Tài liệu Thân phận con người trong tiểu thuyết giã từ vũ khí của ernest hemingway và nỗi buồn chiến tranh của bảo ninh

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH Trịnh Thị Huệ THÂN PHẬN CON NGƯỜI TRONG TIỂU THUYẾT GIÃ TỪ VŨ KHÍ CỦA ERNEST HEMINGWAY VÀ NỖI BUỒN CHIẾN TRANH CỦA BẢO NINH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA NƯỚC NGOÀI Thành phố Hồ Chí Minh - Năm 2015 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH Trịnh Thị Huệ THÂN PHẬN CON NGƯỜI TRONG TIỂU THUYẾT GIÃ TỪ VŨ KHÍ CỦA ERNEST HEMINGWAY VÀ NỖI BUỒN CHIẾN TRANH CỦA BẢO NINH Chuyên ngành : Văn học nước ngoài Mã số : 60 22 02 45 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA NƯỚC NGOÀI NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS. ĐÀO NGỌC CHƯƠNG Thành phố Hồ Chí Minh - Năm 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan những nội dung được trình bày trong luận văn là nghiên cứu của riêng tôi dưới sự hướng dẫn khoa học của PGS. TS. Đào Ngọc Chương. Mọi tham khảo và trích dẫn được sử dụng trong luận văn đều ghi nguồn gốc cụ thể tên tác giả, tên công trình, thời gian công bố. Mọi sao chép không hợp lệ vi phạm quy chế đào tạo tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm. Tác giả luận văn Trịnh Thị Huệ LỜI CẢM ƠN Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến PGS. TS Đào Ngọc Chương, người thầy đã tận tình hướng dẫn tôi trong suốt quá trình thực hiện luận văn này. Tôi xin chân thành cảm ơn tập thể thầy (cô) khoa Ngữ văn, Phòng Sau Đại học trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh đã giúp đỡ tôi trong quá trình học tập và nghiên cứu. Tôi cũng xin cảm ơn Ban Giám Hiệu, các đồng nghiệp trường THPT Lý Thường Kiệt cùng gia đình, bạn bè đã khích lệ, động viên và giúp đỡ tôi trong suốt quá trình học tập. Xin trân trọng cảm ơn. Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 9 – 2015 Tác giả luận văn Trịnh Thị Huệ MỤC LỤC Trang phụ bìa ......................................................................................... Trang Lời cam đoan Lời cám ơn Mục lục MỞ ĐẦU .......................................................................................................... 1 Chương 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ THÂN PHẬN CON NGƯỜI VÀ TIỂU THUYẾT CHIẾN TRANH......................................................... 11 1.1. Thân phận con người trong triết học hiện sinh và văn học hiện sinh ...... 11 1.1.1. Thân phận con người trong triết học hiện sinh ......................... 11 1.1.2. Thân phận con người trong văn học hiện sinh.......................... 14 1.2. Tiểu thuyết chiến tranh và con người hiện sinh trong tiểu thuyết chiến tranh ................................................................................................................. 15 1.2.1. Tiểu thuyết chiến tranh ............................................................. 15 1.2.2. Con người hiện sinh trong tiểu thuyết chiến tranh ................... 23 1.3. Tác giả Ernest Hemingway, Bảo Ninh và tiểu thuyết Giã từ vũ khí, Nỗi buồn chiến tranh ......................................................................................... 25 1.3.1. Tác giả Ernest Hemingway và tiểu thuyết Giã từ vũ khí .......... 25 1.3.2. Tác giả Bảo Ninh và tiểu thuyết Nỗi buồn chiến tranh ............ 34 Chương 2. CON NGƯỜI TRONG VÒNG XOÁY CHIẾN TRANH ....... 42 2.1. Con người với những trải nghiệm chiến tranh ......................................... 42 2.1.1. Sự kỳ vọng lãng mạn của người lính ........................................ 43 2.1.2. Sự va đập trước những điều phi lý ............................................ 45 2.2. Con người cô đơn, lạc lõng và những nỗi ám ảnh ................................... 54 2.2.1. Con người cô đơn, lạc lõng ....................................................... 54 2.2.2. Con người với nỗi ám ảnh về cái chết và những dự cảm bất hạnh ......................................................................................... 69 Chương 3. CON NGƯỜI VÙNG VẪY TRONG THÂN PHẬN ............... 77 3.1. Con người bất lực trước nỗi đau thực tại ................................................. 77 3.1.1. Con người với ám ảnh về chiến tranh ....................................... 78 3.1.2. Con người với ảo ảnh về một "hòa bình riêng rẽ" .................... 81 3.2. Con người "mắc kẹt" trong hiện tại ......................................................... 86 3.2.1. Con người không thể hòa nhập với cuộc sống ......................... 87 3.2.2. Con người sống bằng quá khứ .................................................. 91 3.2.3. Con người tìm đến sự giải thoát................................................ 95 KẾT LUẬN .................................................................................................. 104 TÀI LIỆU THAM KHẢO .......................................................................... 107