h
HỌC VIỆN TƢ PHÁP
HỒ SƠ TÌNH HUỐNG
(Dùng cho các lớp đào tạo nghiệp vụ Luật sƣ )
TRANH CHẤP THỪA KẾ
NGUYÊN ĐƠN: HOÀNG THỊ TÁC
BỊ ĐƠN : HOÀNG ĐÌNH CƢƠNG, HÀ THỊ BÌNH
17
LS.DS
DA5
- Hồ sơ chỉ dùng để giảng dạy và học tập trong các lớp đào tạo
nguồn Luật sư của Học viện Tư pháp;
- Người nào sử dụng vào mục đích khác phải hoàn toàn chịu
trách nhiệm.
HÀ NỘI 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------
ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Kính gửi: - Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn
- Phòng địa chính huyện Văn Chấn
- Ủy ban nhân dân, Ban tƣ pháp, Ban địa chính xã Đại Lịch, huyện
Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Tên tôi là: Hoàng Thị Tác 69 tuổi
Cán bộ nghỉ hƣu
Nguyên quán: thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Nơi cƣ trú: tổ 17 phƣờng Trung Tâm thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Tôi đại diện cho 04 anh, chị em trong gia đình tôi gồm có:
1. Anh trai: Hoàng Đình Bang – cán bộ công an đã nghỉ hƣu
Cƣ trú tại: phƣờng Minh Tân, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
2. Chị gái: Hoàng Thị Khả – làm ruộng tại thôn Dọc, xã Việt Hồng, huyện Trấn
Yên, tỉnh Yên Bái
3. Em trai: Hoàng Đình Cƣơng – làm ruộng tại thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch,
huyện Văn Chấn
4. Em gái: Hoàng Thị Dung – cán bộ kho bạc nhà nƣớc tỉnh Yên Bái
Tôi làm đơn này xin đề nghị với các cấp lãnh đạo, các ban ngành của xã Đại Lịch
và huyện Văn Chấn một việc nhƣ sau:
Anh chị em chúng tôi là con của ông Hoàng Đình Toát – liệt sỹ chống Pháp và mẹ
tôi là bà: Hà Thị Lợi – làm ruộng tại thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn,
tỉnh Yên Bái.
Trong những năm tháng kháng chiến chống Pháp cha tôi đã tham gia hoạt động
cách mạng và bị giặc Pháp giết chết năm 1950. Cha tôi đã đƣợc Đảng và Nhà nƣớc công
nhận là liệt sỹ, gia đình vẻ vang. Cha tôi hiện nay vẫn có tên trong danh sách tƣợng đài
liệt sỹ ở Nghĩa Lộ, Yên Bái. Sau khi cha tôi mất đi, chỉ còn một mình mẹ tôi tần tảo, lần
hồi để nuôi năm đứa con nhỏ.
Năm 1956 chị tôi (Hoàng Thị Khả) đi xây dựng gia đình và anh tôi Hoàng Đình
Bang cũng đi công tác tại Ty công an tỉnh Lao Cai. Trong thời gian này chỉ còn lại 04 mẹ
con (Hai em tôi là Hoàng Đình Cƣơng, Hoàng Thị Dung) đều còn nhỏ dại và theo học
phổ thông. Công việc trong gia đình chỉ có mẹ tôi và tôi lo liệu. Hai mẹ con tôi đã cuốc
gốc, bốc trà tự tay khai phá ra mảnh đất để làm nơi cƣ trú và sinh sống từ năm 1958 (làm
nhà tạm bằng tre). Đến năm 1963 đã làm lại nhà bằng gỗ xẻ (nhà sàn 3 gian 2 trái).
Đến năm 1967 em tôi (Hoàng Đình Cƣơng) kết hôn cùng cô Đào Thị Chế và đón về
cùng ở với gia đình trên mảnh đất đó để làm ăn, sinh sống và vợ chồng em tôi đã có 3
đứa con (1 trai, 2 gái).
Trong cuộc sống của 2 vợ chồng đã có nhiều bất hòa, không đồng nhất về quan
điểm. Năm 1979 nhà mẹ tôi bị cháy sạch trơn, tài sản không còn gì ngoài mảnh đất đã có.
Đồng thời mâu thuẫn vợ chồng em tôi (Hoàng Đình Cƣơng) càng căng thẳng và kết quả
là đã ra tòa ly dị nhƣng cô Chế đem theo 2 đứa con về sống với gia đình ngoại còn lại mẹ
tôi và con em Cƣơng.
HTX và bà con đã quyên góp làm cho mẹ tôi 1 căn nhà gỗ 3 gian (nhà đất).
1
Đến năm 1981 em tôi lấy cô Hà Thị Bình và cô Bình đem về theo 1 đứa con trai tên
là Thắng 6 tuổi và cùng sinh sống trên mảnh đất này. Sau 1-2 năm vợ chồng Cƣơng, Bình
đã dỡ bỏ nhà gỗ 3 gian do HTX làm cho mẹ tôi và làm nhà khác (hiện đang ở).
Tổng diện tích đất là 766m2. Mảnh đất đó đã có từ năm 1958 do tôi và mẹ tôi tạo
dựng, khai phá từ trƣớc với diện tích và ranh giới với các bên nhƣ sau:
- Phía Đông từ bờ ao giáp đám ruộng cây xoan;
- Phía Tây giáp gia đình ông Hoàng Đình Khải;
- Phía Nam giáp chân đồi cọ gia đình ông Hoàng Đình Thiệm;
- Phía Bắc giáp đƣờng quốc lộ (Đại Lịch, Yên Bái)
Trên mảnh đất đã có từ trƣớc:
- Ngôi nhà gỗ (nhà đất 3 gian);
- 05 cây cam sành;
- 02 cây cau, 01 gốc trầu không;
- 01 mảnh vƣờng trồng rau xanh các loại;
- 03 cây chanh đã có quả;
- 01 cái ao thả cá;
- 01 cây hồng (phía sau nhà);
- 01 cây quýt hôi (sau nhà);
- 01 cây ổi (sau nhà);
- 01 mảnh trồng rau nuôi lợn.
Ngoài mảnh đât thổ cƣ trên tôi đã khai phá thêm 2 mảnh nƣơng đi trồng lúa, sắn và
cây các loại (năm 1962 + 1963).
1 mảnh ở sau nhà ông Tân – Lịch để trồng lúa, sau đó trồng sắn và trồng cây cọ.
Hiện nay vẫn còn đó và giáp biên với gia đình ông Hoàng Đình Đổng, ƣớc tính 1.000m;
1 mảnh ở phía đồi trƣớc nhà tôi khai phá năm 1963, tôi trồng lúa, ngô, trồng cây
gió, cây chè, cây xoan, cây mỡ….Hiện vẫn còn đó.
Năm 1967 tôi đƣợc tỉnh hội phụ nữ quyết định điều động đi công tác, lúc tôi đi mẹ
tôi có hỏi tôi: “Con đi công tác thì nhà và đất đai con khai phá thì làm thế nào?”. Tôi nói
với mẹ tôi: “Nhà và đất thổ cư, đất nương đồi cùng với tài sản hiện có trong gia đình và
ruộng HTX cùng với cổ phần đóng góp với con để lại cho mẹ quản lý và sử dụng. Vợ
chồng em Cương làm nuôi mẹ. Khi nào con nghỉ hưu sẽ tính sau.”
Từ đó đến nay tôi chƣa làm thủ tục giấy tờ đất hoặc tôi cũng chƣa một lần nào nói
là giao lại 03 mảnh đất đó cho vợ chồng em Cƣơng để có quyền sử dụng, sở hữu cả.
Trong thời gian cô Bình về làm dâu, con gia đình, cô Bình đã đối xử với mẹ tôi rất
tệ bạc. Toàn bộ kinh tế, sinh hoạt trong gia đình cô đều “đi khóa, về mở” gạo suất từng
bữa, nếu cô đi vắng thì tính xuất gạo theo bữa để lại. Mọi khoản thu nhập, chi phí (nhƣ
thóc, lúa, cơm nuôi) cô tự quyết không bàn bạc bất kỳ một việc gì.
Năm 1987-1988 đã nhiều lần trong năm mẹ tôi đã phải đi xin ăn, ốm đau cô không
trông nom. Do vậy, anh chị em chúng tôi đã thống nhất đón mẹ tôi đi ở với anh Hoàng
Đình Bang.
Hiện tôi mới biết Hoàng Đình Cƣơng và cô Hà thị Bình đã làm thủ tục và đƣợc cấp
giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại quê. Sau đó đã và đang phân chia toàn bộ số đất
trên bằng hình thức cho, nhƣợng các đối tƣợng (là Thắng – giáo viên, con riêng của cô
Bình và cháu Hiền, Hoa – con chung của vợ chồng Bình, Cƣơng). Bên cạnh đó cô Bình
đã làm đơn ly dị với em tôi.
Qua sự việc trên tôi thấy đây là một hình thức chiếm đoạt tài sản của ngƣời khác do
cô Bình đang thực hiện. Bản thân tôi và anh chị em, họ hàng đều hết sức bất bình với
việc làm của cô Bình.
2
Tôi xin đề nghị với các cấp lãnh đạo của xã Đại Lịch, của huyện Văn Chấn xem xét,
giúp đỡ tôi đƣợc giữ nguyên 3 mảnh đất trên do mẹ tôi và bản thân tôi tự khai phá từ năm
1958.
Một lần nữa kính mong đƣợc sự quan tâm của các cấp lãnh đạo, các ngành. Tôi xin
trân trọng cảm ơn.
Nghĩa Lộ, ngày 18 tháng 10 năm 2011
Ngƣời làm đơn
(đã ký)
Hoàng Thị Tác
3
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------
ĐƠN KHỞI KIỆN
Phủ Lý, ngày 28/02/2012
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Họ và tên ngƣời khởi kiện:
Bà Hoàng Thị Tác 69 tuổi
Cán bộ nghỉ hƣu
Nguyên quán: thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Nơi cƣ trú: tổ 17 phƣờng Trung Tâm thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Họ và tên ngƣời bị kiện:
Ồng: Hoàng Đình Cƣơng và bà Hà Thị Bình
Địa chỉ: Thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn.
Ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông: Hoàng Đình Bang – cán bộ công an đã nghỉ hƣu
Cƣ trú tại: phƣờng Minh Tân, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
2. Bà: Hoàng Thị Khả – làm ruộng tại thôn Dọc, xã Việt Hồng, huyện Trấn Yên,
tỉnh Yên Bái
3. Bà: Hoàng Thị Dung – cán bộ kho bạc nhà nƣớc tỉnh Yên Bái
Yêu cầu Tòa án giải quyết những vấn đề sau:
Chia thừa kế theo pháp luật các di sản của bà Hà Thị Lợi để lại. Di sản này hiện do
ông Hoàng Đình Cương, bà Hà Thị Bình ở thôn 14 Đại Lịch – Văn Chấn quản lý, sử
dụng.
Những tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện gồm có:
- 01 đơn khởi kiện;
- 01 đơn đề nghị ngày 18/10/2011;
- 01 giấy chứng tử (bản chính);
- Biên bản họp gia đình;
- Bảng kê khai.
Ngƣời khởi kiện
Hoàng Thị Tác
(đã ký)
4
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------
BIÊN BẢN HỌP GIA ĐÌNH
Cuộc họp tiến hành vào lúc 3h20’ ngày 4/7/2011 tại gia đình ông Hoàng Đình
Cƣơng – chủ hộ và bà Hà Thị Bình – là vợ ông Cƣơng.
Các thành viên tham dự cuộc họp hôm nay:
Chính quyền:
1. Anh Nguyễn Quán – Bí thƣ chi bộ tổ 14
2. Anh Hoàng Hạnh – Trƣởng thôn 14 Thanh Bồng
Gia đình gồm có:
1. Ông Hoàng Đình Bổng – anh cả - Chủ tọa cuộc họp;
2. Ông Hoàng Đình Bang – anh trai;
3. Bà Hoàng Thị Tác – chị gái;
4. Bà Hoàng Thị Dung – em gái.
Nội dung cuộc họp
1. Bàn về phần đất đai
2. Bàn về phần mồ mả (chuyển mộ bà từ Yên Bái về)
* Ý kiến tham gia của ông Bổng (Trưởng họ Hoàng):
Nguồn gốc đất này là của bà Lợi để lại giao cho chú Bang quản lý nhƣng vì điều
kiện ở xa nên giao lại chỗ đất ở này cho em chú là Hoàng Đình Cƣơng quản lý ở và sinh
sống làm ăn.
* Bà Hoàng Thị Khả – chị gái cả phát biểu:
Chỗ đất của mẹ để lại không đƣợc bán và chuyển nhƣợng cho ai.
* Cô Hoàng Thị Dung - em gái phát biểu:
Anh Bang phải chịu trách nhiệm quản lý chỗ đất của cha mẹ để lại, không đƣợc bán
và chuyển nhƣợng cho ai. Tôi muốn gia đình anh Cƣơng sống hòa thuận, không điều ra
tiếng vào còn em cũng không xin chia mảnh đất.
* Bà Hà Thị Bình – vợ ông Cương phát biểu:
Tôi lấy anh Cƣơng đƣợc 24 năm và sinh đƣợc 2 cháu gái. Tôi đã bán một mảnh đất
cho con trai tôi là anh Thắng là 8m mặt đƣờng với giá là 200.000.000 đồng (hai trăm
triệu đồng chẵn) để trả ngân hàng vì vay tiền ngân hàng để nuôi 2 cháu đi học. Từ nay trở
đi tôi không có quyền sử dụng mảnh đất này và giao cho anh Cƣơng và 2 đứa con là cháu
Hiền, cháu Hoa sử dụng.
* Bà Hoàng Thị Tác phát biểu:
Tôi muốn xây dựng cho gia đình hạnh phúc hòa thuận, êm thấm còn tôi cũng không
phải đòi chia đất đai gì đâu và cũng không phải tranh đất, tranh cát và tôi muốn giữ lại
mảnh đất này để lấy chỗ đƣa mẹ về và hƣơng khói cho mẹ.
* Ông Hoàng Đình Cương – chủ hộ phát biểu:
Vợ chồng tôi vẫn ở đây cùng với 2 cháu Hiền và Hoa không đi đâu. Hiện nay gia
đình có 4 khẩu vẫn giữ nguyên còn cháu Hùng ra ở riêng nuôi mẹ là bà Bình. Vợ chồng
tôi có chuyển nhƣợng đất cho anh Thắng đất ở từ cây cột điện 0,4 (giáp rãnh) đến giáp
rào nhà Cửu Loan.
* Ông Bang phát biểu:
5
Mảnh đất này là của cha mẹ để lại tôi sẽ quản lý và giao lại cho chú Cƣơng là em
trai ở và quản lý, không đƣợc bán, chuyển nhƣợng cho ai để lấy chỗ đi lại cho anh em,
con cháu và hƣơng khói cho cha mẹ. Nếu bà Bình muốn đi ra khỏi nhà thì đƣợc phép giá
trị tài sản là nhà và giá trị đầu tƣ trên đất còn lại, còn đất đai là của ông cha để lại thì dứt
khoát không đƣợc chia.
Kết thúc cuộc họp vào 5h ngày 4/7/2011. Biên bản này lập xong đã thông báo mọi
ngƣời cùng nghe và ký tên.
(Ý kiến góp ý thêm của ông Cƣơng: kinh tế trong gia đình công khai, sòng phẳng,
quan hệ bố - chồng – con cho rõ ràng).
Trƣởng thôn 14 Thanh Bồng
(đã ký)
Hoàng Hạnh
Ông trƣởng họ Hoàng
(đã ký)
Hoàng Đình Bổng
Chủ hộ
(đã ký)
Hoàng Đình Cương
Bí thƣ chi bộ thôn 14
(đã ký)
Nguyễn Văn Quán
(đã ký)
Hoàng Thị Khả
(đã ký)
Hoàng Thị Dung
Thƣ ký ghi biên bản
(đã ký)
Hoàng Giang
(đã ký)
Hoàng Bang
(đã ký)
Hoàng Thị Tác
Ghi chú: Bà Hà Thị Bình không nhất trí, kể từ nay trở đi nếu xảy ra vấn đề gì thì người
không ký chịu trách nhiệm trước pháp luật.
6
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------
BẢN KÊ KHAI
1. Bố đẻ: Hoàng Đình Toát – liệt sỹ chống Pháp;
2. Mẹ đẻ: Hà Thị Lợi – làm ruộng tại thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn
Chấn, tỉnh Yên Bái – đã chết năm 1997;
3. Con gái: Hoàng Thị Khả, 72 tuổi – xây dựng gia đình hiện nay làm ruộng tại
thôn Dọc, xã Việt Hồng, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái;
4. Con trai: Hoàng Đình Bang, 71 tuổi – cán bộ Sở Công an Yên Bái nay đã nghỉ
hƣu tại tổ 33 phƣờng Minh Tân, thành phố Yên Bái;
5. Con gái: Hoàng Thị Tác, 69 tuổi – đảng viên, công tác tại huyện ủy Trạm Tấn
nay đã nghỉ hƣu tại phƣờng Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái;
6. Con trai: Hoàng Đình Cƣơng, 62 tuổi, làm ruộng tại thôn Thanh Bồng, xã Đại
Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái;
7. Con gái: Hoàng Thị Dung, sinh năm 1950 là đảng viên, hiện là Trƣởng phòng
Hành chính – Tài vụ - quản trị kho bạc nhà nƣớc tỉnh Yên Bái.
8. không có con nuôi
Trƣởng thôn 14 Thanh Bồng Xác nhận của UBND xã
(đã ký)
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Đình Hạnh
Hoàng Hữu Khanh
Đại Lịch, ngày 01/02/2012
Ngƣời kê khai
(đã ký)
Hoàng Thị Dung
7
ỦY BAN NHÂN DÂN
XÃ, PHƢỜNG: Minh Tân
HUYỆN, QUẬN: TX Yên Bái
TỈNH, THÀNH PHỐ: Yên Bái
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------
Mẫu TP/HT12
Số: 16
Quyển số: 01/97
GIẤY CHỨNG TỬ
Căn cứ giấy báo tử số: 16 ngày 29 tháng 12 năm 2007
Của ngƣời (hoặc cơ quan) báo tử: Hoàng Bang
Nơi thƣờng trú: tổ 33 phường Minh Tân, thị xã Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Số chứng minh hoặc hộ chiếu:
Quan hệ với ngƣời chết: con trai
NAY CHỨNG TỬ
Họ và tên ngƣời chết: Hà Thị Lợi
Nam, nữ: Nữ
Ngày….tháng…… năm 1904
Dân tộc: Tày
Quốc tịch: Việt Nam
Nơi thƣờng trú: tổ 33 phường Minh Tân, thị xã Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Chết ngày 28 tháng 12 năm 2007
Nơi chết: tại nhà
Nguyên nhân chết: già yếu
Việc mai tang phải tiến hành chậm nhất trong vòng 24 giờ kết từ khi chết, trừ
trƣờng hợp có Quyết định khác của cơ quan có thầm quyền theo Luật định.
Ngày 29 tháng 12 năm 2007
T/M ỦY BAN NHÂN DÂN
PHÓ CHỦ TỊCH
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Văn Nhẫn
8
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------UỶ BAN NHÂN DÂN
HuyÖn V¨n ChÊn
CHỨNG NHẬN
Hé «ng: Hoµng §×nh C-¬ng
Đƣợc quyền sử dụng 766 m2 đất
Tại: thôn 14 xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Theo bảng kê dƣới đây:
Số tờ bản đồ Số thửa
Diện tích
Mục đích sử dụng Thời hạn sử dụng Phần ghi thêm
(m2)
266
Đất ở
Lâu dài
500
Vườn
2020
PHÒNG CÔNG CHỨNG SỐ 1 TỈNH YÊN BÁI
CHỨNG THỰC BẢN SAO ĐÚNG VỚI BẢN CHÍNH
Ngày 18 tháng 11 năm 2004
PHÒNG CÔNG CHỨNG SỐ 1 TỈNH YÊN BÁI
CÔNG CHỨNG VIÊN
(đã ký, đóng dấu)
Vũ Thị Bích Huệ
Vào sổ chấp giấy chứng nhận
Quyến sử dụng đất
Số: 01508/ QSDĐ/02/QĐ-UBND
Ngày 18 tháng 02 năm 2000
PHÓ CHỦ TỊCH UBND
(đã kí,đóng dấu)
Nguyễn Công Bình
9
NHỮNG THAY ĐỔI SAU KHI CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN
Ngày,
tháng, năm
Số và nội dung quyết định
Xác nhận của cơ quan
có thẩm quyền
GIẤY CHỨNG NHẬN
NGƢỜI ĐƢỢC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT CẦN CHÚ Ý:
1. Đƣợc hƣởng quyền và phải thực hiện nghĩa vụ củ ngƣời sử dụng đất theo các Điều
73, 74, 75, 76,77,78,79 Luật Đất đai 1993;
2. Khi có thay đổi về hình thể, quy mô sử dụng, mục đích sử dụng và ngƣời sử dụng
khu đất phải mang chứng nhận này đến đăng ký với cơ quan Nhà nƣớc có thẩm
quyền;
3. Không đƣợc tự ý sửa chữa, tẩy xóa bất kỳ một nội dung nào trong chứng nhận.
Khi bị mất hoặc làm hƣ hỏng Giấy chứng nhận phải khai báo ngay với cơ quan
cấp giấy.
QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
10
TAND HUYỆN VĂN CHẤN
TỈNH YÊN BÁI
----------------Số: 17/GB-TA
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------Văn Chấn, ngày 29 tháng 02 năm 2012
GIẤY BÁO
NHẬN ĐƠN KHỞI KIỆN
Kính gửi: Bà Hoàng Thị Tác
Địa chỉ: tổ 17 phƣờng Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn đã nhận đƣợc đơn khởi kiện đề ngày 28 tháng 02
năm 2012 của bà nộp trực tiếp ngày 28 tháng 02 năm 2012.
Về việc yêu cầu Tòa án giải quyết:
Chia thừa kế theo pháp luật các di sản của bà Hà Thị Lợi để lại. Hiện do ông Hoàng
Đình Cƣơng ở thôn 14 Đại Lịch – Văn Chấn quản lý, sử dụng.
Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn sẽ tiến hành xem xét đơn khởi kiện theo quy định
của Pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Người khởi kiện;
- Lưu hồ sơ vụ án
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN
Thẩm phán
(đã ký, đóng dấu)
Vũ Dũng
11
YB16/TUAP
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Mẫu sốYA/95
TỔNG CỤC THUẾ
Quyển số: 122
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Cục thuế: Yên Bái
Số: 01
----------------------------Chi cục thuế: H.Văn Chấn
------------------Số: 006054
BIÊN LAI THU TIỀN TẠM ỨNG ÁN PHÍ
Liên 4: Giao cho đương sự (để nộp Tòa án lưu hồ sơ xét xử)
Họ và tên ngƣời nộp tiền: Hoàng Thị Tác
Địa chỉ: Tổ 17 phường Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Số tiền thu: 1.750.000 đồng (viết bằng chữ: Một triệu bảy trăm năm mươi ngàn
đồng./.)
Theo văn bản số: 08/GĐ-TA ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Tòa án nhân dân
huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái.
Tranh chấp thừa kế
Ngƣời nộp tiền
Hoàng Thị Tác
(đã ký)
Ngày 03 tháng 03 năm 2012
Ngƣời thu tiền
(đã ký)
Nguyễn Hùng
12
TAND HUYỆN VĂN CHẤN
TỈNH YÊN BÁI
--------------Số: 05/TB
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------**----------Văn Chấn, ngày 03 tháng 3 năm 2012
THÔNG BÁO
Về việc thụ lý vụ án
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN
Đã thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 02/DSST ngày 3 tháng 3 năm 2012
Về việc: kiện chia thừa kế
Ngƣời khởi kiện:
Họ tên: Hoàng Thị Tác
Sinh ngày: 11/1939
Trú quán: Tổ 17 phƣờng Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, Yên Bái
Những vấn đề cụ thể ngƣời khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết: Yêu cầu chia thừa
kế di sản của bà Hà Thị Lợi để lại là quyền sử dụng đất thổ cƣ, đất vƣờn rừng ở Thanh
Bồng, Đại Lịch, Văn Chấn.
Danh sách tài liệu, chứng cứ ngƣời khởi kiện nộp kèm theo đơn khởi kiện:
- Biên bản họp gia đình;
- Giấy ủy quyền;
- Giấy ủy nhiệm thừa kế tài sản.
Ngƣời đƣợc thông báo:
Họ và tên: Bà Hoàng Thị Tác
Sinh ngày: 11/1939
Trú quán: Tổ 17 phƣờng Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, Yên Bái
Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc thông báo, ngƣời đƣợc thông báo
phải nộp cho Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn bản ghi ý kiến của mình (đồng ý hay
không đồng ý) đối với yêu cầu của ngƣời khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo
(nếu có).
Nếu hết thời hạn nêu trên, ngƣời đƣợc thông báo không nộp cho Tòa án văn bản về
ý kiến của mình đối với yêu cầu của ngƣời khởi kiện thì Tòa án có thể tiếp tục giải quyết
vụ án và ngƣời đƣợc thông báo phải chịu hậu quả của việc không chứng minh đƣợc
quyền và lợi ích của mình trƣớc Tòa án.
Nơi gửi:
- VKS Văn Chấn;
- Đương sự;
- Lưu HS
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN
Thẩm phán
(đã ký, đóng dấu)
Vũ Dũng
13
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------
GIẤY ỦY QUYỀN
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn
Tôi tên là: Hoàng Đình Bang
Hiện trú tại: tổ 33 phố Tân Trang, phƣờng Minh Tân, TP. Yên Bái
Tôi đã nhận đƣợc thông báo thụ lý của Tòa án huyện Văn Chấn, Yến Bái. Vì điều
kiện sức khỏe tôi không thể có mặt tại Tòa theo giấy báo của Quý tòa. Nay tôi ủy quyền
cho hai bà:
1. Hoàng Thị Tác
2. Hoàng Thị Dung
Toàn quyền đại diện cho tôi giải quyết mọi công việc trƣớc Tòa và những ngƣời có
liên quan. Mọi quyết định của bà Tác và bà Dung là quyết định của tôi
Xin cảm ơn Quý tòa.
UBND xã Đại Lịch:
Xác nhận ông Hoàng Đình Bang và bà
Hoàng Thị Dung là anh em ruột. Chữ ký
bên là chữ ký của ông Bang.
TM. UBND XÃ
CHỦ TỊCH
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Hữu Khanh
Yên Bái, ngày 12 tháng 3 năm 2012
Ngƣời ủy nhiệm
(đã ký)
Hoàng Đình Bang
14
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------
GIẤY ỦY QUYỀN
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn
Tôi tên là: Hoàng Thị Dung
67 tuổi
Hiện trú tại: tổ 17 phƣờng Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Tôi đƣợc anh trai là Hoàng Đình Bang ủy quyền cho tôi đƣợc tham gia tố tụng và
ủy nhiệm thừa kế tài sản tại tổ 14 thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh
Yên Bái.
Hiện nay tôi bị ốm phải điều trị lâu dài, không thể tham gia trực tiếp đƣợc. Tôi viết
giấy ủy nhiệm này cho em gái tôi là Hoàng Thị Tác sẽ thay tôi để tham gia trong quá
trình giải quyết các nội dung công việc tiếp theo.
Mọi ý kiến của em Hoàng Thị Tác tôi đều nhất trí hoàn toàn.
Xin cảm ơn Quý Tòa.
Ngƣời đƣợc ủy nhiệm
(đã ký)
Hoàng Thị Tác
Yên Bái, ngày 15 tháng 3 năm 2012
Ngƣời ủy nhiệm
(đã ký)
Hoàng Thị Dung
UBND xã Đại Lịch:
Xác nhận ông Bang, bà Tác, bà Dung,
bà Khả là anh chị em ruột. Chữ ký trên
là chữ ký của bà Tác, bà Dung.
TM. UBND XÃ
CHỦ TỊCH
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Hữu Khanh
15
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------
GIẤY ỦY QUYỀN THAM GIA TỐ TỤNG
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Tôi tên là: Hoàng Thị Khả
72 tuổi
Quê quán: thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cƣ trú hiện nay: thôn Dọc, xã Việt Hồng, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Quan hệ với ngƣời đƣợc tham gia tố tụng: chị ruột của bà Hoàng Thị Tác.
Quê quán: Tổ 14, thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Nội dung ủy quyền: tôi ủy quyền cho em tôi là Hoàng Thị Tác thay mặt tôi tham gia
tố tụng tại Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn. Mọi ý kiến của bà Tác đều đƣợc tôi
hoàn toàn nhất trí, đây là ý kiến chung của chúng tôi.
Ngƣời ủy nhiệm
(đã ký)
Hoàng Thị Khả
Yên Bái, ngày 15 tháng 3 năm 2012
Ngƣời tố tụng
(đã ký)
Hoàng Thị Tác
UBND xã Đại Lịch:
Xác nhận bà Tác, bà Khả là chị em ruột.
TM. UBND XÃ
CHỦ TỊCH
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Hữu Khanh
16
TÒA ÁN NHÂN DÂN H. VĂN CHẤN
TỈNH YÊN BÁI
------------------Số: 07/TB
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
----------------------Văn Chấn, ngày 13 tháng 3 năm 2012
THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HÒA GIẢI
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN
Đã thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 02/DSST ngày 3 tháng 3 năm 2012
Về việc: kiện yêu cầu chia thừa kế
Nguyên đơn: bà Hoàng Thị Tác
Trú quán: Tổ 17 phường Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, Yên Bái
Bị đơn: Ông Hoàng Đình Cương, Bà Hà Thị Bình
Trú quán: thôn 14 Đại Lịch – Văn Chấn, Yên Bái
Những ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Hoàng Thị Dung;
2. Ông Hoàng Đình Bang;
3. Bà Hoàng Thị Khả;
4. Anh Hoàng Văn Thắng.
Căn cứ Điều 183 Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn thông
báo cho các đƣơng sự biết đến tham gia phiên hòa giải;
Vào hồi: 8 giờ 00 ngày 14 tháng 4 năm 2012
Tại: trụ sở Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn
Nội dung của phiên hòa giải bao gồm:
Hòa giải việc chia di sản thừa kế
Làm rõ việc mua, bán đất giữa anh Cƣơng và anh Thắng
Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn yêu cầu các đƣơng sự chuẩn bị ý kiến về các vấn
đề nêu trên để trình bày tại buổi hòa giải.
Nơi gửi:
- VKS Văn Chấn;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN
Thẩm phán
(đã ký, đóng dấu)
Vũ Dũng
17
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------
GIẤY ỦY QUYỀN THAM GIA TỐ TỤNG
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Tôi tên là: Hoàng Đình Bang
70 tuổi
Quê quán: thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cƣ trú hiện nay: tổ 33 phƣờng Minh Tấn, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Quan hệ với ngƣời đƣợc tham gia tố tụng: anh ruột của bà Hoàng Thị Tác.
Quê quán: Tổ 14, thôn Thanh Bồng, xã Đại Lịch, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Nội dung ủy quyền: tôi ủy quyền cho em tôi là Hoàng Thị Tác thay mặt tôi tham gia
tố tụng tại Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn. Mọi ý kiến của bà Tác đều đƣợc tôi
hoàn toàn nhất trí, đây là ý kiến chung của chúng tôi. Tôi đề nghị Quý Tòa là giúp
đỡ anh chị em chúng tôi đƣợc giữ nguyên diện tích 766m2 để làm nơi hƣơng khói
cho tổ tiên, cha mẹ mãi mãi sau này, không ai đƣợc quyền bán, chia, chuyển
nhƣợng, cho thuê bất kỳ trƣờng hợp nào trên mảnh đất đỏ.
Ngƣời ủy nhiệm
(đã ký)
Hoàng Đình Bang
Ngày 18 tháng 3 năm 2012
Ngƣời tố tụng
(đã ký)
Hoàng Thị Tác
UBND xã Đại Lịch:
Xác nhận bà Tác, ông Bang là anh em
ruột.
TM. UBND XÃ
CHỦ TỊCH
(đã ký, đóng dấu)
Hoàng Hữu Khanh
18
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN VĂN CHẤN
------------------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------
BIÊN BẢN LẤY LỜI KHAI
(Do đƣơng sự không tự viết đƣợc bản tự khai)
Vào hồi 10 h 00’ phút ngày 03 tháng 03 năm 2012
Tại: trụ sở Tòa án nhân dân huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái.
Tôi là: Vũ Dũng – Thẩm phán;
Lấy lời khai của: Bà Hoàng Thị Tác, sinh 11/1939
Nghề nghiệp: Cán bộ nghỉ hưu
Trú tại: tổ 17 phường Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái
Là: nguyên đơn
HỎI VÀ ĐÁP
Bà
có
quan
hệ
ra
sao
với
anh Hoàng Đình Cương và chị Hà Thị Bình? Bà có
Hỏi:
yêu cầu gì đối với hai người này?
Tôi là chị gái của anh Cương. Chị Bình là em dâu tôi. Hôm nay, tôi yêu cầu
Đáp:
anh Cương, chị Bình chia di sản của mẹ tôi để lại, Các di sản này hiện nay anh
Cương và chị Bình đang quản lý.
Mẹ bà họ tên là gì? Có những tài sản gì để lại trước khi chết? Có để lại di
Hỏi:
chúc hay không?
Mẹ tôi là bà Hà Thị Lợi, bố tôi là Hoàng Đình Toát. Bố tôi mất năm 1950 còn
Đáp:
mẹ tôi mất 12/2007 tại Yên Bái. Mẹ tôi sinh được 5 anh em gồm:
1. Anh trai – Hoàng Đình Bang, cư trú tại phường Minh Tân, thành phố Yên
Bái, tỉnh Yên Bái;
2. Tôi – Hoàng Thị Tác, cư trú tại tổ 17 phường Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ,
tỉnh Yên Bái;
3. Em trai – Hoàng Đình Cương trú tại thôn Thanh Bồng, Đại Lịch, Văn
Chấn, Yên Bái;
4. Chị gái – Hoàng Thị Khả, trú tại thôn Dọc, xã Việt Hồng,Trấn Yên, Yên
Bái;
5. Em gái- Hoàng Thị Dung, trú tại tổ 57 phường Đồng Tâm, thành phố Yên
Bái, tỉnh Yên Bái.
Sau khi bố tôi hi sinh (bố tôi là liệt sỹ thời chống Pháp) mẹ tôi cùng chúng tôi
vẫn sinh sống tại thôn Thanh Bồng, Đại Lịch trên thổ đất cũ của gia đình do bố
mẹ tôi khai phá. Đến năm 1958 khi tôi kết hôn với chồng tôi là anh Lưu Công
Thành, con nuôi của bà Hoàng Thị Liễu. Sau khi chúng tôi kết hôn, bà Liễu có
cho chúng tôi mảnh vườn và nương đồi ở tại thôn Thanh Bồng – Đại Lịch để
chúng tôi làm nhà ở và tăng gia. Sau khi làm nhà xong, vợ chồng tôi đón mẹ tôi
và các em Cương, Dung về chung sống vì khi đó các chị tôi đều đi công tác xa và
xây dựng gia đình, các em tôi còn nhỏ. Thấy tôi đón mẹ và các em tôi về ở cùng,
bà Liễu có nói với mẹ tôi là: “Vậy thì tôi đổi cho bà đất này để ở, còn miếng đất
trên kia – ý nói phần đất cũ của gia đình tôi – để tôi cho con Xuyến – là con gái
tôi làm vườn”. Mẹ tôi nhất trí đổi như vậy. Tuy nhiên việc đổi đất giữa 2 bà chỉ
19
- Xem thêm -