Tài liệu Bai12 voa video news pdf

Luy n nghe ti ng Anh qua video VOA Unit 12 --------------------------------------------------------------------------------------------- How High Will the Price of Oil Go Giá d u s tăng cao t i m c nào This Time? trong th i ñi m này? I’m Carolyn Presutti with the VOA Tôi là Carolyn Presutti v i b n tin Special English Economics Report. kinh t trong chương trình ti ng Anh ñ c bi t c a ñài VOA. Unrest in North Africa and the B t n Middle East pushed oil prices back ñ y giá d u quay tr l i là m t v n ñ into the news. th i s . Prices rose at their fastest level since Giá d u ñã tăng cao v i m c nhanh two thousand eight. nh t k t năm 2008. Libya is not among the ten largest oil Libi không n m trong 10 nư c xu t exporters. kh u d u l n nh t. But the rebellion against Libyan Nhưng b o lo n ch ng l i nhà lãnh leader Moammar Gadhafi reduced ñ o ngư i Libi Moammar Gadhafi ñã B c Phi và Trung ðông ñã ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page | 1 Luy n nghe ti ng Anh qua video VOA Unit 12 --------------------------------------------------------------------------------------------production, affecting the global làm s t gi m s n xu t d u, nh market. hư ng ñ n th trư ng toàn c u. In March, oil prices rose above one Giá d u ñã tăng lên hơn 100 ñô la M hundred dollars a barrel. m t thùng vào tháng ba. Prices went above one hundred forty- Giá d u cũng ñã leo lên m c hơn 145 five dollars a barrel in two thousand ñô la M m t thùng vào năm 2008. eight. The price of oil affects prices and Giá d u nh hư ng ñ n giá c và nhu demand for energy, plastics, farm c u năng lư ng, nh a, hóa ch t cho chemicals and many other products nông nghi p và nhi u s n ph m khác made with petroleum. làm t d u m . During the last week of February, Trong tu n cu i cùng c a tháng hai, Americans paid the second biggest ngư i M ñã ph i ch u ñ t tăng giá weekly increase in gasoline prices in nhiên li u trong tu n l n th hai twenty years. trong vòng hai mươi năm qua. The United States has a Strategic Nư c M có kho d tr d u h a Petroleum Reserve that contains chi n lư c ch a hơn 700 tri u thùng more than seven hundred million d u. barrels of oil. T ng th ng Obama có th s d ng President Obama could use some of m t s trong kho cung c p d phòng this emergency supply to help ease này ñ góp ph n gi m b t căng th ng fuel prices. giá nhiên li u. But intervening in the market could Nhưng can thi p vào th trư ng có hurt oil production in the United th gây thi t h i cho s n xu t d u States. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page | 2 Luy n nghe ti ng Anh qua video VOA Unit 12 --------------------------------------------------------------------------------------------trong nư c M . Oil prices have been rising at a bad Giá d u ñã tăng m nh ngay khi nhi u time, just as many economies have n n kinh t có d u hi u ph c h i kh i been recovering from the global kh ng ho ng kinh t toàn c u. recession. Also, several countries in the euro M t s qu c gia s d ng ñ ng ti n area are still struggling with debt chung Châu Âu cũng ñang ch t v t crises. v i kh ng ho ng n . European Central Bank President Ch t ch ngân hàng trung ương Châu Jean-Claude Trichet said in March Âu Jean-Claude Trichet phát bi u that "strong vigilance" is needed to trong tháng ba r ng ñ kìm ch l m contain inflation. phát c n ph i c c kỳ th n tr ng. That could mean raising interest rates ði u này có nghĩa r ng vi c tăng lãi which could hurt European countries xu t có th khi n các qu c gia Châu heavily in debt. Âu chìm ng p trong n n n. In the United States, higher fuel M , giá nhiêu li u tăng cao ngay prices come just as General Motors khi General Motors và Chrysler cho and Chrysler show signs of recovery th y d u hi u ph c h i sau khi tái t after their reorganizations. ch c. American car sales in February were Doanh s ô tô c a M trong tháng hai twenty-seven percent higher than last cao hơn cùng kỳ năm ngoái 27%. February. GM led all carmakers with a fortyseven percent increase. GM d n ñ u trong s t t c các hãng s n xu t ô tô v i m c tăng 47%. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page | 3 Luy n nghe ti ng Anh qua video VOA Unit 12 --------------------------------------------------------------------------------------------- High fuel prices reduce demand for Giá nhiên li u cao làm gi m nhu c u big cars and trucks. v i các lo i ô tô c l n và xe t i. But economist George Magliano says Nhưng nhà kinh t h c George this time, high prices may be good Magliano nói r ng th i ñi m này, for carmakers. vi c giá c tăng cao có th mang l i thu n l i cho nh ng nhà s n xu t xe hơi. He says with gasoline prices higher, some people might want to get a much more fuel-efficient vehicle. Ông nói v i giá nhiên li u tăng cao, m t s ngư i có th s mu n m t phương ti n ñi l i có hi u su t nhiên li u t t hơn. Ông nói các phương ti n giao thông He says gasoline vehicles get twenty- hi n nay ñ t hi u su t quãng ñư ng five to thirty percent better mileage cao hơn 25-30% so v i ba ho c b n today than they did three or four years ago. For VOA Special English, I'm Carolyn Presutti. năm trư c ñây. Chương trình ti ng Anh ñ c bi t c a ñài VOA, tôi là Carolyn Presutti. Hãy chia s câu chuy n v vi c giá Share your stories about what high nhiên li u tăng cao có nh hư ng như fuel prices mean to you. th nào v i b n. You can comment at B n có th bình lu n trên trang voaspecialenglish.com or on voaspecialenglish.com ho c trên Facebook at VOA Learning English. Facebook You can also download podcasts on English. B n cũng có th download ñ a ch VOA Learning ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page | 4 Luy n nghe ti ng Anh qua video VOA Unit 12 --------------------------------------------------------------------------------------------our website and watch videos on our podcast trên trang web c a chúng tôi YouTube channel at VOA Learning và xem video trên kênh Youtube English. ñ a ch VOA Learning English. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page | 5