Tài liệu Catalog widin

G l Argentina Australia Austria Belgium Brazil Canada China Colombia o Czech Denmark Egypt England France Germany Greece Hong Kong b India Indonesia Iran Italy Japan Malaysia Mexico Netherlands a New Zealand Norway Philippines Poland Portugal South Africa Singapore Spain l Sweden Switzerland Thailand Turkey U.S.A Vietnam WIDIN will continuously expand its business with the whole world as our market. Our export started in the late of 90’s is growing fast by ceaseless activities to find a new market with our high quality products. G r e e t i n g Making customer’s dreams a reality The best mechanical solution! Since its establishment in 1988, WIDIN CO.,LTD. has been contributed to pursue the utmost customer satisfaction for the current and potential customers in the globalized market. With continuously doing development and creativeness of the new technology through the great initiative, we, WIDIN CO.,LTD. is always ready to response of customer needs in customer mind and eye. To cope with the enormous, various customer demands and satisfaction from popular products to high value added products in the cutting tools industry, WIDIN CO.,LTD. will put its best effort and will play a role of marketing initiator to lead the new 21st era by production and marketing linkage. Aim to provide the best for money, fine tuned price, utmost quality, excellent customer services based on professionalism, all WIDIN CO.,LTD. will promise to do its best effort at time and where it is. Thank you. C.E.O (President) H i s t o r y Formerly, HA-NA TOOLS CO., LTD. 1987. 07. Established Hana Cutting Tools Co. 1993. 05. Moved to new premises in Changwon City Korea 2000. 03. Opened the Seoul office at Guro Machine and Tool Complex Area 2001. 04. Appointed as the intensive supporting company for expport by Gyeongnam Government 2001. 07. Certified in ISO9001 quality management system 2001. 12. Agreed with Machine Tools Technical Research Center in Changwon International University For Machine Tools Consortium 2002. 05. Registered the Utility Model No. 0277126 2002. 05. Registered the Utility Model No. 0350651 2004. 02 Introduced Automated Tool production Network System 2004. 11. Awarded a Bronze Medal of 34th Precision Technology Encouragement Award 2004. 11. Received a letter of recommendation by Ministry of Commerce & Energy Industry 2005. 02. Opened the Shanghai Office in the Gyeongnam Trade office, Shanghai China 2005. 02. Opened the Busan Office in Busan Industry and Tool Complex Area 2005. 08. Opened the Changwon Office in Changwon 2005. 10. Appointed as a professional manufacturing company in machine parts & materials by the Ministry of Commerce, Industry and Energy 2005. 11. Certified in INNO-BIZ(Innovative company) 2006. 11. Nominated for Excellent Quality Product Manufacturer by Korea chamber of commerce & industry on Nov. 29, 2006 2006. 11. Awarded one million dollar prize 2007. 02 HA-NA TOOLS CO., LTD. has acquired Patent ‘Broken Index type End mill’ 2007. 05. Awarded Presidential Prize 2007. 07. Changing name of company from HA-NA TOOLS CO.,LTD. to WIDIN CO.,LTD. 2008. 07. Observed the 20th anniversary of the foundation with opening new SungJu premises in Changwon city 2008. 11. Awarded three million dollar export prize 2010. 05. Awared Global standard management awards >> G u i d e Number of Teeth L i n e Helix Angle >> Micro grain grade is used in the tool >> RawMaterial Ultra fine grade is used in the tool K10~K20 grade is used in the tool UL TRA FINE MG FINE GRAIN 2 3 4 3~5 6 4~6 4&8 6&8 0 7 HELIX HELIX 35 HELIX t o >> Altin + HH >> 15 HELIX 38 HELIX Coating 12 3~6 25 HELIX 45 50 HELIX 30 HELIX HELIX 60 HELIX HELIX >> Tialn + SH >> CRN Coating >> Altin + H SH Tialn + HH >> Diamond Coating >> D.L.C. Coating DIAMOND >> >> Altin Tialn I c o n s D.L.C. The Type of End Teeth The Type of Periphery R >> Ball Nose >> >> Fine Pitch Type FINE R Corner Radius C Chamfer >> Flat Shallow Pitch Type >> Coarse Pitch Type FINE Flat Shallow Pitch >> Chamfered Pitch Type COARSE Conventional Pitch Cutting Conditions >> Data ☞ >> Indicates the Pages of Cutting Conditions DRILL SERIES 266 cENtERING tOOLS & REAMERS 326 SAW SERIES 342 C o n t e n t s 10 P r o d u c t ENDMILL SERIES ENDMILL SERIES zamus Star Series 24 zamus Plus Series 78 Neo classic X-StAR Series 109 zamus classic Series 116 zamus thunder Series 150 zamus Sus-Mate Series 181 zamus copper-Mate Series 187 zamus Gra-Mate Series 191 zamus Al-Mate Series 197 Standard End Mill Series General Purpose 207 technical Data 221 High Speed Cutting & High Hardened Steel(from HRc 50 to HRc 70) High Speed Cutting & High Hardened Steel(from HRc 30 to HRc 62) High performance & High efficiency ( up to HRc45) High Speed Cutting & High Hardened Steel(from HRc 30 to HRc 55) High Speed Cutting & High Hardened Steel(from HRc 25 to HRc 50) Stainless Steel, Titanium, Inconel and Steels up to HRc 45 Copper, Copper Alloy and Non-ferrous Material Graphite and Non-ferrous Aluminum and Non-ferrous cBN z-Star Product Line Cutting Tools Category Table ~HRc55 ~HRc50 ~HRc65 ~HRc62 X-Star ~HRc30 classic ~HRc40 ~HRc50 thunder ~HRc25 ~HRc45 ~HRc30 ~HRc45 Hardness ~HRc55 ~HRc62 ENDMILL SERIES Z-Star Series ■Special Feature > 25Page~48Page EXPLANATION OF CODE L : Long R : Radius S : Squre ZS + T + N + B + 2-015-30-09 Z-Star Taper Neck Ball Nose Flute Outter Effected Taper Dia Length Angle BACK DRAFT TYPE As unique “Back Draft type”, ZSTNB, ZSTNR, ZSLNR Series minimize the interference between workpiece and tool on machining operation. Cutting edge does not touch CONVENTIONAL TYPE The conventional end-mills raise the interference between workpiece and tool by deflection of tool itself. Touching cutting edge raise chattering Touching cutting edge raise tool deflection ENDMILL SERIES Z - Star Power Mill Series > 51Page ■Special Feature Effective neck length Back draft can avoid chattering and deflection Minimized the corner radius breakage by Straight flute shape With short cutting edge length, the tool strength is increased Flat bottom machining The wide pitch can reduce the cycle time compare to conventional ball endmill. ZSPM 0.05D 0.3D Slope machining Straight flute design minimized corner radius breakage. Back draft type can avoid chattering & deflection. Conventional Radius Endmill 4 Flute Radius Endmills for High Speed & High Feed Rates! Conventional Ball Endmill Operatings in corner radius R part after machined in slope area, ZSPM reduces the cycle time by less remaining area to be cut than the conventional ball endmill. ZSPM ENDMILL SERIES PATENTED Neo Classic X - Star Series > 110Page~115Page ■Unique Patented Design θ θ - High precision and excellent surface roughness θ θ 4 1 due to each 4F broken index geometry. - The unique patented design decrease chatter and resonance, can achieve a Axial Depth 1XD slotting operation. 3 2 θ θ θ θ ≠ ≠ ≠ 1 2 3 4 Test Report * Cutting Condition - RPM : 3,210 - Feed : 560 mm/min - Tool : XE504100(Ø10) NEO CLASSIC X-STAR Other company Workpiece Surface R-PROFILE_Neo Classic X-Star EVA-L 4.0mm λ c 0.8mmX5 Ra Rz Rq - High Performance & High Effectiveness in slotting! - The unique patented design decrease chatter and resonance, also can achieve a Axial Depth 1XD slotting operation. 0.19㎛ 1.00㎛ 0.24㎛ x 50K x5 Ver. 2.0㎛/cm Hor. 200.0㎛/cm R-PROFILE_Competitor EVA-L 4.0mm λ c 0.8mmX5 Ra Rz Rq 1.02㎛ 5.87㎛ 1.26㎛ Ver. 2.0㎛/cm Hor. 200.0㎛/cm x 50K x5 - Slotting : 1xD (Ad : 10mm, Rd : 10mm) - Workpiece : SUS304 ENDMILL SERIES MEtRIc SIzE Class Feature Type No. of Teeth Item App. EDP. No. Page 2 FLUTE TAPER NECK & BACK DRAFT TYPE HSC ZSTNB20 27 3 FLUTE TAPER NECK & BACK DRAFT TYPE HSC ZSTNB30 31 RADIUS 2 FLUTE TAPER NECK & BACK DRAFT TYPE HSC ZSTNR 32 BALL 2 FLUTE LONG NECK HSC ZSLNB 34 RADIUS 2 FLUTE LONG NECK & BACK DRAFT TYPE HSC ZSLNR 38 2 FLUTE LONG NECK HSC ZSLNS20 42 4 FLUTE LONG NECK HSC ZSLNS40 47 4 FLUTE CORNER RADIUS BROKEN INDEX HSC ZS1(2)04 49 4 FLUTE HSC ZS204 50 HSC ZSPM4 51 HSC DB702 52 2 FLUTE CORNER RADIUS BROKEN INDEX STUB CUT LENGTH, with EXTENDED NECK STUB CUT LENGTH, BALL NOSE, EXTENDED NECK REGULAR LENGTH, BALL NOSE HSC DB712 53 3 FLUTE BALL NOSE for FINISHING MOLD & DIE HSC DB703 54 HSC DB734 55 HSC ZE702 56 HSC ZE704 57 BALL * Hardened Steels (~ HRc 70) * High Speed Cutting SQUARE SQUARE & RADIUS * High speed & High feed rates RADIUS Appearance 4 FLUTE 2 FLUTE BALL ZAMUS STAR TAPER NECK, FINISHING MOLD & DIE CUT LENGTH, 2 FLUTE STUBEXTENDED NECK with STUB CUT LENGTH, 4 FLUTE with EXTENDED NECK 4&6 FLUTE FINISHING FOR MOLD & DIE 2 FLUTE STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS, EXTENDED NECK 2 FLUTE CORNER RADIUS with LONG SHANK 4 FLUTE STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS, EXTENDED NECK 4 FLUTE 45˚HELIX FINISHING MOLD & DIE 4 FLUTE STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS, EXTENDED NECK 4 FLUTE CORNER RADIUS with LONG SHANK STUB CUT LENGTH, 6 FLUTE 45˚ HELIXRADIUS, EXTENDED NECK CORNER 6 FLUTE 45˚ HELIX, LONG SHANK,CORNER RADIUS 4 FLUTE * Hardened Steels (~ HRc 70) * High Speed Cutting RADIUS HSC ZE724(6) 58 HSC ZR702 59 HSC ZR732 64 HSC ZR704 66 HSC ZR714 69 HSC ZR724 70 HSC ZR734 71 HSC ZR706 73 HSC ZR736 74 2 FLUTE ZAMUS PLUS 16 * Hardened Steels (~ HRc 62) * High Speed Cutting WIDIN. CO. LTD. LONG NECK BALL LONG NECK SQUARE 45˚ HELIX REGULAR LENGTH HSC ZE714 76 50˚ HELIX REGULAR LENGTH HSC ZE716 15˚ HELIX STUB CUT LENGTH, BALL HSC DB412 NOSE with EXTENDED NECK 35˚ HELIX REGULAR LENGTH HSC ZE512 77 4 FLUTE 45˚ HELIX REGULAR LENGTH HSC ZE514 82 6 FLUTE SQUARE 75 4 FLUTE 2 FLUTE BALL HSC ZE712 6 FLUTE SQUARE 35˚ HELIX REGULAR LENGTH 50˚ HELIX REGULAR LENGTH HSC ZE516 83 2 FLUTE for RIB PROCESSING HSC DB602 84 2 FLUTE for RIB PROCESSING HSC ZE602 86 2 FLUTE 80 81 >Metric END MILLS Carbon Steels Alloy Steels (S45C,S55C...) (SCM,SK...) ~ HB225 HB225~325 Prehardened Steels(NAK..) HRC30~50 Hardened Steels ~HRc55 HRc55~ SKD61 SKD11 Copper ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ Cast Iron FCD400. 500~ Aluminum Stainless Steels ○ ○ Graphite ○ ○ WIDIN. CO. LTD. 17 ENDMILL SERIES MEtRIc SIzE Class Feature Type Appearance No. of Teeth Item App. EDP. No. Page MULTIPLE TAPER BALL, RIB PROCESSING HSC TPRB4-050 90 MULTIPLE TAPER BALL, RIB PROCESSING HSC TPRB4-075 91 MULTIPLE TAPER BALL, RIB PROCESSING HSC TPRB4-100 92 MULTIPLE TAPER BALL, RIB PROCESSING HSC TPRB4-150 94 MULTIPLE TAPER BALL, RIB PROCESSING HSC TPRB4-200 96 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-050 98 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-075 100 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-100 102 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-150 104 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-200 106 MULTIPLE TAPER, RIB PROCESSING HSC TPRE4-300 108 SQUARE 4 FLUTES REGULAR LENGTH XE504 111 RADIUS 4 FLUTES REGULAR LENGTH XR504 112 4 FLUTES XE514 113 4 FLUTES STUB CUT LENGTH with EXTENDED NECK STUB CUT LENGTH with EXTENDED LONG NECK XE524 114 4 FLUTES REGULAR LENGTH XR514 115 2 FLUTES SHORT LENGTH, BALL NOSE HSC DB402 119 2 FLUTES LONG LENGTH, BALL NOSE HSC DB512 120 4 FLUTES LONG LENGTH, BALL NOSE HSC DB514 121 2 FLUTES STUB CUT LENGTH, BALL NOSE with EXTENDED NECK HSC DB502 122 2 FLUTES EXTENDED NECK-LONG SHANK HSC DB522 123 2 FLUTES MMC-SPHERE TYPE HSC DB532 124 4 FLUTES MMC-SPHERE TYPE HSC DB534 125 2 FLUTES BALL NOSE with TAPER NECK HSC DB54(5)2 126 2 FLUTES REGULAR LENGTH HSC ZE502 127 4 FLUTES REGULAR LENGTH HSC ZE504 128 3 FLUTES REGULAR LENGTH HSC ZE503 129 6 FLUTES REGULAR & LONG LENGTH HSC ZE506 130 2 FLUTES MEDIUM LENGTH HSC ZM502 131 4 FLUTES MEDIUM LENGTH HSC ZM504 132 2 FLUTES MEDIUM CUT, LONG SHANK TYPE HSC ZM522 133 4 FLUTES MEDIUM CUT, LONG SHANK TYPE HSC ZM524 134 2 FLUTES LONG LENGTH HSC ZE522 135 4 FLUTES LONG LENGTH HSC ZE524 136 BALL ZAMUS PLUS * Hardened Steels (~ HRc 62) * High Speed Cutting SQUARE NEO CLASSIC X-STAR * High performance & High efficiency (~HRc45) CHAMFER RADIUS BALL ZAMUS CLASSIC * Hardened Steels (~ HRc 55) * High Speed Cutting * General Speed Cutting SQUARE 18 WIDIN. CO. LTD. >Metric END MILLS Carbon Steels Alloy Steels (S45C,S55C...) (SCM,SK...) ~ HB225 HB225~325 Prehardened Steels(NAK..) HRC30~50 ○ ○ ◎ ◎ ◎ ○ ◎ ○ ○ Copper ○ Graphite Cast Iron FCD400. 500~ ○ ○ Hardened Steels ~HRc55 HRc55~ SKD61 SKD11 ○ Aluminum Stainless Steels ○ ◎ ○ ○ ○ WIDIN. CO. LTD. 19 ENDMILL SERIES metric Size Class Feature Type Appearance No. of Teeth Item App. EDP. No. Page ZE534 137 ZR502 138 4 FLUTE EXTRA LONG LENGTH STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS with EXTENDED NECK STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS with EXTENDED NECK ZR504 139 2 FLUTE REGULAR LENGTH, CORNER RADIUS ZR512 140 4 FLUTE REGULAR LENGTH, CORNER RADIUS ZR514 141 2 FLUTE LONG LENGTH, CORNER RADIUS ZR522 142 4 FLUTE LONG LENGTH, CORNER RADIUS ZR524 143 3 FLUTE TAPER END MILL TE503 144 3 FLUTE TAPER BALL END MILL TB503 145 4 FLUTE TAPER BALL END MILL TB504 146 3~6 FLUTE ROUGHING END MILL ZF60 147 3~5 FLUTE ROUGHING END MILL - FINE PITCH ZF61 148 3 FLUTE Z - AXIS ROUGHING END MILL PK503 149 BALL 2 FLUTE for RIB PROCESSING DB302 152 sQUARE 2 FLUTE for RIB PROCESSING ZE302 155 2 FLUTE LONG LENGTH, BALL NOSE DB312 158 2 FLUTE BALL NOSE with TAPER NECK DB342 159 2 FLUTE REGULAR LENGTH ZE302 160 4 FLUTE REGULAR LENGTH ZE304 161 2 FLUTE LONG LENGTH ZE322 162 4 FLUTE LONG LENGTH ZE324 163 2 FLUTE CORNER RADIUS LONG LENGTH ZR322 164 4 FLUTE ZR324 165 4 FLUTE CORNER RADIUS LONG LENGTH 45˚ HELIX STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS, EXTENDED NECK 45˚ HELIX STUB CUT LENGTH, CORNER RADIUS, LONG SHANK 2 FLUTE REGULAR LENGTH TX302 168 4 FLUTE REGULAR LENGTH TX304 169 4 FLUTE 45˚ HELIX, REGULAR LENGTH TX304H 170 2 FLUTE REGULAR LENGTH, BALL NOSE TXB302 171 4 FLUTE REGULAR LENGTH, BALL NOSE TXB304 172 2 FLUTE SHORT LENGTH TX202 173 2 FLUTE LONG LENGTH TX222 174 4 FLUTE SHORT LENGTH TX204 175 sQUARE 4 FLUTE 2 FLUTE RADIUS ZAMUS CLASSIC * Hardened Steels (~ HRc 55) * High Speed Cutting * General Speed Cutting TAPER TAPER BALL ROUGHING BALL * Hardened Steels (~ HRc 45) * High Speed Cutting * General Speed Cutting ZAMUS Thunder sQUARE RADIUS sQUARE * Hardened Steels (~ HRc 45) * High Speed Cutting * General Speed Cutting * Economic Type BALL sQUARE 20 WIDIN. CO. LTD. 4 FLUTE ZR304H 166 ZR324H 167 >Metric END MILLS Carbon Steels Alloy Steels (S45C,S55C...) (SCM,SK...) ~ HB225 HB225~325 Prehardened Steels(NAK..) HRC30~50 ○ ○ ◎ ◎ ◎ Hardened Steels ~HRc55 HRc55~ SKD61 SKD11 ○ Copper Graphite Cast Iron FCD400. 500~ ○ Aluminum Stainless Steels ○ ○ WIDIN. CO. LTD. 21 ENDMILL SERIES MEtRIc SIzE Class Feature ZAMUS THUNDER * Hardened Steels (~ HRc 45) * High Speed Cutting * General Speed Cutting * Economic Type ZAMUS SUS MATE Type No. of Teeth Item App. EDP. No. Page 176 SQUARE LONG LENGTH TX224 REGULAR LENGTH, BALL NOSE TXB202 177 2 FLUTE LONG LENGTH, BALL NOSE TXB222 178 2 FLUTE LONG REACH, BALL NOSE TXB232 179 4 FLUTE BALL 4 FLUTE 2 FLUTE SQUARE BALL * Stainless Steels * Titanium * Inconell Appearance REGULAR LENGTH, BALL NOSE TXB204 180 2 FLUTE BALL NOSE REGULAR & LONG LENGTH DS502 183 3 FLUTE REGULAR LENGTH SM503 184 4 FLUTE REGULAR LENGTH SM504 185 ROUGHING END MILL ZF62 186 * Copper & non-ferrous material 2 FLUTE STUB CUT with EXTENDED NECK BC502 189 RADIUS 2 FLUTE STUB CUT with EXTENDED NECK RC502 190 * Graphite & non-ferrous material BALL 2 FLUTE DIAMOND COATING BALL NOSE G 193 RADIUS 2 FLUTE DIAMOND COATING END MILL GE 196 2 FLUTE LONG LENGTH - for ALUMINUM AE302 199 3 FLUTE LONG & EXTRA LONG LENGTH AE30(2)3 200 2 FLUTE STUB CUT BALL NOSE AB302 202 2 FLUTE STUB CUT BALL NOSE AB312 203 2 FLUTE CORNER RADIUS with D.L.C. COATED AR502 204 3 FLUTE CORNER RADIUS with D.L.C. COATED AR503 205 3 FLUTE ROUGHING END MILL - for ALUMINUM AF303 206 2 FLUTE REGULAR LENGTH E302 209 4 FLUTE REGULAR LENGTH E304 210 2 FLUTE BALL NOSE LONG LENGTH B302 211 2 FLUTE BALL NOSE EXTRA LONG LENGTH BL422 212 4 FLUTE BALL NOSE LONG LENGTH B304 213 2 FLUTE LONG LENGTH E322 214 4 FLUTE LONG LENGTH E324 215 2 FLUTE REGULAR LENGTH - BRAZED TYPE EB302 216 4 FLUTE REGULAR LENGTH - BRAZED TYPE EB304 217 2 FLUTE LONG LENGTH - BRAZED TYPE EB322 218 4 FLUTE ZAMUS COPPER-MATE ZAMUS GRA-MATE 4~6 FLUTE BALL LONG LENGTH - BRAZED TYPE EB324 219 2 FLUTE BALL NOSE REGULAR LENGTH BRAZED TYPE BB302 220 ROUGHING SQUARE ZAMUS AL-MATE * Aluminum & non-ferrous material BALL RADIUS ROUGHING SQUARE BALL STANDARD END MILL * General & Multi-purpose SQUARE BALL 22 WIDIN. CO. LTD.