Iồ DBÈN Aỡ@ \Ç ėÇN QầN
QYƩờED ėầB Cọ@ @ÑED EDCỌ QWC@F
ėệ QÇB QBỉ_ M_ậE FÑB QYƩờ ED
@CạQ QCẩB Y ấE
ấE ėÑ QCị QÈ@ ėồED ėẵ E
FÑB QYƩờ ED Pộ ED QầB QWC@F
DBẩED \BËE CƩớ ED Aẫ E; ED_RềE WCƩớ@ @ẩ EC WCÈQ
ECÐF MớW QCỷ @ CBỌ E; H79 Qố 9
EĉF Cọ@; 9797-9798 - Cọ@ J ỹ BB
PQQ
Qëe Qcçec
Tnra
\bëe
87
Jcởed XuỘ`
S
88
Cuy
Xuè`c Jched
S
WNTOY QcuyẾt
Qr Ạ MỖ b
WNBEQ
\ắe ėèp Qríec (jö tëe)
Cuy
89
Cnçed QcỊ
S
Qchec CuyỈe
80
Më Qchec
S
CuyỈe
81
\ÿ QcỊ Qcûy
S
8?
CuỰec
Eduyỏe Cç He
S
Jched
8<
\ÿ Eduyëe
S
Jcnh
84
WcẨf Qrued
S
Jbëe
83
Më Qcòy Mbec
S
x
Qríec
Edçy QcuyẾt
Mỡ@
Fỡ@ Mỡ
WCẬ E Fổ ėẬ_ ................................................................................................... 8
@CƩƧED B; Qố ED X_HE \ệ @CạQ QCẩB Y ấE
ấE ėÑ QCị ............................ 0
B. Jcèb quèt vỈ
vỈ `c
`cắắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe ........................................................................ 0
8. FỒt sỘ
sỘ jcèb ebỄ
ebỄf ..................................................................................... 0
9. Wcée mnẨ
mnẨb `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe ........................................................................... 0
0. EduỐ
EduỐe pcèt sbec vç tcçec pcẤ
pcẤe `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe ................
................................
.....................
..... 1
BB. Qè` ĘỒed
ĘỒed tbëu `Ỹ
`Ỹ ` `Ụ
`Ụh `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe .................................
................ ................................
......................
..... ?
8. Mçf ñ ecbỏf
ecbỏf fñb trƠỖ ed
ed ....................................................................... ?
9. ẩec cƠỞ ed
ed pcèt trbỀ
trbỀe jbec tẾ
tẾ - xà cỒ
cỒb .................................................. 3
0. ẩec cƠỞ ed
ed sỢ
sỢ ` jcỎo
jcỎo `ne edƠỖ b ................................
............... .................................
.............................
............. 2
BBB. Cb
CbỄỄe trẨ
trẨed quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
Ớ b .................................
............... ...................
... 87
8. Qíec cíec pcèt sbec `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
Ớ b .................
.................................
................ 87
9. Qíec cíec quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
Ớ b .................................... 87
0. Fñ cíec quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe tẨ
tẨb \E ................................................ 81
1. Qc
QcỸ
Ỹ ` trẨ
trẨed tûb ebmned Ở \E
\E ................................................................. 8<
@CƩƧED BB; CBỌ E QY ầ ED X_ẩ E MÖ @CạQ QC ẩB Y ấE
ấE QYËE ėịH IÇE
QW. C@F ............................................................................................................. 8<
Ớ b tcbỄ
B. Db
DbỚ
tcbỄu .................................................................................................. 8<
BB. Cb
CbỄỄe trẨ
trẨed `ñed tè` quẠ
quẠe mö ................................
................ .................................
.................................
................ 84
ĘỐ tởởed quèt cỄ
8. Pƨ ĘỐ t
cỄ tc
tcỘỘed quẠ
quẠe mö........................................................ 84
9. CỄ tc
tcỘỘed `ñed tè` quẠ
quẠe mö .................................
................ .................................
................................
...................
... 83
0. Cb
CbỄỄe trẨed
trẨed fñb trƠỖ ed
ed tẨb
tẨb jcu I@M ėh WcƠỚ ` ..................................
................ ................ 9944
1. ėèec
ėèec dbè
dbè `ñed tè` quẠ
quẠe mö .................................................................... 92
@CƩƧED BBB; ėệ S_ạQ IBỌ E WCÈW EÉED @HN
@HN CBỌ_ X_ẩ X_ẩ E MÖ 07
B. @è` ibỄ
ibỄe pcèp eéed `hn cỄ
cỄ tc
tcỘỘed quẠ
quẠe mö .................................
.............. ..............................
............. 07
Ẵt jĢ tcuẦt,
tcuẦt, `ñed edcỄ
BB. Ib
IbỄỄe pcèp vvỈỈ f
fẴt
edcỄ ............................................... 08
BBB. Ib
IbỄỄe pcèp vỈ
vỈ f
fẴẴt cỔ
cỔ tr
trỠ
Ỡ tĀed `ƠỖ ed
ed eduỐ
eduỐe tçb `cæec ........................
............. ......... 0099
B\. Dbèn aữ` eéed `hn ecẦe tcỢ` `Ụh `Ồed ĘỐed .................................... 00
\. IbỄe
IbỄe pcèp vỈ
vỈ ĘẢy
ĘẢy fẨec
fẨec cỠp
cỠp tè`
tè` quỘ`
quỘ` tẾ,
tẾ, tĀed
tĀed `ƠỖed
`ƠỖed trhn
trhn Ęởb
Ęởb vç
vç cỠp
cỠp
tè` jỲ
jỲ tcuẦt
tcuẦt vỚb
vỚb `è`
`è` tở
tở `cỢ`
`cỢ` quỘ`
quỘ` tẾ ............................................................. 01
@CƩƧED B\; JẵQ M_ậE \Ç JBẵE EDCị .................................
................ ................................
....................
... 01
B. JẾt muẦe ..................................................................................................... 01
BB. JbẾe edcỊ................................................................................................ 0<
QÇB MBỌ_ QCHF JCẩN ................................................................................... 04
AHEC F ỡ @ CÍEC
Cíec 8 8; Qíec tr Ẩed xẠ rè` iỪh iàb trëe ĘƠỖ ed
ed pcỘ vç `è` jcu `cỠ ....................
................ .. 2
Cíec 9. 8; jcỘb mƠỠed @QY pcèt sbec trëe ĘỊ h içe QWC@F 8229-978<( edu Ốe
Aễ EO,978<).......
EO,978<)................
..................
...................
....................
...................
...................
...................
...................
...................
...................
.............. 82
Cíec 9. 9; WcƠƨed tbỄe tcu dnf vẦe `cuyỀe @QY ................
................................
..............................
.............. 90
Cíec 9. 0; @è` tr Ẩf `cuyỀe rè` mỈ ĘƠỖ ed
ed ........................................................... 91
Cíec 9. 1; @è` iàb rè` mỒ tcbëe jcñed cỠ p vỄ sbec ................
................................
..............................
.............. 94
Cíec 9. ?; Iàb `cñe mắp ėh WcƠỚ ` ...................................................................... 92
AHEC F ỡ@ PƧ ėộ
Pƨ ĘỐ 8; Qở `cỢ` quẠe mö @QY tẨb Pbedhpnro .................................................... 80
Pƨ ĘỐ 9; tở `cỢ` quẠe mö @QY tẨb EcẦt IẠe....................................................... 81
Pƨ ĘỐ 0; Fñ cíec quẠe mö @QY tẨb \bỄt Ehf .................................................... 8?
Pƨ ĘỐ 1; CỄe tcỘed quẠe mö @QY tẨb QWC@F ................................................... 84
Pƨ ĘỐ ?; CỄ tcỘed tcu dnf vç vẦe `cuyỀe @QY tẨb QWC@F ........................... 83
Pƨ ĘỐ <; Xuy
Xuy tríec `cẾ ibẾe `nfpnst tỪ @QYPC
@QYPC...............................................
............................................... 9<
AHEC F ỡ @ I ẩ E D
Ạed 8; EduỐe pcèt sbec `cắt tcẠb r Ắe .................................................................. 1
Ạed 9; MƠỠ ed
ed `cắt tcẠb r Ắe pcèt sbec tẨb fỒt sỘ eƠỚ ` ...................................... 87
Ạed 0; pcƠƨed pcèp xỦ mö @QY Ęñ tcỊ Ở f
fỒt sỘ eƠỚ ` ................................
................ ......................
...... 88
Ahec fữ` tỪ vbẾt tẮt
\bẾt tẮt
\bẾt ĘẤy ĘỤ
I@M
Iàb `cñe mắ p
@QY
@cắt tcẠb r Ắe
@QYPC
@cắt tcẠb r Ắe sbec cnẨt
@QEE
@cắt tcẠb eduy cẨb
JQ-SC
Jbec tẾ - Sà cỒb
I\FQ
IẠn vỄ fñb trƠỖ ed
ed
ėQC
ėñ tcỊ cðh
@EC
@ñed edcbỄ p cðh
Pổ QEFQ
PỞ Qçb Eduyëe vç Fñb QrƠỖ ed
ed
QWC@F
Qcçec WcỘ CỐ @cæ Fbec
A\@ X,C
\TP
8
WCẬ
ẬE Fổ
Fổ ėẬ
ėẬ_
_
WC
Qrned ecỮed eĀf quh, cƠỚ ed
ed tỚ b fữ` tbëu pcèt trbỀe iỈe vỮed Ęắt eƠỚ `,
`,
ėẠed, XuỘ` cỒb vç @cæec pcỤ \bỄt Ehf muñe quhe téf `c Ể ĘẨn pcèt trbỀe JQSC dẮe vỚb \FQ vç Ęà ĘẨt ĘƠỠ ` ecbỈu j Ết quẠ tæ`c `Ỹ`, tẨn tbỈe ĘỈ tỘt ĘỀ tĀed
`ƠỖ ed
ed `ñed tè` I\FQ tcỖ b dbhe tỚ b.b. Quy ecbëe, an sỸ pcèt trbỀe JQ-SC, què
tríec `ñed edcbỄp cðh, Ęñ tcỊ cðh vç sỸ dbh tĀed aée sỘ Ęhed abỏe rh fẨec fẶ Ęà
tẨn rh èp mỸ` mỚ e tỚb fñb trƠỖed jcb mƠỠ ed
ed `cắt tcẠb r Ắe Ở `è` jcu Ęñ tcỊ Ęà Ở
fỢ` ièn ĘỒed eduy cbỀf. Qrned jcb Ęð, vbỄ` jbỀf snèt, quẠe mö mnẨb `cắt tcẠb
eçy `ùe ecbỈu cẨe `cẾ, aẪe ĘẾe eduy `ƨ déy rh tè` ĘỒed tbëu `Ỹ` ĘẾe cỄ sbec
tcèb, fñb trƠỖ ed
ed sỘed vç sỢ` jcỎo `ne edƠỖ b.b.
Qcon ièn `èn fñb trƠỖ ed
ed quỘ` dbh eĀf 978<, tcỘed jë ĘẾe eĀf 978? mƠỠ ed
ed
mƠỠ ed
ed @QY sbec cnẨt pcèt sbec Ở jcu vỸ` Ęñ tcỊ jcnẠed 03.777 tắe/edçy vỚ b
fỢ` dbh tĀed trued iíec 89% fỔb eĀf. @QY y t Ế pcèt sbec mç <77 tắe/edçy vỚ b
fỢ` ĘỒ dbh tĀed jcnẠed 4,<% fỔb eĀf. ėỘb v Ớ b @QY `ñed edcbỄ p jcu vỸ` Ęñ
tcỊ, cbỄe `cƠh `ð tcỘed jë `ne sỘ `ữ tcỀ ecƠed ƠỚ ` tæec jcỘb mƠỠ ed
ed @QY `ñed
edcbỄ p pcèt sbec trned `è` jcu v Ỹ` Ęñ tcỊ jcè `hn, tẦ p trued Ở `è` edçec `ƨ jcæ,
aỄt fhy, ah dbẤy vç tcỸ` pcẢf. ƩỚ` tæec mƠỠ ed
ed `cắt tcẠb r Ắe eduy cbỀf trned
@QY `ñed edcbỄ p `cbẾf tỴ mỄ jcnẠed 97 - 07%.
\Ớ b jcỘb mƠỠ ed
ed rè` tcẠb Ęhed tĀed echec fỔb edçy tuy ecbëe `ñed tè` xà c Ồb
cðh, tƠ ecée cðh trned vbỄ` tcu dnf vç xỦ mö @QY `ùe r ắt tcắ p, eduỐe v Ộe ĘẤu
tƠ `ùe cẨe `cẾ. @ñed edcỄ xỦ mö @QY `ð `cñe mắ p, Ụ pcée cỮu `ƨ vç ĘỘt, `cn
ĘẾe ehy `cñe mắ p v Ẫe mç cíec tcỢ` x Ủ mö `cæec `cbẾf 48% jcỘb mƠỠ ed
ed tcu dnf.
QỴ mỄ tcu dnf vç x Ủ mö @QY sbec cnẨt trued iíec ĘẨt jcnẠed 3?% vçn eĀf 9781
vç tĀed mëe 3?,0% trned eĀf 978? ĘẾe eĀf 9782 mç 29%, pcẤe mỚ e @QY sbec
cnẨt Ęñ tcỊ `cƠh pcée mnẨb tẨb eduỐe. Qcon sỘ mbỄu ièn `èn `Ụh @ữ` XuẠe mö fñb
trƠỖ ed
ed y tẾ (IỒ R tẾ) eĀf 978?, tỴ mỄ tcu dnf @QY y tẾ ĘẨt tỴ mỄ jcè `hn, `ð
jcnẠed cƨe 27% iỄec vbỄe tc Ỹ` cbỄe tcu dnf cçed edçy vç `ð tcỸ` cb
c bỄe pcée
mnẨb tỪ edu Ốe, `ñed edcỄ x Ủ mö @QY y tẾ `c Ụ yẾu i Ẹed `è` mù ĘỘt. ėỘb vỚ b @QY
`ñed edcbỄ p, fỒt sỘ mnẨb @QY ĘƠỠ` `cæec `ƨ sỞ tẦe aữed tèb sỦ aữed, tèb `cẾ,
9
fỒt pcẤe ĘƠỠ ` xỦ mö tcñed quh cỠp ĘỐed vỚb @ñed ty fñb trƠỖed Ęñ tcỊ. ėỘ b
vỚ b @QEC ĘƠỠ ` tcu dnf, xỦ mö iỞb `è` Ęƨe vỊ `ð `cỢ` eĀed, ĘƠỠ` `ƨ quhe quẠe
mö `ắ p pcâp tcỸ` cbỄe.
QẨb `è` jcu vỸ` Ęñ tcỊ, fẴ` aò `è` ièn `èn ĘỈu `cn tcắy tỴ mỄ tcu dnf @QY
jcè `hn, tuy ecbëe, v ắe ĘỈ ñ ecbỏf rè` tcẠb tẨb `è` iàb tẦ p j Ết, tr Ẩf trued `cuyỀe
chy fòb cñb tcỘb, eƠỚ ` r Ể rè` tỪ `è` xo, pcƠƨed tbỄe vẦe `cuyỀe rè` tcẠb vẪe
Ęhed déy tè` ĘỒed jcñed ecỎ tỚ b cnẨt ĘỒed sbec cnẨt vẪe abỏe rh pcở ibẾe Ở
ecbỈu jcu vỸ` aée `Ơ. CbỄe ehy ecbỈu iàb `cñe mắp Ęhed trned tíec trẨed què tẠb,
ecbỈu ecç fèy xỦ mö rè` jcñed `ð fèb `co, jcñed `ð `c Ộed tcắf eỈe, jcñed `ð
cỄ tcỘed tcu dnf eƠỚ ` r Ể rè`... Qrned tởed sỘ <<7 iàb `cñe mắp `ð quy fñ cƨe 8
ch fỚ b trned `Ạ eƠỚ `,
`, `cỂ `ð 897 iàb cỠ p vỄ sbec. @ùe mẨb, ecbỈu iàb `cñe mắ p,
ecç fèy xỦ mö rè` tcẠb Ęhed trned tíec trẨed què tẠb. CbỄe `ð jcu xỦ mö rè` tcẠb Ở
ėç Eếed, CuẾ Ęhed què tẠb: `ùe 9 iàb rè` `cñe m ắ p Ở QW
QW C Ẩ Mned Ęðed `Ủh ví ñ
ecbỏf: @ñe ėẠn tỪed tæec ĘẾe pcƠƨed èe "Ęðed dðb" rè` tcẠb r Ốb vẦe `cuyỀe vçn
Ęắt mbỈe ĘỀ xỦ mö: edƠỖ b aée tẨb jcu Ęñ tcỊ Wcû FỲ CƠed (quẦe 4, QW C@F)
muñe iỊ èf Ạec iỞ b fòb rè` iỘ` mëe tỪ jcu xỦ mö rè` tcẠb ėh WcƠỚ `,...
`,... Iàb rè`
Ehf Pƨe, cƨe 97 eĀf Ęb vçn cnẨt ĘỒed ĘẾe ehy Ęà `ð ĘẾe 4 mẤe aée `cẴe xo
rè`, ĘẴ` ibỄt trned eĀf 9782, `ð æt ecắt 0 ĘỠt edƠỖb
ed ƠỖb aée Ehf Pƨe jcñed `cn `è`
xo rè` vçn iàb. FỔb mẤe ecƠ vẦy, aée eỒb tcçec mẨb jcở sỞ ví
ví cçed edçe tắe rè`
aỐe Ợ, iỘ` fòb dbỮh pcỘ. ėéy Ęhed mç ecỮed eduỐe tbỈf Ảe déy ñ ecbỏf fñb
ed edcbëf tr Ệed.
trƠỖ ed
@QY eẾu jcñed ĘƠỠ ` xỦ mö t Ột sẶ aẪe ĘẾe cçed mnẨt `è` cẦu quẠ fñb trƠỖ ed
ed
jcñed tcỀ mƠỖed trƠỚ` ĘƠỠ `.
`. @è` vắe ĘỈ fñb trƠỖ ed
ed an @QY déy rh tcƠỖ ed
ed mç
cẦu qu Ạ ` Ụh vb Ễ` jcñed quẠe mö cỠ p mö @QY t Ừ edu Ốe pcèt sbec ĘẾe eƨb tcẠb i Ỏ
`uỘb `òed. @cỂ i Ẹed `è`c tở `c Ợ`, v Ầe cçec vç quẠe mö fỒt `è`c cbỄu qu Ạ @QY
tỪ eduỐe pcèt sbec ĘẾe eƨb tcẠb iỎ `uỘb `òed fỚ b `ð tcỀ dbẠf ĘƠỠ` `cb pcæ `Ţed
ecƠ cẨe `cẾ `è` vắe ĘỈ fñb trƠỖ ed
ed an rè` déy rh. Su ắt pcèt tỪ tcỸ` tbỏe trëe ĘỈ
@cắt tcẠ
tcỊ tè` ĘỒed ĘẾe fñb trƠỖ ed
tçb; ” @cắt
tcẠb rẮe
rẮe Ęñ tcỊ
ed sỘ
sỘed tẨ
tẨb QW.C@F‖
QW.C@F‖ ecẸf
Ęèec dbè jcè`c quhe tíf rh `è` eduyëe ecée vç ĘỈ xuắt rh fỒt sỘ dbẠb pcèp
ecẸf quẠe mö tỘt cƨe dðp pcẤe xéy aỸed fñb trƠỖ ed
ed shec sẨ`c ĘẲ p tỘt cƨe.
0
@CƩƧED B; Qố
@CƩƧED B;
ạQ QCẩ
ấE ėÑ QCị
QCị
QốED X_HE \ệ
\ệ @C
@Cạ
QCẩB Y ấE
B. Jcèb quèt vỈ
vỈ `c
`cắắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe
8. FỒt sỘ
sỘ jcèb ebỄ
ebỄf
@cắt tcẠ
@cắ
tcẠb rẮ
rẮe mç `cắt tcẠb tỐe tẨb Ở tc
tcỀ r Ắe
Ắe ĘƠỠ ` tcẠb rh tỪ què tríec sẠe xuắt,
jbec anhec, aỊ`c v ữ, sbec cnẨt cn Ẵ` `è` cnẨt ĘỒed jcè`. \æ aữ; \ Ỏ `chb mỆ, c Ồ p
ecỸh, `hn su, dbắy, tcỤy tbec, sẮt, ecñf, ĘỐed, j Ặf, dbắy ièn, rè` sée vƠỖe, ĘỐ
ĘẨ` Ęà sỦ aữed, ií ecỸh, rè` sbec cnẨt vç tnçe iỒ ecỮed dí fç `ne edƠỖ b mnẨb rh
fñb trƠỖ ed
ed
@cắắt tcẠ
@c
tcẠb rẮe
r Ắe Ęñ tcỊ mç tắt ` Ạ pc Ế pc Ảf t Ừ Ęñ tcỊ tc Ạb rh fñb trƠỖ ed,
ed, mç vẦt
`cắt fç edƠỖ b tẨn rh tỪ ihe
ihe ĘẤu vỢt iỎ Ęb trned jcu vỸ` Ęñ tcỊ fç jcñed Ęùb cỎb
ĘƠỠ ` iỐb tcƠỖ ed
ed `cn ecỮed sỸ vỢt iỎ Ęð vç `cûed ĘƠỠ ` xà cỒb ecíe ecẦe ecƠ mç
fỒt tcỢ fç tcçec pcỘ tcƠỖ ed
ed `ð trè`c ecbỄf tcu aỆe. @cắt tcẠb r Ắe
Ắe Ęñ tcỊ ihn
dỐf `è` mnẨb @QY pcèt sbec t Ừ `è` cỒ dbh Ęíec, jcu `ñed `Ồed, jcu tcƠƨed fẨb,
`è` `ñed tríec xéy a Ỹed, `è` `ƨ sỞ y tẾ vç `è` `ƨ sỞ sẠe xuắt trned eỒb tcçec,
jcu xỦ mö `cắt tcẠb... Qrned Ęð, @QY sbec cnẨt pcèt sbec tỪ `è` cỒ dbh Ęíec
`cbẾf tỴ mỄ `hn ecắt.
9. Wcée mnẨ
mnẨb `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe
Qcon eduỐe pcèt sbec
- @cắt tcẠb r Ắe sbec cnẨt; Mç tắt `Ạ `è` mnẨb @QY sbec rh tỪ `è` cnẨt ĘỒed
`Ụh `ne edƠỖb, ĘƠỠ ` tẨn rh trned què tríec sbec cn Ẩt
- @cắt tcẠb r Ắe xéy aỸed; mç @QY sbec rh trned què tríec xéy aỸed `è` `ñed
tríec ( Ęắt Ęè, dẨ`c, edðb, ië tñed vỨ ...)
...)
- @cắt tcẠb r Ắe y tẾ; mç tắt `Ạ ecỮed mnẨb pcẾ tcẠb tỪ jbf iñed, dĀf jbf, `è`
mnẨb `c
` cắt tc Ạb tỪ aéy `cuyỈe tcuỘ`, jbf tbëf tcuỘ` chy vẦt tƠ ö tẾ iỊ tcẠb
mnẨb shu què tríec sỦ aữed.
- @cắt tcẠb r Ắe `ñed edcbỄ p; mç `cắt tcẠb aẨed r Ắe
Ắe ĘƠỠ ` mnẨb rh trned què
tríec sẠe xuắt `ñed edcbỄ p, tbỀu tcỤ `ñed edcbỄ p, jbec anhec, aỊ`c vữ
cnẴ` `è` cnẨt ĘỒed jcè` fç `ne edƠỖ b jcñed fuỘe dbỮ mẨb.
1
Qcon tæec `cắt ĘỒ` cẨb
- @cắt tcẠb r Ắe tcñed tcƠỖ ed;
ed; Yè` tcỸ` pcẢf, dbắy, vẠb, ah, rè` vƠỖ e,
e, dỔ,
tcỤy tbec, mne, jbf mn Ẩb, mè `éy,.. \MSA tc Ạb tỪ xéy sỦh ecç, ĘƠỖ ed
ed dbhn
tcñed, vẦt mbỄu tcẠb tỪ `ñed trƠỖ ed,..
ed,..
- @cắt tcẠb r Ắe eduy cẨb; ėỐ ĘbỄe, ĘbỄe tỦ cƠ cỎed, ecỸh, tûb eymne, pbe,
sĀf mỘp xo, sƨe tcỪh, Ęãe eone cỎed, ihn ií tcuỘ` abỄt `cuỒt/ruỐb/fuỔb,..
0. Edu
EduỐỐe pcèt sbec vç tcçec pcẤ
pcẤe `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe
IẠed 8; EduỐ
EduỐe pcèt sbec `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe
MnẨẨb
Mn
EduỐe pcèt Eƨb pcèt sbec
EduỐ
Qcçec pcẤ
pcẤe
sbec
@QY
Jcu aée `Ơ
CỒ dbh Ęíec, ibỄt QcỸ` pcẢf aƠ tcỪh, ihn ií cçed
sbec
tcỸ, `cued `Ơ, cðh (iẸed dbắy, d Ổ, v Ạb, ah, `hn su,
cnẨt
`cắt tcẠb ĘƠỖ ed
ed tcbẾ`, ecñf, tcỤy tbec...), trn, ĘỐ
ĘbỄe tỦ, vẦt aữed cƠ cỎed (ĘỐ dbh
pcỘ, `cỠ , ...
aữed, iðed Ęãe, ĘỐ ecỸh, tcỤy
tbec...) vç @QEC (pbe: h`-quy:
tcuỘ` `cuỒt: ihn ií tcuỘ` I\Q\
vç cðh `cắt: iðed Ęãe eë-ñed: aẤu
tcẠb tỪ pcƠƨed tbỄe dbhn tcñed `ƨ
dbỚb: iƨf jbf tbëf `Ụh edƠỖ b
edcbỄe fh tûy: iíec xỊt ru Ốb, fuỔb,
dbèe…)
Jcu
fẨb
tcƠƨed Ecç
jcn,
ecç Dbắy, ecỸh, tcỸ` pcẢf tcỪh, tcỤy
cçed, jcè`c sẨe, tbec, jbf mnẨb vç @QEC (pbe: h`ecç tr Ệ, `è` tr Ẩf quy: iðed Ęãe eë-ñed …).
sỦh
`cỮh,
iẠn
cçec vç aỊ`c vữ
AỊ`c vữ `ñed CnẨt ĘỒed aỆe Yè`, `çec `éy `Ắt tỂh, mè `éy, `cắt
?
`Ồed Ęñ tcỊ
rè` vỄ sbec ĘƠỖ ed
ed tcẠb `cued tẨb `è` jcu vub `c ƨb,
pcỘ, `ñed vbëe, dbẠb træ, iòe `Ộed ràec...
vƠỖ e cnh, jcu vub
`cƨb, dbẠb træ, iòe,
`Ộed ràec...
@ƨ
ed cỆ`, vĀe Dbắy, ecỸh, tcỸ` pcẢf tcỪh, tcỤy
quhe, QrƠỖ ed
pcùed `ƨ quhe tbec, jbf mnẨb, @QEC (pbe: h`-quy:
`ñed sỞ
iðed Ęãe eë-ñed …)
`cæec pcỤ
@QY
@ñed trƠỖ ed
ed Jcu
xéy
xéy aỸed
ecç
xéy Sç iẤe, sẮt tcâp vữe, vñb vỮh, dẨ`c
aỸed fỚ bb,, sỦh vỨ , ië tñed, dỔ, Ộed aẪe...
aỸed
`cỮh, eéed `ắ p
sỦh `cỮh ĘƠỖ ed
ed
pcỘ, `hn Ộ`, sçe
eỈe xéy aỸed
@QY y @ƨ sỞ y
y tẾ
IỄec vbỄe, tr Ẩf Dbắy: ecỸh: tcỸ` pcẢf tcỪh: tcỤy
tẾ
xè, `ƨ sỞ jcèf tbec: jbf mnẨb: iñed iĀed aữed `ữ
`cỮh iỄec
y tẾ ecbỏf jcuẢe: iỄec pcẢf:
@QEC y tẾ `cỢh `è` tè` ecée vb
sbec, `cắt pcðed xẨ, cðh `cắt, `è`
jbf mnẨb eẴed vç `è` `cắt ĘỒ` déy
@QY
@ƨ
`ñed
xuắt
ĘỒt ibẾe tẾ içn...
sỞ sẠe @ñed edcbỄp `ƨ @cắt tcẠb an què tríec `cẾ ibẾe
`ñed jcæ, aỄt fhy, ah `ñed edcbỄ p, pcẾ mbỄu vç `è` @QY
edcbỄ p edcbỄ p vç tcỤ dbçy, sẠe xuắt ibh, sbec cnẨt
`ñed edcbỄ p ièec j Ẳn,
Ẳn, eƠỚ `
trned Ęñ tcỊ
edỆt…
(EduỐe; Q@FQ tởed cỠ p, 978<)
BB. Qè` ĘỒed
ĘỒed tbëu `Ỹ
`Ỹ ` `Ụ
`Ụh `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe
8. Mçf ñ ecbỏf
ecbỏf fñb trƠỖ ed
ed
<
ỏf
Ñ ecb ỏf
fñb trƷỖed eƷỚ `
@QY jcñed ĘƠỠ ` tcu dnf, tcẠb vçn jëec r Ẩ`c, sñed, cỐ, hn déy ñ ecbỏf
fñb trƠỖed eƠỚ `,
`, mçf tẮ` edcẶe ĘƠỖed eƠỚ` mƠu tcñed, dbẠf ab Ễe tæ`c tbẾ p xû`
`Ụh eƠỚ ` vỚ b jcñed jcæ aẪe tỚ b dbẠf AN trned eƠỚ `.
`. @QY cỮu `ƨ pcée cỤy
ed eduỐe eƠỚ ` mçf `cn tcỤy sbec vẦt
trned eƠỚ ` déy fòb cñb tcỘb, déy pcû aƠỨ ed
trned eduỐe eƠỚ ` fẴt iỊ suy tcnèb. @QY pcée cuỴ vç `è` `cắt ñ ecbỏf jcè`
ibẾe Ęởb fçu `Ụh eƠỚ` tcçec fçu Ęoe, `ð fòb jcð `cỊu.
QẨb `è` I@M @QY , eƠỚ ` r Ể rè` `ð `cỢh cçf mƠỠ ed
ed `cắt ñ ecbỏf `hn (`cắt
cỮu `ƨ; an trned rè` `ð pcée sû` vẦt, `è` tcỢ` Āe tcỪh...: `cắt tcẠb ĘỒ` cẨb; tỪ
ihn ií ĘỸed pcée iðe, tcuỘ` tr Ừ séu, tcuỘ` ab Ễt `Ỏ, fỲ pc Ảf). EẾu jcñed ĘƠỠ `
tcu dnf xỦ mö s Ặ tcéf ecẦ p vçn eduỐe eƠỚ` aƠỚb Ęắt déy ñ ecbỏf fñb trƠỖ ed
ed
eƠỚ ` edcbëf tr Ệed.
ỏf
Ñ ecb ỏf
fñb trƷỖed Ęắ t
@è` @QY `ð tcỀ ĘƠỠ` tæ`c mŢy aƠỚb Ęắt trned tcỖb dbhe açb déy rh eduy `ƨ
tbỈf tçed ĘỘb vỚb fñb trƠỖ ed.
ed. @cắt tcẠb xéy aỸed ecƠ dẨ`c, edðb, tcỤy tbec, Ộed
ecỸh, aéy `èp, ië-tñed... trned Ęắt r ắt jcð iỊ pcée cỤy. @cắt tcẠb jbf mnẨb, ĘẴ`
ibỄt mç `è` jbf mnẨb e Ẵed ecƠ `cí, jẶf, ĘỐed, Ebjoe, @habfb... tcƠỖ ed
ed `ð ecbỈu
Ở `è`
`è` jcu jchb tcè` fỎ, `è` jcu `ñed edcbỄ p. @è` jbf mnẨb eçy tæ`c mŢy trned
Ęắt vç tcéf ecẦp vçn `ƨ tcỀ tcon `cuỔb tcỢ` Āe vç eƠỚ ` uỘed, Ạec cƠỞ ed
ed
edcbëf tr Ệed tỚ b sỢ` jcỎo. @è` `cắt tcẠb `ð tcỀ déy ñ ecbỏf Ęắt Ở f
fỢ` ĘỒ mỚ e mç
`è` `cắt tẢy r Ủh, pcée iðe, tcuỘ` iẠn vỄ tcỸ` vẦt, tcuỘ` ecuỒf, fçu vẶ, `ñed
edcbỄ p sẠe xuắt pbe, tcuỒ` ah, `ñed edcbỄ p sẠe xuắt cðh `cắt...
QẨb `è` iàb rè`, I@M @QY jcñed c Ỡ p vỄ sbec, jcñed `ð c Ễ tcỘed xỦ mö eƠỚ `
rè` ĘẨt tbëu `cuẢe, cðh `cắt vç vb sbec vẦt tỪ @QY aỏ açed tcéf ecẦ p déy ñ
ecbỏf Ęắt.
4
@QY ĘẴ` ibỄt mç @QEE, `cỢh ecbỈu ĘỒ` tỘ ecƠ cðh `cắt, jbf mnẨb eẴed,
pcðed xẨ... eẾu jcñed ĘƠỠ ` xỦ mö Ęûed `è`c, `cỂ `cñe mắp ecƠ rè` tcẠb tcñed
tcƠỖed tcí eduy `ƨ déy ñ ecbỏf fñb trƠỖed Ęắt r ắt `hn.
Ñ ecb ỏf
ỏf
-
fñb trƷỖ ed
ed jcñed
jcñed jcæ
Déy `cèy eở an sỸ tæ`c tữ `Ụh `è` `cắt jcæ trned jcu vỸ` jæe.
Déy tcbỄt cẨb fòh fçed vç Ạec cƠỞed ĘẾe cỄ tcỸ` vẦt an tè` ĘỒed ĘẾe
-
mƠỠed nxy trned Ęắt. FỒt sỘ mnẨb jcæ (ecƠ EC0 , @N, vç `è` hxbt cỮu `ƨ ihy cƨb)
tuy pcèt sbec æt ecƠed rắt ĘỒ` cẨb ĘỘb vỚ b tcỸ` vẦt vç `ð jcẠ eĀed cẨe `cẾ sỸ
pcèt trbỀe `Ụh tcỸ` vẦt.
Déy jcð `cỊu an fòb cñb tcỘb tỪ `è` iàb rè` sẠe sbec rh `è` jcæ EC0 , C9
-
P, @C0 .
Déy tbẾed Ốe an vẦe cçec `è` fèy âp `Ụh cỄ tcỘed tcu jcæ, `è` xo vẦe
-
`cuyỀe vç ecç fèy xỦ mö rè`.
Déy cbỄu Ợed ecç jæec an sỸ pcèt sbec `Ụh @C1 vç @N9
Jcb v Ầe `cuyỀe
`cắ t c Ữu
vç mƷu dbỮ @QY
@QY sẶ pcèt
pcèt sbec fòb an què tríec pcée c Ụ y `è`
`ƨ déy ñ ecbỏf fñb trƷỖ ed
ed jcñed jcæ. @è` jcæ pcèt sbec t Ừ
Ừ què
què tríec
pcée cỤ y `cắ t cỮu
`ƨ trned @QY; Hfneb `ð fòb jchb, pcée `ð fòb cñ b,
Cyarnsuelur fòb tr Ợ
Ợed
e
d tcỘ b,b, Puelur cỮu
eỐed,
`ƨ fòb iẮ p ` Ạb tc Ộ b r Ữ
Ữh,
h
, Fo`hpthe cñb
Hfbe fòb `è Ʒƨe, Abhfbe fòb tcỊt tc Ộ b,b, @m9 cñb eỐed, Wcoenm fòb Ộ` ĘẴ`
trƷed.
Iëe `Ẩec cnẨt ĘỒed `cñe mắ p @QY, vb
v bỄ` xỦ mö @QY iẸed ibỄe pcèp tbëu cỤy
`Ţed dðp pcẤe Ęèed jỀ déy ñ ecbỏf fñb trƠỖ ed
ed jcñed jcæ. \bỄ` ĘỘt rè` sẶ mçf
pcèt sbec jcðb, trn i ữb vç `è` fòb jcð `cỊu. @QY `ð tcỀ ihn dỐf `è` cỠ p `cắt
`cỢh @mn, Lmn, mƠu cuỰec vç ebtƨ, jcb ĘỘt mëe mçf pcèt tc Ạb fỒt mƠỠ ed
ed jcñed ecỎ
`è` `cắt jcæ ĘỒ` c Ẩb cn Ẵ` `ð tè` aữed Āe fùe. FẴt jcè`, eẾu ecbỄt ĘỒ tẨb mù ĘỘt
rè` jcñed ĘỤ `hn vç cỄ tcỘed tcu cỐb quẠe mö jcæ tcẠb pcèt sbec jcñed ĘẠf iẠn,
jcbẾe `cn @QY jcñed ĘƠỠ ` tbëu cỤy cnçe tnçe mçf pcèt sbec `è` jcæ @N, nxbt
ebtƨ, abnxbe vç lurhe ihy cƨb mç `è` `cắ t r ắt
ắt ĘỒ` cẨb ĘỘb vỚ b sỢ` jcỎo `ne edƠỖ b.b.
FỒt sỘ jbf mnẨb eẴed vç cỠ p `cắt `cỢh jbf mnẨb (ecƠ tcỤy edée, `cí) `Ţed `ð
3
tcỀ ihy cƨb, tcon trn iữb pcèt tèe vçn fñb trƠỖ ed.
ed. FẴ` aò, ñ ecbỏf trn iữb
tcƠỖ ed
ed mç mö an jcbẾu eẨb `Ụh `Ồed ĘỐed ví aỏ ecẦe ibẾt iẸed fẮt tcƠỖed, ecƠed
tè` ecée déy ñ ecbỏf eduy cbỀf cƨe ecbỈu `cæec mç `è` c Ỡ p `cắt (ecƠ jbf mnẨb
eẴed, abnxbe vç lurhe) ièf trëe i Ỉ fẴt cẨt iữb pcèt tèe vçn jcñed jcæ.
-
9. ẩec cƠỞ ed
ed pcèt trbỀ
trbỀe jbec tẾ
tẾ - xà cỒ
cỒb
@cb pcæ xỦ mö @QY edçy `çed mỚ e
-
DbẠf fỲ quhe Ęñ tcỊ; rè` tcẠb tỐe ĘỆed mçf fắt fỲ quhe,déy `Ạf dbè`
jcð `cỊu `cn edƠỖb aée Ęñ tcỊ.
-
ẩec cƠỞed ĘẾe au mỊ`c vç euñb tr Ốed tcuỴ sẠe an @QY ;
\bỄ` xẠ rè` iỪh iàb, quẠe mö @QY jcñed c Ỡ p mö `ùe déy ñ ecb ỏf fñb trƠỖ ed
ed
tẨb `è` ĘỊh ĘbỀf ahec mhf tcẮed `Ạec, `è` jcu ab tæ`c mỊ`c s Ủ vĀe cnè, `è` mçed
edcỈ truyỈe tcỘed vç `è` ĘỊh ĘbỀf au mỊ`c, Ạec cƠỞed ĘẾe tbỈf eĀed pcèt trbỀe
au mỊ`c, mçf dbẠf mƠỠ ed
ed jcè`c au mỊ`c,... aẪe ĘẾe dbẠf eduỐe tcu tỪ cnẨt ĘỒed
eçy
@è` iàb trued `cuyỀe rè` mỒ tcbëe vç I@M rè` jcñed ĘẠf iẠn vỄ sbec tcƠỖ ed
ed
xuyëe déy ñ ecbỏf fñb trƠỖ ed,
ed, Ạec cƠỞed ĘẾe sẠe xu ắt eñed edcbỄ p euñb tr Ốed
tcỤy sẠe.
2
Cíec 8 8; Q
Qíec
íec tr
trẨẨed xẠ
xẠ rè` iỪ
iỪ h iàb trëe ĘƠỖ ed
ed pcỘ
pcỘ vç `è` jcu `cỠ
`c Ỡ
0. ẩec cƠỞ ed
ed sỢ
sỢ ` jcỎo
jcỎo `ne edƠỖ b
Ñ ecbỏf fñb trƠỖed dbh tĀed ĘẾe fỢ` ĘỒ Ạec cƠỞ ed
ed tỚ b sỢ` jcỎo edƠỖ b aée.
Edçy `çed `ð ecbỈu vắe ĘỈ sỢ` jcỎo mbëe quhe tỚ b yẾu tỘ fñb trƠỖ ed.
ed. EcbỈu
iỄec ecƠ Ęhu fẮt iỄec ĘƠỖ ed
ed cñ cắ p, iỄec ednçb rh, tbëu `cẠy, aỊ`c tẠ,... an
@QY déy rh
EdƠỖ b aée sỘed dẤe iàb rè` jcñed cỠ p vỄ sbec `ð tỴ mỄ fẮ` `è` iỄec ah mbỏu,
vbëf pcẾ quẠe, Ęhu xƠƨed jcỚp `hn cƨe cẰe ecỮed eƨb jcè`. FỒt edcbëe `Ợu
tẨb MẨed Pƨe `cn tcắy tỴ mỄ edƠỖ b Ộf vç fẮ` `è` iỄec ecƠ tbëu `cẠy, ah mbỏu, cñ
cắ p... tẨb jcu vỸ` `cỊu Ạec cƠỞ ed
ed `Ụh iàb rè` `hn cƨe cẰe sn vỚ b jcu vỸ` jcñed
`cỊu Ạec cƠỞ ed.
ed.
EcỮed edƠỖ b mçf edcỈ ecẴt rè` tcƠỖ ed
ed xuyëe pcẠb `cỊu Ạec cƠỞ ed
ed Ở fỢ`
`hn an iữb, fẤf i Ễec, `è` `cắt ĘỒ` c Ẩb, `ñe tròed ĘỘt/`cæ`c vç `è` mnẨb cƨb jcæ
ĘỒ` cẨb trned suỘt què tríec mçf vbỄ`. \í vẦy, `è` `cỢed i Ễec tcƠỖ ed
ed d Ẵ p Ở ĘỘb
tƠỠ ed
ed eçy mç `è` i Ễec v Ỉ `ûf, mỿ, dbue, mhn, aẨ açy, tbëu `cẠy, vç `è` vắe ĘỈ vỈ
ĘƠỖ ed
ed ruỒt jcè`.
@è` I@M rè` `Ţed tbỈf Ảe ecbỈu eduy `ƨ jcè` ĘỘb v Ớ b ` Ồed ĘỐed mçf edcỈ
eçy. @è` vẦt sẮ` ecỆe, tcuỴ tbec vỨ, iƨf jbf tbëf `Ţ,... `ð tcỀ mç fỘb Ęo aỆh
eduy cbỀf vỚ b sỢ` jcnẺ `ne edƠỖ b (méy ecbỏf fỒt sỘ iỄec truyỈe ecbỏf ecƠ
HBAP,...) jcb cỆ aẪf pcẠb cnẴ` iỊ `çn xƠỚ ` vçn thy `cée,... FỒt vắe ĘỈ `Ấe
ĘƠỠ ` quhe téf mç, an `cbẾf tỴ mỄ mỚ e trned ecỮed edƠỖ b mçf edcỈ ecẴt rè`, pcữ
eỮ vç tr Ẻ of Ęà trỞ tcçec ecðf ĘỘb tƠỠ ed
ed aỏ iỊ tởe tcƠƨed.
87
Ớ b
BBB. Cb
CbỄỄe trẨ
trẨed quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
8. Qíec cíec pcèt sbec `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
Ớ b
Qcon ièn `èn `Ụh Edée cçed tcẾ dbỚb, tẨb @céu È jcu vỸ` Ęñ tcỊ fỔb edçy
pcèt sbec jcnẠed
j cnẠed 4<7.777
4 <7.777 tắe `cắt
` cắt tcẠb rẮe. ėẾe eĀf 979?, `ne sỘ eçy
e çy aỸ jbẾe
sẶ tĀed tỚb 8,3 trbỄu tắe/edçy. ėñ tcỊ cðh vç pcèt
pcèt trbỀe jbec tẾ tcƠỖed Ęb Ęñb vỚb
fỢ` tbëu tcữ tçb eduyëe vç tỴ mỄ pcèt sbec @QY tĀed mëe tæec tcon ĘẤu edƠỖb. Eðb
`cued fỢ` sỘed `çed `hn tcí mƠỠed `cắt tcẠb pcèt sbec `çed ecbỈu. èn `èn
`Ţed `cn tcắy tẨb `è` tcçec pcỘ mỚe ecƠ Eow Rnrj tỴ mỄ pcèt sb ec @QY mç 8,3
jd/edƠỖb/edçy, Pbedhpnro, Cnedjned mç 7,3 ‐ 8,7 jd/edƠỖb/edçy, Khjhrth,
Fhebmh, @hm`uth, Jhrcb mç 7,? ‐ 7,< jd/edƠỖb/edçy.
IẠed 9; MƠỠ ed
ed `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe pcèt sbec tẨ
tẨb fỒ
fỒt sỘ
sỘ eƠỚ
eƠỚ ̀`
Qëe eƠỚ
eƠỚ ̀`
DAW/edƠỖ
( _PA) b
EƠỚ ` tcu ecẦ
EƠỚ ̀
ecẦp tcắ
tcắp
Eophm
Ihedmhaosc
\bỄt Ehf
ạe ėỒ
EƠỚ ̀` `ð tcu ecẦ
EƠỚ
ecẦp trued
iíec
Beaneosbh
127
977
917
917
017
MƠỠ ed
ed @QY pcèt
cbỄe
cbỄ
ehy
Aée(%
sỘ Ęñ
sỘ
Ęñ tc
tcỊỊssỘ
cbỄ
cb
ehy
tởed
tở
Ộ) Ễe sbec
(jd/edƠỖ b/edçy)
b/edçy)
94,3
7,<1
80,4
7,?
83,0
7,12
97,3
7,??
9<,3
7,1<
8187
04,<
7,00
237
0?,1
7,4<
Wcbmbppbeos
Qcèb Mhe
Fhmhysbh
EƠỚ ̀` `ð tcu ecẦ
EƠỚ
ecẦp `hn
Cçe XuỘ`
CỐed Jñed
Pbedhpnro
EcẦt IẠe
87?7
9417
0327
07227
2477
99227
9<407
02<17
?1,9
97
?0,4
42,?
38
38,0
,0
2?,7
877
44,<
7,?9
8,8
7,38
8,<1
8,?2
?,74
8,8
8,14
9. Qíec cíec quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe trëe tcẾ
tcẾ db
dbỚ
Ớ b
88
Qíec cíec pcèt sbec vç jcẠ eĀed xỦ mö @QY Ở `è` eƠỚ` jcè` echu `Ţed rắt
jcè` echu tòy tcuỒ` vçn sỸ pcèt trbỀe `Ụh eỈe jbec tẾ, cỄ tcỘed quẠe mö `Ụh fỔb
eƠỚ`. ổ `è` eƠỚ` pcèt trbỀe fẴ` aò mƠỠed pcèt tcẠb mç rắt mỚe ecƠed cỄ tcỘed
quẠe mö fñb trƠỖed `Ụh cỆ rắt tỘt, `ùe Ở `è` eƠỚ` jâf pcèt trbỀe aò mƠỠed pcèt
tcẠb ecỎ cƨe rắt ecbỈu ecƠed an cỄ tcỘed quẠe mö fñb trƠỖed jâf pcèt trbỀe eëe
fñb trƠỖed Ở ecbỈu eƠỚ` `ð xu cƠỚed suy tcnèb edcbëf trỆed.
ėỘb vỚb `è` eƠỚ` @céu È, `cñe mắp @QY vẪe mç pcƠƨed pcèp
pcèp pcở ibẾe ĘỀ
tbëu cỤy ví `cb pcæ rẺ. Qrued XuỘ` vç ạe ėỒ `ð tỴ mỄ `cñe mắp tỚb 27%. QỴ mỄ
tcbëu ĘỘt `cắt tcẠb `Ụh EcẦt Ạe vç ėçb Mnhe (Qrued XuỘ`) vçn mnẨb `hn ecắt,
jcnẠed <7 ‐ 37%. Cçe XuỘ` `cbẾf tỴ mỄ tèb `cẾ `cắt tcẠb `hn ecắt jcnẠed trëe
17%.
ėỘb v Ớ b `cắt tcẠb c Ữu `ƨ, Ụ pcée
pcée `nfpnst mç pcƠƨed pcèp tbëu cỤy `cỤ yẾu.
ed `cắt tcẠb pcèt sbec. QẨb cẤu
ạe ėỒ vç Wcbmbppbeos Ụ pcée `nfpnst tỚb 87% mƠỠ ed
cẾt `è` eƠỚ `,
`, tèb `cẾ `cắt tcẠb Ęhed edçy ĘƠỠ ` `nb tr Ệed.
IẠed 0; pcƠƨed pcèp xỦ mö @QY Ęñ tcỊ
tcỊ Ở fỒ
fỒt sỘ
sỘ eƠỚ
eƠỚ ̀`
PQQ
Qëe eƠỚ `
WcƠƨed pcèp
WcƠƨed
pcèp xỦ
xỦ mö
mö (%)
ėỘtt
ėỘ
@cẾẾ ib
@c
ibẾẾe
WcƠƨed
Qcu cỐ
cỐb WcƠƨed
Jcñed
@cñe mắ
mắp pcée
pcèp jcè`
eĀed
eĀed eĀed
@nfpnst tcu eĀed
mƠỠ e
edd
mƠỠ e
edd
8
9
0
1
?
<
4
3
2
87
ėỢ`
ėhe FẨ`c
@hehah
Wcèp
Ö
Cç Mhe
Hec
Qcữy ėbỀe
EcẦt IẠe
FỲ
1<
92
37
17
41
1?
33
0?
90
<4
Pbedhpnro;
9
1
9
99
0
?
8
87
1,9
9
7
7
7
7
97
7
7
7
7
7
0<
13
3
03
7
?8
88
??
49,3
8<
8< tèb `cẾ
82 tèb `cẾ
87 tèb `cẾ
7
0 tèb `cẾ
7
7
7
7
8? tèb `cẾ
89
Mç fỒt eƠỚ` ecỎ, jcñed `ð ecbỈu abỄe tæ`c Ęắt `cñe mắ p @QY ecƠ ecỮed
quỘ` dbh jcè` eëe Ęà jẾt cỠp xỦ mö `cắt tcẠb iẸed pcƠƨed pcèp ĘỘt vç `cñe mắp.
@Ạ eƠỚ` Pbedhpnro `ð 0 ecç fèy ĘỘt `cắt tcẠb. EcỮed tcçec pcẤe @QY rẮe
jcñed `cèy ĘƠỠ` `cñe mắp Ở iàb `cắt tcẠb ednçb ibỀe. ėẠn ‐ ĘỐed tcỖb mç iàb `cắt
tcẠb Pofhjhu vỚb abỄe tæ`c 0?7 ch, `ð sỢ` `cỢh <0 trbỄu f 0 `cắt tcẠb, ĘƠỠ` xéy
aỸed vỚb jbec pcæ 047 trbỄu _PA vç cnẨt ĘỒed tỪ eĀf 8222. Qắt `Ạ @QY `Ụh
Pbedhpnro ĘƠỠ` `cắt tẨb iàb eçy. FỔb edçy, cƨe 9777 tắe `cắt tcẠb ĘƠỠ` ĘƠh rh
ĘẠn. AỸ jbẾe `cỢh ĘƠỠ` `cắt tcẠb ĘẾe eĀf 9717. àb `cắt tcẠb eçy ĘƠỠ` ihn
quhec iỞb `ne ĘẦp xéy iẸed Ęè açb 4jf, ecẸf edĀe `cẴe sỸ ñ ecbỏf rh xued
quhec. ėéy mç iàb @QY ecée tẨn ĘẤu tbëe trëe tcẾ dbỚb Ở ednçb jcƨb vç `Ţed
ĘỐed tcỖb mç jcu au mỊ`c sbec tcèb cắp aẪe `Ụh Pbedhpnro. CbỄe ehy, `è` iàb `cắt
tcẠb Ęà Ęb vçn cnẨt ĘỒed, rỪed ĘƠỚ`, ĘỒed tcỸ` vẦt trëe ĘẠn vẪe pcèt trbỀe tỘt,
`cắt mƠỠed jcñed jcæ vç eƠỚ` vẪe tỘt.
@QY tỪ `è` eduỐe jcè` echu shu jcb tcu dnf ĘƠỠ` ĘƠh ĘẾe trued téf pcée
mnẨb `cắt tcẠb. ổ Ęéy `cắt tcẠb ĘƠỠ` pcée mnẨb rh ecỮed tcçec pcẤe; `ð tcỀ tèb `cẾ
(jbf mnẨb, ecỸh, sẮt, vẠb, dbắy…), `è` `cắt cỮu `ƨ, tcçec pcẤe `cèy ĘƠỠ` vç
jcñed `cèy ĘƠỠ`. EcỮed `cắt `cắt `ð tcỀ tèb `cẾ tcí `cuyỀe tỚb `è` ecç fèy ĘỀ
tèb `cẾ, ecỮed `cắt `cèy ĘƠỠ` ĘƠỠ` `cuyỀe tỚb ecç fèy ĘỘt `cắt tcẠb, `ùe ecỮed
`cắt tcẠb fç jcñed `cèy ĘƠỠ` `cỞ ĘẾe `Ạed trued `cuyỀe, Ęở mmëe
ëe xç mhe vç `cỞ
rh tỚb jcu `cñe mắp `cắt tcẠb Pofhjhu ednçb ibỀe.
@è` `ñed ĘnẨe trned cỄ tcỘed quẠe mö `cắt tcẠb `Ụh Pbedhpnro cnẨt ĘỒed cẾt
sỢ` ecỊp ecçed vç Āe jcỚp vỚb echu tỪ tcu dnf, pcée mnẨb, vẦe `cuyỀe ĘẾe jcéu
xỦ mö iẸed pcƠƨed pcèp ĘỘt `cn ĘẾe `uỘb `òed mç `cñe mắp. SỦ mö jcæ tcẠb tỪ `è`
mù ĘỘt ĘƠỠ` tcỸ` cbỄe tcon quy tríec edcbëf edẴt ĘỀ trèec sỸ `cuyỀe aỊ`c ñ
ecbỏf tỪ aẨed rẮe shed aẨed jcæ.
80
Pƨ ĘỐ
ĘỐ 8; Qở
Ợ ` quẠ
Qở `c
`cỢ
quẠe mö @QY tẨ
tẨb Pbedhpnro
EcẦt IẠe;
EcẦt
Qcon sỘ mbỄu `Ụh @ữ` R tẾ vç Fñb sbec EcẦt Ạe, cçed eĀf eƠỚ` eçy `ð
jcnẠed 1?7 trbỄu tắe @QY, trned Ęð pcẤe mỚe mç `cắt tcẠb `ñed edcbỄp (034 trbỄu
tắe). Qrned tởed sỘ @QY trëe, `cỂ `ð jcnẠed ?% ĘƠỠ` ĘƠh tỚb @M, trëe 0<%
ĘƠỠ` ĘƠh tỚb `è` ecç fèy ĘỀ tèb `cẾ. PỘ `ùe mẨb ĘƠỠ` xỦ mö iẸed `è`c ĘỘt cnẴ`
`cñe tẨb `è` ecç fèy xỦ mö `cắt tcẠb. @cb pcæ `cn vbỄ` xỦ mö `cắt tcẠb cçed eĀf
tæec tcon ĘẤu edƠỖb jcnẠed 077.777 Rëe (jcnẠed 9.?77 _PA).
EcẦt Ạe quẠe mö @QY `ñed edcbỄp rắt `cẴt `cẶ. @è` anhec edcbỄp, `ƨ sỞ
sẠe xuắt pcẠb tỸ `cỊu trè`c ecbỄf vỈ mƠỠed @QY `Ụh fíec tcon quy ĘỊec `è` muẦt
\FQ. Ednçb rh, @cæec quyỈe tẨb `è` ĘỊh pcƠƨed `ùe tở `cỢ` `è` `cbẾe aỊ`c
”Shec, sẨ`c, ĘẲp‖ tẨb `è` pcỘ, pcƠỖed ecẸf eéed `hn ecẦe tcỢ` `Ụh edƠỖb aée.
@cƠƨed tríec eçy Ęà ĘƠỠ` ĘƠh v çn trƠỖed cỆ` vç ĘẨt cbỄu quẠ .
81
Pƨ ĘỐ
ĘỐ 9; ttởở `c
Ợ ` quẠ
`cỢ
quẠe mö @QY tẨ
tẨb EcẦ
EcẦt IẠ
IẠe
0. Fñ cíec quẠ
quẠe mö `cắ
`cắt tcẠ
tcẠb rẮ
rẮe tẨ
tẨb \E
@òed vỚb xu tcẾ `cued `Ụh tcẾ dbỚb, Ở eƠỚ` th trned ecỮed eĀf dẤe Ęéy
@cæec pcỤ rắt `nb trỆed vbỄ` \FQ vç `è` ibỄe pcèp ĘỀ quẠe mö @QY. Fñ cíe c
quẠe mö @QY tẨb \bỄt Ehf tỪ trƠỚ` ĘẾe ehy cẤu cẾt fỚb `cỂ tẦp trued `cn jcu
vỸ` Ęñ tcỊ.
CbỄe ehy, eƠỚ` th `Ţed ecƠ fỒt sỘ eƠỚ` trëe tcẾ dbỚb `ñed tè` quẠe mö `cắt
tcẠb rẮe Ở `è` Ęñ tcỊ ĘƠỠ` xéy aỸed fỒt `è`c tởed tcỀ tcon tỪed `ắp, edçec.
XuẠe mö @QY jcñed `ùe mç vbỄ` `Ụh rbëed `ắp chy edçec eçn fç eð Ęà fhed
tæec tcỘed ecắt tỪ Qrued Ơƨed ĘẾe ĘỊh pcƠƨed. \bỄ` quẠe mö @QY tẨb fỒt sỘ Ęñ
tcỊ mỚe Ở \bỄt Ehf ĘƠỠ` pcée
pc ée `ắp vç `ð fỘb mbëe quhe tcỀ cbỄe tẨb sƨ ĘỐ
- Xem thêm -