"……"“…”…"""……"…”. ( 88 ) 第 ⼘六课 Lesson 16 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ˉ ( 06 ) 第⼗七课 Lesson 17 ' "”(l06) 第 ⼘⼋淉 Lesson 18 ................................. (ll5) 第⼗九慄 Lesson 19 …﹣ ( _24) 第 ′_. ⼗ 课 Lesson 20 ( _33) 第⼆⼗⼀课 Lesson 21 … ( l42) 第〉⼆⼗⼆课 Lesson 22 第⼆⼗三课 Lesson 23 ﹏﹏﹏﹏﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹏ ( l60) 第⼆⼗四课 Lesson 24 ............................... 【 _70) 鳙⼆⼗五课 Lesson 25 ................. (l78) 汉宇总表 Character |ndex 词汇表 Vocab__罐′y ﹏﹋ˍˍ﹏﹏﹏﹏﹏‧‧‧‧‧ ( ˍ98 ﹚ ................................. 〔lS】) .................................. ( l87 ) 麝⼀课 D}-yT 岫 y… Unc 忸 W〔J 衢… 〉 bd cigh【 汁 dd big 剎 - ⼀ bu nO【 ⼝ }-`⼀ j-.⼆-`- - ⽣字 New characte苎′J k迂)U In0uth⼆ ǁ ″I(町矗ǁ′恕 ǁY″T//h⼚/祉″zf〔\' ′′】(′′′】/)(′⼚-" 卧 _` [′⼀ bd_ Whǁc 岫 咔 | no t`cn]a_c 「nd hOrSc I_⼀._` 字⼀圃 (帼舆)mC'苎荤譬⺒煊…塑⼯)「⼸羞(拧h「ases) _ ⼀.⼀】 . . '__ ___ ⼀__ } ⼀._'._ ⽩ ⼀马 ⽩马 bd， md white horse ⼝ ⽝ ⼝ d⾊ k⾢u big mouth ⽝⼀马 ⼤马 db mo big hursc ⽩ 不⽩ bu d nm whi【c ⼤ 不 汉悟阅读敦程(第…版) 第⼀册 ( }ǁǁL-、L` _〈L"`L!】ǁF( ‥U「‵C | 蔦「d | Lǁǁ`ǁǁ ǁi…L 【 三` 汪霹 Notes ) J 汉字基⽠知识 ( ⼀ )Basic know︱edge about Chinese characters ﹙ | ) L 笔画 (…﹚ Strokes(‥ 笔画 名称 Stroke Name 、 d泊n ⼀- h⾢ng | shu 例字 运笔⽅向 Writing Example J脯 \ 岫 2. 书写规则 ﹙⼀﹚ Rules for writing ‥﹚ 攪動 Rule 例宇 Example 从上到下 From top to bottom 五〔′「卉五) 从左到右 From left to right 先撇后捺 The _eft-fa"ing Stroke before the right-falling stroke ⼋(' ⼋) ⽝(′步⼤) 藁⼀课 ` 3. 汉字结构 ﹙⼀) Structures of Chinese characters ( | ) ⽝ '\ . 独体字: 不 Single-Component Characters . _`ˉˉˍ ⼀] L暨甄` 鳙习 EXerClseS⼁ J 描‵ 写汉宇 Trace and copy the foǁOwing Chinese Characters ︳ _'_-_ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧ ‧﹞胭︱‵ 门⼝ 卟凹"' 向向⽩ ﹡﹏ˍ⼥⼥⼥ 岫「巧马 ﹡ˍ-﹐11‧‧ˉ u. ‧‧‧‧‧‧ ' ⻨⼜『蓓阅读敷程 t 第 3 版) 嘉⼀册 i 〔'h…cse Reading 〔0urHc (3rd hd…0n】 Book | ' 孃 齦据拼琶轄汶字 Write the Chinese characters according to the p…y… b… bdi yT de k6u m凸 门⼝ b⼰ v WU ] 给下列汉字汪琶 Write down the pjny们 of the f0ǁ0wing Chinese Characters ⼋ ⼀ 不 ⼥ ⼤ ˙ 捅出下列汉字中与左边崛同朐笔画 Trace the Strokes given in the left Co|urnn in the Chinese characters that ⽩ 諍 e﹔ 鍶 尋 陪 = 栋 ⼘ 潢 滞 去 \-涛」 濠 ′ ` / 赉 争 - l 术 豐 `__ 珥 诸- f0ǁ0w thern _ ﹡ ‧ 第⼆课 . . . . ' ' ' D萼-⾢r k⾢ ⻘ . L⼆宝字 呷 charact erS ⼁ ⼗ … du 裶 胁g Nq…ǁc 針 b⾢n n…Cb00k ‥ men dUU「` g…c 辩 dong Cast 画 tdng sa"… 沖 伽 iǁ\ cc 扫 gong … Work 寧 gong puhǁC b饉n m do﹒ … handle bo 巅 擘} =-、` gdn 亭 ⼀ 伊 ⼁-]墓.蠹-_ ni h迂】o ⾏nc mo ‥ pn⼚‥rA′ ‥x…/ 川 r/]﹙‧ {′″〔/ q⼚u ……"…川 b〔】 ǁ 川……/ /…⼚…/(′ ' 搴粳吋嚐 ′'壬′「窑柘⼆′′f:蚪'…′-'菖`…′' …卟z⼆庵封⼆莆呵鹭 蓼戎辄唯鞋确龌译出未' 逞样的字 补黜咩 ‧ 飆漕劇慎ˉ籔霆(鑣三版﹚ 第⼀腑 ` (〈hmc - Xem thêm -