Đăng ký Đăng nhập
Trang chủ Tìm hiểu nền kinh tế tri thức...

Tài liệu Tìm hiểu nền kinh tế tri thức

.DOC
13
265
62

Mô tả:

T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc Môc lôc Trang I. Môc tiªu cña tiÓu luËn 1 1. Bíc ®Çu t×m hiÓu vÒ nÒn kinh tÕ tri thøc 1 2. Ph©n tÝch c¬ héi cña ViÖt Nam 2 3. ý nghÜa ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ tri thøc ViÖt 3 Nam II. Kh¸i niÖm vµ néi dung vÒ nÒn kinh tÕ 5 tri thøc III. Gi¶i ph¸p ph¸t triÓn kinh tÕ tri thøc 7 cho ViÖt Nam trong ngµnh c«ng nghÖ th«ng tin. 1 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc I. môc tiªu cña tiÓu luËn 1> Bíc ®Çu t×m hiÓu vÒ nÒn kinh tÕ tri thøc . MÊy n¨m gÇn ®©y trªn b¸o chÝ hay trªn c¸c ph¬ng tiÖn truyÒn th«ng kh¸c ta thêng thÊy côm thuËt ng÷ nãi "kinh tÕ tri thøc ". vËy nã mang mét kh¸i niÖm nh thÕ nµo, ®iÒu ®ã cÇn ®îc chóng ta quan t©m. NhÊt lµ ®èi víi níc ta , mét níc mµ kinh tÕ nh×n chung ®ang bÞ tôt hËu so víi thÕ giíi cÇn cã mét chiÕn lîc ®óng ®Ó ®ãn ®Çu thêi ®¹i. Xa kia trong mét nÒn kinh tÕ n«ng nghiÖp tù cung tù cÊp, cha «ng ta còng ®· cã c©u "nhÊt níc nh× ph©n tam cÇn tø gièng". Tuy r»ng cßn lµ lao ®éng c¬ b¾p, ph©n gièng dùa vµo tù nhiªn, nhng qua nh×n n¨m tuyÓn chän dùa trªn c«ng nghÖ thÊp, tri thøc còng ®· ®ãng gãp Ýt nhÊt lµ 25% n¨ng suÊt lóa cña thêi ®ã. Ngµy nay díi sù ra ®êi cña khoa häc, gièng lai, hÖ thèng tíi tiªu chñ ®éng... th× yÕu tè tri thøc chiÕm mét tØ lÖ cao h¬n nhiÒu, cã thÓ quyÕt ®Þnh trªn 45% n¨ng suÊt. §Õn c¸ch m¹ng c«ng nhiÖp th× hµm lîng chÊt x¸m trong mçi s¶n phÈm cµng ®îc t¨ng lªn. Nh vËy tri thøc ®· tõ l©u x©m nhËp vµo mäi nÒn kinh tÕ vµ ngµy cµng chiÕm mét tû lÖ cao trong mçi s¶n phÈm do con ngêi t¹o ra. Vµ cho ®Õn nay, mét doanh nghiÖp b¸n s¶n phÈm cña m×nh th«ng qua m¹ng Internet, mét nhµ kinh doanh theo dâi diÔn biÕn cña thi trêng chøng kho¸n th«ng qua ®iÖn thäai cÇm tay, mét c«ng ty ®a quèc gia sö dông m¹ng 2 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc Internet ®Ó giao dÞch gi÷a c¸c chi nh¸nh - ®©y lµ dÉn chøng minh ho¹ cho m« h×nh kinh tÕ cña thêi ®¹i chóng ta. C¸c chuyªn gia ®· nªu lªn 3 yÕu tè cÊu thµnh nã, ®ã lµ nguyªn liÖu,n¨ng l¬ng vµ ph¬ng tiÖn vËn t¶i. Trong ®ã, th«ng tin díi d¹ng sè lµ nguyªn liÖu cña nÒn kinh tÕ míi. Cßn n¨ng lîng cÇn thiÕt ®Ó sö lý, biÕn ®æi vµ tæ chøc d¹ng nguyªn liÖu nµy kh«ng ph¶i lµ ®iÖn mµ lµ ®IÖn tö, ®Æc biÖt lµ c«ng nghÖ b¸n dÉn. Cuèi cïng ph¬ng tiÖn vËn t¶i cÇn thiÕt ®Ó vËn chuyÓn th«ng tin c¸c lo¹i, kÓ c¶ ©m thanh h×nh ¶nh lµ c¸c m¹ng líi sè mµ trung t©m lµ Internet ®ãng vai trß quyÕt ®Þnh. Kh¸i niÖm nÒn kinh tÕ tri thøc ®· ®îc ®a ra réng r·i trªn tê bussines Week ngµy 6/12/1996. Bëi sù t¨ng trëng thÇn kú cña thÞ trêng nµy tõ n¨m 1995 ®¹t tíi con sè kinh ng¹c-65%. Sù suÊt hiÖn cña nÒn kinh tÕ tri thøc dùa trªn thÞ trêng toµn cÇu vµ c¸ch m¹ng tin häc. Tõ ®Çu nh÷ng 80 ®Õn nh÷ng n¨m gÇn ®©y víi nhÞp ®é m¹nh mÏ, nÒn kinh tÕ mü ®· b¨t ®Çu cÊu tróc l¹i mét c¸ch c¬ b¶n. ®Çu t cho m¸y tÝnh vµ viÔn th«ng trë nªm rÇm ré. Tõ Internet cho ®Õn truyÒn h×nh, nhiÒu doanh nghiÖp míi suÊt hiÖn nèi tiÕp nhau ®Ó khai th¸c c«ng nghÖ míi. Nh÷ng ®iÒu trªn ®Þnh nghÜa mét nÒn kinh tÕ biÕn ®éng theo c¸c m¹ng ®IÖn tö ®îc nhiÒu ng¬i biÕt ®Õn. Ngoµi sù t¨ng trëng m¹nh mÏ cña c¸c c«ng nghÖ th«ng tin míi ra nã cßn x¸c ®Þnh mét nÒn kinh tÕ cña thêi kú 3 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc míi cho phÐp ®o¹n tuyÖt víi c¸c chu kú ®îc ®an xen gi÷a t¨ng trëng vµ suy tho¸i. Do ®¹t n¨ng suÊt cao, kÕt hîp l¹m ph¸p vµ thÊt nghiÖp thÊp, tû suÊt ®Çu t vµ ph¸t triÓn kû lôc ®· ®a ®Ón mét chuçi siªu t¨ng trëng cha tõng cã trong lÞch sö. C¹nh trang sÏ diÔn ra ë quy m« thÕ giíi, nhÊt lµ trªn m¹ng Iternet. NÒn kinh tÕ nµy mang tÝnh toµn cÇu, nã coi träng c¸c ®èi tîng phi vËt chÊt nh th«ng tin, mét nÒn kinh tÕ nèi m¹ng. VËy tin häc, toµn cÇu ho¸, tÝnh linh ho¹t ch¾c ch¾n sÏ lµ cèt lâi cña cuéc c¸ch m¹ng c«ng nghÖ lÇn thø 3. NÒn kinh tÕ sÏ ®ßi hái nhiÒu yÓu tè nh tµi chÝnh, chøng kho¸n, c¹nh tranh, ª kÝp lµm viÖc, t¨ng trëng vÒ dÞch vô nhiÒu h¬n n÷a nhng l¹i cÇn Ýt thêi gian vµ kho¶ng c¸ch kh«ng cßn ý nghÜa g× n÷a. 4 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc 2> Ph©n tÝch c¬ héi cña ViÖt Nam. Níc ta lµ mét níc kÐm ph¸t triÓn nhng ®ã chØ lµ xÐt trªn nh÷ng tiªu trÝ cña c«ng nghiÖp c¬ khÝ ho¸, ®iÖn khÝ ho¸ v¸ c«ng nghiÖp chuyÒn th«ng th× chóng ta cßn ®i sau hä hµng thÕ kû. Nhng xÐt theo c«ng nghÖ hiÖn ®¹i, c«ng nghÖ th«ng tin, trong xu híng më cöa toµn cÇu ho¸, mµ yÕu tè lao ®éng cã chÊt x¸m cao lµ yÕu tè chÝnh thØ chóng ta chØ l¹c hËu h¬n mét sè níc tiªn tiÕn nhÊt chØ trong vßng 10 n¨m hoÆc thËm chÝ cßn Ýt h¬n n÷a. Tr×nh ®é d©n chÝ níc ta cã thÓ n©ng lªn rÊt nhanh. Trong vßng 10 n¨m ta cã thÓ cã trôc triÖu thanh niªn tri thøc cao thùc sù, g¾n víi sù t¨ng trëng cña ®Þa ph¬ng. NÒn kinh tÕ tri thøc muèn ®îc ph¸t triÓn th× ph¶i chñ yÕu dùa vµo tri thøc. Kh¸c víi kinh tÕ c«ng nghiÖp ta ph¶i cÇn cã vèn ®Ó x©y dùng c¬ së vËt chÊt, h¹ tÇng c¬ së ®iÒu ®ã ®èi víi mét níc nghÌo nh ViÖt Nam th× qu¶ lµ khã kh¨n ®Ó thùc hiÖn, nÒn kinh tÕ tri thøc l¹i kh«ng coi träng ®iÒu ®ã. PhÇn lín c¸c níc cã nÒn kinh tÕ c«ng nghiÖp ph¸t triÓn th× c¬ së vËt chÊt cña hä rÊt khæng lå, nhµ m¸y c«ng xëng, v¨n phßng lµ nh÷ng toµ nhµ , nh÷ng cao èc träc trêi th× giê ®©y chuyÓn xang nÒn kinh tÕ tri thøc vÊn ®Ò ®ã trë nªn d thõa. ë ViÖt Nam vèn lµ níc cã nÒn kinh tÕ n«ng nghiÖp nªn giê ®©y muèn ph¸t triÓn kinh tÕ tri thøc th× ta chØ cÇn ®Çu t 5 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc vµo chÊt x¸m ®ång thêi x©y dùng c¬ së vËt chÊt ban ®Çu sao cho phï hîp nhÊt víi nÒn kinh tÕ tri thøc . Tãm l¹i "Kinh tÕ tri thøc " víi ViÖt Nam, mét níc cha lón s©u vµo nh÷ng bÕ t¾c cña hiÖn ®¹i ho¸, c«ng nghiÖp ho¸ theo kh¸i niÖm cò th× l¹i cã phÇn dÔ h¬n rÊt nhiÒu níc bëi mét lÏ níc ta cã mét ®éi ngò trÎ rÊt th«ng minh. Chóng ta l¹i cã hµng v¹n nh÷ng nhµ khoa häc yªu níc ®îc cä x¸t víi thùc tÕ ë níc ngoµi, ®ang ®i ®Çu trong nh÷ng ngµnh c«ng nghÖ x¬ng sèng cña nÒn kinh tÕ. §ã lµ mét c¸i vèn cña níc ta. 3> ý tëng ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ tri thøc ViÖt Nam. Ta nhËn thÊy kinh tÕ tri thøc cßn míi mÎ ®èi víi con ngêi ViÖt Nam nÕu cha nãi lµ nã cßn hoµn toµn míi mÎ. Ngay c¶ ®èi víi líp tri thøc còng nhiÒu ngêi cßn ngì ngµng khi nãi ®Õn thuËt ng÷ "kinh tÕ tri thøc " th× vÊn ®Ò ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ tri thøc lµ mét ®Ò tµi khã. Nhng ®Ó tiÕn tíi mét nÒn kinh tÕ th× c¬ héi cña ViÖt Nam còng rÊt lín. VËy muèn ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ tri thøc th× chóng ta ph¶ lµm g×. Theo em cã lÏ chóng ta nªn thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô nh sau: - Gi¸o dôc cho toµn d©n hiÓu ®îc thÕ nµo lµ kinh tÕ tri thøc ®ång thêi gi¶i thÝch râ cho mäi ngêi biÕt lµ: Ai còng cã thÓ tham gia vµo nÒn kinh tÕ tri thøc. 6 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc - KhÈn tr¬ng thóc ®Èy c¸c ngµnh c¸c nghÒ nh¹y c¶m víi nÒn kinh tÕ tri thøc nh ngµnh c«ng nghÖ th«ng tin, viÔn th«ng, th¬ng m¹i ®iÖn tö... - §Èy m¹nh gi¸o dôc vµ ®µo t¹o ®«ng vÒ sè lîng nhng l¹i ph¶i ®¶m b¶o cao vÒ chÊt lîng. - §a c¸c ngµnh s¶n xuÊt mµ ta cã thÕ m¹nh nh c¸c ngµnh s¶n xuÊt truyÒn thèng nhanh chãng tham gia vµo nÒn kinh tÕ tri thøc b»ng c¸ch ¸p dông khoa häc c«ng nghÖ cao vµo s¶n xuÊt kÕt hîp víi kinh nghiÖm cæ truyÒn ®Ó t¹o ra hµng ho¸ cã chÊt lîng cao h×nh thøc hiÖn ®¹i. Nhê hÖ thèng th«ng tin ph¸t triÓn, hÖ thèng Internet nh÷ng mÆt hµng nµy sÏ nhanh chãng tiÕp cËn víi ngêi tiªu dïng trªn toµn thÕ giíi. -Thay ®æi quan niÖm, h×nh thc s¶n xuÊt . ch¼ng h¹n nh ®èi víi mÆt hµng trÌ, cµ phª ta ph¶i c¶i tiÕn s¶n phÈm theo c¸ch nµo ®ã mµ c¶ thÕ giíi tin dïng. - Ph¸t triÓn toµn diÖn ®ång thêi ph¶i hÕt søc chó trong vµo mét sè ngµnh hay mét sè ®Þa ph¬ng cã thÕ m¹nh. Ph©n tÝch mét sè ®Þa ph¬ng ®· thµnh c«ng trong m« h×nh kinh tÕ tri thøc. VÝ dô nh lµng nghÒ B¸t Trµng chuyªn s¶n xuÊt ®å gèm sø thñ c«ng nay ®· ¸p dông khoa häc c«ng nghÖ cao vµo s¶n xuÊt ®Æc biÖt lµ ë kh©u t¹o men vµ nung kÕt hîp víi nghÖ thuËt truyÒn thèng ®· t¹o ra s¶n phÈm cã chÊt lîng cao. Kh©u kªnh b¸n hµng ®· ®îc sè ho¸, kh¸ch hµng ®· lan réng trªn nhiÒu quèc gia nh mü, nhËt b¶n vµ t©y ©u. §iÒu nµy 7 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc ®· ®îc minh chøng b»ng doanh thu cña lµng nghÒ nµy mçi n¨m kho¶ng tr¨m tØ ®ång. 8 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc II. Kh¸i niÖm vµ néi dung vÒ nÒn kinh tÕ tri thøc . Tõ thËp niªn 80 ®Õn nay, do t¸c ®éng cña c¸ch m¹ng khoa häc c«ng nghÖ hiÖn ®¹i, ®Æc biÖt lµ c«ng nghÖ th«ng tin, c«ng nghÖ sinh häc, c«ng nghÖ vËt liÖu, c«ng nghÖ n¨ng lîng... NÒn kinh tÕ thÕ giíi ®ang biÕn ®æi s©u s¾c, m¹nh mÏ vÒ c¬ cÊu, chøc n¨ng vµ ph¬ng thøc ho¹t ®éng. §©y kh«ng ph¶i lµ mét sù biÕn ®æi thêng mµ lµ mét bíc ngoÆt lÞch sö cã ý nghÜa träng ®¹i: nÒn kinh tÕ chuyÓn tõ kinh tÕ c«ng nghiÖp sang nÒn kinh tÕ tri thøc, nÒn v¨n minh loµi ngêi chuyÓn tõ v¨n minh c«ng nghiÖp sang v¨n minh trÝ tuÖ. Kinh tÕ tri thøc mang nhiÒu tªn gäi kh¸c nhau tuú theo tõng quèc gia, tuú theo c¸c nhµ kinh tÕ vµ c¸c nhµ khoa häc, nh: kinh tÕ tri thøc, (knowledge economy), nãi lªn vai trß quyÕt ®Þnh cña tri thøc vµ c«ng nghÖ ®èi víi ph¸t triÓn kinh tÕ ; kinh tÕ dùa vµo tri thøc (knowledge-based economy) kinh tÕ dÉn d¾t bëi tri thøc (knowledge driven economy); kinh tÕ sè (digital economy) nãi lªn vai trß quyÕt ®Þnh cña c«ng nghÖ th«ng tin trong ph¸t triÓn kinh tÕ, kinh tÕ th«ng tin (information economy); kinh tÕ m¹ng (net economy); kinh tÕ häc hái (learning economy) nãi lªn ®éng lùc chñ yÕu cña nÒn kinh tÕ lµ sù häc tËp suèt ®êi cña mäi ngêi. Kinh tÕ míi, kinh tÕ tri thøc (lµ tªn gäi th«ng dông nhÊt) lµ nÒn kinh tÕ trong ®ã sù s¶n sinh ra, sö dông vµ phæ cËp tri thøc gi÷ vai trß quyÕt ®Þnh nhÊt ®èi víi sù ph¸t triÓn kinh tÕ, t¹o ra 9 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc cña c¶i, n©ng cao chÊt lîng cuéc sèng. Chi thøc lµ yÕu tè s¶n xuÊt, nhng nã kh¸c biÖt vÒ c¬ b¶n vêi yÕu tè vèn vµ lao ®éng ë chç nÕu trao kiÕn thøc cho ngêi kh¸c th× gi¸ trÞ cña tri thøc ®ã kh«ng bÞ mÊt ®i ®èi víi ngêi ®· trao. §iÒu nµy cho thÊy nÒn kinh tÕ tri thøc rÊt cã thÓ ph¸t trÓn theo cÊp sè mò nÕu nh tri thøc cña con ngêi ®îc truyÒn b¸. Kinh tÕ tri thøc kh¸c h¼n víi m« h×nh kinh tÕ chuyÒn thèng. Nã dùa chñ yÕu v¸o sù øng dông vµ ph¸t minh, ph¸t triÓn c¸c thµnh tùu khoa, c«ng nghÖ . §ã lµ sù kiÖn tÊt yÕu, kh«ng khiÕn cìng, xo¸ boe, vïi dËp ®îc, nã kh«ng tù ®Õn vµ còng ch¼ng tù ra ®i, mµ hiÓn hiÖn nh mét quy luËt kh¸ch quan con ngêi chØ cã t¸c ®éng thóc ®Èy nã chø kh«ng k×m h·m, tiªu huû ®îc nã. C¸c ngµnh kinh tÕ tri thøc ®Òu ph¶i dùa vµo c«ng nghÖ ®Ó ®æi m¬Ý vµ ph¸t triÓn. S¶n xuÊt c«ng nghÖ trë thµnh s¶n xuÊt quan träng nhÊt, tiªn tiÕn nhÊt tiªu biÓu nhÊt cña nÒn cña nÒn s¶n xuÊt t¬ng lai. C¸c doanh nghiÖp ®Òu cã s¶n xuÊt c«ng nghÖ, ®ång thêi cã nh÷ng doanh nghiÖp chuyªn s¶n xuÊt c«ng nghÖ, trong ®ã khoa häc vµ s¶n xuÊt ®îc nhÊt thÓ ho¸, kh«ng cßn ph©n biÖt gi÷a phßng thÝ nghiÖm vµ c«ng xëng. Nh÷ng ngêi s¶n xuÊt trong ®ã lµ c«ng nh©n tri thøc, hä võa nghiªn cøu võa s¶n xuÊt. Sù h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn c¸c khu c«ng nghÖ cao (hight-technologypark) lµ yÕu tè quan träng thóc ®Èy ph¸t triÓn sù ra ®êi cña c¸c c«ng nghÖ 10 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc míi. NÒn s¶n xuÊt dùa vµo c«ng nghÖ cao, tiªu hao Ýt nguyªn vËt liÖu, n¨ng lîng, th¶i ra it phÕ th¶i cho nªn nÒn kinh tÕ tri thøc cã thÓ thùc hiÖn ®îc s¶n xuÊt s¹ch, kh«ng g©y « nhiÔm m«i trêng. HiÖn nay trªn lÜnh vùc c«ng nghÖ th«ng tin, c¸c doanh nghiÖp tri thøc ph¸t triÓn rÊt nhanh chØ trong vßng 5-10 n¨m tõ chç hai bµn tay tr¾ng c¸c doanh nghiÖp ®· cã tµi s¶n hµng chôc tû USD. §iÓn h×nh lµ c«ng ty Microsoft ®· cã tµi s¶n trªn 500 tû USD, mét con sè khæng lå gÊp gÇn 20 lÇn ng©n s¸ch cña liªn bang Nga. VÝ dô nµy cµng chøng tá trong nÒn kinh tÕ tri thøc th× tri thøc lµ ®iÒu quan träng nhÊt vµ lµ yÕu tè quyÕt ®Þnh sù ph¸t triÓn cña toµn bé nÒn kinh tÕ. 11 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc III. Gi¶i ph¸p ph¸t triÓn kinh tÕ tri thøc cho ViÖt Nam trong ngµnh c«ng nghÖ th«ng tin. §Ó thóc ®Èy ph¸t triÓn kinh tÕ tri thøc ë ViÖt Nam th× §¶ng vµ nhµ níc nªn tËp trung vµo nh÷ng ngµnh nh¹y c¶m víi nÒn kinh tÕ tri thøc mµ theo em th× ngµnh c«ng nghÖ th«ng tin lµ nh¹y c¶m víi nÒn kinh tÕ tri thøc nhÊt. Muèn ph¸t triÓn ®îc ngµnh c«ng nghÖ th«ng tin th× chóng ta nªn: - §a c«ng nghÖ th«ng tin x©m nhËp s©u réng vµo toµn d©n, chøng tá cho hä thÊy ai còng cã thÓ khai th¸c vµ sö dông th«ng tin vµo lÜnh vùc s¶n xuÊt vµ kinh doanh cña m×nh. - Chó träng båi dìng nh©n tµi trong lÜnh vùc nµy quan träng gÊp nhiÒu lÇn so víi ngµnh kh¸c. - Më réng quan hÖ hîp t¸c gi¸o dôc ®µo t¹o khoa häc vµ c«ng nghÖ víi níc ngoµi. TuyÓn chän vµ ®a ®i ®µo t¹o ë c¸c níc tiªn tiÕn sè lîng lín c¸n bé khoa häc kü thuËt thuéc lÜnh vùc c«ng nghÖ th«ng tin. - Ph¸t huy søc s¸ng t¹o trong trong khoa häc vµ s¸ng t¹o: cã c¸c chÝnh s¸ch ®·i ngé, t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸n bé nghiªn cøu, øng dông c«ng nghÖ th«ng tin, më réng suÊt khÈu phÇn mÒm. - Cã chÝnh s¸ch t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c doanh nghiÖp x©m nhËp vµo thÞ trêng ¶o (thÞ trêng Internet) b»ng 12 T×m hiÓu nÒn kinh tÕ tri thøc c¸ch gi¶m hoÆc cã thÓ miÔn phÝ truy cËp m¹ng ë mét sè ngµnh nh gi¸o dôc, th¬ng m¹i... - Ph¸t triÓn nhanh chãng c¸c trung t©m c«ng nghÖ th«ng tin, ®Æc biÖt lµ cÇn tæ chøc cã hiÖu lùc chØ ®¹o ph¸t triÓn c«ng nghÖ th«ng tin. NÕu nh §¶ng vµ nhµ níc t×m ®îc gi¶i ph¸p tèt cho vÊn ®Ò trªn, cïng víi sù cÇn cï s¸ng t¹o, nhanh nhen vµ ham häc hái cña con ngêi ViÖt Nam vµ ®Æc biÖt lµ tÇng líp thanh niªn th× Níc ta sÏ nhanh chãng theo kÞp sù ph¸t triÓn cña nÒn kinh tÕ tri thøc ngang b»ng c¸c níc tiªn tiÕn . 13
- Xem thêm -

Tài liệu liên quan