Lêi më ®Çu
Cïng víi sù ra ®êi cña ®ång Euro, n¨m 1999 lµ mét n¨m b¶n lÒ, ®¸nh
dÊu sù chuyÓn m×nh cña Liªn hiÖp Ch©u ©u tríc thÒm thÕ kû míi. Sau mét
thêi gian lu th«ng trªn m¹ng líi giao dÞch toµn cÇu, mÆc dï ®ang ph¶i ®èi
phã víi mét sè khã kh¨n bíc ®Çu, ®ång Euro vÉn lµ mét minh chøng cho vÞ
thÕ kinh tÕ v÷ng vµng cña Liªn hiÖp Ch©u ¢u (EU) trªn thÞ trêng thÕ giíi.
Thªm vµo ®ã, qu¸ tr×nh nhÊt thÓ ho¸ vÒ mÆt chÝnh trÞ vµ viÖc t×m kiÕm mét
chÝnh s¸ch ®èi ngo¹i vµ an ninh chung, ®Æc biÖt lµ kinh tÕ ®èi ngo¹i còng
®ang ®¹t ®îc nh÷ng bíc tiÕn ®¸ng kÓ. ChÝnh v× vËy, cã thÓ kh¼ng ®Þnh r»ng
Liªn hiÖp Ch©u ¢u ®ang ®îc tiÕp søc trªn con ®êng ph¸t huy vai trß lµ mét
trong nh÷ng viÖc quan träng nhÊt chi phèi quan hÖ quèc tÕ.
Trªn thùc tÕ, tõ sau khi quan hÖ ngo¹i giao gi÷a hai bªn chÝnh thøc ®îc
thiÕt lËp vµo 11/1990, mèi quan hÖ VN - EU ngµy cµng ph¸t triÓn m¹nh mÏ
vµ toµn diÖn trªn nhiÒu lÜnh vùc. Tuy nhiªn, hiÖn nay mèi quan hÖ nµy ®ang
gÆp ph¶i mét sè trë ng¹i cÇn kh¾c phôc. Tríc thùc tÕ ®ã, §¶ng vµ Nhµ níc ta
®· tiÕp tôc ®Èy m¹nh viÖc thùc hiÖn chÝnh s¸ch kinh tÕ ®èi ngo¹i cëi më ®èi
víi EU còng nh ®èi víi tõng níc cña Liªn minh. §Ó ho¹ch ®Þnh mét chÝnh
s¸ch kinh tÕ ®èi ngo¹i hiÖu qu¶ h¬n víi nh÷ng bíc ph¸t triÓn míi trong t¬ng
lai th× viÖc nh×n l¹i gÇn mét thËp kû mèi quan hÖ kinh tÕ ViÖt Nam - EU
kh«ng chØ lµ mét viÖc mang tÝnh thêi sù mµ cßn lµ mét viÖc cÇn thiÕt vµ rÊt
bæ Ých.
I. Vµi nÐt vÒ quan hÖ ViÖt nam - EU tríc n¨m 1991
Tríc 1975, EC (Céng ®ång Ch©u ¢u)1 chØ cã quan hÖ víi chÝnh quyÒn
miÒn Nam ViÖt Nam. NghÞ ®Þnh th kÌm theo HiÖp íc Roma vÒ viÖc thµnh lËp
Céng ®ång kinh tÕ Ch©u ¢u (1957) ®· ®a miÒn Nam ViÖt Nam vµo danh s¸ch
c¸c níc ®îc hëng chÕ ®é u ®·i v× lµ thuéc ®Þa cò cña Ph¸p.
§Õn 1993, sau khi HiÖp íc Maastricht cã hiÖu lùc, EC ®îc ®æi thµnh EU (Liªn minh Ch©u ¢u), gåm 15 níc thµnh viªn.
1
1
Sau 1975, quan hÖ kh«ng chÝnh thøc gi÷a EC vµ ViÖt Nam dÇn ®îc thiÕt
lËp díi d¹ng viÖn trî nh©n ®¹o, trùc tiÕp hoÆc th«ng qua c¸c tæ chøc quèc tÕ.
Tõ 1977, khi ta thùc hiÖn ®Èy m¹nh quan hÖ víi c¸c níc T©y ¢u th× quan hÖ
gi÷a EC vµ ViÖt Nam dÇn ®îc më réng, ViÖt Nam trë thµnh mét trong nh÷ng
níc ®îc EC viÖn trî nh©n ®¹o nhiÒu nhÊt (tõ 1977 - 1978, viÖn trî díi h×nh
thøc nµy ®· lªn tíi 100 triÖu USD)2. Còng tõ 1977, ViÖt Nam chÝnh thøc ®îc
hëng qui chÕ GSP (hÖ thèng u ®·i chung).
Tõ 1979, quan hÖ ViÖt Nam - EC bÞ ch÷ng l¹i do viÖc ViÖt Nam gióp ®ì
c¸ch m¹ng Campuchia. ChÝnh v× vËy trong thêi gian nµy EC vµ c¸c níc thµnh
viªn ®· ngõng hoÆc gi¶m ®¸ng kÓ viÖn trî cho ViÖt Nam.
Tuy nhiªn, ®Õn cuèi nh÷ng n¨m 80, sau khi ViÖt Nam thùc hiÖn c«ng
cuéc ®æi míi, quan hÖ ViÖt Nam - EC ®· ®îc c¶i thiÖn râ rÖt. Hai bªn ®· nèi
l¹i c¸c cuéc tiÕp xóc, EC ®· gia t¨ng viÖn trî nh©n ®¹o trë l¹i cho ViÖt Nam,
quan hÖ th¬ng m¹i còng b¾t ®Çu ®îc thiÕt lËp. N¨m 1980, ta xuÊt sang EC
12,37 triÖu ecu3, n¨m 1986 con sè nµy lµ 40,9 triÖu ecu vµ 1989 lµ 66 triÖu
ecu4. Tõ n¨m 1989, khi ViÖt Nam b¾t ®Çu rót qu©n khái Campuchia th× viÖc
thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao ViÖt Nam - EC kh«ng cßn lµ mét thùc tÕ xa vêi
n÷a.
Tõ 1990, quan hÖ ViÖt Nam - EC ®· cã nh÷ng bíc tiÕn liªn tôc vµ quan
träng. 17/5/1990, NghÞ viÖn Ch©u ¢u ra nghÞ quyÕt ghi nhËn c¶i c¸ch ë ViÖt
Nam vµ tá ý mong muèn céng ®ång cÊp viÖn trî vµ thiÕt lËp quan hÖ th¬ng
m¹i chÝnh thøc víi ViÖt Nam. 22/10/1990, héi nghÞ Ngo¹i th¬ng 12 níc EC
®· quyÕt thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao chÝnh thøc víi ViÖt Nam.
Nh vËy, tríc 1991, quan hÖ ViÖt Nam - EC tuy ®· ®îc thiÕt lËp qua con
®êng kh«ng chÝnh thøc nhng cha ph¸t triÓn trªn b×nh diÖn réng. ChØ tõ 1991,
trªn c¬ së ph©n tÝch ®¸nh gi¸ ®óng ®¾n vÒ t×nh h×nh khu vùc vµ thÕ giíi, ViÖt
Nam míi thùc hiÖn mét chÝnh s¸ch KT§N cëi më, hiÖu qu¶ h¬n víi EC.
Do vËy, viÖc ®¸nh gi¸ ®óng t×nh h×nh thÕ giíi vµ c¸c xu thÕ trong quan
hÖ quèc tÕ cã vai trß rÊt quan träng trong viÖc ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch ®èi
ngo¹i còng nh chÝnh s¸ch KT§N cña mçi quèc gia.
II. Quan hÖ kinh tÕ ®èi ngo¹i ViÖt Nam - EU.
1. VÊn ®Ò viÖn trî :
Tríc khi HiÖp ®Þnh khung EU - ViÖt Nam ®îc ký kÕt, trong nh÷ng n¨m
1990 - 1995, lîng viÖn trî cña EU dµnh cho ta lµ rÊt lín nhng chØ tËp trung
chñ yÕu trong c¸c kho¶n viÖn trî nh©n ®¹o. Sau khi viÖn trî 7 triÖu USD gióp
Nghiªn cøu Ch©u ¢u sè 3/1995, trang 56
1 ecu = 1,1USD
4 Hîp t¸c kinh tÕ th¬ng m¹i víi EU - Uû ban kÕ ho¹ch N2, HN 6/95, trang 112
2
3
2
ngêi lao ®éng ViÖt Nam tõ Irac vÒ níc trong cuéc chiÕn tranh vïng vÞnh
1990, EU b¾t ®Çu thùc hiÖn ch¬ng tr×nh gióp nh÷ng ngêi ViÖt Nam ra ®i bÊt
hîp ph¸p håi h¬ng vµ t¸i hßa nhËp. Giai ®o¹n ®Çu cña ch¬ng tr×nh nµy ®îc
thùc hiÖn chñ yÕu ë H¶i Phßng, Qu¶ng Ninh, Thµnh Phè Hå ChÝ Minh vµo
®Çu 1991 víi sè vèn 12,5 triÖu ecu, nh»m trî gióp cho gÇn 5000 ngêi ViÖt
Nam håi h¬ng, x©y dùng c¬ së d¹y nghÒ, t¹o viÖc lµm ®Ó hä nhanh chãng t¸i
hoµ nhËp. Tõ 2/1992, hai bªn ®· ký v¨n b¶n tho¶ thuËn giai ®o¹n hai cña ch¬ng tr×nh víi sè vèn kho¶ng 102,5 triÖu ecu vµ më réng ra kho¶ng 18 tØnh
thµnh phè5 . Môc tiªu cña giai ®o¹n nµy lµ ®a kho¶ng 80000 ngêi trë vÒ vµ
®µo t¹o nghÒ nghiÖp cho kho¶ng 28000 ngêi håi h¬ng.
Ngoµi c¸c kho¶n viÖn trî nh©n ®¹o, EU cßn phèi hîp víi ViÖt Nam thùc
hiÖn ch¬ng tr×nh quèc tÕ céng ®ång ECIP. §©y lµ ch¬ng tr×nh hîp t¸c qui m«
®Çu tiªn gi÷a hai bªn díi sù phèi hîp cña Cao uû Liªn HiÖp Quèc vÒ ngêi tÞ
n¹n víi tæng sè trªn lµ 36 triÖu ecu. 6 Ch¬ng tr×nh nµy ®· ra nhiÒu ho¹t ®éng,
trong ®ã cã 4 lÜnh vùc chÝnh lµ tÝn dông, ®µo t¹o,dù ¸n nhá vµ y tÕ.
Tuy nhiªn, tõ nh÷ng n¨m gÇn ®©y, c¸c kho¶n viÖn trî cña EU cho ViÖt
Nam chuyÓn dÇn tõ h×nh th¸i viÖn trî nh©n ®¹o sang chó träng h¬n vµo c¸c
kho¶n viÖn trî cho ph¸t triÓn, bao gåm hîp t¸c ph¸t triÓn (ph¸t triÓn n«ng
th«n miÒn nói, m«i trêng, y tÕ) vµ hîp t¸c kinh tÕ (c¬ së h¹ tÇng, hç trî c¶i
c¸ch kinh tÕ vµ hµnh chÝnh, hç trî héi nhËp). Trªn thùc tÕ mÆc dï ®· cã
nh÷ng biÕn d¹ng trong khu vùc §«ng Nam ¸ vµ nh÷ng khã kh¨n kinh tÕ
trong néi bé EU nhng c¸c kho¶n viÖn trî ph¸t triÓn ODA cña EU cho ViÖt
Nam lµ kh«ng ngõng t¨ng lªn. N¨m 1996, c¸c dù ¸n sö dông ODA cña EU
®ang ®îc thùc hiÖn ë ViÖt Nam cã gi¸ trÞ 140 tr ecu, møc ODA dµnh cho ta
trung b×nh hµng n¨m t¨ng tõ 32tr lªn 52tr ecu mçi n¨m7. Kho¶n viÖn trî kh«ng
hoµn l¹i cña EU cho c¸c dù ¸n lín cña ViÖt Nam t¨ng gÊp ®«i so víi 1995 vµ
EU trë thµnh tæ chøc ®a ph¬ng viÖn trî kh«ng hoµn l¹i nhiÒu nhÊt cho ViÖt
Nam trong nh÷ng n¨m gÇn nµy. N¨m 1997, EU th«ng qua 7 dù ¸n viÖn trî
cho ViÖt Nam tËp trung cho hai ngµnh chñ chèt lµ ph¸t triÓn n«ng th«n b»ng
c¸ch t¨ng cêng xo¸ ®ãi gi¶m nghÌo vµ lÜnh vùc y tÕ. Trong lÜnh vùc y tÕ, EU
cã dù ¸n chèng sèt rÐt trÞ gi¸ h¬n 10 triÖu USD vµ mét dù ¸n tæng thÓ gióp
ViÖt Nam c¶i t¹o hÖ thèng y tÕ víi tæng gi¸ trÞ lµ 30tr USD8 EU còng cã hai
dù ¸n ph¸t triÓn n«ng th«n t¹i c¸c tØnh miÒn nói phÝa B¾c (S¬n la, Cao B»ng,
T¹p chÝ nghiªn cøu Ch©u ¢u, 3/1995, trang 56
C¸c ®èi t¸c hîp t¸c ph¸t triÓn cña ViÖt Nam - Hå s¬ c¸c ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn - Bé kÕ ho¹ch vµ ®Çu t hîp
t¸c víi ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn cña LHQ, HN 11/1997, tr 3
7
Quan hÖ VN - EU - Trung t©m hîp t¸c nghiªn cøu QT (CIES), HN, 10/96, trang 79
8 Guide de'Unior Eu rope'ence - Conseil re'gional de la R'egior du Nord - Pas de Calais, 1997, page 124
5
6
3
B¾c C¹n, Lai Ch©u) trÞ gi¸ 50 tr USD9, mét dù ¸n b¶o tån l©m nghiÖp x· héi ë
NghÖ An, vµ mét dù ¸n më réng hÖ thèng b¶o tån thiªn nhiªn ë ViÖt Nam.
Ngoµi ra, ch¬ng tr×nh trî gióp kü thuËt EURO TAP VIET ®îc b¾t ®Çu tõ
1994 nh»m tµi trî cho c¸c lÜnh vùc b¶o hiÓm x· héi, quyÒn së h÷u trÝ tuÖ, b¶o
hé ho¹t ®éng ®Çu t, tiªu chuÈn ho¸ chÊt lîng, n©ng cÊp th«ng tin, ng©n hµng,
tÝn dông... t¹o ®iÒu kiÖn cho ViÖt Nam chuyÓn nhanh sang nÒn kinh tÕ thÞ trêng vÉn tiÕp tôc ®îc thùc hiÖn vµ ph¸t huy hiÖu qu¶.
C¸c kho¶n viÖn trî cña EU cã ý nghÜa to lín ®èi víi sù nghiÖp x©y
dùng vµ ph¸t triÓn ®Êt níc. NhÊt lµ tõ gi÷a nh÷ng n¨m 90, khi mµ viÖn trî cña
EU tËp trung chñ yÕu trong lÜnh vùc viÖn trî ph¸t triÓn nh»m t¹o cho ViÖt
Nam mét søc m¹nh kinh tÕ, qu¶n lý, gi¸o dôc... ®Ó héi nhËp víi thÕ giíi vµ
khu vùc. Do ®ã, viÖn trî EU kh«ng chØ lµ kho¶n viÖn trî lín nhÊt mµ ViÖt
Nam nhËn ®îc tõ níc ngoµi, kÓ tõ sau sù sôp ®æ cña Liªn X« mµ cßn cã ý
nghÜa hÕt søc quan träng vµ cã t¸c dông l©u dµi vµ bÒn v÷ng ®èi víi nÒn kinh
tÕ cßn rÊt non trÎ cña chóng ta.
2. Hîp t¸c trong lÜnh vùc ®Çu t:
Cho ®Õn 1995, ®· cã tíi 11 níc thµnh viªn (trong tæng sè 15) cña EU cã
dù ¸n ®Çu t t¹i ViÖt Nam. TÝnh ®Õn 7/1995, ®· cã 168 dù ¸n ®Çu t cña EU ®îc
cÊp giÊy phÐp víi tæng sè vèn h¬n 2,3 tØ USD chiÕm 12% tæng vèn ®Çu t cña
tÊt c¶ c¸c dù ¸n níc ngoµi ®ang ho¹t ®éng ë ViÖt Nam, trong ®ã cã 1,4 tØ
USD ®· ®îc thùc hiÖn10. Tuy nhiªn, hiÖp ®Þnh khung ®îc ký kÕt vµo gi÷a n¨m
1995 ®· lµm c¬ së ph¸p lý ®Ó ViÖt Nam tiÕp tôc ký hµng lo¹t HiÖp ®Þnh
khuyÕn khÝch vµ b¶o hé ®Çu t víi c¸c níc thµnh viªn EU, gãp phÇn ®Èy
nhanh lîng vèn ®Çu t toµn Liªn minh vµo ViÖt Nam. Trong n¨m 1996, ®· cã
h¬n 326 dù ¸n ®îc cÊp giÊy phÐp víi sè vèn ®¨ng ký lµ 8538 triÖu USD, t¨ng
19,3% so víi 1995 vµ trong 1997, tæng vèn ®Çu t cña c¸c níc thµnh viªn EU
vµ vµo ViÖt Nam ®¹t 32% tæng ®Çu t níc ngoµi ë ViÖt Nam. TÝnh ®Õn hÕt
2/1998, vèn ®¨ng ký cña c¸c níc EU ®· lªn tíi 3,6 tû USD11.
Trong c¸c nhµ ®Çu t EU vµo ViÖt Nam th× Ph¸p ®ang dÉn ®Çu danh s¸ch
vµ ®øng thø 8 trong c¸c nhµ ®Çu t níc ngoµi ë ViÖt Nam12. Níc §øc vÒ phÇn
m×nh, còng ®ang thùc hiÖn c¸c dù ¸n th¨m dß trªn c¸c lÜnh vùc viÔn th«ng,
s¶n xuÊt vµ l¾p r¸p xe t¶i, xi m¨ng,... nhng sè vèn ®Çu t cña §øc t¹i ViÖt
Nam chØ ®¹t møc: 30,5tr USD trong n¨m 199513. Cïng víi th¸i ®é cßn dÌ dÆt,
T¹p chÝ nghiªn cøu Ch©u ¢u, 3/1998, trang 58
B¸o c¸o héi th¶o "Kh¶ n¨ng hîp t¸c VN - EU" - Trung t©m hîp t¸c nghiªn cøu Quèc tÕ vµ Vô QHQT, Bé
KHCN vµ MT, HN 1996
11 T¹p chÝ "Nh÷ng vÊn ®Ò kinh tÕ thÕ giíi", sè 1 n¨m 1998, trang 17
12
Theo (6), trang 5
13 §Çu t níc ngoµi ë mét sè níc §«ng Nam ¸ - NXB KHXH, HN 1997, tr 74
9
10
4
c¸c nhµ ®Çu t Anh còng ®ang kh¶o s¸t, m«i trêng ®Çu t ë ViÖt Nam. Tuy
nhiªn, ®Õn 1995, sè vèn ®Çu t cña Anh ®· lªn tíi 345trUSD14, mét con sè t¬ng
®èi lín so víi c¸c nhµ ®Çu t Ch©u ¢u kh¸c. MÆt kh¸c, trong 1,5 tØ USD cña
Hång K«ng ®Çu t vµo ViÖt Nam th× ®· cã ®Õn 35% lµ cña Anh vµ trong tæng
sè vèn ®Çu t cña Singapore ë ViÖt Nam th× 20% lµ cña c¸c nhµ ®Çu t Anh15.
C¸c dù ¸n kh¸c cña c¸c níc thµnh viªn cßn l¹i chñ yÕu mang tÝnh chÊt th¨m
dß vµ cã quy m« nhá.
VÒ phÇn m×nh, mét sè tæ chøc kinh tÕ ViÖt Nam còng bíc ®Çu ®Çu t vµo
thÞ trêng Ch©u ¢u, nhng do mét sè ®iÒu kiÖn kh¸ch quan vµ chñ quan, con sè
nµy cßn qu¸ Ýt ái. Toµn bé c¸c dù ¸n ®Çu t trùc tiÕp cña ViÖt Nam vµo Ch©u
¢u ®Òu ®îc ¸p dông díi h×nh thøc xÝ nghiÖp liªn doanh vµ tËp trung vµo lÜnh
vùc khai th¸c chÕ biÕn thñy s¶n, dÞch vô hµng h¶i vµ dÞch vô th¬ng m¹i.
Trong ®ã cã thÓ kÓ ®Õn dù ¸n "Fareast shipping and trading" gi÷a Liªn hiÖp
hµng h¶i ViÖt Nam víi c«ng ty Chemex cña Anh, dù ¸n xuÊt khÈu chÌ gi÷a
c«ng ty xuÊt nhËp khÈu vµ ®Çu t ph¸t triÓn chÌ ViÖt Nam víi c«ng ty R.E.A
Holding PLC cña Anh, dù ¸n xuÊt khÈu n«ng s¶n thùc phÈm gi÷a c«ng ty
xuÊt nhËp khÈu Vinalimex cña ViÖt Nam víi c«ng ty Vietthai LTD cña Ph¸p.
Tuy nhiªn, mét thùc tÕ ®¸ng tiÕc lµ c¸c c«ng ty cña ViÖt Nam cha t×m ®îc
chç ®øng trong thÞ trêng ®Çu t ë Ch©u ¢u. Lý do kh«ng ph¶i lµ ë chç quan hÖ
ViÖt Nam - EU cha ®ñ mËt thiÕt, mµ lý do chÝnh ë ®©y lµ trªn thùc tÕ, c¸c
c«ng ty cña ViÖt Nam cha cã ®ñ thùc lùc ®Ó ho¹t ®éng cã hiÖu qu¶ ë thÞ trêng ®Çu t réng lín nµy.
Nh vËy, cã thÓ thÊy r»ng c¸c nhµ ®Çu t Ch©u ¢u ®· kh«ng ngõng t¨ng cêng c¸c dù ¸n ë ViÖt Nam, nhng th¸i ®é cßn kh¸ dÌ dÆt vµ lîng vèn cha
nhiÒu. "C¸c doanh nghiÖp võa vµ nhá vèn lµ m« h×nh ph¸t triÓn n¨ng ®éng
nhÊt ë Ch©u ¢u vÉn cha t×m ®îc chç ®øng cho m×nh t¹i ViÖt Nam"16. Tuy
nhiªn, mét ®iÒu ®¸ng mõng lµ chÊt lîng ®Çu t cña EU vµo ViÖt Nam l¹i kh¸
cao, bëi lÏ c¸c nhµ ®Çu t EU chó träng ®Õn ®Çu t vµo c¶i thiÖn d©y chuyÒn s¶n
xuÊt, do vËy, cã ý nghÜa l©u dµi vµ bÒn v÷ng cho sù ph¸t triÓn cña ViÖt Nam.
§ã chÝnh lµ ®iÒu mµ ViÖt Nam cha t×m thÊy ®îc ë c¸c nhµ ®Çu t Ch©u ¸ vèn
chØ chó träng ®Õn c¸c lÜnh vùc ®Çu t sinh lîi tríc m¾t nh du lÞch vµ dÞch vô.
3. Trao ®æi th¬ng m¹i hai chiÒu:
§Çu t níc ngoµi ë mét sè níc §«ng Nam ¸ - NXB KHXH, HN 1997, tr 74
T¹p chÝ nghiªn cøu Ch©u ¢u, 1/1995, tr 59
16
Lêi ph¸t biÓu cña ®¹i diÖn EU trong cuéc Héi th¶o "M«i trêng ®Çu t ë VN", Bé kÕ ho¹ch vµ §Çu t,
12/1996.
14
15
5
Ngay sau khi quan hÖ ngo¹i giao gi÷a ViÖt Nam vµ EU ®îc thiÕt lËp,
trao ®æi th¬ng m¹i gi÷a hai bªn ®· kh«ng ngõng t¨ng lªn. Tõ ®Çu nh÷ng n¨m
90, kim ng¹ch nhËp khÈu hµng ho¸ ®Õn tõ EU cña ViÖt Nam ®· lµ mét con sè
kh«ng nhá. NÕu nh n¨m 1990 ®¹t 87,2tr USD th× 1992 ®· lµ 311,7 triÖu USD,
tèc ®é nhËp khÈu t¨ng b×nh qu©n thêi kú nµy lµ 7,8% mét n¨m 17. Sù hiÖn diÖn
cña hµng ho¸ ®Õn tõ c¸c níc EU ngµy cµng cã vÞ trÝ quan träng trong ho¹t
®éng nhËp khÈu cña ViÖt Nam. Cho ®Õn 1995, ViÖt Nam ®· nhËp hµng ho¸
cña 8 níc thµnh viªn EU lµ Anh, Ph¸p, §øc, ý, Hµ Lan, BØ, §an M¹ch, Hy
L¹p. Nhng trong thùc tÕ, khèi lîng nhËp khÈu tËp trung chñ yÕu vµo 3 níc
Ph¸p, §øc vµ Hµ Lan, chiÕm 86,5% gi¸ trÞ xuÊt khÈu cña EU sang ViÖt
Nam18. ViÖt Nam chñ yÕu nhËp tõ EU c¸c s¶n phÈm c«ng nghiÖp cao: thiÕt
bÞ, m¸y mãc, ho¸ chÊt, s¾t thÐp vµ thµnh phÈm c¸c lo¹i.
VÒ phÇn m×nh, ViÖt Nam coi EU lµ mét thÞ trêng träng ®iÓm t¹i Ch©u
¢u sau khi thÞ trêng truyÒn thèng ViÖt Nam ë Liªn X« vµ ®«ng ¢u kh«ng
cßn n÷a. N¨m 1989, kim g¹ch xuÊt khÈu cña ViÖt Nam sang EU ®¹t 9,7 triÖu
USD th× n¨m 1992 ®· lªn tíi 198,9 triÖu USD riªng 8 th¸ng ®Çu n¨m 1993,
sau khi hiÖp ®Þnh kh«ng ®îc ký t¾t th× xuÊt khÈu dÖt may cña ViÖt Nam sang
EU ®¹t 180,2 triÖu USD gÇn b»ng gi¸ trÞ xuÊt khÈu cña c¶ n¨m 1992. Con sè
nµy t¨ng ®Õn 285 triÖu USD 1994 vµ ®¹t 300 triÖu USD 19. Sau 1995, HiÖp
®Þnh khung ®· ®îc ký kÕt, t¹o khu«n khæ ph¸p lý thóc ®Èy trao ®æi th¬ng m¹i
gi÷a hai bªn. HiÖp ®Þnh khung ghi râ: EU sÏ ®¶m b¶o c¸c ®iÒu kiÖn khuyÕn
khÝch gia t¨ng ph¸t triÓn ®Çu t vµ th¬ng m¹i hai chiÒu v× lîi Ých chung, ®ång
thêi danh cho nhau chÕ ®é tèi huÖ quèc vÒ th¬ng m¹i. §ång thêi, trong chiÕn
lîc 1996 - 2000, EU còng cam kÕt sÏ t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi ®Ó ph¸t triÓn
mËu dÞch hai chiÒu vµ hîp t¸c chÆt chÏ víi ViÖt Nam trong viÖc gi¶i quyÕt
c¸c vô viÖc n¶y sinh (kiÓm so¸t nguån gèc hµng ho¸, kiÓm tra chÊt lîng s¶n
phÈm, chèng gian lËn th¬ng m¹i...).
Trªn thùc tÕ, sau khi hiÖp ®Þnh khung vµ chiÕn lîc 1996 - 2000 cã hiÖu
lùc, kim ng¹ch bu«n b¸n gi÷a ViÖt Nam vµ EU kh«ng ngõng t¨ng lªn. N¨m
1997, th¬ng m¹i hai chiÒu ®¹t 2,8 tû USD, t¨ng 30% so víi n¨m 1994, 7 lÇn
so víi n¨m 1991, 14 lÇn so víi n¨m 1990. Trao ®æi th¬ng m¹i n¨m 1998 l¹i
t¨ng 20% so víi n¨m 1997, trong ®ã, hµng dÖt may ®¹t 700 trUSD, chiÕm 40%
tæng kim ng¹ch xuÊt khÈu dÖt may cña ta ra níc ngoµi20. Sang 1999, gi¸ trÞ
xuÊt khÈu hµng dÖt may cña ViÖt Nam sang EU sÏ l¹i cµng t¨ng lªn sau khi
Hîp t¸c kinh tÕ vµ th¬ng m¹i víi EU, Uû ban kÕ ho¹ch nhµ níc, 11/1995, trang 101
Hîp t¸c kinh tÕ vµ th¬ng m¹i víi EU, Uû ban kÕ ho¹ch nhµ níc, 11/1995 trang 139 - 141
19
Nh÷ng ®iÒu cÇn biÕt vÒ thÞ trêng EU, NXB HCQG, HN 96, trang 19- 23
20 T¹p chÝ VN vµ §NA ngµy nay, sè 21 th¸ng 11/1998, trang 4
17
18
6
HiÖp ®Þnh dÖt may 1998 - 2000 ®îc ký kÕt, cã hiÖu lùc tõ th¸ng 12/1998.
HiÖp ®Þnh nµy cho phÐp gi¶m sè lîng hµng chÞu sù qu¶n lý b»ng h¹n ng¹ch
tõ 54 xuèng 29 lo¹i. §ång thêi, h¹n ng¹ch c¸c chñng lo¹i mµ ViÖt Nam cã
nhu cÇu xuÊt khÈu sÏ t¨ng trong kho¶ng 25 - 30%, tû lÖ dån h¹n ng¹ch qui
®Þnh cho c¸c chñng lo¹i xuÊt khÈu Ýt sang c¸c chñng lo¹i xuÊt khÈu nhiÒu
t¨ng tõ 12 ®Õn 17%, ViÖt Nam cã thÓ sö dông phÇn h¹n ng¹ch kh«ng sö dông
hÕt cña c¸c níc ASEAN tíi møc 10% h¹n ng¹ch cña ViÖt Nam vµ EU sÏ
kh«ng ph©n biÖt ®èi xö gi÷a doanh nghiÖp ViÖt Nam víi doanh nghiÖp cã
vèn EU trong ph©n bè h¹n ng¹ch. Ngoµi HiÖp ®Þnh hµng dÖt may míi ®îc ký
kÕt, EU còng ®· xÕp hµng thuû s¶n cña ViÖt Nam vµo nhãm 1 - hµng ho¸ cña
c¸c níc thêng xuyªn xuÊt khÈu vµo EU. Víi nh÷ng hiÖp ®Þnh th¬ng m¹i ®·
ký kÕt, EU trë thµnh b¹n hµng thø hai vÒ kim ng¹ch tiªu thô hµng xuÊt khÈu
cña ViÖt Nam vµ hiÖn nay, ViÖt Nam ®ang xuÊt siªu sang thÞ trêng EU, chñ
yÕu lµ hµng tiªu dïng, ®å dÖt may, giÇy dÐp, n«ng s¶n, thuû s¶n, than ®¸ vµ
thñ c«ng mü nghÖ. Trong c¸c níc EU th× Ph¸p, §øc, Anh vµ Hµ Lan lµ nh÷ng
b¹n hµng lín nhÊt, thu hót 90% hµng ho¸ cña ViÖt Nam xuÊt sang toµn Liªn
minh21.
Tuy nhiªn, gi¸ trÞ xuÊt khÈu cña ViÖt Nam vµo EU vÉn cha thùc sù ®¸ng
kÓ. Míi chØ chiÕm 2% tæng kim ng¹ch bu«n b¸n ngoµi khèi cña c¸c níc
EU22. MÆt kh¸c, hµng cña ta xuÊt sang chñ yÕu lµ hµng th«, nguyªn liÖu,
n«ng l©m h¶i s¶n trong khi hµng nhËp tõ EU chñ yÕu lµ thµnh phÈm víi gi¸
c¶ cao h¬n. H¬n n÷a, h¹n ng¹ch EU dµnh cho ta cßn thÊp, l¹i lu«n ®i kÌm víi
yªu cÇu phÝa ViÖt Nam më réng h¬n n÷a thÞ trêng néi ®Þa cho c¸c s¶n phÈm
cña EU (rîu, thuèc t©y), gi¶m hµng rµo thuÕ quan vµ phi thuÕ quan nh»m
gi¶m th©m hôt th¬ng m¹i cña EU ®èi víi ta vµ yªu cÇu phÝa ViÖt Nam t¹o
®iÒu kiÖn ®Ó EU thµnh lËp mét sè c«ng ty b¶o hiÓm 100% vèn EU t¹i ViÖt
Nam. §ång thêi EU còng lo ng¹i ta dµnh cho Mü nh÷ng u ®·i h¬n ®Ó thóc
®Èy b×nh thêng ho¸ quan hÖ th¬ng m¹i ViÖt - Mü, do ®ã ta cã thÓ ph©n biÖt
®èi xö víi c¸c c«ng ty cña EU. §Ó xo¸ bá nh÷ng lo ng¹i trªn cña phÝa EU,
ViÖt Nam chñ tr¬ng tuyªn truyÒn ®Ó b¹n hiÓu ®îc r»ng sÏ kh«ng cã ph©n biÖt
®èi xö gi÷a c¸c c«ng ty EU vµ c¸c c«ng ty Mü, ®ång thêi c¶i c¸ch mét sè qui
®Þnh vÒ tµi chÝnh ng©n hµng ®Ó phï hîp víi th«ng lÖ quèc tÕ vµ kh«ng g©y
tæn thÊt cho c¸c c«ng ty cña EU. MÆt kh¸c, ta ph¶i tiÕp tôc duy tr× nh÷ng u
®·i mµ hiÖn nay EU ®ang dµnh cho ta b»ng c¸ch tËn dông hÖ thèng GSP vµ
21
22
Hîp t¸c kinh tÕ vµ Th¬ng m¹i víi EU, UB kÕ ho¹ch nhµ níc, 11/1995, trang 101
T×nh h×nh xuÊt nhËp khÈu cña VN tõ 1991 - 1996, Bé Th¬ng m¹i, HN 1997, trang 57
7
®Ò nghÞ EU dµnh u ®·i h¬n n÷a cho ta trong viÖc xuÊt khÈu nh÷ng mÆt hµng
truyÒn thèng cña ViÖt Nam sang EU.
Tãm l¹i, dï trong ho¹t ®éng trao ®æi th¬ng m¹i ViÖt Nam - EU vÉn cßn
nh÷ng nghi ng¹i nhng trªn thùc tiÔn, quan hÖ th¬ng m¹i víi EU ®· gióp ViÖt
Nam tiªu thô ®îc nh÷ng mÆt hµng xuÊt khÈu thÕ m¹nh cña m×nh. NhÊt lµ
trong khi quan hÖ th¬ng m¹i gi÷a ViÖt Nam vµ Mü l¹i cha tiÕn triÓn vµ nh÷ng
mÆt hµng xuÊt khÈu cña ViÖt Nam l¹i gÆp sù c¹nh tranh kh¸ gay g¾t cña c¸c
níc ASEAN, lµ nh÷ng níc vèn cã c¬ cÊu hµng xuÊt khÈu gièng c¬ cÊu hµng
xuÊt khÈu cña ta.
Víi nh÷ng chÝnh s¸ch ®óng ®¾n vµ hiÖu qu¶ cña §¶ng vµ Nhµ níc,
chóng ta sÏ thu ®îc nh÷ng thµnh tùu míi trong viÖc thóc ®Èy vµ triÓn khai
mèi quan hÖ hîp t¸c víi EU trong thêi gian tíi.
8
Lêi kÕt
Ngµy nay, xu thÕ toµn cÇu ho¸ vµ nh÷ng biÕn ®æi trong quan hÖ quèc tÕ
sau chiÕn tranh l¹nh ®ang më ra cho ViÖt Nam nh÷ng c¬ héi míi vµ nh÷ng
th¸ch thøc kh«ng nhá. Do ®ã, ho¹ch ®Þnh mét chÝnh s¸ch kinh tÕ ®èi ngo¹i
sao cho ®óng ®¾n, phï hîp víi nh÷ng thay ®æi cña ®Êt níc, khu vùc vµ thÕ
giíi lµ mét nhiÖm vô v« cïng quan träng cña §¶ng, Nhµ níc vµ nh©n d©n ta.
Dùa trªn nh÷ng ®iÒu kiÖn thuËn lîi do hoµn c¶nh ®Êt níc, khu vùc vµ
quèc tÕ ®em l¹i, kÕt hîp víi sù song trïng vÒ lîi Ých gi÷a ViÖt Nam vµ EU
trong viÖc thiÕt lËp vµ ph¸t triÓn mèi quan hÖ ®èi t¸c hai bªn cïng cã lîi.
Mèi quan hÖ nµy ®· ®îc thÓ chÕ ho¸ th«ng qua c¸c HiÖp ®Þnh hîp t¸c ®îc ký
kÕt vµ ®îc triÓn khai mét c¸ch cã hiÖu qu¶ trªn c¸c lÜnh vùc cña ®êi sèng x·
héi ®Æc biÖt lÜnh vùc kinh tÕ ®èi ngo¹i.
Cã thÓ kh¼ng ®Þnh r»ng mét chÝnh kinh tÕ ®èi ngo¹i ®óng ®¾n, phï hîp,
ViÖt Nam kh«ng nh÷ng ®· thiÕt lËp vµ triÓn khai mét c¸ch cã hiÖu qu¶ mèi
quan hÖ hîp t¸c kinh tÕ (h÷u nghÞ) víi EU mµ cßn t¹o dùng mèi quan hÖ nµy
thµnh mét nh©n tè tÝch cùc cho c«ng cuéc x©y dùng ®Êt níc cña ViÖt Nam tríc ngìng cöa thÕ kû 21.
9
Tµi liÖu tham kh¶o
I/ S¸ch:
1. C¸c ®èi t¸c hîp t¸c ph¸t triÓn cña ViÖt Nam. Hå s¬ c¸c ch¬ng tr×nh
ph¸t triÓn. Bé kÕ ho¹ch vµ ®Çu t hîp t¸c víi ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn cña LHQ,
Hµ Néi 1997.
2. §Çu t níc ngoµi ë mét sè níc §«ng Nam ¸, NXB KHXH, Hµ Néi
1997.
3. Hái ®¸p vÒ t×nh h×nh thÕ giíi vµ chÝnh s¸ch ®èi ngo¹i cña §¶ng vµ
Nhµ níc ta. Häc viÖn ChÝnh trÞ quèc gia, Hµ Néi 1997.
4. Hîp t¸c kinh tÕ vµ th¬ng m¹i víi EU. Uû ban kÕ ho¹ch nhµ níc, Hµ
Néi 1995.
5. Liªn minh Ch©u ¢u. Häc viÖn QHQT, NXB ChÝnh trÞ quèc gia, Hµ
Néi 1995.
6. Nh÷ng ®iÒu cÇn biÕt vÒ thÞ trêng EU, NXB Hµnh chÝnh quèc gia, Hµ
Néi 1996.
7. Quan hÖ ViÖt Nam - EU. Trung t©m hîp t¸c nghiªn cøu quèc tÕ
(CIES), Hµ Néi 1996.
8. T×nh h×nh xuÊt nhËp khÈu cña ViÖt Nam tõ 1991 - 1996. Bé Th¬ng
m¹i, Hµ Néi 1997.
II/ Bµi ph¸t biÓu, biªn b¶n héi th¶o:
9. Héi th¶o" M«i trêng ®Çu t ë ViÖt Nam". Bé kÕ ho¹ch vµ §Çu t, HN
12/96.
10. Héi th¶o "Kh¶ n¨ng hîp t¸c ViÖt Nam - EU". Trung t©m hîp t¸c
nghiªn cøu quèc tÕ vµ Vô QHQT, Bé KHCN vµ MT, HN 10/1996.
11. Ph¸t biÓu cña Thø trëng Ngo¹i giao ViÖt Nam Chu TuÊn C¸p t¹i
cuéc gÆp ®¹i sø c¸c níc thµnh viªn EU t¹i Hµ Néi ngµy 26/11/1998.
III/ T¹p chÝ:
12. Bíc ph¸t triÓn míi trong quan hÖ ViÖt Nam - EU. Tµi liÖu TK§B
27/6/1998.
13. C¸c TCPCP cña Anh ho¹t ®éng tµi trî t¹i ViÖt Nam trong 1997 1998. NguyÔn §øc Uyªn, t¹p chÝ nghiªn cøu Ch©u ¢u, sè 3/1998.
14. ChiÕn lîc cña c¸c doanh nghiÖp Ch©u ¢u híng vÒ Ch©u ¸.
10
J.R. Chaponnierein, t¹p chÝ Nghiªn cøu Ch©u ¢u sè 1/1997.
15. §Çu t cña níc ngoµi t¹i ViÖt Nam, vÞ trÝ cña Ch©u ¢u cßn thÊp nhng
®Çy høa hÑn. Lª M¹nh TuÊn, t¹p chÝ Nghiªn cøu Ch©u ¢u sè 1/1995.
16. §Çu t cña Liªn minh Ch©u ¢u t¹i ViÖt Nam. Hoµng H¶i, t¹p chÝ
Nghiªn cøu Ch©u ¢u sè 12/1996.
17. EU - ASEAN nh÷ng quan hÖ ®ang ®îc thóc ®Èy. Bïi Huy Kho¸t, t¹p
chÝ Nghiªn cøu Ch©u ¢u sè 2/1995.
18. EU tµi trî vèn cho doanh nghiÖp võa vµ nhá t¹i ViÖt Nam. NguyÔn
ThÞ Thanh V©n, t¹p chÝ NC Ch©u ¢u sè 3/1998.
19. T¸c ®éng cña tiÕn tr×nh liªn kÕt Ch©u ¢u ®èi víi ViÖt Nam. Bïi Huy
Kho¸t, t¹p chÝ NC Ch©u ¢u sè 1/1999.
20. HiÖp ®Þnh hîp t¸c th¬ng m¹i ViÖt Nam - EU mét bíc ngoÆt lÞch sö.
Lª Khanh, t¹p chÝ NC Ch©u ¢u sè 3/1995.
11
- Xem thêm -