bíc ph¸t triÓn trong quan hÖ eu -asean
1. lêi më ®Çu.
ThÕ giíi ®ang chuyÓn m×nh m¹nh mÏ tõ thÕ kØ XX sang thÕ kØ XXI. Bíc vµo thÕ kØ míi, thiªn nhiªn kû míi c¶ thÕ giíi ®ang ph¶i ®èi mÆt víi nhiÒu
thêi c¬ còng nh th¸ch thøc, næi lªn trong ®ã lµ qu¸ tr×nh " Toµn cÇu ho¸".
Toµn cÇu ho¸ - mét hiÖn tîng mang tÝnh x· héi , mét lùc lîng mang tÝnh
lÞch sö trçi dËy tõ kho¶ng mét thËp niªn qua vµ ®ang cã ¶nh hëng lín, t¸c
®éng ®Õn hÇu nh mäi mÆt cña ®êi sèng x· héi , tõ kinh tÕ cho ®Õn chÝnh trÞ,
v¨n ho¸, x· héi, sinh th¸i m«i trêng. Nh×n chung, toµn cÇu ho¸ cã nh÷ng tÝch
cùc nh lµm t¨ng n¨ng xuÊt lao ®éng, t¹o ra nhiÒu cña c¶i cho thÕ giíi, c¶i
thiÖn chÊt lîng cuéc sèng con ngêi, lµm cho mäi d©n téc, mçi thµnh viªn trªn
hµnh tinh chóng ta gÇn gòi nhau h¬n. Tuy nhiªn Toµn cÇu ho¸ còng mang l¹i
rñi ro cho nhiÒu ngêi, nhiÒu d©n téc trong viÖc t×m kiÕm kÕ sinh nhai cho
m×nh. H¬n n÷a, toµn cÇu ho¸ cã xu híng ®ång ho¸ c¸c quèc gia còng nh c¸c
nÒn v¨n ho¸, mét kÕt côc mµ Ýt ai muèn.
Cïng víi qu¸ tr×nh toµn cÇu ho¸ lµ sù gia t¨ng cña chñ nghÜa khu vùc
hay xu híng khu vùc ho¸ - ®a ph¬ng ho¸. Hai qu¸ tr×nh nµy võa m©u thuÉn,
võa thèng nhÊt víi nhau, bæ xung cho nhau trong mét thÕ giíi ph¸t triÓn trong
®ång ®Òu vµ sù c¹nh tranh ngµy cµng khèc liÖt.
Lµ hai tæ chøc khu vùc ë hai ch©u lôc lµ ch©u ¸ vµ ch©u ©u, liªn minh
ch©u ©u ((EU) vµ hiÖp héi c¸c quèc gia ®«ng Nam ¸ (ASEAN) còng héi
nhËp vµo xu híng toµn cÇu ho¸ nh mét qu¸ tr×nh tÊt yÕu. Trong qu¸ tr×nh héi
nhËp ®ã, c¶ EU vµ ASEAN ®Òu t×m thÊy nh÷ng lîi Ých khi ph¸t triÓn mèi quan
hÖ nhiÒu mÆt gi÷a hai bªn v× vËy trong giai ®o¹n hiÖn nay khi c¸c mèi quan hÖ
quèc tÕ ngµy cµng trë nªn ®a d¹ng th× quan hÖ EU- ASEAN l¹i ®ãng mét vai
trß quan träng trong tiÕn tr×nh hîp t¸c ¸- ©u. Bµi viÕt xin ®îc tr×nh bµy vÒ
quan hÖ hîp t¸c nhiÒu mÆt EU -ASEAN c¶ trong qu¸ khø vµ hiÖn t¹i trong ®ã
nhÊn m¹nh vÊn ®Ò hîp t¸c th¬ng m¹i, ®Çu t gi÷a hai tæ chøc nµy.
2. s¬ lîc vÒ qu¸ tr×nh h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn cña liªn
minh ch©u ©u(EU) vµ HiÖp héi c¸c quèc gia §«ng Nam ¸ (asean)
2.1. EU (european union)
Tõ xa ®Õn nay, ch©u ©u lu«n ®îc coi lµ n¬i cã vÞ trÝ ®Þa lý kinh tÕ chÝnh trÞ quan träng vµo h¹ng bËc nhÊt trªn thÕ giíi . chÝnh v× vËy, khu vùc
nµy còng lµ n¬i cã tr×nh ®é ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi cao nhÊt vµ ®Òu nhÊt trªn
thÕ giíi.
Liªn minh ch©u ©u (EU) hiÖn nay bao gåm 15 quèc gia ë ch©u ©u lµ
Anh , Ph¸p. §øc, Italia, §an M¹ch, BØ, Hµ Lan, Lucxemburg, Hy L¹p, T©y
1
Ban Nha, Bå §µo Nha, Ai len, Thuþ §iÓn, ¸o, PhÇn lan. §©y lµ khèi kinh tÕ
hïng m¹nh vµ lµ mét trong nh÷ng trung t©m chÝnh trÞ, kinh tÕ quan träng cña
thÕ giíi. EU cã tæng diÖn tÝch kho¶ng 3,3 triÖu km 2 víi tæng sè dan vµo
kho¶ng 400 triÖu ngêi vµ tæng sè GDP xÊp xØ 9.000 tû. §©y còng lµ khu vùc
th¬ng m¹i lín nhÊt thÕ giíi. NÕu tÝnh c¶ th¬ng m¹i trong khèi, nm 2000 EU
chiÕm 44, 9% kim ng¹ch xuÊt nhËp khÈu toµn thÕ giíi. NÕu chØ tÝnh kim
ng¹ch xuÊt nhËp khÈu víi bªn ngoµi, EU chiÕm kho¶ng 20 % kim ng¹ch th¬ng m¹i thÕ giíi. Liªm minh ch©u ©u còng lµ nguån FDI lín nhÊt thÕ giíi víi
tû lÖ dßng FDI ra n¨m 1998 chiÕm 59,55 toµn cÇu . Trô së cña Eu ®Æt t¹i
Brussels (thñ ®« v¬ng quèc BØ)
* Liªn minh ch©u ©u ®îc t¹o dùng trªn c¬ së ba yÕu tè chÝnh lµ:
- Liªn minh kinh tÕ vµ tiÒn tÖ (Economic anhd Moneytary Union- EMU)
- Sù më réng hîp t¸c chÝnh trÞ thµnh ho¹ch ®Þnh vµ thùc hiÖn chÝnh s¸ch
®èi ngo¹i vµ an ninh chung
- Sù hîp t¸c chÆt chÏ h¬n vÒ lÜnh vùc t ph¸p vµ néi vô.
Liªn minh ch©u ©u cã qu¸ tr×nh h×nh vµ ph¸t triÓn l©u dµi tõ hîp t¸c
kinh tÕ trong c¸c lÜnh vùc than vµ thÐp, n¨m 1951, ECSC- céng ®ång than thÐp
ch©u ©u ra ®êi. §Õn n¨m 1957, 6 níc thµnh viªn cña ECSC bao gåm §øc,
Ph¸p, ý, BØ , hµ Lan vµ Luxemburg ®· ký hiÖp ®Þnh Roma thµnh lËp céng
®ång kinh tÕ ch©u ©u EEC. Sau 12 n¨m, thÞ trêng chung vµ liªn minh thuÕ
quan ®îc h×nh thµnh. §¹o luËt vÒ mét ch©u ©u thèng nhÊt n¨m 1986 ®Æt c¬ së
cho viÖc h×nh thµnh mét thÞ trêng thèng nhÊt ra ®êi ë ch©u ©u. N¨m 1993 liªn
minh ch©u ©u víi thÞ trêng thèng nhÊt ra ®êi trªn c¬ së cña hiÖp ®Þnh liªn
minh ch©u ©u TEU ký kÕt t¹i Maastrict th¸ng 12 n¨m 1991. ý tëng vÒ mét
®ång tiÒn chung ch©u ©u ®· cã tõ nh÷ng n¨m 1970 vµ ®Õn n¨m 1999 liªn
minh kinh tÕ vµ tiÒn tÖ EMU ®îc thµnh lËp. Tõ ®Çu n¨m 2002, chØ cã mét
®ång tiÒn chung, ®ång Euro ®îc sö dông trªn 12 níc thµnh viªn cña EU. Liªn
minh ch©u ©u lµ mét m« h×nh liªn kÕt khu vùc ë møc ®é cao víi ®ång tiÒn
chung, chÝnh s¸ch kinh tÕ chung, chÝnh s¸ch ngo¹i giao vµ an ninh chung. EU
cã c¸c thÓ chÕ siªu quèc gia nh uû ban ch©u ©u, nghÞ viÖn ch©u ©u, Toµ ¸n
ch©u ©u, Ng©n hµng ch©u ©u.
Héi nghÞ thîng ®Ønh liªn minh ch©u ©u t¹i Copenhaghen (§an M¹ch)
th¸ng 12 -2002 ®· quyÕt ®Þnh sÏ s¸p nhËp mêi thµnh viªn míi lµ 3 níc Baltic:
Latvia, Litva vµ estonia, c¸c níc trung §«ng ©u lµ Balan, Hungary, Céng
hoµ sec, Slovackia, Slovenia, Malta vµ SÝp. Mêi níc nµy sÏ trë thµnh thµnh
viªn chÝnh thøc cña EU vµo th¸ng 6-2004. Nh vËy ý tëng vÒ viÖc thµnh lËp
2
mét Liªn minh ch©u ©u víi sè lîng thµnh viªn ®«ng ®¶o cha tõng cã tõ tríc
®Õn nay s¾p trë thµnh hiÖn thùc. EU sÏ lµ mét nÒn kinh tÕ hïng m¹nh vµ cã
tiÕng nãi m¹nh mÏ h¬n trªn trêng quèc tÕ.
2.2. ASEAN(association of south east asian nations)
tªn gäi §«ng nam ¸ ®îc ngêi ph¬ng T©y sö dông tõ sau chiÕn tranh
thÕ giíi lÇn thø hai. XÐt trªn ph¬ng diÖn lÞch sö - v¨n ho¸ th× §«ng Nam ¸
thêi cæ ®¹i lµ mét khu vùc thèng nhÊt vÒ v¨n ho¸. C d©n khu vùc nµy tõ hµng
ngµn n¨m tríc ®· cïng chia sÎ víi nhau mét nÒn v¨n minh n«ng nghiÖp trång
lóa níc vµ mét nÒn v¨n ho¸ xãm lµng víi sù ®an xen gi÷a v¨n ho¸ nói, ®ång
b»ng vµ biÓn.
Do vÞ trÝ ®Þa lý thuËn lîi vµ giµu cã vÒ tµi nguyªn thiªn nhiªn nªn khu
vùc §«ng Nam ¸ ®· trë thµnh n¬i héi tô cña nhiÒu nÒn v¨n ho¸, ®èi tîng
chinh phôc vµ n« dÞch thuéc ®Þa cña ngo¹i bang. Tríc hÕt, ®ã lµ sù x©m nhËp
cña nÒn v¨n ho¸ Trung Hoa, Ên §é, arËp vµ sau nµy tõ thÕ kû XVII lµ ch©u
©u. ThÕ nhng chÝnh nhê cã sù t¬ng ®ång vµ gÇn gòi vÒ v¨n ho¸ , truyÒn thèng
ngo¹i x©m vµ tinh thÇn hîp t¸c b¹n bÌ, c¸c d©n téc §«ng Nam ¸ kh«ng
nh÷ng b¶o vÖ ®îc cèt lâi nÒn v¨n ho¸ së h÷u b¶n ®Þa cña m×nh mµ cßn cã thÓ
tiÕp thu cã chän läc tinh hoa cña c¸c nÒn v¨n ho¸ kh¸c. Trªn c¬ së ®ã c¸c d©n
téc §«ng Nam ¸ lÇn lît dµnh ®îc ®éc lËp tõ ¸ch n« dÞch vµ thuéc ®Þa cña
ngo¹i bang, ®Æt nÒn t¶ng cho sù hîp t¸c vµ liªn kÕt khu vùc.
Mét cét mèc râ rÖt ®îc ®¸nh dÊu trong lÞch sö §«ng Nam ¸ lµ sù kiÖn
thµnh lËp HiÖp héi c¸c quèc gia §«ng Nam ¸: ngµy8-8-1967 t¹i Bangkok
(thñ ®« Th¸i Lan), tuyªn bè Bangkok ®îc ký kÕt, t¹o dùng nÒn t¶ng cho sù ra
®êi cña ASEAN. ASEAN bao gåm 10 níc trong vïng §«ng Nam ¸ lµ Brunei,
Indonesia, malaysia, Philippin, Singapore, Th¸i Lan, ViÖt Nam, Lµo,
Campuchia vµ Myanmar. ASEAN hiÖn nay cã d©n sè h¬n 500 triÖu ngêi,
GDP kho¶ng gÇn 600 tû USD/n¨m. §©y còng lµ n¬i cã nguån tµi nguyªn thiªn
nhiªn phong phó, cã sù t¨ng trëng kinh tÕ nhanh chãng vµ lµ n¬i thu hót
nhiÒu nguån vèn FDI.
Môc tiªu chÝnh cña ASEAN ®îc ghi râ trong tuyªn bè Bangkok lµ
th«ng qua nh÷ng nç lùc chung trªn tinh thÇn hîp t¸c, b×nh ®¼ng, cïng cã lîi
nh»m thóc ®Èy t¨ng trëng kinh tÕ, tiÕn bé x· héi, ph¸t triÓn v¨n ho¸ ë mçi níc,
cñng cè hµo b×nh, æn ®Þnh ë mçi quèc gia thµnh viªn, khu vùc vµ trªn thÕ giíi.
Ch¬ng tr×nh hµnh ®éng cña ASEAN gåm cã c¸c ch¬ng tr×nh lín vÒ hîp
t¸c kinh tÕ, tù do ho¸ th¬ng m¹i, dÞch vô vµ ®Çu t trong khu vùc ®ang ®îc thùc
hiÖn nh x©y dùng khu vùc th¬ng m¹i tù do ASEAN(ASEAN Free Trade area-
3
AFTA), khu vùc ®Çu t AIA, ch¬ng tr×nh hîp t¸c c«ng nghiÖp ASEAN- AICO,
hîp t¸c h¶i quan ASEAN. C¸c níc trong khu vùc cïng nhau ®Èy nhanh h¬n
tèc ®é thùc hiÖn khu vùc mËu dÞch tù do AFTA ®Ó thóc ®Èy th¬ng m¹i trong
néi bé khu vùc, t¨ng tÝnh c¹nh tranh, thu hót ®Çu t níc ngoµi. Víi ASEAN 6
(Indonesia, Malaysia, Philippin, Singapore, Th¸i Lan vµ Brunei) møc gi¶m
thuÕ nhËp khÈu CEPT tõ 0-5% ®¹t ®îc vµo n¨m 2002, víi ViÖt Nam vµo n¨m
2006 , cßn lµo vµ Myanmar vµo n¨m 2008. Møc 0% víi ASEAN 6 vµo n¨m
2010 con víi c¸c thµnh viªn míi lµ 2015.
Nh vËy víi môc tiªu ban ®Çu lµ gi÷ g×n æn ®Þnh vµ an ninh trong khu
vùc, lóc ®Çu HiÖp héi ®îc xem nh lµ khèi mang mµu s¾c chÝnh trÞ lµ chñ yÕu ,
®Õn nay sù hîp t¸c gi÷a c¸c thµnh viªn trong ASEAN ngµy cµng kh¨ng khÝt vµ
toµn diÖn.
3. LÞch sö ph¸t triÓn quan hÖ hîp t¸c EU-ASEAN
3.1 Quan ®iÓm vµ chiÕn lîc cña c¶ hai phÝa khi xóc tiÕn quan hÖ
hîp t¸c.
Sau ®¹i chiÕn thÕ giíi lÇn II, khu vùc §«ng Nam ¸ cµng ngµy cµng thu
hót ®îc sù quan t©m cña thÕ giíi. Mét b»ng chøng cô thÓ lµ ngêi ta xuÊt b¶n
ngµy cµng nhiÒu s¸ch b¸o, bµi viÕt, Ên phÈm vÒ khu vùc nµy. Tuy vËy, mÆc dï
quan hÖ kinh tÕ nãi chung gi÷a c¸c níc EU víi c¸c níc ASEAN ®· cã tõ l©u
nhng trong mét thêi gian t¬ng ®èi dµi sau chiÕn tranh thÕ giíi lÇn II, c¸c níc
EU rÊt Ýt chó ý ®ªn ASEAn. Nãi kh¸c ®i, sau chiÕn tranh thÕ giíi lÇn II vÞ trÝ
cña EU ë §«ng Nam ¸ bÞ suy gi¶m, quan hÖ kinh tÕ còng v× thÕ trë nªn mê
nh¹t nhêng bíc cho sù lÊn s©u cña Mü vµ NhËt b¶n. HiÖn nay sù t¨ng trëng
kinh tÕ ë §«ng Nam ¸ ®· lµ ®iÓm thu hót ®èi víi EU. N¨m 2000, mét nöa
tæng sè t¨ng trëng kinh tÕ thÕ giíi thuéc vÒ ch©u ¸ ( gåm §«ng vµ §«ng
Nam ¸) cho nªn EU ph¶i quan t©m ®Æc biÖt ®Õn ch©u ¸ trong ®ã cã khu vùc
§«ng Nam ¸.
ngµy nay, khi chiÕn tranh l¹nh kÕt thóc, EU thÊy cÇn ph¶i ®iÒu chØnh l¹i
chÝnh s¸ch cña m×nh ®èi víi ch©u ¸ theo híng hîp t¸c chÆt chÏ, b×nh ®¼ng vµ
hµi hoµ lîi Ých cña c¸c bªn trong khu vùc nµy. ngµy 14-7-1994, EU ®· th«ng
qua mét v¨n kiÖn quan träng víi tiªu ®Ò “TiÕn tíi mét chiÕn lîc míi ®èi víi
ch©u ¸”. V¨n kiÖn nµy d· ®Ò ra nh÷ng ®Þnh híng vµ chÝnh s¸ch míi cña EU
®èi víi ch©u ¸ ®Æc biÖt lµ §«ng Nam ¸ kh«ng chØ cho nh÷ng n¨m cßn l¹i cña
thÕ kû XX mµ cßn cho c¶ nh÷ng n¨m ®Çu cña thÕ kû XXI. §ång thêi trªn c¸c
ph¬ng tiÖn th«ng tin ®¹i chóng, liªn minh ch©u ©u còng giíi thiÖu ®Õn ngêi
d©n níc hä h×nh ¶nh cña mét ®«ng Nam ¸ n¨ng ®éng vµ ph¸t triÓn ®Ó ngêi
4
d©n ch©u ©u t¨ng cêng h¬n n÷a viÖc t×m hiÓu, nghiªn cøu vµ xóc tiÕn ®Çu t t¹i
§«ng Nam ¸.
Nh©n tè thóc ®Èy m¹nh nhÊt trong quan hÖ gi÷a EU vµ ASEAN lµ giao
lu bu«n b¸n vµ trao ®æi hµng ho¸. c¸c níc ASEAN hiÖn nay ®Òu më cöa thÞ trêng, lîi dông chÝnh s¸ch th¬ng m¹i tù do cña EU vµ biÖn ph¸p khuyÕn khÝch
nhËp khÈu hµng ho¸, nhÊt lµ hÖ thèng u ®·i thuÕ quan chung ®Ó ®a hµng vµo
thÞ trêng EU, t¨ng tØ träng xuÊt khÈu cña m×nh. §Ó tranh thñ sù gióp ®ì vÒ mäi
mÆt, n¨m 1980 ASEAN ®· n©ng cÊp quan hÖ ASEAN- EU thµnh quan hÖ ®èi
tho¹i ®Çy ®ñ, sù kiÖn nµy ®îc ®¸nh dÊu b»ng tho¶ thuËn hîp t¸c ASEAN-EC
trong ®ã nhÉn m¹nh EC gióp ®ì ASEAN vÒ tµi chÝnh còng nh kü thuËt nh»m
thóc ®Èy,ph¸t triÓn b¹n hµng h÷u nghÞ gi÷a c¸c níc vµ tæ chøc cña hai khu vùc
nµy. Ngoµi viÖc n©ng cao kh¶ n¨ng th©m nhËp hµng ho¸ cña ASEAN vµo thÞ
trêng EU, th«ng qua kªnh ®èi tho¹i nµy c¸c níc ASEAN còng ®îc tiÕp cËn víi
nguån viÖn trî ph¸t triÓn cho c¸c lÜnh vùc kh¸c nh khoa häc- c«ng nghÖ, v¨n
ho¸- x· héi vµ ph¸t triÓn nguån nh©n lùc. VÒ phÝa Liªn minh ch©u ©u, më cöa
thÞ trêng ASEAN còng cã nghÜa lµ t¨ng søc c¹nh tranh cho c¸c doanh nghiÖp
EU. Râ rµng lµ c¸c nhµ xuÊt khÈu EU hiÖn nay ®· c¹nh tranh lµnh m¹nh h¬n
víi Mü. HiÖn t¹i bu«n b¸n gi÷a c¸c níc trong khu vùc §«ng nam ¸ rÊt s«i
®éng vµ thÞ trêng ë ®©y ®ßi hái nhiÒu vèn vµ hµng tiªu dïng nªn c¸c h·ng
ch©u ©u nhÊt lµ c¸c h·ng võa vµ nhá ®ang cã kÕ ho¹ch më réng, t¨ng cêng
ho¹t ®éng cña m×nh ë khu vùc nµy. HiÖn nay c¸c h·ng cña ch©u ©u ®· dµnh ®îc nh÷ng vÞ trÝ v÷ng ch¾c t¹i nhiÒu lÜnh vùc ë ch©u ¸. Tuy EU ®Çu t vµo
ASEAN cßn chËm nhng l¹i thu ®îc nhiÒu thµnh tùu.
Mét ®Æc ®iÓm còng t¸c ®éng kh«ng nhá tíi quan hÖ gi÷a hai khèi lµ
ASEAN vµ EU cã sù tiÕp cËn kh¸c nhau vÒ hîp t¸c gi÷a hai nhãm níc. §èi
víi ASEAN sù hîp t¸c nµy cã thÓ cho phÐp sö dông EU nh mét ®èi träng
nh»m ng¨n cho ASEAN khái bÞ phô thuéc vµo Mü vµ NhËt B¶n vµ ASEAN hi
väng nhËn ®îc nh÷ng ®Æc quyÒn mµ EU ®· dµnh cho s¶n phÈm cña c¸c níc
APC (c¸c níc ch©u Phi, Caribª, Th¸i B×nh D¬ng). Víi EU, ASEAN cã thÓ
phôc vô EU nh lµ nguån cung cÊp t liÖu th«, nguån lao ®éng rÎ vµ thÞ trêng
tiªu thô cho hµng ho¸ EU. Céng ®ång ch©u ©u còng cã ý ®Þnh nghiªm tóc
trong viÖc theo ®uæi hîp t¸c víi ASEAN, mét khu vùc mµ EU cã thÓ t×m thÊy
mét thÞ trêng lín víi søc mua ®ang t¨ng lªn vµ nguån tµi nguyªn phong phó.
qua ®©y ta cã thÓ nhËn thÊy quan hÖ EU- ASEAN lµ quan hÖ hîp t¸c
toµn diÖn, mçi bªn ®Òu cã môc ®Ých riªng khi tham gia hîp t¸c nhng tùu
5
chung l¹i c¸c ho¹t ®éng ®ã ®Òu nh»m môc ®Ých ph¸t triÓn kinh tÕ, x· héi, ®¶m
b¶o sù æn ®Þnh, hoµ b×nh vµ an ninh trong mçi khu vùc vµ trªn toµn thÕ giíi.
3.2 . Sù h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn quan hÖ EU- ASEAN
§Ó cïng tån t¹i vµ ph¸t triÓn, mçi quèc gia cÇn ph¶i tÝch cùc ®Èy m¹nh
c¸c mèi quan hÖ. Më réng quan hÖ hîp t¸c kh«ng chØ gióp cho c¸c níc, c¸c tæ
chøc vµ c¸c khu vùc hiÓu biÕt lÉn nhau mµ cßn thóc ®Èy kinh tÕ ph¸t triÓn, lÊp
chç trèng trong sù thiÕu hôt vÒ nguån lùc.
BÊt chÊp kho¶ng c¸ch vÒ vÞ trÝ ®Þa lý, sù kh¸c biÖt vÒ v¨n ho¸ x· héi,
con ngêi còng nh tr×nh ®é ph¸t triÓn kinh tÕ, Liªn minh ch©u ©u ngµy cµng
®Èy nhanh qu¸ tr×nh hîp t¸c víi c¸c quèc gia ë §«ng Nam ¸. B»ng chøng cô
thÓ lµ céng ®ång kinh tÕ ch©u ©u (EEC) lµ ®èi t¸c ®Çu tiªn thiÕt lËp quan hÖ
víi ASEAN vµo n¨m 1972 th«ng qua Uû ban phèi hîp ®Æc biÖt cña ASEAN
(Special Coordinating committee of ASEAN - SCCAN).
Trong lÞch sö h¬n 30 n¨m thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao, hai tæ chøc nµy
®· ®¹t ®îc nhiÒu thµnh tùu trªn mäi lÜnh vùc. Qu¸ tr×nh ph¸t triÓn mèi quan hÖ
EU-ASEAN ®îc ®¸nh dÊu b»ng nhiÒu sù kiÖn quan träng nhng cã thÓ tãm t¾t
trong 3 giai ®o¹n chÝnh:
* Giai ®o¹n ®Çu (1967-1972)
Thêi kú nµy quan hÖ EU-ASEAN cha ®îc thiÕt lËp chÝnh thøc. Quan hÖ
hai bªn diÔn ra chñ yÕu díi h×nh thøc quan hÖ song ph¬ng gi÷a c¸c níc thµnh
viªn. §©y lµ thêi kú EU chó träng ®Õn viÖc liªn kÕt, æn ®Þnh néi bé, kÕt n¹p
thªm thµnh viªn míi nh»m t¨ng uy tÝn cña céng ®ång, ®ång thêi t¨ng cêng
ph¸t triÓn kinh tÕ. Trong c«ng t¸c ®èi ngo¹i, EU chó ý tíi c¸c níc lín nh Mü,
NhËt B¶n vµ c¸c níc thuéc “s©n sau“ cña EU lµ Trung CËn §«ng, Ch©u Phi,
trung MÜ, Caribª.
trong khi ®ã §«ng Nam ¸ l¹i lµ ®iÓm nãng trong thêi kú chiÕn tranh
l¹nh, hÇu hÕt c¸c níc ASEAN míi bíc vµo giai ®o¹n ®Çu c«ng nghiÖp ho¸
cho nªn ASEAN cha thu hót ®îc sù chó ý cña EU. Ho¹t ®éng cña ASEAN chñ
yÕu tËp trung vµo gi¶i quyÕt nh÷ng bÊt ®ång hay xung ®ét gi÷a c¸c níc
trong céng ®ång nh»m t×m kiÕm lËp trêng chung vÒ chÝnh trÞ vµ kh¶ n¨ng hîp
t¸c trong khèi. Do vËy ASEAN còng cha cã chÝnh s¸ch cô thÓ ®èi víi EU mét thÞ trêng cßn xa l¹ víi ASEAN.
* Giai ®o¹n thø hai(1972-1980)
®©y lµ giai ®o¹n quan hÖ EU- ASEAN ®îc thiÕt lËp chÝnh thøc. më
®Çu cña mèi quan hÖ nµy lµ ASEAN thµnh lËp mét Uû ban phèi hîp ®Æc biÖt
cña c¸c thµnh viªn ASEAN (SCCAN) gåm Bé trëng th¬ng m¹i cña 5 níc
nh»m môc ®Ých tiÕp xóc víi EU vµ ®iÒu tra kh¶ n¨ng th©m nhËp thÞ trêng EU
6
cña ASEAN. ViÖc ra ®êi cña SCCAN ®îc coi nh lµ sù thÓ chÕ ho¸ quan hÖ ®èi
tho¹i gi÷a ASEAN - EU. Vµo th¸ng 11-1972 t¹i Brussels ®· diÔn ra cuéc tiÕp
xóc ®Çu tiªn gi÷a hai nhãm níc ë cÊp ®¹i sø. N¨m 1975 nhãm nghiªn cøu hçn
hîp (Joint Study Group- JSG) ®îc thµnh lËp gåm c¸c uû viªn cña EU vµ viªn
chøc chÝnh phñ cña ASEAN ®Ó thóc ®Èy quan hÖ EU-ASEAN. Nh vËy tõ cuèi
nh÷ng n¨m 70, c¶ ASEAN lÉn EU ®Òu nç lùc t×m kiÕm nh÷ng kh¶ n¨ng t¹o
nªn quan hÖ gÇn gòi h¬n, c¸c níc ASEAN coi EU lµ ®Þa ®iÓm hÊp dÉn ®èi víi
c¸c hµng ho¸ xuÊt khÈu cña hä.
* Giai ®o¹n ba (tõ n¨m 1980 hiÖn nay)
Giai ®o¹n nµy më ®Çu b»ng hiÖp ®Þnh hîp t¸c EU-ASEAN (3-1980), c¶
EU vµ ASEAN ®Òu thùc sù t¨ng cêng quan hÖ víi nhau. C¸c cuéc gÆp cÊp Bé
trëng diÔn ra ®Òu ®Æn 18 th¸ng mét lÇn t¹i c¸c thµnh phè cña c¸c níc EU vµ
ASEAN.
3-1980 t¹i Kuala Lumpur (Malaysia) hai bªn ký HiÖp ®Þnh hîp t¸c EUASEAN víi môc tiªu ph¸t triÓn quan hÖ v¨n ho¸ x· héi còng nh c¸c quan hÖ
th¬ng m¹i vµ kinh tÕ trªn c¬ së c¶ hai bªn cïng cã lîi, ®ång thêi ®ãng gãp vµo
viÖc më réng th¬ng m¹i quèc tÕ.
Sau h¬n mét thËp kû quan hÖ, c¶ EU vµ ASEAN ®· ®Þnh ra ®îc thÓ chÕ
ph¸p lý ë nhiÒu cÊp: Uû ban hîp t¸c chung, Uû ban Brussels cña ASEAN, Héi
nghÞ bé trëng ASEAN-EU, Héi nghÞ c¸c quan chøc cao cÊp ASEAN-EU…
§iÒu nµy ®· ®a ®Õn kÕt qu¶ lµ EU chÝnh thøc trë thµnh thµnh viªn ®èi tho¹i
cña ASEAN khi mµ c¶ thÕ giíi cßn ®ang trong thêi kú chiÕn tranh l¹nh.
Quan hÖ EU-ASEAN ngµy cµng ®îc ph¸t triÓn theo c¶ chiÒu réng lÉn
chiÒu s©u. Trong c¸c cuéc tiÕp xóc, vÊn ®Ò th¬ng m¹i vÉn ®îc ®Æt lªn hµng
®Çu, tuy nhiªn hai bªn còng quan t©m ®Õn nh÷ng vÊn ®Ò thêi sù nãng báng cña
thÕ giíi nh vÊn ®Ò hoµ b×nh, gi¶i trõ qu©n bÞ, kiÓm so¸t vò khÝ h¹t nh©n, vÊn ®Ò
m«i trêng, chñ nghÜa khñng bè quèc tÕ, ph¸t triÓn nguån nh©n lùc… Trong
lÜnh vùc hîp t¸c ph¸t triÓn, EU trî gióp ASEAN vÒ kü thuËt tµi chÝnh cho c¸c
dù ¸n cña ASEAN, u tiªn ph¸t triÓn nguån nh©n lùc khoa häc c«ng nghÖ, n¨ng
lîng. Bªn c¹nh ®ã EU cßn giµnh cho ASEAN nhiÒu u ®·i nh c¸c kho¶n viÖn
trî ph¸t triÓn, hëng mét sè ®Æc quyÒn cña hÖ thèng u ®·i chung (GSP). Cßn
®èi víi EU, ASEAN lµ mét khu vùc ®ang ph¸t triÓn, sÏ cung cÊp cho EU thÞ
trêng vµ nguyªn liÖu, lµ n¬i tiªu thô hµng ho¸ cña EU víi sè d©n kh¸ ®«ng.
Nh×n chung trong quan hÖ hîp t¸c gi÷a EU vµ ASEAN c¶ trong qu¸ khø lÉn
hiÖn t¹i, phÝa ASEAN ®îc hëng lîi nhiÒu h¬n nhng EU còng t×m kiÕm ®îc
nhiÒu lîi Ých khi hîp t¸c víi ASEAN.
7
4. Ho¹t ®éng hîp t¸c ph¸t triÓn gi÷a EU vµ ASEAN
4.1. Quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn EU-ASEAN
KÓ tõ khi thiÕt lËp quan hÖ chÝnh thøc, hai tæ chøc EU vµ ASEAN ®·
cïng nhau hîp t¸c trªn nhiÒu lÜnh vùc. Héi nghÞ Bé trëng ASEAN-EU
(AEMM) - cÊp ®èi tho¹i cao nhÊt - lÇn thø 13 diÔn ra t¹i Vientiane (Lµo) ®·
®Æt nÒn mãng cho ®Þnh híng hîp t¸c toµn diÖn trong nh÷ng n¨m tíi cña thÕ kû
XXI bëi hîp t¸c toµn diÖn lµ con ®êng duy nhÊt ®¹t ®Õn sù ph¸t triÓn ®ång
®Òu. Trong ®iÒu kiÖn c¸c mèi quan hÖ trªn thÕ giíi cã sù liªn hÖ chÆt chÏ, mét
sù kiÖn diÔn ra ë n¬i nµy còng cã thÓ ¶nh hëng ®Õn n¬i kh¸c. ChÝnh v× thÕ
quan ®iÓm hîp t¸c toµn diÖn cña EU-ASEAN sÏ lµ c¬ së cho c¸c mèi quan hÖ
gi÷a hai tæ chøc.
VËy c¸c khÝa c¹nh cña "Hîp t¸c toµn diÖn" ®îc thÓ hiÖn trong nh÷ng
®iÓm g×?
4.1.1. VÒ vÊn ®Ò chÝnh trÞ vµ an ninh
EU vµ ASEAN cã vai trß quan träng vµ æn ®Þnh trong ph¹m vi tõng khu
vùc vµ trªn thÕ giíi. VÒ phÝa EU, Liªn minh Ch©u ¢u ®· th«ng b¸o víi
ASEAN nh÷ng bíc tiÕn quan träng do Héi ®ång Ch©u ¢u thùc thiÖn t¹i Nice,
trong ®ã cã chÝnh s¸ch an ninh vµ quèc phßng ch©u ¢u, sù më réng Liªn minh
ch©u ¢u. §ång thêi, ASEAN ®· th«ng b¸o diÔn biÕn t¹i khu vùc §«ng Nam
¸, viÖc thùc thi c¸c hiÖp íc vµ c¸c kÕ ho¹ch hµnh ®éng nh: kÕ ho¹ch hµnh
®éng Hµ Néi (HAP), HiÖp íc th©n thiÖn vµ hîp t¸c (TAC), HiÖp íc khu vùc
phi vò khÝ h¹t nh©n t¹i §«ng Nam ¸ (ASEANNFZ)…
Quan ®iÓm cña hai bªn vÒ vÊn ®Ò chÝnh trÞ vµ an ninh bao gåm c¸c
®iÓm:
- T¨ng cêng hîp t¸c an ninh khu vùc th«ng qua ARF. §©y ®îc xem lµ
mét diÔn ®µn quan träng ®èi tho¹i vÊn ®Ò hoµ b×nh vµ an ninh t¹i khu vùc ch©u
¸ - Th¸i B×nh D¬ng. NhÊn m¹nh tÇm quan träng cña c¸c biÖn ph¸p x©y dùng
lßng tin (CBMS) ®· ®îc thùc hiÖn nh»m t¨ng cêng tiÕn tr×nh ARF vµ khuyÕn
khÝch nç lùc h¬n n÷a ®Ó t¨ng cêng CBMS còng nh hoµn thµnh kh¸i niÖm vµ
nguyªn t¾c ngo¹i giao phßng ngõa. EU còng bµy tá thiÖn chÝ s½n sµng trao ®æi
kinh nghiÖm trong c¸c lÜnh vùc nµy víi ASEAN.
- Thóc ®Èy vµ b¶o vÖ quyÒn con ngêi, quyÒn tù do chÝnh ®¸ng.
- EU quan t©m vµ hy väng tiÕp tôc cã nh÷ng diÔn biÕn tÝch cùc trong
qu¸ tr×nh hoµ gi¶i d©n téc ë Myanmar.
- ñng hé m¹nh mÏ mét Indonesia thèng nhÊt, d©n chñ vµ thÞnh vîng,
EU còng cïng víi c¸c níc nç lùc trong viÖc gi¶i quyÕt xung ®ét néi bé th«ng
qua ®èi tho¹i vµ hoµ gi¶i.
8
- Hoan nghªnh ®èi tho¹i trùc tiÕp Liªn TriÒu ®¹t ®îc nh÷ng bíc tiÕn tÝch
cùc. Hoan nghªnh nh÷ng bíc tiÕn trong viÖc thùc hiÖn Tuyªn bè B¾c - Nam
bao gåm vÊn ®Ò nh©n ®¹o, hîp t¸c kinh tÕ, ®èi tho¹i vÒ qu©n sù vµ CBM S.
Mong ®îi cã nh÷ng tiÕn triÓn trong vÊn ®Ò nµy.
- T×nh h×nh Balkans, chÝnh biÕn t¹i Croatia vµ Nam T dän ®êng cho qu¸
tr×nh hoµ gi¶i vµ hîp t¸c gi÷a c¸c níc trong khu vùc vµ t¹o c¬ héi lÞch sö cho
khu vùc nµy hoµ nhËp víi xu thÕ ë Ch©u ¢u, kªu gäi tÊt c¶ c¸c bªn liªn quan
tõ bá b¹o lùc vµ chñ nghÜa cùc ®oan, tiÕp tôc ñng hé nh÷ng nç lùc hoµ b×nh vµ
æn ®Þnh.
- C¶ hai tæ chøc còng ®Æc biÖt quan t©m vÒ t×nh h×nh Trung §«ng thÓ
hiÖn sù quan t©m s©u s¾c vÒ t×nh h×nh b¹o lùc gÇn ®©y vµ kªu gäi tÊt c¶ c¸c
bªn liªn quan trë l¹i qu¸ tr×nh ®µm ph¸n.
Nh vËy quan ®iÓm cña c¶ hai phÝa EU vµ ASEAN lµ rÊt râ rµng, hai bªn
lu«n xóc tiÕn c¸c ch¬ng tr×nh ®èi tho¹i nh»m t¨ng cêng hiÓu biÕt lÉn nhau
®ång thêi bµy tá th¸i ®é quan t©m ®Õn c¸c vÊn ®Ò nãng hæi ®ang diÔn ra ë
kh¾p n¬i trªn thÕ giíi. Liªn minh Ch©u ¢u vµ HiÖp héi c¸c quèc gia §«ng
Nam ¸ mong muèn cïng hau hîp t¸c ph¸t triÓn trong bèi c¶nh t×nh h×nh thÕ
giíi hoµ b×nh vµ æn ®Þnh.
9
4.1.2. VÒ c¸c vÊn ®Ò kinh tÕ
VÊn ®Ò "kinh tÕ" lu«n ®îc coi lµ vÊn ®Ò quan träng nhÊt khi ®¸nh gi¸ sù
ph¸t triÓn cña mçi quèc gia bëi kinh tÕ ph¸t triÓn lµ nÒn t¶ng thóc ®Èy c¸c lÜnh
vùc kh¸c. HiÖn nay, quan hÖ hîp t¸c gi÷a c¸c quèc gia víi nhau, gi÷a c¸c tæ
chøc, gi÷a c¸c khu vùc còng ®Æt "kinh tÕ" lªn hµng ®Çu. Trªn c¬ së ®ã EU vµ
ASEAN ®· vµ ®ang thóc ®Èy nhiÒu ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn kinh tÕ. N¨m 1999,
víi sù kiÖn ph¸t hµnh thµnh c«ng ®ång tiÒn chung Ch©u ¢u Euro còng nh sù
phôc håi kinh tÕ t¹i khu vùc ASEAN sau cuéc khñng ho¶ng tµi chÝnh n¨m
1997 lµ tÝn hiÖu ®¸ng mõng chøng tá tiÒm n¨ng kinh tÕ gi÷a hai khu vùc lµ v«
cïng lín. C¶ hai bªn còng ®· nhÊt trÝ vÒ tÇm quan träng cña viÖc tiÕp tôc c¶i
c¸ch kinh tÕ vµ tµi chÝnh ph¹m vi quèc gia vµ hîp t¸c toµn cÇu trong viÖc c¶i
c¸ch c¬ cÊu tµi chÝnh quèc tÕ v× sù ph¸t triÓn kinh tÕ bÒn v÷ng cña c¸c nhãm
níc trong 2 khu vùc vµ nhÊt trÝ cho r»ng ®©y lµ lý do ®Ó t¨ng cêng hîp t¸c
trong tÊt c¶ c¸c lÜnh vùc:
- TiÕn triÓn cña ASEAN trong viÖc thóc ®Èy héi nhËp kinh tÕ khu vùc.
Ghi nhËn viÖc ASEAN tiÕp tôc t¨ng cêng cam kÕt trong viÖc ®Èy nhanh héi
nhËp kinh tÕ khu vùc th«ng qua tù do th¬ng m¹i hµng ho¸, dÞch vô, ®Çu t, hîp
t¸c n«ng nghiÖp vµ th«ng tin viÔn th«ng, hoan nghªnh cè g¾ng chung cña c¸c
thµnh viªn míi cña ASEAN bao gåm dù ¸n ph¸t triÓn lu vùc s«ng Mª K«ng vµ
s¸ng kiÕn v× héi nhËp ASEAN.
- NhÊn m¹nh vai trß quan träng cña tæ chøc Th¬ng m¹i thÕ giíi (World
Trade Organization - WTO) trong viÖc thóc ®Èy t¨ng trëng, ph¸t triÓn vµ thÞnh
vîng kinh tÕ toµn cÇu. ñng hé viÖc ph¸t ®éng sím vßng ®µm ph¸n míi vÒ th¬ng m¹i cña WTO vµ nhÊt trÝ sù cÇn thiÕt mét ch¬ng tr×nh nghÞ sù më réng vµ
c©n b»ng ph¶n ¸nh lîi Ých cña tÊt c¶ c¸c thµnh viªn WTO, cô thÓ lµ c¸c níc
®ang ph¸t triÓn. C¶ hai khèi ®Òu nhÊt trÝ vÒ tÇm quan träng cña viÖc ®Èy nhanh
tiÕn tr×nh gia nhËp WTO cña ViÖt Nam, Lµo, Campuchia.
- ThÓ hiÖn sù ñng hé viÖc tiÕp tôc hîp t¸c c¾t gi¶m hµng rµo phi thuÕ
quan ®Ó t¹o thuËn lîi trao ®æi th¬ng m¹i gi÷a hai khu vùc.
10
4.1.3. VÒ t¬ng lai quan hÖ hîp t¸c EU-ASEAN:
Quan hÖ EU-ASEAN ®îc xem lµ nÒn t¶ng trong hîp t¸c vµ ®èi tho¹i cña
EU ®èi víi ch©u ¸. Trªn c¬ së ch©u ¸ vµ ch©u ¢u sÏ tiÕp tôc ®èi tho¹i chÝnh
trÞ trªn tinh thÇn cëi më vµ quan hÖ ®èi t¸c, t¨ng cêng vµ ph¸t triÓn s©u hîp t¸c
hiÖn nay v× lîi Ých cña nhau vµ cña nh©n d©n hai khu vùc. Quan hÖ hîp t¸c
song ph¬ng còng cÇn ®îc t¨ng cêng. ASEAN vµ EU ®· cïng nhau chia sÎ sù
g¾n bã vÒ lÞch sö, kinh tÕ, khoa häc vµ gi¸o dôc th× nay sÏ tiÕp tôc x©y dùng
mèi quan hÖ ®èi t¸c s©u réng ®ã lµ quan hÖ kinh tÕ vµ kinh doanh, hîp t¸c
ph¸t triÓn, ®èi tho¹i chÝnh trÞ vµ an ninh còng nh giao lu gi÷a ngêi víi ngêi.
Hai bªn nhÊt trÝ cÇn t¨ng cêng vµ më réng ®èi tho¹i trong t¬ng lai:
- EU nh¾c l¹i cam kÕt t¨ng cêng nç lùc chung ®èi víi viÖc xo¸ ®ãi, u
tiªn ®Æt biÖt c¸c lÜnh vùc ph¸t triÓn nguån nh©n lùc (HRD), b¶o vÖ søc khoÎ vµ
m«i trêng, khai th¸c bÒn v÷ng tµi nguyªn thiªn nhiªn, khoa häc - c«ng nghÖ,
ph¸t triÓn ®« thÞ vµ n«ng th«n, kiÓm so¸t ma tuý, n¨ng lîng, gi¸o dôc vµ v¨n
ho¸.
- TiÕn triÓn ®èi tho¹i vµ hîp t¸c kinh tÕ ASEAN-EU. Thõa nhËn sù cÇn
thiÕt më réng ph¹m vi ®èi tho¹i hiÖn nay ®Ó gi¶i quyÕt toµn bé c¸c vÊn ®Ò kinh
tÕ trong ch¬ng tr×nh c«ng t¸c ®îc th«ng qua t¹i Uû ban hîp t¸c chung ECASEAN t¹i Bangkok th¸ng 5-1999, ®Æc biÖt lµ vÊn ®Ò së h÷u trÝ tuÖ
(Intellectual Property Rights- IPR), tiªu chuÈn, chÊt lîng vµ ®¸nh gi¸ hîp
chuÈn th«ng qua ph¬ng thøc tiÕp cËn thùc tiÔn. NhÊt trÝ thêng xuyªn tæ chøc
Héi nghÞ §iÒu phèi kh«ng chÝnh thøc ASEAN-EC ®Ó b¶o ®¶m thùc hiÖn
nhanh vµ hiÖu qu¶ ch¬ng tr×nh c«ng t¸c nªu trªn.
- ThÓ hiÖn hy väng th«ng qua ®èi tho¹i ®a ph¬ng vµ song ph¬ng vÒ tiÕp
cËn thÞ trêng vµ tù do ho¸ quan hÖ kinh tÕ vµ ®Çu t EU-ASEAN sÏ ph¸t triÓn.
§Ó triÓn khai c¸c ®Ò xuÊt vµ chØ thÞ cña Héi nghÞ nªu trªn, Héi nghÞ JCC
lÇn thø 14 ®· ®îc tæ chøc t¹i Brussels vµo th¸ng 9/2002 nhÊn m¹nh ph¬ng
thøc tiÕp cËn míi cho hîp t¸c EU-ASEAN, ®èi tho¹i chÝnh s¸ch trong c¸c lÜnh
vùc cïng quan t©m vµ c¸c lÜnh vùc mµ EU cã kh¶ n¨ng hç trî ph¸t triÓn cho
ASEAN.
4.1.4. Ho¹t ®éng hç trî ph¸t triÓn
Hç trî kü thuËt lµ mét trong 3 lÜnh vùc ®îc u tiªn nhÊn m¹nh cïng víi
hîp t¸c kinh tÕ vµ th¬ng m¹i trong HiÖp ®Þnh hîp t¸c ASEAN - EC ®îc ký kÕt
n¨m 1980 môc tiªu cña HiÖp ®Þnh lµ t¨ng cêng sù tù tin vµ thóc ®Èy hîp t¸c
ph¸t triÓn réng më h¬n. ASEAN ®· nhËn ®îc nhiÒu hç trî kü thuËt vµ tµi
chÝnh cÇn thiÕt ®Ó thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng, dù ¸n vµ ch¬ng tr×nh kh¸c nhau mµ
hai bªn ®· nhÊt trÝ. Hç trî kü thuËt cña EU trong nh÷ng n¨m qua bao gåm: c¸c
11
dù ¸n nghiªn cøu, häc bæng ®µo t¹o, kh¶o s¸t, nghiªn cøu, héi th¶o, to¹ ®µm,
®µo t¹o nghÒ vµ ®µo t¹o xóc tiÕn th¬ng m¹i vµ ®Çu t. Hç trî c¸c lÜnh vùc tõ th¬ng m¹i, c«ng nghiÖp, tµi chÝnh, ng©n hµng, khai kho¸ng vµ n¨ng lîng, n«ng
l©m nghiÖp, vËn t¶i vµ th«ng tin liªn l¹c ®Õn ph¸t triÓn x· héi vµ kiÓm so¸t ma
tuý. Cô thÓ, EU ®· hç trî ASEAN trong viÖc thiÕt lËp ViÖn ®µo t¹o vµ nghiªn
cøu H¶i quan ASEAN (ACITAR), Trung t©m §µo t¹o vµ Nghiªn cøu qu¶n lý
n¨ng lîng EC-ASEAN (AEEMTRC)… Ngoµi ra, trong ch ¬ng tr×nh hîp t¸c
ph¸t triÓn cßn bao gåm Ch¬ng tr×nh ®èi t¸c ®Çu t EC (ECIP), ch¬ng tr×nh thêng niªn cho c¸c nhµ l·nh ®¹o kinh doanh ASEAN vµ x©y dùng m« h×nh ViÔn
c¶nh kinh tÕ vÜ m« ASEAN. EU ®· ¸p dông ph¬ng thøc tiÕp cËn linh ho¹t vµ
thùc tiÔn ®Ó triÓn khai HiÖp ®inh hîp t¸c ph¸t triÓn. C¸c ho¹t ®éng hîp t¸c
ph¸t triÓn sÏ ®îc ®iÒu chØnh theo tõng giai ®o¹n cho phï hîp víi nhÞp ®é t¨ng
trëng vµ ph¸t triÓn cña khu vùc ASEAN. Trong c¸c ho¹t ®éng ®èi tho¹i,
ASEAN chñ yÕu quan t©m ®Õn c¸c lÜnh vùc nh n«ng nghiÖp, c«ng nghiÖp, vËn
t¶i vµ th«ng tin liªn l¹c, tiÕp cËn thÞ trêng, hÖ thèng u ®·i thuÕ quan phæ cËp
chung, gi¸ hµng ho¸ xuÊt - nhËp khÈu, æn ®Þnh doanh sè xuÊt khÈu, chuyÓn
giao nguån lùc th«ng qua h×nh thøc viÖn trî chÝnh thøc (ODA) vµ ®Çu t níc
ngoµi. Tõ sau héi nghÞ Bé trëng ASEAN-EU lÇn thø 11 t¹i Karlsruhe (§øc)
vµo th¸ng 9-1994, nh÷ng u tiªn trong lÜnh vùc hîp t¸c ph¸t triÓn ®· chuyÓn
sang lÜnh vùc xo¸ ®ãi HRD, ch¨m sãc y tÕ, kÕ ho¹ch ho¸ gia ®×nh, vai trß phô
n÷, t«n träng quyÒn phô n÷, m«i trêng vµ ph¸t triÓn bÒn v÷ng. T¹i AEMM lÇn
thø 12 t¹i Singapore vµo th¸ng 2-1997, mét sè lÜnh vùc ®îc quan t©m nh:
quyÒn së h÷u trÝ tuÖ, tiªu chuÈn vµ hîp chuÈn, hµi hoµ thñ tôc h¶i quan. Vai
trß cña khu vùc t nh©n ®îc thõa nhËn réng r·i trong ®èi tho¹i EU-ASEAN nh
lµ môc tiªu hµng ®Çu t¨ng cêng quan hÖ kinh tÕ EU-ASEAN nh»m ph¸t triÓn
kinh tÕ cao h¬n, t¹o nhiÒu viÖc lµm vµ n©ng cao møc sèng cña nh©n d©n hai
khu vùc. Bªn c¹nh ®ã quan hÖ nhËn tµi trî còng ®· ®îc chuyÓn sang quan hÖ
®èi t¸c c©n b»ng vµ cïng cã lîi trong ho¹t ®éng hîp t¸c ph¸t triÓn gi÷a hai tæ
chøc.
Cã thÓ nãi, Liªn minh Ch©u ¢u (EU) vµ HiÖp héi c¸c quèc gia §«ng
Nam ¸ (ASEAN) cã mèi quan hÖ l©u dµi vµ mËt thiÕt. Trong giai ®o¹n hiÖn
nay, mèi quan hÖ ®ã ngµy cµng ®îc th¾t chÆt h¬n n÷a khi c¶ hai tæ chøc ®Òu
cè g¾ng x©y dùng mèi quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn, b×nh ®¼ng vµ cïng cã lîi.
4.2. Quan hÖ th¬ng m¹i - ®Çu t gi÷a EU vµ ASEAN
Nh÷ng t¸c ®éng tÝch cùc tõ viÖc t¨ng cêng quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn
gi÷a EU vµ ASEAN ®· t¹o ra nhiÒu c¬ héi thuËn lîi cho sù héi nhËp vµ ph¸t
12
triÓn kinh tÕ cña c¸c thµnh viªn trong c¶ hai tæ chøc. Trong thÕ kû míi cña
quan hÖ gi÷a hai ch©u lôc, c¸c quèc gia tÝch cùc më réng hîp t¸c ®Çu t, kinh
doanh, ph¸t huy lîi thÕ, bæ xung cho nhau t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi ®Ó cïng ph¸t
triÓn. Qua 4 thêi kú ®¹i héi cña Héi nghÞ thîng ®Ønh ¸ - ¢u (Asia - Europe
Meeting, ASEM), tiÕn tr×nh hîp t¸c ¸ - ¢u ngµy cµng ®îc ph¸t triÓn, næi lªn
trong ®ã lµ mèi quan hÖ EU-ASEAN. EU t×m thÊy ë ASEAN vµ ch©u ¸ mét
thÞ trêng khæng lå víi h¬n 4 tû d©n, n¬i cã nguån lao ®éng dåi dµo vµ t¬ng ®èi
rÎ, mét thÞ trêng ®Çu t to lín víi tû suÊt hÊp dÉn vµ mét thÞ trêng bu«n b¸n ®Çy
tiÒm n¨ng; n¬i c¸c quèc gia ®ang thùc hiÖn c«ng nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i ho¸ víi
tèc ®é nhanh cÇn nhiÒu c«ng nghÖ, kü thuËt, vèn ®Çu t, hµng ho¸ cã chÊt lîng
cao mµ EU cã thÕ m¹nh. Më réng bu«n b¸n víi mét ASAN ®ang ph¸t triÓn s«i
®éng, EU cã ®iÒu kiÖn më réng bu«n b¸n th¬ng m¹i, ph¸t triÓn kinh tÕ, t¹o
thªm viÖc lµm gióp gi¶i quyÕt mét phÇn n¹n thÊt nghiÖp mang tÝnh c¬ cÊu
®ang ®Ì nÆng lªn c¸c níc EU.
LÞch sö hîp t¸c th¬ng m¹i EU-ASEAN b¾t ®Çu b»ng viÖc c¸c níc
ASEAN cung cÊp s¶n phÈm nguyªn khai cho EU vµ nhËp khÈu m¸y mãc thiÕt
bÞ hµng tiªu dïng tõ EU. Tõ sau khi kÝ HiÖp ®Þnh khung hîp t¸c hai bªn n¨m
1980 víi viÖc ASEAN ®îc hëng qui chÕ tèi huÖ quèc, kim ng¹ch bu«n b¸n hai
chiÒu EU-ASEAN t¨ng liªn tôc. N¨m 1993 kim ng¹ch bu«n b¸n EU-ASEAN
t¨ng gÊp 3 lÇn so víi n¨m 1980 (tõ 20 tû USD lªn 60 tû USD) n¨m 1995 lµ 70
tû USD. N¨m 1995 EU lµ thÞ trêng xuÊt khÈu lín thø hai cña ASEAN vµ lµ
b¹n hµng th¬ng m¹i lín thø ba sau NhËt B¶n vµ B¾c Mü. PhÝa EU chiÕm 18%
tæng kim ng¹ch th¬ng m¹i cña ASEAN trong khi ®ã ASEAN chØ chiÕm 2,6%
tæng kim ng¹ch th¬ng m¹i cña EU trong n¨m 1995, hiÖn nay ASEAN chiÕm
kho¶ng 5,6% kim ng¹ch xuÊt khÈu cña EU. §Õn n¨m 2001, EU lµ thÞ trêng
xuÊt khÈu lín thø 2 cña ASEAN vµ lµ ®èi t¸c th¬ng m¹i lín thø 3. Kim ng¹ch
nhËp khÈu cña EU vµ ASEAN n¨m 1995 lµ 34.670 triÖu Euro, n¨m 2000 lµ
69.310 triÖu Euro; kim ng¹ch xuÊt khÈu EU-ASEAN còng trong thêi gian trªn
lµ 37.091 vµ 40.655 triÖu Euro. Víi EU, ASEAN cã tiÒm n¨ng to lín cho viÖc
ph¸t triÓn hîp t¸c th¬ng m¹i hai bªn ASEAN võa lµ thÞ trêng võa lµ cöa ngâ ®Ó
EU ®i vµo khu vùc ch©u ¸ - Th¸i B×nh D¬ng.
Kinh tÕ c¸c níc §«ng Nam ¸ ®ang ph¸t triÓn m¹nh mÏ v× vËy ASEAN
®ang trë thµnh mét thÞ trêng quan träng thu hót vèn ®Çu t níc ngoµi tõ EU.
Theo mét nghiªn cøu cña Héi ®ång ch©u ¢u vµo n¨m 1978, EC lµ nhµ ®Çu t
lín thø 3 cña ASEAN, phÇn cña EC trong ®Çu t trùc tiÕp níc ngoµi vµo
ASEAN lµ 13% so víi Mü lµ 16%. Sè liÖu gÇn ®©y cho thÊy EU ®Çu t nhiÒu
13
h¬n vµ lµ nguån ®Çu t trùc tiÕp níc ngoµi lín thø 2 cña ASEAN. N¨m 1991
chiÕm 20% tæng sè ®Çu t níc ngoµi vµo ASEAN sau NhËt (27%). Giai ®o¹n
1997-2000 khu vùc ASEAN chiÕm kho¶ng 1,8% tæng vèn ®Çu t ra níc ngoµi
cña EU. HiÖn nay EU ®ang khuyÕn khÝch t¨ng cêng hîp t¸c vµ ®Çu t cña c¸c
thµnh phÇn kinh tÕ t nh©n, më réng hîp t¸c trªn c¬ së tay ®«i vµ khu vùc th«ng
qua c¸c ch¬ng tr×nh nh: ThuËn lîi ho¸ th¬ng m¹i (TFAP), T¨ng cêng ®Çu t
(IPAP), DiÔn ®µn doanh nghiÖp ¸ - ¢u (AEPF), Quü b¶o l·nh ASEM (ATF),
HÖ thèng hç trî tµi chÝnh cña ch©u ¢u (EFEX).
Nh÷ng sè liÖu nªu trªn cho thÊy quan hÖ ®Çu t gi÷a EU vµ ASEAN
ngµy cµng chiÕm tû träng cao tuy vËy vÉn cha t¬ng xøng víi tiÒm n¨ng cña
hai khu vùc. Hy väng trong thêi gian tíi, ho¹t ®éng xóc tiÕn th¬ng m¹i, ®Çu t
sÏ ®îc ®Èy m¹nh.
5. TriÓn väng quan hÖ EU-ASEAN
Mèi quan hÖ ®èi t¸c EU-ASEAN trong t¬ng lai sÏ ra sao? §iÒu nµy phô
thuéc vµo nç lùc chung cña c¶ hai phÝa còng nh nç lùc riªng cña mçi thµnh
viªn. §Ó më réng quan hÖ hîp t¸c, c¶ EU lÉn ASEAN ph¶i kh¾c phôc mét sè
trë ng¹i.
Tríc hÕt, ®ã lµ sù kh¸c biÖt vÒ mÆt v¨n ho¸ gi÷a ph¬ng T©y vµ ph¬ng
§«ng . Ph¬ng T©y cÇn cã nhiÒu hiÓu biÕt h¬n vÒ ph¬ng §«ng xa x«i còng nh
ngêi ph¬ng §«ng cÇn tiÕp thu mét c¸ch cã chän läc tinh hoa, thµnh tùu cña
nÒn v¨n minh ch©u ¢u. C¶ hai ch©u lôc cÇn t¨ng cêng hîp t¸c trªn tinh thÇn
"héi nhËp chø kh«ng hoµ tan".
Thø hai, khu vùc §«ng Nam ¸ cã sù kh¸c biÖt næi bËt vÒ møc d©n vµ
thÓ chÕ chÝnh trÞ. §«ng Nam ¸ lµ mét trong c¸c khu vùc cã c¸c níc ®«ng d©n
nhÊt thÕ giíi, Indonesia cã 204 triÖu d©n (®øng thø 4 trªn thÕ giíi) trong khi
còng cã níc nh Brunei chØ cã 314.000 ngêi. ë §«ng Nam ¸ cã quèc gia lµ níc céng hoµ (Indonesia, Singapore), còng cã níc theo chñ nghÜa céng s¶n
(ViÖt Nam), cã níc l¹i lµ níc qu©n chñ lËp hiÕn (Th¸i Lan, Campuchia) cßn
Myanma th× l¹i do mét chÝnh thÓ qu©n sù cai qu¶n. Tr×nh ®é ph¸t triÓn kinh tÕ
- x· héi ë khu vùc §«ng Nam ¸ còng kh«ng ®ång ®Òu. Trong khi ®ã, EU tuy
còng cã sù kh¸c biÖt vÒ d©n sè vµ thÓ chÕ chÝnh trÞ nhng ®©y l¹i lµ n¬i cã sù
ph¸t triÓn kinh tÕ cao còng nh ®iÒu kiÖn sèng cña ngêi d©n kh¸ ®ång ®Òu.
Thø ba, EU vÉn cha dµnh nhiÒu u ®·i víi ASEAN so víi c¸c níc ch©u
Phi, c¸c níc vïng Caribª, Trung Mü trong khi tiÒm n¨ng cña ASEAN lµ rÊt
lín. Nh÷ng ®Æc ®iÓm trªn lµ mét sè trë ng¹i chÝnh nhng chÝnh nh÷ng trë ng¹i
®ã l¹i lµ tiÒn ®Ò gióp ph¸t triÓn h¬n n÷a quan hÖ EU vµ ASEAN. Ngµy nay khi
khoa häc kü thuËt ph¸t triÓn, sù bïng næ c«ng nghÖ th«ng tin vµ díi t¸c ®éng
14
cña qu¸ tr×nh toµn cÇu ho¸ th× c¸c quèc gia, c¸c khu vùc cho dï c¸ch xa vÒ ®Þa
lý, kh¸c biÖt vÒ chÝnh trÞ, quan ®iÓm còng nh tr×nh ®é kinh tÕ - x· héi ®Òu ph¶i
héi nhËp vµo nÒn kinh tÕ thÕ giíi. Nh vËy cã nhiÒu c¬ së ®Ó kh¼ng ®Þnh r»ng
quan hÖ EU-ASEAN trong t¬ng lai cã nhiÒu c¬ héi ®Ó ph¸t triÓn m¹nh mÏ bëi
v× hiÖn nay c¶ hai phÝa ®ang rÊt quan t©m ®Õn nhau vµ tiÒm n¨ng hîp t¸c cßn
nhiÒu ®óng nh thñ tíng Singapore Gohchoktong ®· nãi: "Ch©u ¸ vµ ch©u ¢u
ngêi nµy cÇn ngêi kia, ch©u ¢u cã thÓ gióp ch©u ¸ ph¸t triÓn. §æi l¹i sù t¨ng
trëng cña ch©u ¸ sÏ thæi h¬i thë cho c¸c nÒn kinh tÕ ch©u ¢u".
6. Lêi kÕt
Sau h¬n 40 n¨m h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn, EU ®· trë thµnh mét siªu cêng
®ñ m¹nh c¶ vÒ chÝnh trÞ, kinh tÕ, d©n sè, diÖn tÝch … vµ trë nªn m¹nh h¬n khi
®ång tiÒn chung ch©u ¢u (Euro ) ra ®êi. Tríc mét trËt tù thÕ giíi míi ®ang
h×nh thµnh vµ ®Çy biÕn ®éng phøc t¹p, EU ®· chuyÓn m×nh v¬n lªn vµ t¸ch
khái sù lÖ thuéc vµo Mü, v¬n tÇm ho¹t ®éng cña m×nh ®Õn nhiÒu n¬i trªn thÕ
giíi nh»m n©ng cao h¬n n÷a vÞ thÕ cña m×nh trong mét trËt tù thÕ giíi míi tríc
thÒm thÕ kû XXI. ChÝnh trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn chiÕn lîc míi ®èi víi ch©u
¸, Liªn minh ch©u ¢u EU ®· t×m thÊy ë ASEAN nhiÒu tiÒm n¨ng to lín ®Ó
thóc ®Èy quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn. Trong nh÷ng n¨m tíi khi EU kÕt n¹p thªm
10 thµnh viªn míi, n©ng con sè thµnh viªn lªn tíi 25 vµ ASEAN dÇn dÇn hoµn
thiÖn lé tr×nh AFTA vµ xem xÐt kh¶ n¨ng kÕt n¹p thªm §«ng Timo lµ thµnh
viªn thø 11 th× quan hÖ th¬ng m¹i, ®Çu t gi÷a hai khu vùc sÏ kh«ng ngõng t¨ng
cao. Héi nghÞ thîng ®Ønh ¸ - ¢u lÇn thø 5 (ASEM - 5) s¾p ®îc tæ chøc t¹i Hµ
Néi (ViÖt Nam) vµo n¨m 2004 sÏ cµng th¾t chÆt h¬n n÷a quan hÖ EU-ASEAN
trong nhiÒu lÜnh vùc: hîp t¸c kinh tÕ - th¬ng m¹i, æn ®Þnh chÝnh trÞ - an ninh
gi÷a hai khu vùc vµ trªn toµn thÕ giíi, thóc ®Èy sù hiÓu biÕt lÉn nhau vÒ c¸c
vÊn ®Ò v¨n ho¸ - x· héi. Trong khu«n khæ ASEM, hai khu vùc ®· xóc tiÕn thiÕt
lËp tæ chøc Hîp t¸c thanh niªn ¸ - ¢u (Asia Europe Youth Co-operation
AEYC), ch¬ng tr×nh häc bæng ASEM, hîp t¸c ph¸t triÓn bÒn v÷ng. C¶ EU vµ
ASEAN ®Òu cã tiÕng nãi m¹nh mÏ trong viÖc ®¶m b¶o an ninh khu vùc, chèng
chñ nghÜa khñng bè… Hai tæ chøc nµy còng thiÕt lËp nhiÒu ch ¬ng tr×nh ph¸t
triÓn vµ ®µo t¹o gi¸o dôc, tuyªn truyÒn b¶o vÖ m«i trêng, giao lu v¨n ho¸ vµ
ph¸t triÓn du lÞch… Cô thÓ, sau khi khu vùc §«ng Nam ¸ ®îc Tæ chøc Y tÕ
thÕ giíi (World Health Organization - WHO) c«ng nhËn lµ ®· kiÓm so¸t ®îc
dÞch bÖnh Viªm ®êng h« hÊp cÊp (Severe Acute Respiratory Syndrome SARS) th× rÊt nhiÒu kh¸ch du lÞch tõ ch©u ¢u l¹i ®Õn du lÞch c¸c níc ë §«ng
Nam ¸, mang l¹i nguån ngo¹i tÖ lín tõ du lÞch cho ASEAN. Lµ mét thµnh
viªn trong khèi ASEAN, ViÖt Nam còng giíi thiÖu h×nh ¶nh cña m×nh ®Õn
15
Ch©u ¢u th«ng qua nhiÒu ch¬ng tr×nh v¨n ho¸ nh TuÇn v¨n ho¸ ViÖt Nam ë
Paris (Ph¸p) hay Brussels (BØ)...Th¸ng 6 võa qua t¹i Hµ Néi vµ Thµnh phè Hå
ChÝ Minh, Liªn hoan phim Ch©u ¢u ®· diÔn ra trong ®ã cã sù tham gia cña
nhiÒu níc EU. Hy väng trong thêi gian tíi, c¶ hai khu vùc sÏ cã nh÷ng bíc
tiÕn cao h¬n trong tiÕn tr×nh hîp t¸c kh«ng chØ cña hai khu vùc mµ cßn t¹o c¬
héi më réng ra thÕ giíi.
16
Tµi liÖu tham kh¶o
1. "Quan hÖ EU-ASEAN trong bèi c¶nh toµn cÇu ho¸ hiÖn nay",TS
NguyÔn Quang ThuÊn, T¹p chÝ nghiªn cøu §«ng Nam ¸, sè 1-2003.
2. "§Æc ®iÓm quan hÖ th¬ng m¹i ASEAN-EU vµ nh÷ng t¸c ®éng ®èi víi
chÝnh s¸ch th¬ng m¹i quèc tÕ cña ViÖt Nam", Th¹c sü Hoµng Xu©n
Hoµ, T¹p chÝ Nghiªn cøu Ch©u ¢u, sè 1-2001.
3. "Quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn EU-ASEAN", TS §inh C«ng TuÊn, T¹p
chÝ Nghiªn cøu ch©u ¢u, sè 5-2002.
4. "Toµn cÇu ho¸ kinh tÕ - Mét sè t¸c ®éng tíi qu¸ tr×nh liªn kÕt kinh tÕ
EU-ASEAN", TS NguyÔn An Hµ, T¹p chÝ Nghiªn cøu ch©u ¢u, sè 2-2003.
5. "Thóc ®Èy quan hÖ kinh tÕ EU-ASEAN: C¬ héi ph¸t triÓn cho c¸c
thµnh viªn míi cña ASEAN", TS Hoµng Xu©n Hoµ, T¹p chÝ Nghiªn
cøu ch©u ¢u, sè 2-2003.
6. "Bèi c¶nh h×nh thµnh vµ ý nghÜa cña ASEM trong tiÕn hµnh hîp t¸c
¸ - ¢u", Bïi ViÖt Hng, T¹p chÝ Nghiªn cøu ch©u ©u sè 3-2003.
7. "ChiÕn lîc vµ quan hÖ kinh tÕ Mü - EU - NhËt B¶n thÕ kû XXI";
PGS.TS Lª V¨n Sang, TS TrÇn Quang L©m, TS §µo Lª Minh (®ång chñ
biªn); NXB Khoa häc x· héi, Hµ Néi, 2002.
8. "Liªn kÕt ASEAN trong bèi c¶nh toµn cÇu ho¸", TrÇn Kh¸nh (chñ
biªn), NXB Khoa häc x· héi, 2002.
9. "C¸c liªn kÕt kinh tÕ - th¬ng m¹i quèc tÕ", NguyÔn Vò Hoµng, NXB
Thanh niªn, 2003.
10. Kinh doanh víi thÞ trêng EU, phßng Th¬ng m¹i vµ c«ng nghiÖp ViÖt
Nam vµ Trung t©m th«ng tin th¬ng m¹i ch©u ¢u t¹i ViÖt Nam, xuÊt b¶n
n¨m 2002.
11. §«ng Nam ¸: ChÆng ®êng dµi phÝa tríc, Lim Chong Yah (Gi¸o s kinh
tÕ- §¹i häc c«ng nghÖ Nan Yang - Singapore), NXB ThÕ giíi, 2002.
12. http//www.asean sec.org
http//www. europa.eu.in
Bíc ph¸t triÓn trong quan hÖ EU-ASEAN
Môc lôc
1. Lêi më ®Çu.....................................................................................................1
2. S¬ lîc vÒ qu¸ tr×nh h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn cña Liªn minh ch©u ¢u (EU) vµ
HiÖp héi c¸c quèc gia §«ng Nam ¸ (ASEAN).................................................2
2.1. EU...............................................................................................................2
2.2. ASEAN.......................................................................................................3
17
3. LÞch sö ph¸t triÓn quan hÖ hîp t¸c EU-ASEAN............................................5
3.1. Quan ®iÓm vµ chiÕn lîc cña c¶ hai phÝa khi xóc tiÕn quan hÖ hîp t¸c.......5
3.2. Sù h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn quan hÖ EU-ASEAN.......................................7
4. Ho¹t ®éng hîp t¸c ph¸t triÓn gi÷a EU vµ ASEAN.......................................10
4.1. Quan hÖ hîp t¸c toµn diÖn EU-ASEAN....................................................10
4.1.1. VÒ vÊn ®Ò chÝnh trÞ an ninh....................................................................10
4.1.2. VÒ c¸c vÊn ®Ò kinh tÕ ............................................................................12
4.1.3. VÒ t¬ng lai quan hÖ hîp t¸c EU-ASEAN..............................................13
4.1.4. Ho¹t ®éng hç trî ph¸t triÓn ...................................................................14
4.2. Quan hÖ th¬ng m¹i - ®Çu t gi÷a EU vµ ASEAN........................................15
5. TriÓn väng quan hÖ EU - ASEAN................................................................17
6. Lêi kÕt..........................................................................................................18
Tµi liÖu tham kh¶o...........................................................................................18
18
- Xem thêm -