Tài liệu Yếu tố melayu trong văn hóa chăm quá trình định hình và phát triển

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP.HỒ CHÍ MINH _______________________ HÁN THANH LIÊM YẾU TỐ MELAYU TRONG VĂN HÓA CHĂM - QUÁ TRÌNH ĐỊNH HÌNH VÀ PHÁT TRIỂN LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SĨ Thành phố Hồ Chí Minh – 2011 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP.HỒ CHÍ MINH _______________________ HÁN THANH LIÊM YẾU TỐ MELAYU TRONG VĂN HÓA CHĂM - QUÁ TRÌNH ĐỊNH HÌNH VÀ PHÁT TRIỂN Chuyên ngành : Lịch Sử Thế Giới Mã số : 60 22 50 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS. HÀ BÍCH LIÊN Thành phố Hồ Chí Minh – 2011 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết quả nêu trong Luận văn là trung thực và chưa từng được ai công bố trong bất kỳ công trình nào khác. Tác giả luận văn Hán Thanh Liêm LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, ngoài sự cố gắng của bản thân, tôi đã nhận được sự giúp đỡ của rất nhiều người. Thông qua luận văn, tôi xin được gửi lời chân thành cảm ơn đến: - TS. Hà Bích Liên – người đã tận tình hướng dẫn về mặt khoa học cho luận văn của tôi đồng thời cũng là người động viên tôi rất nhiều về mặt tinh thần trong suốt thời gian thực hiện luận văn. - TS. Phú Văn Hẳn – người đã giúp đỡ tận tình và chu đáo trong việc cung cấp tài liệu và động viên tôi thực hiện luận văn này. - Quý Thầy cô Phòng Khoa học công nghệ - Sau Đại học đã nhiệt tình hướng dẫn tôi cách trình bày luận văn và hoàn thành hồ sơ bảo vệ. - Ban giám hiệu, quý Thầy cô Trường THPT An Phước (Ninh Thuận) đã tạo điều kiện thuận lợi về mặt công tác để tôi có thể nhanh chóng hoàn thành luận văn của mình. - Gia đình và bạn bè, những người đã khuyến khích, hỗ trợ cho tôi trong thời gian làm luận văn. MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN ...................................................................................................................... 1 LỜI CẢM ƠN ............................................................................................................................ 2 MỤC LỤC ................................................................................................................................. 1 MỞ ĐẦU ................................................................................................................................... 1 1. Lí do chọn đề tài: ............................................................................................................... 1 2. Lịch sử vấn đề: ................................................................................................................... 1 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu: ..................................................................................... 4 4. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài ............................................................................ 4 5. Cơ sở lý luận và phương pháp nghiên cứu: ........................................................................ 5 6. Bố cục: ............................................................................................................................... 5 CHƯƠNG 1: VÙNG ĐẤT LÀNH CỦA NHỮNG TỘC NGƯỜI .............................................. 6 1.1.Nguồn gốc tộc người ........................................................................................................ 6 1.2. Từ những người Nam Đảo đến người Chăm.................................................................... 9 1.3. Người Chăm và Melayu ở khu vực Đông Nam Á trong lịch sử ......................................16 CHƯƠNG 2: MỐI QUAN HỆ GIỮA CHAMPA VÀ THẾ GIỚI MELAYU TRONG LỊCH SỬ ..................................................................................................................................................32 2.1. Bang giao lịch sử trong quan hệ văn hóa giữa Melayu và Chăm ...................................32 2.2. Quan hệ giữa Chăm với Java và thế giới Mã Lai trong lịch sử qua đường biển ..............33 2.3. Quan hệ qua hôn nhân ...................................................................................................39 2.4. Quan hệ qua ngoại giao .................................................................................................39 2.5. Quan hệ buôn bán .........................................................................................................40 2.6. Quan hệ qua tôn giáo .....................................................................................................43 2.7. Quan hệ quốc tế về hợp tác phát triển giữa Malaysia và Chăm.......................................44 2.8. Quan hệ huyết thống giữa Malaysia và Chăm ...............................................................45 CHƯƠNG 3: ĐẶC TRƯNG CỦA CÁC YẾU TỐ MELAYU TRONG VĂN HOÁ CHĂM ....49 3.1. Yếu tố Melayu trong văn hóa tộc người - quan hệ đồng tộc............................................49 3.2. Yếu tố Melayu trong văn học Chăm ..............................................................................54 3.3. Yếu tố Melayu trong ngôn ngữ Chăm ............................................................................58 3.4. Yếu tố Melayu trong tôn giáo Chăm ..............................................................................61 3.5. Yếu tố Melayu trong lễ hội Chăm .................................................................................66 3.6. Yếu tố địa danh Melayu trong văn hóa Chăm.................................................................81 3.7. Yếu tố trang phục và lễ nghi Melayu trong văn hóa Chăm ............................................84 3.8. Yếu tố âm nhạc Melayu trong âm nhạc Chăm ................................................................89 KẾT LUẬN ..............................................................................................................................92 TÀI LIỆU THAM KHẢO .........................................................................................................95 PHỤ LỤC ...............................................................................................................................102 3T 3T 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T 3T 3T 3T 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T 3T 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T 3T 3T 3T 3T 3T 3T 3T 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T T 3 3T 3T 3T T 3